User's Guide

١عوﺮﺸﻝا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
مﺪﻘی اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قﺮﻃو ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا.
ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ماﺪﺨﺘﺱﻻا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
ﻢﻬﻓ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗر زاﺮﻃ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
لﻮﻠﺣ HP ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻲﻠﺹأ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺕ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ
ﺖﺒﺙ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا) ﺾﻌﺏ زﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ(
ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP Starter Edition وأ
Windows Vista Starter Edition وأ Windows 7 Starter Edition ,ﺪﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺏ تاﺰﻴﻤﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻖﻓاﻮﺕ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺱﻻا
مﺪﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا اًدﺪﻋ ﻦﻡ تاﺰﻴﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻬﺴﺕ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ.
يﺮﺼﺏ
حﺎﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺏ HP ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ﺎًیﺮﺼﺏ وأ فﺎﻌﺽ ﺮﺼﺒﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا تارﺎﻴﺥ
تاﺰﻴﻡو ﻞﻴﻬﺴﺕ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺎﻤآ ﻢﻋﺪﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﺮﺜآأ ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻞﺜﻡ ئرﺎﻗ ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ئرﺎﻗو ،ﻞیاﺮﺏ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕو تﻮﺼﻟا ﻰﻟا ﺺﻥ .ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﺏﺎﺼﻤﻟا ﻰﻤﻌﺏ ،ناﻮﻟﻷا
رارزﻷا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا تﺎﻡﻼﻋو ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻡاﺮﺏ
HP ﻲﻓو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺼﻠﻡ بﻮﺘﻜﻡ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻥ وأ ﺰﻡر ﺢﺽﻮی ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
ﺔﻝﻮﻬﺱ ﺔآﺮﺤﻝا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ،ﺎًﻴآﺮﺣ ﺪﻘﻓ ﺢﺒﺹأ ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻒﺋﺎﻇو ﺞﻡاﺮﺏ HP ﻦﻡ لﻼﺥ ﺮﻡاوأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا .ﺎﻤآ
ﻢﻋﺪﺕ ﺞﻡاﺮﺏ HP تارﺎﻴﺥ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ Windows ﻞﺜﻡ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ﻞیﺪﺒﺘﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ءﺎﻘﺘﻥﻻا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو
سوﺎﻤﻟا .ﻦﻜﻤیو ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ يدوﺪﺤﻡ ةﻮﻘﻟا وأ ﻦیﺬﻟا نﻮﻥﺎﻌی ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻲﻓ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ باﻮﺏأ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا رارزﻷاو جاردأو تﺎﻬﺟﻮﻡو قرﻮﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ.
ﻢﻋﺪﻝا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ماﺰﺘﻟاو HP ﺔﻴﻠﺏﺎﻘﺏ ماﺪﺨﺘﺱا ؛ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ
HP ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا
www.hp.com/accessibility.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺏﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺏ Mac OS X، ﻰﺟﺮی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ Apple ﻰﻠﻋ
www.apple.com/accessibility.
٩عوا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا