User's Guide

دداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﻚﻨﻜﻤی ةرادإ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻡ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .ﺮﻓﻮﺘﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﻲﻓ
ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ,يﺬﻟاو ﺪﻌی ًة ا د أ ﻦیﻮﻜﺕ ﺔﻟﺎﺣو ﻢﺘی لﻮﺹﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻦﻡ ضﺮﻌﺘﺴﻡ ﺐیﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻜﺒﺵ ﻂﺸﻥ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
•ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺎًﻴﻜﻠﺱﻻ
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡاﺮﺏ HP ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻝا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
ﻚﻨﻜﻤﺕ تارﺎﻴﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻡ داﺪﻋإ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻪﺕرادإو ﺬﻴﻔﻨﺕو ﺔﻠﻴﻜﺸﺕ ﺔﻋﻮﻨﻡ ﻦﻡ مﺎﻬﻡ ةرادإ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ةدﺎﻌﺘﺱاو ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕو لﺎﺱرﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا فﺎﻘیإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺮﻴﻴﻐﺕو تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ضﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃو تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
•ﻞﻴﻐﺸﺕ لﺎﺱرﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻢﺙ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ
ضﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃو تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﻦﻜﻤی ضﺮﻋ ﺺﺨﻠﻡ ﻦﻡ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ﻦﻡ لﻼﺥ Network Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻜﺒﺸﻟا.(
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺮﺜآأ ًﻼ ﻴ ﺼ ﻔ ﺕ ﻦیﻮﻜﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا دﺮﺴﺕ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا ﻞﺜﻡ ناﻮﻨﻋ IP، ﺔﻋﺮﺱ ،ﺔﻠﺹﻮﻟا DNS وmDNS.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ﻊﺟار ﻢﻬﻓا اًﺪﻴﺟ ﺔﺤﻔﺹ ﻦیﻮﻜﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺕ لﺎﺱرﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻝا ﻢﺙ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ
ﺪﺟﻮی لﺎﺱرﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﺎﻤآ ﺮﻴﺸی حﺎﺒﺼﻤﻟا قرزﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﻦﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .ﻲآ ﻰﻘﺒﺕ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ
ﺔﻜﺒﺸﺏ ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺐﺠی نأ ﻰﻘﺒی لﺎﺱرﻹا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .،ﻦﻜﻟو اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻜﻴﻠﺱ ﺪﺟﻮیو ﻚیﺪﻟ ﻞﻴﺹﻮﺕ USB، ﻼﻓ ﻢﺘی
ماﺪﺨﺘﺱا لﺎﺱرﻹا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺜﻡ ﻩﺬه ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ لﺎﺱرﻹا.
١.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤیﻷا ﻢﺙ دﺪﺣ ﺔﻜﺒﺵ.
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻝا، دﺪﺣ لﺎﺱرﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻝا ﻢﺙ دﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ لﺎﺱرﻹا وأ فﺎﻘﻳإ فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ لﺎﺱرﻹا.
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻝا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻝا
ﺮﻓﻮﺘﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار .ﻊﻡو ،ﻚﻟذ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﻻأ ﺮﻴﻐﺕ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻻإ اذإ ﺖﻨآ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺎًﻡﺪﻘﺘﻡ .ﻦﻤﻀﺘﺕ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻠﺹﻮﻝا وتاداﺪﻋإ IP وةرﺎﺒﻌﻝا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﻂﺒﺽ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻠﺹﻮﻟا
•ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ IP
•ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ IP
•ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻂﺒﺽ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻠﺹﻮﻝا
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻋﺮﺱ ﺚﺏ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .رﺎﻴﺨﻟا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻮه ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ.
١.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻤیﻷا ﻢﺙ دﺪﺣ ﺔﻜﺒﺵ.
٢.دﺪﺣ داﺪﻋإ مﺪﻘﺘﻣ، ﻢﺙ دﺪﺣ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻠﺹﻮﻝا.
٣.ﺲﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻠﺹﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺋﻼﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ:
•1 .ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ
•2 .10-ﻞﻣﺎآ
•3 .10-ﻒﺼﻥ
٢٠٥ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا