User's Guide

ﻞﺤﻝا ﻲﻥﺎﺜﻝا :ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ لﺎﺥدإ ﺔﻓﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا:
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
٢.ﺢﺘﻓإ بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻗﺎﻥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔآﺮﺣ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺹاﻮﻤﻟا.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻠﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻦﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺎهﺮیﺮﺤﺘﻟ ,ﻢﺙ ﺎﻬﻟزأ ﻦﻡ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ.
٤.ﻊﻓدا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺕ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ مﺎﻜﺣﺈﺏ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ :ﻻ ﺐآﺮﺕ ﺾﺒﻘﻡ جﻻﺰﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﺪﻗ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻊﺽو تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ ﻰﻟإو ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻰﻠﻌﻓ جﻻﺰﻤﻟا نأ ﻰﻘﺒی ﺎًﻀﻔﺨﻨﻡ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ.
٥.ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻢﺙ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ءﺎﻔﺘﺥا ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا.
اذإ تﺮﻤﺘﺱا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا بﺮﺟ ﻞﺤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﺚﻝﺎﺜﻝا :ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻝا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻝﻹا
ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻥ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
١.ﺢﺘﻓا بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻈﺘﻥاو ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻋ كﺮﺤﺘﻟا.
٢.جﺮﺥأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺎﻬﻌﺽو ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻡ قرﻮﻟا ﻊﻡ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﺔﺣﻮﻟ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ.
٣.ﻞﻠﺏ ﺔﺤﺱﺎﻡ وأ يأ ةدﺎﻡ ىﺮﺥأ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺔﻴﻟﺎﺥو ﻦﻡ فﺎﻴﻟﻷا ﺚﻴﺣ ﻦﻟ ﻖﺼﺘﻠﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺏ ﻚﻟذو ﻲﻓ
ءﺎﻡ ﺮﻄﻘﻡ ,ﻢﺙ ﺎهﺮﻌﺹا ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻡ
ﻢﻈﻌﻡ ﻞﺋﺎﺴﻟا .ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﺔﻠﻠﺒﻡ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﻂﻘﻓ.
٤.ﻒﻈﻥ طﺎﻘﻥ ﺲﻡﻼﺘﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا .ﻻ ﺲﻤﻠﺕ تﺎﺤﺘﻔﻟا.
٥.ﻒﻔﺟ طﺎﻘﻥ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﺏ ﺔﻔﻴﻈﻥ ةﺪیﺪﺟ.
٦.ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ,ﻢﺙ ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ تﺮﻤﺘﺱا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا بﺮﺟ ﻞﺤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﻊﺏاﺮﻝا :لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا
لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ تﺎﻘﺤﻠﻡو HP.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻚیﺪﻟ ﻢﻟ لﺰﺕ ﺔﻥﻮﻤﻀﻡ ,ﻞﺼﺕﺎﻓ ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺥ وأ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ نﺎﻤﺽ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻊﺟار تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻤﺽ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻌﺏ ﻚﻟاﺪﺒﺘﺱا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ,ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻢﻋد HP.
مﺪﻋ ﻖﺏﺎﻄﺕ قرﻮﻝا
ﻢﻟ ﻖﺏﺎﻄی ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا وأ ﻪﻋﻮﻥ دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا قرﻮﻟا ﻞﱠﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﻞﺤﻟ ﻩﺬه ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا يﺄﺏ ﺎﻤﻡ ﻲﻠی:
•ﻞﻤﺣ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا OK) ﻖﻓاﻮﻡ .(ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا.
•
ﻂﻐﺽا رز
) ءﺎﻐﻟإ (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ دﺪﺣ ﻢﺠﺣ قرو ﺎًﻔﻠﺘﺨﻡ ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﺒﻃاو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﻻ كﺮﺤﺘﺕ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻝا
ﺔﻤﺙ ءﻲﺵ ﺪﺴی ﺔﺏﺮﻋ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا) يأ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺤﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.(
ﺔﻟازﻹ ﺰﺟﺎﺤﻟا ,ﻂﻐﺽا رز
) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺺﺤﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ تارﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻠﻟ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺔﻟازإ تارﺎﺸﺤﻥﻻا.
رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻝا
ﺮﺸﺤﻥا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ءﺎﻄﺥﻷا) مﺎﻈﻥ Windows( ٢١٦