User's Guide

تﺎﻔﺹاﻮﻣ ﺞﻝﺎﻌﻤﻝا ةﺮآاﺬﻝاو
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا :ﺐﻠﻗ) core (ARM9 ددﺮﺘﺏ 192 ﺎﻐﻴﻡ ﺰﺕﺮه
ةﺮآاﺬﻟا :64 ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺏ DDR1
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻝا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﻢﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻡو ؛مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ www.hp.com/
support.
ﻖﻓاﻮﺕ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
•Windows XP Service Pack 2 ,Windows Vista ,Windows 7
•Mac OS X) راﺪﺹﻹا 10.5 و 10.6(
•Linux) ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار
http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html.(
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻝا
•Microsoft Windows XP (32-bit) Service Pack 2 :ﺞﻟﺎﻌﻡ Intel Pentium II وأ Celeron® وأ ﺞﻟﺎﻌﻡ ؛ﻖﻓاﻮﺘﻡ
233 ﺎﻐﻴﻡ ﺰﺕﺮه وأ ؛ﺮﺜآأ 128 ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺏ ﻦﻡ ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا RAM ,ﺔﺣﺎﺴﻡ 750 ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺏ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ,كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗأ CD-ROM/DVD وأ لﺎﺼﺕا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ ,ﺬﻔﻨﻡ USB
•Microsoft Windows Vista :ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﻋﺮﺴﺏ 800 ﺎﺠﻴﻡ ﺰﺕﺮه وذ 32 ﺖﺏ) x86 (وأ 64 ﺖﺏ
) x64(؛ ةﺮآاذ لﻮﺹو ﻲﺋاﻮﺸﻋ
ﺔﻌﺴﺏ 512 ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺏ ﺔﺣﺎﺴﻡو 2.0 ﺎﻐﻴﺟ ﺖیﺎﺏ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ,كﺮﺤﻡو صاﺮﻗأ CD-ROM/DVD وأ لﺎﺼﺕا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ ,ﺬﻔﻨﻡ
USB
•Microsoft Windows 7 :ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﻋﺮﺴﺏ 1 ﺎﻐﻴﺟ ﺰﺕﺮه وذ 32 ﺖﺏ) x86 (وأ 64 ﺖﺏ) x64(؛ ةﺮآاذ لﻮﺹو ﻲﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻌﺴﺏ 1
ﺎﻐﻴﺟ ﺖیﺎﺏ) 32 ﺖﺏ (وأ 2 ﺎﻐﻴﺟ ﺖیﺎﺏ
) 64 ﺖﺏ (ﺔﺣﺎﺴﻡو 1.5 ﺎﻐﻴﺟ ﺖیﺎﺏ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا كﺮﺤﻡو صاﺮﻗأ CD-ROM/DVD
وأ لﺎﺼﺕا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ ,ﺬﻔﻨﻡ USB
•Mac OS X) v10.5.8 ,v10.6 :(ﺞﻟﺎﻌﻡ PowerPC G4 ,G5 ,وأ Intel Core ,ﺔﺣﺎﺴﻡ ﺔﻏرﺎﻓ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻌﺴﺏ
300 ﺎﻐﻴﻡ ﺖیﺎﺏ
تﺎﻔﺹاﻮﻣ لﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﻖﻓاﻮﺕ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻜﺒﺸﻝا
•Windows XP) 32 ﺖﺏ) (ناراﺪﺹﻹا Professional و Home ,(Windows Vista 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ) Ultimate
Edition ,Enterprise Edition و Business Edition ,(Windows 7) 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ(
•Windows Small Business Server 2003 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ ,Windows 2003 Server 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ,
Windows 2003 Server R2 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ) Standard Edition ,Enterprise Edition(
•Windows Small Business Server 2008 64
ﺖﺏ ,Windows 2008 Server 32 ﺖﺏ و 64 ﺖﺏ ,Windows
2008 Server R2 64 ﺖﺏ) Standard Edition ,Enterprise Edition(
•Citrix XenDesktop 4
•Citrix XenServer 5.5
•Mac OS X راﺪﺹﻹا v10.5 و v10.6
•Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services
•Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services ﻊﻡ Citrix Presentation Server 4.0
•Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services ﻊﻡ Citrix Presentation Server 4.5
•Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services ﻊﻡ Citrix XenApp 5.0
•Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services ﻊﻡ Citrix Metaframe XP ﻊﻡ Feature Release
3
•Microsoft Windows 2003 Small Business Server Terminal Services
•Microsoft Windows Server 2008 Terminal Services
•Microsoft Windows Small Business Server 2008 Terminal Services
•Microsoft Windows 2008 Server Terminal Services ﻊﻡ Citrix XenApp 5.0
•Novell Netware 6.5, Open Enterprise Server 2
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ١٥٤