OFFICEJET 6500A E710
HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻘﻮق اﻝﻄﺒﻊ واﻝﻨﺸﺮ © ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ 2010ﻟﺸﺮآﺔ Hewlett- .Packard Development Company, L.P إﺵﻌﺎرات Hewlett-Packard Company ﺕﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺏﺪون إﺵﻌﺎر. آﺎﻓﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﻡﺤﻔﻮﻇﺔ .یُﺤﻈﺮ ﻥﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو ﺕﻌﺪیﻠﻬﺎ أو ﺕﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﺏﺪون ﺕﺼﺮیﺢ ﻡﻜﺘﻮب ﻡﺴﺒﻖ ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ،Hewlett-Packardﺏﺎﺱﺘﺜﻨﺎء ﻡﺎ ﺕﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮاﻥﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ.
اﻝﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١ اﻝﺸﺮوع ﻓﻲ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام٩................................................................................................................................. ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ١٠.......................................................................................................................... ﻓﻬﻢ أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ١٠.............................................................................................................................. ﻋﺮض أﻡﺎﻡﻲ١٠........
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ٣٠.................................................................................................................... ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )٣٠............................................................................................(Windows ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺸﻮرات اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )٣١..........................................................................................(Mac OS X اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف٣١...................................................................
اﺱﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ٤٨................................................................................................................................... اﺱﺘﻘﺒﺎل ﻓﺎآﺲ یﺪویًﺎ٤٨...................................................................................................................... إﻋﺪاد ﻥﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ٤٩........................................................................................................... إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة٤٩....................................
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت ٨ ٤ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ دﻋﻢ ٧١........................................................................................................................................HP اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ٧٢........................................................................................................ دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ٧٢.................................................................................................................... ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل٧٢.........................
ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻨﺴﺦ١١٥........................................................................................................................... ﻻ ﺕﺨﺮج اﻟﻨﺴﺦ١١٦......................................................................................................................... اﻟﻨﺴﺦ ﻓﺎرﻏﺔ١١٦............................................................................................................................ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻡﻔﻘﻮدة أو ﺏﺎهﺘﺔ١١٦.....................................................
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻓﻬﻢ ﺟﻴﺪًا ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ١٤٦............................................................................................................. إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎرات١٤٧............................................................................................................................ إزاﻟﺔ إﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق١٤٧.................................................................................................................... ﺕﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق١٤٩.........................................
ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ رﻗﺎﺏﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﻴﺌﻴًﺎ١٧٣..................................................................................................................... اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق١٧٣.......................................................................................................................... اﻟﻤﻮاد اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ١٧٣....................................................................................................................... أوراق ﺏﻴﺎﻥﺎت ﺱﻼﻡﺔ اﻟﻤﻮاد١٧٣.............................................
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻴًﺎ٢٠٦.............................................................................................................. ﻹﻋﺪاد اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ) Wireless Setup Wizardﻡﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ(٢٠٧....................................... اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻦ ﻥﻮع ٢٠٧................................................................802.11 اﺥﺘﺒﺮ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ٢٠٨......................................................................................
١ اﻝﺸﺮوع ﻓﻲ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ یﻘﺪم هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻃﺮق ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت.
ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺏﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﺒﻴﺌﺔ ﺕﻠﺘﺰم ﺵﺮآﺔ HPﺏﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺁﺙﺎرهﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ .ﻗﺪّﻡﺖ HPﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ أدﻥﺎﻩ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻃﺮق یﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺥﻼﻟﻬﺎ ﺕﻘﻴﻴﻢ أﺽﺮار اﺥﺘﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ وﺕﻘﻠﻴﻠﻬﺎ .ﺏﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻡﻴﺰات ﺥﺎﺹﺔ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,اﻟﺮﺟﺎء زیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ) HP Eco Solutionsﺣﻠﻮل ﺏﻴﺌﻴﺔ ﻡﻦ (HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻡﺒﺎدرات HPﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ. /www.hp.
اﻟﻔﺼﻞ ١ 1 وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات 2 ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 3 ﺵﺎﺵﺔ ﻡﻠﻮﻥﺔ 4 ﻓﺘﺤﺎت ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة 5 درج اﻹﺥﺮاج 6 أداة اﻡﺘﺪاد درج اﻹﺥﺮاج 7 اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ 8 زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ 9 ﺏﻄﺎﻥﺔ اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ 6 mno 9 wxyz # 3 def 0 8 tuv 2 abc 5 jkl @* 7 pqrs 4 ghi 1 -One ll-in Plus e-A 6500B t ceje HP Offi 1 2 1 ﺏﺎب اﻟﻮﺹﻮ
1 ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎم )(USB 2 ﻡﻨﻔﺬ إیﺜﺮﻥﺖ 3 وﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ 4 ) LINE-1ﻓﺎآﺲ( ) EXT-2هﺎﺕﻒ( 5 ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺨﻠﻔﻲ )ﻃﺮز ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻘﻂ( 6 وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ )ﺏﻌﺾ اﻟﻄﺮز ﻓﻘﻂ( اﺱﺘﺨﺪام ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻝﻄﺎﺏﻌﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻦ اﻷزرار واﻟﻤﺼﺎﺏﻴﺢ رﻡﻮز ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻷزرار واﻝﻤﺼﺎﺏﻴﺢ یﻮﻓﺮ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ واﻟﺠﺪول اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺏﻪ ﻡﺮﺟﻌًﺎ ﺱﺮیﻌًﺎ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
اﻟﻔﺼﻞ ١ )ﺕﺎﺏﻊ( ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻻﺹﻘﺔ اﻻﺱﻢ واﻝﻮﺹﻒ 5 ﻼ )ﻃﺮز ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻘﻂ(. ﻣﺼﺒﺎح اﻝﻼﺱﻠﻜﻴﺔ :یﻜﻮن اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻡﻀﻴﺌًﺎ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻹرﺱﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ﻡﺸﻐ ً 6 ) Cancelإﻟﻐﺎء( :یﻘﻮم ﺏﺈیﻘﺎف ﻡﻬﻤﺔ ,اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ ﺵﺎﺵﺔ أو اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ إﻋﺪادات. 7 ﺱﻬﻢ إﻝﻰ اﻝﻴﻤﻴﻦ :یﺘﻨﻘﻞ ﺥﻼل اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺎت. 8 ) Backإﻝﻰ اﻝﺨﻠﻒ( :اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ. 9 ﺱﻬﻢ إﻝﻰ اﻝﻴﺴﺎر :یﺘﻨﻘﻞ ﺥﻼل اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺵﺎت. رﻣﻮز ﺵﺎﺵﺔ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ اﻝﺮﻣﺰ اﻝﻐﺮض یﻮﺽﺢ أن ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺵﺒﻜﺔ ﺱﻠﻜﻲ ﻡﻮﺟﻮد.
)ﺕﺎﺏﻊ( اﻝﻐﺮض اﻝﺮﻣﺰ یﻘﻮم ﺏﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ ) Setupاﻹﻋﺪاد( ﻡﻦ أﺟﻞ إﺟﺮاء ﺕﻘﺎریﺮ ,ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻓﺎآﺲ ,إﺟﺮاء إﻋﺪادات ﺹﻴﺎﻥﺔ أﺥﺮى واﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .یﻘﻮم اﻟﻤﻮﺽﻮع اﻟﺬي ﺣﺪدت ﻓﻲ ﺵﺎﺵﺔ ) Helpﺕﻌﻠﻴﻤﺎت( ﺏﻔﺘﺢ ﻥﺎﻓﺬة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. یﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎرات. ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ اﺱﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﺽﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وإﻋﺪاداﺕﻬﺎ وﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎریﺮ أو ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ١ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ أو ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎریﺮ ,اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺵﺎﺵﺔ اﻹﻋﺪاد: .١اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ﺙﻢ اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد. .٢اﻟﻤﺲ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﺥﻼل اﻟﺸﺎﺵﺎت. .٣اﻟﻤﺲ ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺸﺎﺵﺎت أو اﻟﺨﻴﺎرات. ﻣﻼﺣﻈﺔ اﺱﺘﺨﺪم زر ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ. اﻝﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ﻃﺮاز اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ إﺽﺎﻓ ًﺔ إﻟﻰ اﺱﻢ اﻟﻄﺮاز اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﺙﻤﺔ رﻗﻢ ﻃﺮاز ﻡﻌﻴﻦ یﺨﺺ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .
یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • اﻷوراق اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺴﺦ أﻥﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ ﻹﺟﺮاء ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺣﻮل ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ واﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ اﻷوراق اﻝﻤﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ ﻝﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻝﻨﺴﺦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ HPﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ورق HPاﻟﻤﺼﻤﻢ ﺥﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺏﻄﺒﺎﻋﺘﻪ. وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ,ﻗﺪ ﻻ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺏﻌﺾ أﻥﻮاع اﻟﻮرق ﻟﺪیﻚ.
اﻟﻔﺼﻞ ١ )ﺕﺎﺏﻊ( HP Everyday Photo ) Paperورق ﺹﻮر HP ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ( اﻃﺒﻊ اﻟﻠﻘﻄﺎت اﻟﻴﻮﻡﻴﺔ اﻟﻤﻠﻮﻥﺔ ﺏﺄﺱﻌﺎر ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ,ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ورﻗًﺎ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻌﺎدیﺔ ﺥﺼﻴﺼًﺎ .یﺠﻒ هﺬا اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﻘﻮل ﺙﻤﻨﻪ ﺏﺴﺮﻋﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ .اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺹﻮر ﺣﺎدة وراﺋﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻮرق ﻡﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت اﻟﻨﻔﺎﺙﺔ اﻟﺤﺒﺮ .إﻥﻪ یﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﺘﺸﻄﻴﺐ ﺵﺒﻪ اﻟﻼﻡﻊ وﺏﺎﻷﺣﺠﺎم 11 × 8.5ﺏﻮﺹﺔ و A4و 6 × 4ﺏﻮﺹﺎت و 15 × 10ﺱﻢ .إﻥﻪ ﺥﺎل ﻡﻦ اﻟﺤﻤﻮﺽﺔ ﻹﻃﺎﻟﺔ أﻡﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات.
• • • ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج ووﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ,ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت، راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ أو ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻡﺴﺘﻨﺪ أﺹﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ. ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺰیﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج أو وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ.
اﻟﻔﺼﻞ ١ ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺹﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻠﻘﻴﻢ ﺁﻝﻲ ﻝﻠﻮﺙﺎﺋﻖ یﻤﻜﻨﻚ ﻥﺴﺦ أو ﻡﺴﺢ أو إرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ ﺏﻮﺟﻪ واﺣﺪ و ﻡﻜﻮن ﻡﻦ ﺹﻔﺤﺔ واﺣﺪة أو ﻋﺪة ﺹﻔﺤﺎت ﺏﺤﺠﻢ A4أو Letterﺏﻮﺽﻌﻬﺎ ﻓﻲ درج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات. ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ ﺹﻮر ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ ،ﻷن ذﻟﻚ یﺘﻠﻒ اﻟﺼﻮر. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻡﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺏﺤﺠﻢ Legalﺽﻮﺋﻴًﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل ADFآﻤﺎ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻥﺴﺨﻬﺎ أو إرﺱﺎﻟﻬﺎ ﺏﺎﻟﻔﺎآﺲ ﻡﻦ ﺥﻼﻟﻪ إذا آﺎﻥﺖ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ.
یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻟﺼﻮر ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺋﻂ ﺏﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ اﻝﻘﻴﺎﺱﻴﺔ اﻝﺤﺠﻢ ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ. .١ارﻓﻊ درج اﻹﺥﺮاج. .٢أزﻟﻖ ﻡﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺥﺎرﺟًﺎ أﻗﺼﻰ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ. .٣أدﺥﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮال یﻤﻴﻦ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ .
اﻟﻔﺼﻞ ١ .٥أﻥﺰل درج اﻹﺥﺮاج. .٦اﺱﺤﺐ أداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺪرج. ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف. .١ارﻓﻊ درج اﻹﺥﺮاج. .٢أزﻟﻖ ﻡﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺥﺎرﺟًﺎ أﻗﺼﻰ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ. .٣ﺣﻤﻞ اﻷﻇﺮف وﻓﻖ اﻟﺮﺱﻢ .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﺠﺎوز ﺣﺰﻡﺔ اﻷﻇﺮف ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﻮرق أﺙﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٤ﺣﺮك ﻡﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺏﺎﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻀﺒﻄﻬﺎ ﺏﻤﺎ یﺘﻼءم وﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺏﺘﺤﻤﻴﻠﻪ. .٥أﻥﺰل درج اﻹﺥﺮاج. .٦اﺱﺤﺐ أداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺪرج.
ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻝﺼﻮر ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻝﺼﻮر اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر. .١ارﻓﻊ درج اﻹﺥﺮاج. .٢أزﻟﻖ ﻡﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺥﺎرﺟًﺎ أﻗﺼﻰ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ. .٣أدﺥﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮال یﻤﻴﻦ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺤﺎذاة اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وإﻟﻰ ﺣﺎﻓﺎت اﻟﺪرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ وﻡﻦ أﻥﻬﺎ ﻻ ﺕﺘﺠﺎوز ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻮاء ورق اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻃﻮال أﺣﺪ ﺟﻮاﻥﺒﻪ ,ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻠﺴﺎن یﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ١ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺋﻂ ﺏﺤﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﻝﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﺒﻄﺎﻗﺎت وورق اﻝﺼﻮر اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﺤﺠﻢ. ﺕﻨﺒﻴﻪ اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ. .١ارﻓﻊ درج اﻹﺥﺮاج. .٢أزﻟﻖ ﻡﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺥﺎرﺟًﺎ أﻗﺼﻰ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ. .٣أدﺥﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮال یﻤﻴﻦ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺤﺎذاة اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وإﻟﻰ ﺣﺎﻓﺎت اﻟﺪرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ وﻡﻦ أﻥﻬﺎ ﻻ ﺕﺘﺠﺎوز ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج.
ﺙﺒﺖ اﻝﻤﻠﺤﻘﺎت )ﺏﻌﺾ اﻝﻄﺮز ﻓﻘﻂ( یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺵﻐّﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻡﻦ ﺥﻼل ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻮﺟﻬﻴﻦ یﻤﻜﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ،راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ(. ﻝﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻮﺟﻬﻴﻦ ﻼ یﺴﺎر اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ادﻓﻊ یﻤﻴﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺣﺘﻰ ﺕﺼﺪر ▲ ﺽﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺏﺰازویﺔ ﻡﺎﺋ ً ﻥﻘﺮة.
اﻟﻔﺼﻞ ١ .٣اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ .Driver .٤اﺥﺘﺮ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .OK ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إرﺵﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ آﻔﺎءة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .یﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﻬﺬﻩ إﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة.
ﺕﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻝﺘﻐﺬﻳﺔ اﻝﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺪات )(ADF إذا اﻟﺘﻘﻄﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﺪة ﺹﻔﺤﺎت أو إذا ﻟﻢ ﺕﻠﺘﻘﻂ ورﻗًﺎ ﻋﺎدیًﺎ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ یﺪویًﺎ .ارﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط داﺥﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ ،ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت أو ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﺙﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﺥﻄﻮط أو ﻏﺒﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺽﻮﺋﻴًﺎ ,ﻥﻈﻒ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﻮﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات. ﻝﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت أو اﻝﺠﺰء اﻝﻔﺎﺹﻞ .
اﻟﻔﺼﻞ ١ ﻝﺘﻨﻈﻴﻒ اﻝﺸﺮﻳﻂ اﻝﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ اﻝﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻝﺘﻐﺬﻳﺔ اﻝﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ داﺥﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات. .١ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ واﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ یﺘﻢ ﻡﺤﻮ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ ,اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﻡﺮور وﻗﺖ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء .ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺽﺒﻂ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ ,ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ. .
.٥ﻥﻈﻒ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ إﺱﻔﻨﺞ ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﻡﻨﻈﻒ اﻟﺰﺟﺎج ﻏﻴﺮ اﻟﻜﺎﺵﻂ. ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎدﺵﺔ أو اﻷﺱﻴﺘﻮن أو اﻟﺒﻨﺰان أو راﺏﻊ آﻠﻮریﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ,ﻷن هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد ﺕﻀﺮﻩ .ﻻ ﺕﻀﻊ أو ﺕﺮش اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ .ﻓﻘﺪ ﺕﺘﺴﺮب اﻟﺴﻮاﺋﻞ إﻟﻰ اﻟﺪاﺥﻞ وﺕﺆدي إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. .٦أﺥﻔﺾ ﺏﺮﻓﻖ اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﺘﺠﻨﺐ إزاﺣﺔ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ،ﺙﻢ أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ. .٧ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺙﻢ ﺵﻐّﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
٢ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ یﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﻡﻌﻈﻢ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺁﻟﻴًﺎ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ .ﻏﻴﺮ اﻹﻋﺪادات یﺪویًﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺮیﺪ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻥﻮاع ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق ,أو ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ﺥﺎﺹﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﺥﺘﻴﺎر وﺱﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪاﺕﻚ ,راﺟﻊ ﺕﺤﺪیﺪ وﺱﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات )(Windows .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ .٧ ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج .ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ. ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Fileﻣﻠﻒ( ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ،اﻥﻘﺮ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ(. ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻤﺮاد اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ. ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي یﻔﺘﺢ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ) Propertiesﺧﺼﺎﺋﺺ( ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٢ .٥ﻏﻴﺮ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ) Layoutﺕﺨﻄﻴﻂ( ,وإﻋﺪادات ﻡﺼﺪر اﻟﻮرق وﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ وإﻋﺪادات اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ) Paper/Qualityاﻟﻮرق/اﻟﺠﻮدة( .ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺎﻷﺏﻴﺾ واﻷﺱﻮد ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ) Advancedﻡﺘﻘﺪم( ,ﺙﻢ ﻏﻴﺮ ﺥﻴﺎر ) Print in Grayscaleاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺘﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي(. .٦اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻣﻮاﻓﻖ(. .٧اﻥﻘﺮ ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ( أو ) OKﻣﻮاﻓﻖ( ﻝﺒﺪء اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﻨﺸﻮرات اﻝﺪﻋﺎﺋﻴﺔ )(Mac OS X .١ .٢ .٣ .٤ ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج .
.٦اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ) Paper/Qualityاﻝﻮرق/اﻝﺠﻮدة( ,ﺙﻢ ﺣﺪد ﻥﻮع اﻟﻈﺮق اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ) Paper Sizeﺣﺠﻢ اﻝﻮرق(. ﺕﻠﻤﻴﺢ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻋﻼﻡﺎت اﻟﺘﺒﻮیﺐ اﻷﺥﺮى ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر. .٧اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻣﻮاﻓﻖ( ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Printﻃﺒﺎﻋﺔ( أو ﻓﻮق ) OKﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف )(Mac OS X .١ .٢ .٣ .٤ .٥ ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ اﻟﺪرج .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ.
اﻟﻔﺼﻞ ٢ .٤اﻥﻘﺮ ﻓﻮق Paper Type/Qualityﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ )اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺱﻔﻞ اﻹﻋﺪاد ،(Orientationﺙﻢ ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات اﻵﺕﻴﺔ: • Paper Type:ﻥﻮع ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ • Quality: Bestأو Maximum dpi ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺜﻠﺚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷزرق ﺏﺠﻮار ﺕﺤﺪیﺪ Printerﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات. .٥ﺣﺪد ﺥﻴﺎرات Photo Fixاﻵﺕﻴﺔ: • :Offﻻ یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ HP Real Life Technologiesﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة. • :Basicیﻘﻮم ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﺎﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة وﺽﺒﻂ ﺣﺪة اﻟﺼﻮرة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻡﺎ. .
ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺹﻴﻐﺔ اﻟﻤﻠﻒ ﺕﻨﺴﻴﻖ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ ) ،1.1 (DPOFﺣﺘﻰ ﻻ یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إﻋﺎدة ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﺣﺪدﺕﻬﺎ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ،ﻓﺈن إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻ یﻨﻄﺒﻖ؛ وﺕﺤﻞ ﻡﺤﻠﻪ إﻋﺪادات DPOFﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ وﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻻ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ آﺎﻓﺔ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺏﺘﺤﺪیﺪ ﺹﻮرك ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻴﺮا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ﺕﺪﻋﻢ ﺹﻴﻐﺔ اﻟﻤﻠﻒ .DPOF 1.1 ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﺼﻮر اﻝﺘﻲ ﺣﺪدﺕﻬﺎ اﻝﻜﺎﻣﻴﺮا ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﻌﻴﺎر DPOF .
اﻟﻔﺼﻞ ٢ .٥اآﺘﺐ اﻷﺏﻌﺎد ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻌﻲ Widthو Heightواﺽﺒﻂ اﻟﻬﻮاﻡﺶ إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮهﻤﺎ. .٦اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻣﻮاﻓﻖ(. ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺏﺪون إﻃﺎر ﺕﺘﻴﺢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺪون أﻃﺮ ﺏﻴﻀﺎء إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻥﻬﺎیﺔ ﺣﻮاف ﺏﻌﺾ أﻥﻮاع وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر وﻡﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺴﺘﻨﺪات ﺏﺪون إﻃﺎر ,اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﺎ وﻋﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺤﺠﻢ یﺨﺺ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺬي ﺕﻄﺒﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﺪﻋﻢ آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺪون إﻃﺎر.
.٤اﻥﻘﺮ ﻓﻮق Paper Type/Qualityﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ )اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺱﻔﻞ اﻹﻋﺪاد ،(Orientationﺙﻢ ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات اﻵﺕﻴﺔ: • :Paper Typeﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ • Quality: Bestأو Maximum dpi ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺜﻠﺚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷزرق ﺏﺠﻮار ﺕﺤﺪیﺪ Printerﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات. .٥إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ ,ﺣﺪد ﺥﻴﺎرات Photo Fixاﻵﺕﻴﺔ: • :Offﻻ یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻖ HP Real Life Technologiesﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة. • :Basicیﻘﻮم ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﺎﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة وﺽﺒﻂ ﺣﺪة اﻟﺼﻮرة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻡﺎ. .
اﻟﻔﺼﻞ ٢ • • ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ,ﺏﻌﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ وﺟﻬﻲ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ,ﺕﻤﺴﻚ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻓﻴﺘﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ یﺠﻒ اﻟﺤﺒﺮ .ﺏﻤﺠﺮد ﺟﻔﺎف اﻟﺤﺒﺮ ,یﺜﻢ ﺟﺬب اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﻦ ﺟﺪیﺪ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻴﻄﺒﻊ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻥﻲ .وﺏﻌﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﺕﺴﻘﻂ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ درج اﻹﺥﺮاج .ﻻ ﺕﺴﺤﺐ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻗﺒﻞ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ ﻡﻮاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﺏﻘﻠﺐ ﻡﻮاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﻠﻘﻴﻤﻬﺎ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ.
٣ اﻝﻤﺴﺢ اﻝﻀﻮﺋﻲ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات واﻟﺼﻮل واﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ اﻷﺥﺮى ﺽﻮﺋﻴًﺎ وإرﺱﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻮﺟﻬﺎت ,ﻡﺜﻞ ﻡﺠﻠﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﻡﺴﺢ هﺬﻩ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﺽﻮﺋﻴًﺎ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺏﺮاﻡﺞ HPاﻟﻤﺰودة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻬﺎ وﺏﺮاﻡﺞ ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ TWAINأو .WIA ﻋﻨﺪ ﻡﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺽﻮﺋﻴًﺎ ,یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮاﻡﺞ HPﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺽﻮﺋﻴًﺎا إﻟﻰ ﺕﻨﺴﻴﻖ یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ وﻥﺴﺨﻪ وﻟﺼﻘﻪ وﺕﺤﺮیﺮﻩ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺕﺘﺎح ﺏﻌﺾ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢ ﻓﻘﻂ ﺏﻌﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻦ .
اﻟﻔﺼﻞ ٣ ﻝﻤﺴﺢ ﻥﺴﺨﺔ أﺹﻠﻴﺔ ﺽﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺏﺮاﻣﺞ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻝـ HP .١ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺱﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ أو ﻓﻲ .ADFﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻥﺴﺨﺔ أﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ أو ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻡﺴﺘﻨﺪ أﺹﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ. .٢ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﻓﺘﺢ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻡﻦ .
ﻟﻀﻤﺎن أن یﺘﻤﻜﻦ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻦ ﺕﺤﻮیﻞ ﻡﺴﺘﻨﺪاﺕﻚ ﺏﻨﺠﺎح ,ﻗﻢ ﺏﻤﺎ یﻠﻲ: • • • ٤٠ ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻥﻈﺎﻓﺔ زﺟﺎج اﻝﻤﺎﺱﺤﺔ اﻝﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﻥﺎﻓﺬة وﺣﺪة اﻝﺘﻐﺬﻳﺔ اﻝﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺪات. ﻋﻨﺪ ﻡﺴﺢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺽﻮﺋﻴًﺎ ,ﻗﺪ یﺘﻢ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺘﻠﻄﺨﺎت أو اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻥﺎﻓﺬة وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات أیﻀًﺎ ﻡﻤﺎ ﻗﺪ یﻤﻨﻊ ﺕﺤﻮیﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات إﻟﻰ ﻥﺺ ﻗﺎﺏﻞ ﻟﻠﺘﺤﺮیﺮ. ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ.
٤ اﻝﻨﺴﺦ یﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻥُﺴﺦ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻡﻠﻮﻥﺔ وﺏﺎﻷﺏﻴﺾ وﺏﺘﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أﻥﻮاع وأﺣﺠﺎم ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻥﺴﺨﻚ ﻡﺴﺘﻨﺪًا ﻋﻨﺪ وﺹﻮل ﻓﺎآﺲ ,یﺘﻢ ﺕﺨﺰیﻦ هﺬا اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺣﺘﻰ یﻨﺘﻬﻲ اﻟﻨﺴﺦ. ویﻤﻜﻦ أن یﻘﻠﻞ ذﻟﻚ ﻋﺪد ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة. ﺕﻠﻤﻴﺢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻡﻮاﺟﻬﺘﻚ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﻥﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺽﻮﺋﻴًﺎ ،راﺟﻊ ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻨﺴﺦ.
یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻟﻤﻬﺎم ﻥﺴﺦ ﻓﺮدیﺔ أو ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﻡﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ. ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻝﻨﺴﺦ اﻝﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﻬﻤﺔ واﺣﺪة .١ﻗﻢ ﺏﻠﻤﺲ ) Copyﻥﺴﺦ(. .٢ﺣﺪد إﻋﺪادات وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ. .٣اﻟﻤﺲ ) Start Blackاﻟﺒﺪء ﺏﺎﻷﺱﻮد( أو ﻋﻠﻰ ) Start Colorاﻟﺒﺪء ﺏﺎﻷﻟﻮان(. ﺣﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻝﺤﺎﻝﻴﺔ آﺈﻋﺪادات اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻝﻠﻤﻬﺎم اﻝﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ .١ﻗﻢ ﺏﻠﻤﺲ ) Copyﻥﺴﺦ(. .٢أﺟﺮ أیﺔ ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻡﻄﻠﻮﺏﺔ ﻓﻲ إﻋﺪادات ﻡﻴﺰة اﻟﻨﺴﺦ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Settingsإﻋﺪادات(. .
٥ اﻝﻔﺎآﺲ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ،ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻥﺔ .یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻋﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻹرﺱﺎﻟﻬﺎ ﻻﺣﻘًﺎ ،وإﻋﺪاد ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺏﺴﺮﻋﺔ وﺱﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻜﺮرة .ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,یﻤﻜﻦ أیﻀًﺎ ﺽﺒﻂ ﻋﺪد ﻡﻦ ﺥﻴﺎرات اﻟﻔﺎآﺲ ,ﻡﺜﻞ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎیﻦ ﺏﻴﻦ ﻡﻘﺪار اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ واﻟﺪاآﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﺱﻠﻬﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ،ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻡﻦ أﺟﻞ اﺱﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎآﺲ .
ﺕﻠﻤﻴﺢ یﻤﻜﻦ أیﻀًﺎ إرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ یﺪویًﺎ ﻡﻦ اﻟﻬﺎﺕﻒ أو ﻡﻦ ﺥﻼل اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰة ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺮاﻗﺐ .ﺕﺘﻴﺢ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﺴﺮﻋﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ .ﺕﻌﺘﺒﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات أیﻀًﺎ ﻡﻔﻴﺪة ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام ﺏﻄﺎﻗﺔ اﺕﺼﺎل ﻟﺪﻓﻊ رﺱﻢ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ وﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻨﻐﻤﻴﺔ أﺙﻨﺎء ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ. ﻹرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ ﻋﺎدي ﻣﻦ ﺧﻼل ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺱﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ أو ﻓﻲ .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ .٣ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻤﺮاد اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ. ﺕﻠﻤﻴﺢ اﺥﺘﺮ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺘﻲ یﺤﻮز اﺱﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺔ ")."(Fax .٤ﺣﺪد Fax Recipientsﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺱﻔﻞ إﻋﺪاد .Orientation ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺜﻠﺚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷزرق ﺏﺠﻮار ﺕﺤﺪیﺪ Printer selectionﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ هﺬﻩ. .٥اآﺘﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﺥﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺏﻌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ,ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Add to Recipients .٦ﺣﺪد Fax Modeوأیﺔ إﻋﺪادات ﻓﺎآﺲ أﺥﺮى ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .
ﺕﻠﻤﻴﺢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﺕﺼﺎل ﻓﻌﻨﺪ ﻋﺪم إدﺥﺎل رﻗﻢ PINﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ ﺏﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ,ﻗﺪ ﺕﺒﺪأ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺈرﺱﺎل ﻥﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺒﻜﺮ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﻡﻤﺎ یﺆدي إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ رﻗﻢ PINاﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺥﺪﻡﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻻﺕﺼﺎل .ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ,یﻤﻜﻦ إﻥﺸﺎء إدﺥﺎل ﻃﻠﺐ ﺱﺮیﻊ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﺨﺰیﻦ رﻗﻢ PINﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت وإﻻ ﻓﻠﻦ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت ﻥﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ. ﻹرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻝﻄﻠﺐ اﻝﻤﺮاﻗﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻝﺠﺪوﻝﺔ ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻥﺴﺨﺔ أﺹﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ أو ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻡﺴﺘﻨﺪ أﺹﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻠﻘﻴﻢ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﻮﺙﺎﺋﻖ. .٢اﻟﻤﺲ ) Faxﻓﺎآﺲ( ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Fax Settingsإﻋﺪادات اﻝﻔﺎآﺲ(. .٣اﻟﻤﺲ إرﺱﺎل اﻝﻔﺎآﺲ ﻻﺣﻘًﺎ. .٤أدﺥﻞ وﻗﺖ اﻹرﺱﺎل ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ,اﻟﻤﺲ ص أو م ﺙﻢ ﺣﺪد ﺕﻢ. .
ﻗﺒﻞ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ,ECMﺥﺬ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺏﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر .ﻋﻨﺪ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ECM • • • ﻗﺪ ﺕﺘﺄﺙﺮ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺈرﺱﺎﻟﻬﺎ واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ وآﺬﻟﻚ ﺱﺮﻋﺔ إرﺱﺎﻟﻬﺎ. یﺘﻢ ﺽﺒﻂ ) Fax Speedﺱﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ( ﺁﻟﻴًﺎ إﻟﻰ ) Mediumﻡﺘﻮﺱﻂ(. ﻟﻢ ﺕﻌﺪ ﺕﺮﺱﻞ وﺕﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﻠﻮﻥﺔ. ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد وﺽﻊ ﺕﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ECMﻣﻦ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ .١ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ,اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ,ﺙﻢ ﺣﺪد ) Setupإﻋﺪاد(. .٢اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﻤﺘﻘﺪم. .٣اﻟﻤﺲ ﺱﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ ﺙﻢ ﺣﺪد وﺽﻊ ﺕﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ .٣ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ إﻋﺪاد ) Rings to Answerرﻥﺎت ﻟﻠﺮد( ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻡﺮﺕﻔﻊ یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻮاردة ﻗﺒﻞ أن ﺕﻘﻮم ﺏﺬﻟﻚ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .أو ,ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ) Auto Answerاﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( ﺏﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﺮد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺁﻟﻴًﺎ. .٤إذا آﻨﺖ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﻊ اﻟﻤﺮﺱﻞ ،ﻓﺎﻃﻠﺐ ﻡﻨﻪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﺏﺪأ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺪیﻪ. .٥ﺏﻤﺠﺮد ﺱﻤﺎﻋﻚ ﻟﻨﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي یﻘﻮم ﺏﺎﻹرﺱﺎل ،ﻓﻘﻢ ﺏﺎﻵﺕﻲ: أ .اﻟﻤﺲ ﻓﺎآﺲ ,ﺙﻢ ﺣﺪد اﻝﺒﺪء ﺏﺎﻷﺱﻮد أو ﻋﻠﻰ اﻝﺒﺪء ﺏﺎﻷﻝﻮان. ب .
ووﻓﻘًﺎ ﻷﺣﺠﺎم اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ،یﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺙﻤﺎﻥﻴﺔ ﻓﺎآﺴﺎت ﻡﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﺣﺪیﺜًﺎ ،إذا ﻡﺎ آﺎﻥﺖ ﻡﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة .ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻨﺪ ﻓﻘﺪان ﻥﺴﺨﺔ ﻡﻦ ﺁﺥﺮ ﻡﻄﺒﻮﻋﺎﺕﻚ. ﻹﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﻔﺎآﺴﺎت اﻝﻤﺨﺰﻥﺔ ﻓﻲ اﻝﺬاآﺮة ﻣﻦ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. .٢اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد. .٣اﻟﻤﺲ أدوات ,ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎآﺴﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﺏﺎﻝﺬاآﺮة. ﻻ وهﻜﺬا.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ .٥ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ذﻟﻚ ،أدﺥﻞ رﻗﻢ ﺁﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﻌﺪة ﻻﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤُﻌﺎد ﺕﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﻢ .ﻗﻢ ﺏﺘﻜﺮار اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﻦ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .ﺕﺎریﺦ اﻻﺏﺘﺪاء ,وﻗﺖ اﻻﺏﺘﺪاء ,ﺕﺎریﺦ اﻻﻥﺘﻬﺎء ,ووﻗﺖ اﻻﻥﺘﻬﺎء. .٦یﺘﻢ ﺕﻨﺸﻴﻂ إﻋﺎدة ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت .ﻗﻢ ﺏﻠﻤﺲ ) Okﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ. إذا ﻓﻘﺪت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد إﻋﺎدة ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻝﻔﺎآﺲ ,ﻓﺴﺘﻘﻮم ﺏﺤﻔﻆ إﻋﺪاد إﻋﺎدة ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻝﻔﺎآﺲ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ .ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻌﺎدة ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,یﻈﻞ إﻋﺪاد إﻋﺎدة ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻝﻔﺎآﺲ ﻗﻴﺪ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻟﻢ ﺕﻀﻒ أیﺔ أرﻗﺎم هﺎﺕﻒ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Caller IDﻡﻌﺮف اﻟﻤﺘﺼﻞ( ,ﻓﻴُﻔﺘﺮض أﻥﻪ ﻟﻢ یﺘﻢ اﻻﺵﺘﺮاك ﻓﻲ ﺥﺪﻡﺔ ﺕﻌﺮیﻒ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻟﺪى ﺵﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺕﻒ. • • • إﺽﺎﻓﺔ أرﻗﺎم إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ إزاﻟﺔ أرﻗﺎم ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻬﺎﻡﺔ إﺽﺎﻓﺔ أرﻗﺎم إﻝﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻝﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻝﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﺣﻈﺮ أرﻗﺎم ﻡﻌﻴﻨﺔ ﺏﺈﺽﺎﻓﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻬﺎﻡﺔ. ﻹﺽﺎﻓﺔ أرﻗﺎم إﻝﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﺘﺎﻓﻬﺔ .١اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد. .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ )إرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ (Macیﻤﻜﻨﻚ ﺕﺨﺰیﻦ ﻥُﺴﺦ رﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﻡﻠﻔﺎت ورق آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا. یﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ آـ ) TIFFﺕﻨﺴﻴﻖ ﻡﻠﻒ ﺹﻮر ذو ﻋﻼﻡﺎت( .ﺏﻤﺠﺮد اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ,ﺱﻴﻈﻬﺮ إﻋﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ یﺘﻀﻤﻦ ارﺕﺒﺎط إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻴﻪ. یﺘﻢ ﺕﺴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ،XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif :ﺣﻴﺚ یﻜﻮن Xهﻮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺮﺱﻞ و Yاﻟﺘﺎریﺦ و Zوﻗﺖ اﺱﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ.
یﻤﻜﻨﻚ إیﻘﺎف ) Fax to PCإرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( أو Fax to Macوﺕﻌﻄﻴﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻝﺘﻌﺪﻳﻞ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١اﻟﻤﺲ )اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ( ,ﺙﻢ ﺣﺪد ) Setupإﻋﺪاد(. .٢اﻟﻤﺲ ) Fax Setupإﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ( ,اﻟﻤﺲ ) Basic Fax Setupإﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ اﻷﺱﺎﺱﻲ( ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ Fax to ) PCإرﺱﺎل اﻝﻔﺎآﺲ إﻝﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(. .٣ﻗﻢ ﺏﺘﺤﺪیﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﻌﺪیﻠﻪ .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ • • ﻡﺴﺢ إدﺥﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﺈدﺥﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ إﻋﺪاد ﺱﺠﻼت ﻃﻠﺐ ﺱﺮﻳﻊ وﺕﻌﺪﻳﻠﻬﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺨﺰیﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ ﺏﺼﻔﺘﻬﺎ ﺱﺠﻼت ﻃﻠﺐ ﺱﺮیﻊ. ﻹﻋﺪاد ﺱﺠﻼت ﻃﻠﺐ ﺱﺮﻳﻊ .١ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Setupإﻋﺪاد(. .٢اﻟﻤﺲ ) Fax Setupإﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ( ,ﺙﻢ ﺣﺪد ) Basic Fax Setupإﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ اﻷﺱﺎﺱﻲ(. .٣اﻟﻤﺲ ) Add/Edit Speed Dialإﺽﺎﻓﺔ/ﺕﺤﺮﻳﺮ ﻃﻠﺐ ﺱﺮﻳﻊ( ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ أي رﻗﻢ ﺱﺠﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺘﺨﺪم. .٤أدﺥﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Nextاﻝﺘﺎﻝﻲ(.
.٤إذا أردت إﺽﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ ﺱﺠﻼت ﻃﻠﺐ ﺱﺮیﻊ ﻡﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ,اﻟﻤﺲ ﺱﺠﻼت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﻤﺮاد ﺕﻀﻤﻴﻨﻬﺎ أو ﺕﻠﻚ اﻟﻤﺮاد إزاﻟﺘﻬﺎ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) OKﻣﻮاﻓﻖ(. .٥ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ رﻏﺒﺘﻚ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺱﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ,اآﺘﺐ اﻻﺱﻢ اﻟﺠﺪیﺪ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Doneﺕﻢ(. ﻣﺴﺢ إدﺧﺎﻻت اﻝﻄﻠﺐ اﻝﺴﺮﻳﻊ ﻟﺤﺬف ﺱﺠﻼت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ أو ﺱﺠﻼت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ,ﻥﻔﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: .١ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ) Setupإﻋﺪاد(. .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﺽﺒﻂ وﺽﻊ اﻝﺮد )رد ﺁﻝﻲ( یﻘﻮم وﺽﻊ اﻟﺮد ﺏﺘﺤﺪیﺪ أن ﺕﺮد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻮاردة أو ﻻ. • • ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ) Auto Answerاﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ أن ﺕﺮد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺁﻝﻴًﺎ .ﺱﺘﺮد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة. ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ) Auto Answerاﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻳﺪوﻳًﺎ .یﺤﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺕﻜﻮن ﺟﺎهﺰًا ﻟﻠﺮد ﺵﺨﺼﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة ,وإﻻ ﻓﻼ ﺕﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت. ﻝﻀﺒﻂ وﺽﻊ اﻝﺮد .
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻦ ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت إﻟﻰ آﺎن رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﻴﺪ اﻻﺱﺘﺨﺪام. ﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﻥﻤﻮذج اﻝﺮﻥﻴﻦ ﻝﻠﺮد إﻝﻰ اﻝﺮﻥﻴﻦ اﻝﻤﻤﻴﺰ .١ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺽﺒﻂ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮد اﻵﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ. .٢اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد. .٣اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ ,ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﻤﺘﻘﺪم .٤اﻟﻤﺲ رﻥﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ. .٥ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ ﺕﻌﻠﻦ أﻥﻪ یﺠﺐ ﻋﺪم ﺕﻐﻴﻴﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﻮزﺕﻚ ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم ﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ذاﺕﻪ .اﻟﻤﺲ ﻥﻌﻢ ﻟﻠﻤﺘﺎﺏﻌﺔ. .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﺽﺒﻂ ﺱﺮﻋﺔ اﻝﻔﺎآﺲ یﻤﻜﻨﻚ ﺽﺒﻂ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﻴﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﺁﻻت اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺥﺮى ﻋﻨﺪ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻼﻡﻬﺎ. إذا اﺱﺘﺨﺪﻡﺖ واﺣﺪًا ﻡﻤﺎ یﻠﻲ ،ﻓﻘﺪ یﻠﺰم ﺽﺒﻂ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺱﺮﻋﺔ أﻗﻞ: • • • • ﺥﺪﻡﺔ هﺎﺕﻒ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻥﻈﺎم ﺏﺪاﻟﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺥﺎﺹﺔ PBX ﻓﺎآﺲ ﻋﺒﺮ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )(FoIP ﺥﺪﻡﺔ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻜﺎﻡﻠﺔ )(ISDN ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻌﺮﺽﻚ ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ,ﺟﺮب اﺱﺘﺨﺪام ﺱﺮﻋﺔ ﻓﺎآﺲ أﺏﻄﺄ .یﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ إﻋﺪادات ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة.
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﻀﻤﻦ HPﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ آﺎﻓﺔ ﺥﻄﻮط أو ﻡﻮﻓﺮي اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أو ﻡﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أو ﻡﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﻮﻻت ﻡﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﻗﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي .یﻮﺹﻰ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﺱﺘﺸﺎرﺕﻚ ﺵﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺕﻒ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺥﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﺥﺪﻡﺎت ﺥﻄﻮﻃﻬﺎ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة. ﻓﺎآﺲ ﻋﺒﺮ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻗﺪ یﻤﻜﻨﻚ اﻻﺵﺘﺮاك ﻓﻲ ﺥﺪﻡﺔ هﺎﺕﻒ ذات ﺕﻜﻠﻔﺔ ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻼﻡﻬﺎ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﺱﺘﺨﺪام اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ .ﺕﺴﻤﻰ هﺬﻩ اﻟﻄﺮیﻘﺔ ﺏـ ) Fax over Internet Protocolﺏﺮوﺕﻮآﻮل ﻓﺎآﺲ ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ( ).
اﻟﻔﺼﻞ ٥ • • ﻃﺒﺎﻋﺔ ) Caller ID Reportﺕﻘﺮیﺮ ﺕﻌﺮیﻒ اﻟﻤﺘﺼﻞ( ﻋﺮض ﺱﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺎرﻳﺮ ﺕﺄآﻴﺪ اﻝﻔﺎآﺲ إذا آﻨﺖ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﺕﺄآﻴﺪًا ﻡﻄﺒﻮﻋًﺎ ﺏﺈرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺏﻨﺠﺎح ،ﻓﺎﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺕﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻗﺒﻞ إرﺱﺎل أیﺔ ﻓﺎآﺴﺎت. ﺣﺪد إﻡﺎ )) On (Fax Sendﺕﺸﻐﻴﻞ )إرﺱﺎل اﻝﻔﺎآﺲ(( أو )) On (Send & Receiveﺕﺸﻐﻴﻞ )إرﺱﺎل واﺱﺘﻘﺒﺎل((. إﻋﺪاد ﺕﺄآﻴﺪ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ هﻮ إﻳﻘﺎف اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ .ویﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻻ یﻘﻮم ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﻟﺘﺄآﻴﺪ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ ﺕﻢ إرﺱﺎﻟﻪ أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻪ .
.٣اﻟﻤﺲ ﺕﻘﺮﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻝﻔﺎآﺲ. .٤اﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪیﺪ واﺣﺪ ﻡﻤﺎ یﻠﻲ. & On (Send )) Receiveﺕﺸﻐﻴﻞ )إرﺱﺎل واﺱﺘﻘﺒﺎل(( یﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺥﻄﺄ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت .وهﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ. ) Offإیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻻ یﻘﻮم ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ أي ﺕﻘﺎریﺮ ﺥﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ. On (Fax )) Sendﺕﺸﻐﻴﻞ )إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(( یﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺥﻄﺄ ﻓﻲ إرﺱﺎل أﺣﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت. On (Fax )) Receiveﺕﺸﻐﻴﻞ )إرﺱﺎل واﺱﺘﻘﺒﺎل(( یﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺥﻄﺄ ﻓﻲ اﺱﺘﻼم أﺣﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻃﺒﺎﻋﺔ ) Caller ID Reportﺕﻘﺮﻳﺮ ﺕﻌﺮﻳﻒ اﻝﻤﺘﺼﻞ( اﺱﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﺄرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﻌﺮّف اﻟﻤﺘﺼﻞ. ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮﻳﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎت ﻣﻌﺮّف اﻝﻤﺘﺼﻞ .١اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷیﻤﻦ ﺙﻢ ﺣﺪد إﻋﺪاد. .٢اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ ,اﻟﻤﺲ ﺱﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﻘﺎرﻳﺮ اﻝﻔﺎآﺲ. .٣اﻟﻤﺲ ﺱﻬﻢ ﻟﻸﺱﻔﻞ ,ﺙﻢ ﺣﺪد ﺕﻘﺮﻳﺮ ﻣﻌﺮف اﻝﻤﺘﺼﻞ. ﻋﺮض ﺱﺠﻞ اﻝﻤﻜﺎﻝﻤﺎت اﺱﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻌﺮض ﺱﺠﻞ ﻡﺤﻔﻮﻇﺎت آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺘﻲ أُﺟﺮیَﺖ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺤﻔﻮﻇﺎت اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت .
٦ اﻝﻮﻳﺐ ﻻ إﺏﺪاﻋﻴﺔ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻮیﺐ واﻟﺘﻲ ﻡﻦ ﺵﺄﻥﻬﺎ أن ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮیﻊ إﻟﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺣﻠﻮ ً اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ أﺱﺮع وﺏﺪون اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻡﻦ اﻟﻔﻮﺽﻰ—آﻞ ذﻟﻚ ﺏﺪون آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .إﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻡﺔ ویﺐ ) (Marketsplash by HPﻹﻥﺸﺎء وﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻮاد اﻟﺘﺴﻮیﻖ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺠﻮدة. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ هﺬﻩ ,یﺠﺐ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )ﺏﻮاﺱﻄﺔ إﻡﺎ آﺎﺏﻞ Ethernetأو اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ( .ﻻ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ هﺬﻩ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ آﺎﺏﻞ .
اﻟﻔﺼﻞ ٦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻ ﺕﻜﻮن آﺎﻓﺔ أدوات وﺥﺪﻡﺎت Marketsplashﻡﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ واﻟﻠﻐﺎت .زر marketsplash.comﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت.
٧ اﻝﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻝﺤﺒﺮ ﻟﻀﻤﺎن أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﺱﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أداء ﺏﻌﺾ إﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ .یﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وإرﺵﺎدات ﺣﻮل ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﻡﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﻨﻈﻴﻔﻪ.
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﻣﻮاﺽﻴﻊ ذات ﺹﻠﺔ • ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة • ﺹﻴﺎﻥﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﻤﻘﺪرة یﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة ﻡﻦ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ أو ﻡﻦ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻷدوات ،راﺟﻊ أدوات إدارة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻤﺸﺎهﺪة هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت )راﺟﻊ ﻓﻬﻢ ﺕﻘﺮیﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ(. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺵﺮات ﺏﺸﺄن ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻘﺪیﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ .
.٣اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺮیﺮهﺎ ,ﺙﻢ أزﻟﻬﺎ ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ. .٤أﺥﺮج ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪیﺪة ﻡﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ ﺏﺴﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺒﺮﺕﻘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮن ﻟﻠﻮراء ﻡﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺥﻠﻊ اﻟﻐﻼف اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وإﻻ ﻓﺴﺘﻔﺸﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﻒ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺒﺮﺕﻘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮن ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﻜّﻪ. .٥ﻗﻢ ﺏﻠ ّ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻠﺪﻥﻲ ﻡﺰال ﺕﻤﺎﻡًﺎ وﻡﻦ أن اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻡﻤﺰﻗًﺎ ﺥﻔﻴﻔًﺎ ,آﺎﺵﻔًﺎ ﻋﻦ ﻗﻨﺎة ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻬﻮیﺔ. .٦ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﻮز اﻟﻤﻠﻮﻥﺔ واﻟﻤﺸﻜّﻠﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ,ادﻓﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺏﺈﺣﻜﺎم. ﺕﻨﺒﻴﻪ :ﻻ ﺕﺮآﺐ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﺮﺏﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ .ﻗﺪ یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ وﺽﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ وإﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .
ﺟﻤﻊ اﻝﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺪى اﻻﺱﺘﺨﺪام ﺕﺘﻀﻤﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت HPاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺕﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ. ﺏﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,رﻗﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﺕﺠﻤّﻊ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﺤﺪودة ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﻗﺪ ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﺎ یﻠﻲ :ﺕﺎریﺦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻷول ﻡﺮة ,ﺕﺎریﺦ ﺁﺥﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ,ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ,ﺕﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ,أوﺽﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ,أي أﺥﻄﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺣﺪوﺙﻬﺎ وﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .
٨ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻻ ﻟﻤﺸﺎآﻞ ﺵﺎﺋﻌﺔ .إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ وﻟﻢ ﺕﺴﻬﻢ هﺬﻩ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺣﻠﻮ ً اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﺟﺮب اﻻﺱﺘﻌﺎﻥﺔ ﺏﺈﺣﺪى ﺥﺪﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.
اﻝﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻝﺪﻋﻢ اﻹﻝﻜﺘﺮوﻥﻲ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﺪﻋﻢ واﻟﻀﻤﺎن ,زر ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ HPﻋﻠﻰ .www.hp.com/supportﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ,ﻗﻢ ﺏﺎﺥﺘﻴﺎر اﻟﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺙﻢ أﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﺕﺼﺎل ﺏـ HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ. یﻮﻓﺮ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ هﺬا أیﻀًﺎ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ,وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ,واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ,وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﻠﺐ وﺥﻴﺎرات أﺥﺮى ﻡﺜﻞ: • • • • اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ. إرﺱﺎل رﺱﺎﻟﺔ ﺏﺮیﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ إﻟﻰ HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺟﺎﺏﺎت ﻷﺱﺌﻠﺘﻚ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻓﺘﺮة اﻝﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻝﻬﺎﺕﻒ ﻼ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ(.
أرﻗﺎم اﻝﺪﻋﻢ اﻝﻬﺎﺕﻔﻲ ﻓﻲ ﻡﻮاﺽﻊ ﻋﺪیﺪة ,ﺕﻮﻓﺮ HPاﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ اﻟﻤﺠﺎﻥﻲ ﺥﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن .ﻡﻊ ذﻟﻚ ,ﻗﺪ ﻻ ﺕﻜﻮن ﺏﻌﺾ أرﻗﺎم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻴﺔ ﻡﺠﺎﻥﻴﺔ.
٨ اﻟﻔﺼﻞ .www.hp.com/support راﺟﻊ,ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﺴﺮد أرﻗﺎم اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK /X[HPEXUJ 'HXWVFK 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J +8) SHUF YH]HW«NHV WHOHIRQUD GRSSHOWHU 2UWVWDULI ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ
ﺏﻌﺪ اﻥﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻝﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻝﻬﺎﺕﻒ ﺏﻌﺪ اﻥﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ،یﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ HPﻡﻘﺎﺏﻞ دﻓﻊ رﺱﻮم إﺽﺎﻓﻴﺔ .ﻗﺪ یﺘﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ أیﻀًﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻡﻦ ﻗﺒﻞ .HP: www.hp.com/supportاﺕﺼﻞ ﺏﻤﻮزع HPأو اﺕﺼﻞ ﺏﺮﻗﻢ هﺎﺕﻒ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﺪوﻟﺔ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺥﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ. ﻣﺼﺎدر وﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ اﻝﻌﺎﻣﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ یﻄﻠﺐ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺨﻄﻮات أدﻥﺎﻩ ﺏﺮاﻡﺞ ﻡﻦ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • یﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻊ ﻓﺸﻠﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎذاة ﻼ ﺕﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻃﻮی ً یﻮﺟﺪ ﺵﻲء ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ أو ﻡﻔﻘﻮد ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ وﺹﻼت اﻝﺘﻴﺎر اﻝﻜﻬﺮﺏﻲ واﻝﻄﺎﻗﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺈﺣﻜﺎم ﺏﻤﺄﺥﺬ ﻃﺎﻗﺔ ﻓﻌﺎل یﻌﻤﻞ ﺏﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﻨﺎوب .ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ,راﺟﻊ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ.
ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺎﻷﻝﻮان ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﺤﺪیﺪ ) Print in Grayscaleاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺘﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي( ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ وﻃﻮل آﺎﺏﻞ USB ﻡﻦ ﺵﺄن اﻟﺤﻘﻮل اﻹﻟﻜﺘﺮوﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﻮیﺔ )ﻡﺜﻞ ﺕﻠﻚ اﻟﺘﻲ یﻨﺘﺠﻬﺎ آﻮاﺏﻞ اﻟـ (USBأن ﺕﺤﺪث أﺣﻴﺎﻥًﺎ ﺕﺸﻮیﺸﺎت ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت .اﻥﻘﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻡﺼﺪر اﻟﺤﻘﻮل اﻹﻟﻜﺘﺮوﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ .آﻤﺎ یﻮﺹﻰ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ آﺎﺏﻞ USBأﻗﻞ ﻡﻦ 3أﻡﺘﺎر ﻻ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺕﺄﺙﻴﺮ ﺕﻠﻚ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ. ) 9.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :اﻓﺤﺺ ﻥﻮع اﻷﻇﺮف اﻝﺤﻞ: اﻝﺴﺒﺐ: ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻷﻇﺮف اﻟﻼﻡﻌﺔ أو اﻟﻤﺰﺥﺮﻓﺔ ،أو اﻷﻇﺮف اﻟﺘﻲ ﺏﻬﺎ ﻡﺸﺎﺏﻚ أو ﻥﻮاﻓﺬ. ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﻮع اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻡﻦ اﻷﻇﺮف. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :ﻝﺘﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻝﻮرق ,ﻗﻢ ﺏﻄﻲ اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻝﺤﻞ :ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ,ﻗﻢ ﺏﻄﻲ أﻏﻄﻴﺔ إﻟﻰ داﺥﻞ اﻷﻇﺮف. اﻝﺴﺒﺐ: ﻗﺪ ﺕﻨﺤﺸﺮ اﻷﻏﻄﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت.
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻝﺤﻞ :ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ: ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻝﺴﺒﺐ: ﺕﻢ ﻥﻔﺎد اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :ﺣﺪد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ اﻝﺤﻞ: ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪك اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻓﻲ ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ. ﺕﻠﻤﻴﺢ یﻤﻜﻦ ﺽﺒﻂ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ آﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺁﻟﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺤﺪد ) Printاﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Fileاﻝﻤﻠﻒ( ﻓﻲ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﻓﺘﺢ ﻡﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻥﺘﻈﺎر أم ﻻ .ﺣﺎول ﺣﺬف اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻥﺘﻈﺎر .ﻋﻨﺪ ﺏﻘﺎء ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻥﺘﻈﺎر ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﻮاﺣﺪًا ﻡﻤﺎ یﻠﻲ أو آﻠﻴﻬﻤﺎ: • • ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ آﺎﺏﻞ ,USBاﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺏﻞ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وأﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ،ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺏﻞ USBﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
.٣اﻋﻤﻞ واﺣﺪًا ﻡﻤﺎ یﻠﻲ ,اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ: أ .إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ) Offlineﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ( ,ﻓﺎﻥﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق Use ) Printer Onlineاﺱﺘﺨﺪام اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ( . ب .إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ) Pausedﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ( ,ﻓﺎﻥﻘﺮ ﺏﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Resume Printingاﺱﺘﺌﻨﺎف اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ(. .٤ﺣﺎول اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ. Mac OS X .١اﻥﻘﺮ ﻓﻮق System Preferencesﻓﻲ ,Dockﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Print & Fax .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻝﺼﻔﺤﺎت ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. • ﺥﺮﺟﺖ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺏﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﺧﺮﺟﺖ ﺹﻔﺤﺎت اﻝﻤﺴﺘﻨﺪ ﺏﺎﻝﺘﺮﺕﻴﺐ اﻝﺨﺎﻃﺊ اﻝﺤﻞ :ﻗﻢ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺏﺘﺮﺕﻴﺐ ﻡﻌﻜﻮس .ﻋﻨﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ,ﺕﻜﻮن اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺏﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻻ .ﺏﺴﺒﺐ ﻃﺮیﻘﺔ ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻝﺴﺒﺐ :ﺕﻢ ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو ً اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ واﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ أﺱﻔﻞ اﻟﺮزﻡﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻋﻠﻰ. ﻻ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻝﻬﻮاﻣﺶ ﺏﺎﻝﺸﻜﻞ اﻝﻤﺘﻮﻗﻊ ﻞ اﻟﺤﻞ اﻷول ﻻ .
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف ﺹﺤﻴﺤًﺎ اﻝﺤﻞ :أزل رزﻡﺔ اﻟﻮرق ﻡﻦ درج اﻹدﺥﺎل ,أﻋﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ,ﺙﻢ ﺣﺮّك دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺣﺘﻰ یﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ: ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻝﺴﺒﺐ: ﺕﻢ وﺽﻊ أدﻟﺔ اﻟﻮرق ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ. ﻳﺘﻢ ﻗﺺ اﻝﻨﺺ أو اﻝﺮﺱﻮم ﻓﻲ ﺣﺎﻓﺔ اﻝﺼﻔﺤﺔ ﻞ اﻟﺤﻞ اﻷول ﻻ .إذا ﻟﻢ یﺤ ّ ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ .یﺘﻢ ﺱﺮد اﻟﺤﻠﻮل ﺏﺘﺮﺕﻴﺐ ,ﻓﻴﻪ یﻮﺟﺪ اﻟﺤﻞ اﻷآﺒﺮ ﺱﻴﻮﻋًﺎ أو ً اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﻓﺤﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺕﻠﻤﻴﺢ :ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﻌﺾ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﺘﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺏﺤﻴﺚ یﻼﺋﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد ﺣﺎﻟﻴًﺎ .ﺏﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺠﻴﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻡﻦ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ) Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ( اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. اﻝﺴﺒﺐ :آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺏﻄﺒﺎﻋﺘﻪ أآﺒﺮ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﻤﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ رزﻣﺔ اﻷوراق ﺹﺤﻴﺤًﺎ اﻝﺤﻞ: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﻮرق ﺏﺸﻜﻞ ﺥﺎﻃﺊ ,ﻗﺪ ﺕﻘﻄﻊ أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل اﻝﺤﻞ :إذا ﺏﻘﻴﺖ ورﻗﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل .ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل ,أزﻟﻪ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺎﻟﻀﺮب ﻋﻠﻰ رزﻡﺔ اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻡﺴﺘ ٍﻮ وﺏﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ: ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻝﺴﺒﺐ: اﻟﺘﻘﻄﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ورﻗﺘﻴﻦ. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﺤﻞ :ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻥﻪ ﻗﻞ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ. اﻝﺴﺒﺐ :ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺤﻞ اﻷول :أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ اﻝﺤﻞ :ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﺙﻢ اﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺙﺎﻥﻴ ًﺔ ,ﺙﻢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. اﻝﺴﺒﺐ :ﺹﺎدف اﻟﻄﺎﺏﻌ َﺔ ﺥﻄﺄ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻝﻮرق ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ اﻝﺤﻞ: ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ: ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻝﺴﺒﺐ: ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ.
ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش دون ﺕﻴﻼت أو أیﺔ ﻡﺎدة ﻥﺎﻋﻤﺔ أﺥﺮة ﻻ ﺕﺘﻤﺰق أو ﺕﺘﺮك أﻟﻴﺎﻓًﺎ ﻡﺎء ﻡﻘﻄﺮ أو ﻡﺮﺵﺢ أو ﻡﻌﺒﺄ ﻓﻲ زﺟﺎﺟﺎت )ﻡﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر ﻗﺪ یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻮﺙﺎت ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﻠﻒ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ(. اﻝﺴﺒﺐ :آﺎﻥﺖ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت ﻡﺘﺴﺨﺔ وآﺎن ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري ﺕﻨﻈﻴﻔﻬﺎ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺨﺎﻣﺲ :ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻥﺤﺸﺎر ﻝﻠﻮرق اﻝﺤﻞ: اﺏﺤﺚ ﻋﻦ أﺟﺰاء اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .أزل أیﺔ أﺟﺰاء إن وﺟﺪﺕﻬﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ أﻝﻮان ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ ,ﻏﻴﺮ واﺽﺤﺔ أو ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ إذا ﺕﻀﻤﻦ اﻟﻤﻄﺒﻮع إﺣﺪى اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻓﺤﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة. • • ﺕﺒﺪو اﻷﻟﻮان ﺏﺸﻜﻞ ﺥﺎﻃﺊ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ,اُﺱﺘﺒﺪل اﻷﺥﻀﺮ ﺏﺎﻷرﺟﻮاﻥﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﺒﻮع. ﻻ ﻡﻦ أﻥﻪ یﺒﺪو ﺣﺎ ّد وﻡﺤﺪد. ﺕﺨﺘﻠﻂ اﻷﻟﻮان ﺏﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ,أو ﺕﺒﺪو آﻠﻄﺨﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ .یﺒﺪو ﻡﻈﻬﺮ اﻟﺤﺎﻓﺎت ﺣﻔﻴﻔًﺎ ﺏﺪ ً ﺟﺮب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻇﻬﺮت اﻷﻟﻮان ﺏﺸﻜﻞ ﺥﺎﻃﺊ أو ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ أو ﺕﻠﻄﺦ ﺏﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ.
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :اﻓﺤﺺ ﻥﻮع اﻝﻮرق اﻝﺤﻞ: ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ HPﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أوراق HPأو أي ﻥﻮع ﺁﺥﺮ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﺬي یﻨﺎﺱﺐ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﺕﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاء اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ,اﺱﺘﺨﺪم HP ) Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HP ﻗﻢ ﺏﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﻓﻲ ﺕﻐﻠﻴﻔﻬﺎ اﻷﺹﻠﻲ داﺥﻞ آﻴﺲ ﺏﻼﺱﺘﻴﻜﻲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم ﻏﻠﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻡﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺏﺎرد وﺟﺎف .ﺏﻤﺠﺮد اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻘﻂ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺴﺒﺐ: ﺕﻢ ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺴﺎدس :ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ :ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻗﺪ ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻡﺤﺎذاة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺽﻤﺎن ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻤﺘﺎزة. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ: ﻡﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺴﺒﺐ :آﺎن ﻡﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﻡﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺴﺎﺏﻊ :ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ :اﻓﺤﺺ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻵﺕﻴﺔ ,ﺙﻢ ﻥﻈﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
• • • اﻟﺤﻞ اﻟﺮاﺏﻊ :اﻓﺤﺺ ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﺤﻞ اﻟﺨﺎﻡﺲ :ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎدس :اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ HP اﻝﺤﻞ اﻷول :ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻚ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺹﻨﻊ .HP اﻝﺤﻞ :ﺕﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إذا ﻡﺎ آﺎﻥﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت ﺣﺒﺮ HPاﻷﺹﻠﻴﺔ. ﺕُﻮﺹﻲ HPﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ .HPﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻦ HP واﺥﺘﺒﺎرهﺎ ﻡﻊ ﻃﺎﺏﻌﺎت HPﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺕﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاء اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ,اﺱﺘﺨﺪم HP ) Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HP ﻗﻢ ﺏﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﻓﻲ ﺕﻐﻠﻴﻔﻬﺎ اﻷﺹﻠﻲ داﺥﻞ آﻴﺲ ﺏﻼﺱﺘﻴﻜﻲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم ﻏﻠﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻡﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺏﺎرد وﺟﺎف .ﺏﻤﺠﺮد اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻘﻂ .ﻋﻨﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ورق اﻟﺼﻮر اﻟﺬي ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ إﻟﻰ اﻟﻜﻴﺲ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ .یﺤﻮل ذﻟﻚ دون ﺕﺠﻌﺪ ورق اﻟﺼﻮر.
ﺕﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاء اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ,اﺱﺘﺨﺪم HP ) Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HP ﻗﻢ ﺏﺘﺨﺰیﻦ وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﺕﻐﻠﻴﻔﻬﺎ اﻷﺹﻠﻲ داﺥﻞ آﻴﺲ ﺏﻼﺱﺘﻴﻜﻲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم إﻏﻼﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﻡﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺏﺎرد وﺟﺎف .ﺏﻤﺠﺮد اﻻﺱﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻘﻂ .ﻋﻨﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ورق اﻟﺼﻮر اﻟﺬي ﻟﻢ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ إﻟﻰ اﻟﻜﻴﺲ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ .یﺤﻮل ذﻟﻚ دون ﺕﺠﻌﺪ ورق اﻟﺼﻮر.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :اﻓﺤﺺ إﻋﺪادات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ :ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ إﻋﺪاد ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺽﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ إﻋﺪاد ﻡﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎیﺔ. ﻗﻢ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮرة ﺏﺈﻋﺪاد ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺮﺕﻔﻊ ،ﻡﺜﻞ ) Bestاﻷﻓﻀﻞ( أو ) Maximum dpiاﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺹﺔ(. اﻓﺤﺺ إﻋﺪادات اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻊ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻬﺎ. اﻝﺴﺒﺐ: ﺕﻢ ﺽﺒﻂ إﻋﺪاد ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ إﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ.
اﻝﺴﺒﺐ :آﺎن ﻡﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﺕﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺴﺎدس :اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ HP اﻝﺤﻞ :اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺥﺪﻡﺔ. زر.www.hp.com/support : ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ,ﻗﻢ ﺏﺎﺥﺘﻴﺎر اﻟﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺙﻢ أﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Contact HPاﺕﺼﺎل ﺏـ (HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ. اﻝﺴﺒﺐ :آﺎﻥﺖ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﻊ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻝﺤﺒﺮ اﻝﺤﻞ: اﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪر ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺵﺮات ﺏﺸﺄن ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻘﺪیﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻚ رﺱﺎﻟﺔ ﺕﺤﺬیﺮ ﺏﺸﺄن اﻥﺨﻔﺎض ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ,ﻓﺨﺬ ﺏﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺕﺠﻬﻴﺰ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺏﺪیﻠﺔ ﻓﻲ ﻡﺘﻨﺎول یﺪك ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﺄﺥﻴﺮات ﻡﺤﺘﻤﻠﺔ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻻ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ إﻟﻰ أن ﺕﻜﻮن ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻘﺒﻮﻟﺔ.
ﺕﻠﻤﻴﺢ ﺏﻌﺪ ﻡﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ,یﻤﻜﻨﻚ اﻻﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ ویﺐ HPﻟﺘﺮى هﻞ ﻡﻦ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ.www.hp.com/support : • • • • اﻟﺤﻞ اﻷول :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ :اﺱﺘﺨﺪم ﺹﻮرة ذات ﺟﻮدة أﻋﻠﻰ اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﻃﺒﻊ اﻟﺼﻮرة ﺏﺤﺠﻢ أﺹﻐﺮ اﻟﺤﻞ اﻟﺮاﺏﻊ :ﻗﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ اﻷول :ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ :اﻓﺤﺺ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. • ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ إﻋﺪاد ﻥﻮع اﻟﻮرق ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﻼءﻡﺘﻪ ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﻤﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺴﺒﺐ :آﺎن ﻡﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﻡﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﺧﻄﻮط ﻋﺎﻣﻮدﻳﺔ • ﺕﻮﺟﺪ ﻋﻼﻡﺎت ﻋﺎﻡﻮدیﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت ﺕﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﺎﻣﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻝﺤﻞ: ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ HPﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أوراق HPأو أي ﻥﻮع ﺁﺥﺮ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﺬي یﻨﺎﺱﺐ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﺕﺄآﺪ داﺋﻤًﺎ ﻡﻦ اﺱﺘﻮاء اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ,اﺱﺘﺨﺪم HP ) Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻝﺚ :ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﻮﺹﻮل اﻝﺨﻠﻔﻴﺔ ﺏﺈﺣﻜﺎم اﻝﺤﻞ: ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺏﺈﺣﻜﺎم. ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﺤﺮیﺮ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ,ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ .ادﻓﻊ اﻟﺒﺎب ﻟﻸﻡﺎم ﺏﺮﻓﻖ ﺣﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﺏﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻪ. اﻝﺴﺒﺐ :اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻏﻴﺮ ﻡﺜﺒﺖ ﺏﺈﺣﻜﺎم. ﺱﻄﻮر ﺣﺒﺮ ﺕﻮﺟﺪ ﺧﻠﻒ اﻝﻮرق ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا آﺎﻥﺖ ﺏﻘﻊ ﺣﺒﺮ ﺥﻠﻒ اﻟﻤﻄﺒﻮع.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺴﺒﺐ: ﺕُﺤﻞ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﻡﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺱﻮد ﺏﻌﺪ ﺕﻔﻨﻴﺬ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ. اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :اﺱﺘﺨﺪم ﺧﻄﻮط TrueTypeأو OpenType اﻝﺤﻞ :اﺱﺘﺨﺪم ﺥﻄﻮط TrueTypeأو OpenTypeﻟﺘﺄآﻴﺪ إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺥﻄﻮط ﻥﺎﻋﻤﺔ .ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻂ ,اﺏﺤﺚ ﻋﻦ رﻡﺰ TrueTypeأو .OpenType رﻡﺰ TrueType رﻡﺰ OpenType اﻝﺴﺒﺐ :آﺎن اﻟﺨﻂ ﺏﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ. ﺕﻮﻓﺮ ﺏﻌﺾ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﺥﻄﻮﻃًﺎ ﻡﺨﺼﺼ ًﺔ ذات ﺣﺎﻓﺎت ﻡﺴﻨﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻜﺒﻴﺮهﺎ أو ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .
ﺕﻘﻮم اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺒﻂء ﺣﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻃﺒﻌﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺒﻂء ﺵﺪیﺪ. • • • اﻟﺤﻞ اﻷول :اﺱﺘﺨﺪم إﻋﺪادًا أﻗﻞ ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ :اﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ HP اﻝﺤﻞ اﻷول :اﺱﺘﺨﺪم إﻋﺪادًا أﻗﻞ ﻝﺠﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﺤﻞ :اﻓﺤﺺ إﻋﺪاد ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .یﻮﻓﺮ إﻋﺪادا ) Bestاﻷﻓﻀﻞ( و ) Maximum dpiاﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺹﺔ( اﻟﺠﻮدة اﻷﻓﻀﻞ وﻟﻜﻨﻬﻤﺎ أﺏﻄﺄ ﻡﻦ إﻋﺪادي ) Normalﻋﺎدي( أو ) Draftﻡﺴﻮدة( .یﻮﻓﺮ إﻋﺪاد Draft )ﻡﺴﻮدة( اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺄﻋﻠﻰ ﺱﺮﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ ﺥﺎص ﺏﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﻘﻴﻴﻤﻪ ﺹﻴﺎﻥﺔ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﺹﻴﺎﻥﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ إذا آﺎن اﻹﺥﺮاج اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺎت أو یﻨﻘﺺ ﺏﻌﺾ اﻷﻟﻮان ,ﻟﺮﺏﻤﺎ وﺟﺐ ﺕﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺙﻤﺔ ﻡﺮﺣﻠﺘﺎن ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ .ﺕﺴﺘﻐﺮق آﻞ ﻡﺮﺣﻠﺔ ﺣﻮاﻟﻲ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ,وﺕﺴﺘﺨﺪم ورﻗﺔ واﺣﺪة ,وآﻤﻴﺔ ﻡﺘﻜﺜﺮة ﻡﻦ اﻟﺤﺒﺮ .ﻗﻢ ﺏﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺟﻮدة اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺏﻌﺪ آﻞ ﻡﺮﺣﻠﺔ .
ﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮﻳﺮ ﺧﺎص ﺏﺠﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ :اﻟﻤﺲ إﻋﺪاد ,ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮﻳﺮ ,ﺙﻢ ﺣﺪد ﺣﺎﻝﺔ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ أو اﺧﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ ,ﺙﻢ اﺽﻐﻂ ) OKﻣﻮاﻓﻖ(.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ▲ اﻥﻈﺮ إﻟﻰ ﻡﺆﺵﺮات ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻄﺮ .21إذا آﺎﻥﺖ أیﺔ ﻡﺆﺵﺮات اﻟﺸﺮیﻂ ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ,ﻟﺮﺏﻤﺎ وﺟﺐ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ هﺬﻩ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺵﺮات ﺏﺸﺄن ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻘﺪیﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻚ رﺱﺎﻟﺔ ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺕﺨﺺ اﻟﺤﺒﺮ ,ﻓﺨﺬ ﺏﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺕﺠﻬﻴﺰ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺏﺪیﻠﺔ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪیﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﺄﺥﻴﺮات ﻡﺤﺘﻤﻠﺔ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻻ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت إﻟﻰ أن ﺕﻜﻮن ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﻘﺒﻮﻟﺔ.
ﻡﺜﺎل ﻋﻠﻰ أﺵﺮﻃﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻃﺮف اﻟﺸﺮیﻂ اﻷﺱﻮد اﻷﻋﻠﻰ ﻡﺘﺴﺤﻖ. إذا آﺎن أي اﻷﺵﺮﻃﺔ ﻡﺘﺴﺤﻘًﺎ أو ﻡﺨﻄﻮﻃًﺎ ﺏﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻋﺎدیﺔ أو ﺏﺎهﺘًﺎ ,ﻓﺎﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻵﺕﻴﺔ: .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ .٧ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﺮ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎﺕﻪ. أزل اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻨﺎﺱﺐ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﻤﺨﻄﻮط ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻬﻮیﺘﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ. أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن آﺎﻓﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﻡﺤﻜﻤﺔ اﻹﻏﻼق .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ. ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ .١إذا آﺎن اﻟﻨﺺ اﻵﺕﻲ ﻓﻲ ﺕﻘﺮیﺮ ‘ﺕﺸﺨﻴﺺ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‘ ,PHA TTOE = 0ﻓﻘﻢ ﺏﻤﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻞ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﻓﻨﻈﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ .٢إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ اﻟﺮﻗﻢ 0ﻓﻲ PHA TTOEأو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺣ ّ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٣اﻃﺒﻊ ﺕﻘﺮیﺮًا ﺁﺥﺮ ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .إذا ﻟﻢ ﺕﺰل اﻟﺨﻄﻮط هﻨﺎك ﻡﻊ أﻥﻪ ﺕﺤﺴﻦ وﺽﻌﻬﺎ ,ﻓﺤﺎول اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .إذا أﻡﺴﺖ اﻟﺨﻄﻮط أﺱﻮأ ,ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺏـ HPﻷﻥﻪ ﻗﺪ یﺠﺐ اﺱﺘﺒﺪال رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻡﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻥﻮع ﺱﻴﺊ ﻡﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻡﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻥﻮع ﺱﻴﺊ ﻡﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻷﺣﺮف ﻡﺘﻠﻄﺨﺔ -ﻥﻈﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻓﺤﺺ ﻡﺎ إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻡﺠﻌﺪًا .ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﺠﻌﺪ ,ﺥﺰن آﺎﻓﺔ اﻷوراق ﻡﺴﺘﻮیﺔ ﻓﻲ آﻴﺲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﻏﻼﻗﻪ ﺏﺈﺣﻜﺎم. إن اﻟﺨﻄﻮط ﻡﺘﺴﺤﻘﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻓﻬﺎ اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﻴﺠﺐ ﺕﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .إذا ﺣﺼﻞ هﺬا اﻟﺨﻠﻞ ﻓﻮر ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺣﺒﺮ أﺱﻮد ﺟﺪیﺪة ,رﺏﻤﺎ ﺹﻠﺤﺘﻪ روﺕﻴﻨﺎت اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ وذﻟﻚ ﺥﻼل یﻮم واﺣﺪ ﺕﻘﺮیﺒًﺎ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡ ًﺔ ﺣﺒﺮًا أﻗﻞ ﻡﻦ ﺕﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺹﻴﺎﻥﺔ رؤوس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ اﻝﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺕﺤﺬﻳﺮ :أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ آﺠﺰء ﻡﻦ اﻹﺟﺮاء اﻟﺨﺎص ﺏـﺮﺱﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄًﺎ ﻟـ ) Printhead Problemﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻓﻘﻂ ﻹﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ .١ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. .٢اﻓﺘﺢ ﺏﺎب ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ. 6 mno 9 wxyz # 3 def 0 8 tuv 2 abc 5 jkl @* 7 pqrs 4 ghi 1 ss Wirele 00 jet 65 ice HP Off .
.٥أزل رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل رﻓﻌﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻘﻴﻢ. .٦ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺙﻤﺔ ﺙﻼث ﻡﺴﺎﺣﺎت ﻓﻲ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ یﺠﺐ ﺕﻨﻈﻴﻔﻬﺎ :اﻷﺱﻄﺢ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻥﺒﻲ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺤﺒﺮ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﻴﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت وﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ وﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ. ١ أﺱﻄﺢ ﺏﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻥﺒﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت ٢ اﻟﺤﺎﻓﺔ ﺏﻴﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت وﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ ٣ ﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ﺕﻨﺒﻴﻪ اﻟﻤﺲ ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﺘﺤﺎت وﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﻡﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻘﻂ ﻻ ﺏﺈﺹﺒﻌﻚ. ﻝﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ أ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ب .اﺱﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﺟﺪیﺪة ﻡﻦ اﻟﻘﻤﺎش ,ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﻤﺎء وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺨﻴﻮط ﻟﻤﺴﺢ أي ﺕﺮاآﻢ ﻟﻠﺤﺒﺮ واﻟﻐﺒﺎر ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﻴﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت وﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ. ج .اﺱﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﺟﺪیﺪة ﻡﻦ اﻟﻘﻤﺎش ,ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﻤﺎء وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺨﻴﻮط ﻟﻤﺴﺢ اﻷﺱﻄﺢ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻥﺒﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت .ﻗﻢ ﺏﺎﻟﻤﺴﺢ ﺏﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت. د .اﻡﺴﺢ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺱﺎﺏﻘًﺎ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ﻗﻤﺎﺵًﺎ ﺟﺎﻓًﺎ وﺥﺎﻟﻴًﺎ ﻡﻦ اﻟﺘﻴﻼت ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺏﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. .٧ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
ج .اﻡﺴﺢ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ﻗﻤﺎﺵًﺎ ﺟﺎﻓًﺎ وﺥﺎﻟﻴًﺎ ﻡﻦ اﻟﺘﻴﻼت ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺏﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. .٨ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ رﻓﻊ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج ،ﺙﻢ أﻋﺪ إدﺥﺎل رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٩ﻗﻢ ﺏﺨﻔﺾ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج ﺏﺤﺬر. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺥﻔﺾ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة إدﺥﺎل ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ .إن ﺕﺮك ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج ﻡﺮﻓﻮﻋًﺎ ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ ﻋﺪم اﺱﺘﻘﺮار ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام آﻤﺎ ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻤﺰﻻج أن یﺒﻘﻰ ﻡﻨﺨﻔﻀًﺎ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ. .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ .٣اﻓﺘﺢ ﺏﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل رﻓﻌﻪ ﻡﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ﺣﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻪ ﺏﺈﺣﻜﺎم. 6 mno 9 wxyz # 3 def 0 8 tuv 2 abc 5 jkl @* 7 pqrs 4 ghi 1 -One s e-All-in 00B Plu jet 65 ice HP Off ﺕﻨﺘﻘﻞ ﻋﺮﺏﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺱﻂ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻥﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ ﺣﺮآﺔ ﻋﺮﺏﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮاﺹﻠﺔ. .٤اﺥﻠﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﺽﻌﻬﺎ ﻓﻮق ﻗﻄﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺤﺒﺮ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ.
ج .آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺕﻴﻦ أ وب ﻓﻲ آﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺣﺒﺮ. .٥ﻓﻲ آﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺣﺒﺮ ،اﻡﺴﺢ ﺵﺒﺎك اﻻﺣﺴﺎس ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ. ﺵﺒﺎك اﻻﺣﺴﺎس هﻮ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻚ اﻟﺸﻔﺎف ﺕﻮﺟﺪ ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ ﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ ذات اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺤﺎﺱﻲ أو اﻟﺬهﺒﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ .ﺣﺎول أﻻ ﺕﻠﻤﺲ ﻥﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻟﻤﻌﺪﻥﻴﺔ. .٦ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ آﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺣﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻬﺎ .اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷﺱﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ اﺱﺘﻘﺮار اﻟﻠﺴﺎن ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻪ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ ﻻ ﺕﺨﺮج ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻤﺪیﺪ أداة إﻃﺎﻟﺔ درج اﻹﺥﺮاج ﺕﻤﺎﻡًﺎ ،وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺕﺴﻘﻂ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. • أﺥﺮج اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻔﺎﺋﻀﺔ ﻡﻦ درج اﻹﺥﺮاج .یﻮﺟﺪ ﺣﺪ ﻡﻌﻴﻦ ﻟﻌﺪد ﻟﻠﻮرق اﻟﺬي یﻤﻜﻦ ﻟﻠﺪرج اﺱﺘﻴﻌﺎﺏﻪ. اﻝﻮرق ﻣﺎﺋﻞ • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻡﺤﺎذاة ﻡﻊ ﻡﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق .إذا آﺎن داع ﻟﺬﻟﻚ ,اﺱﺤﺐ اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وأﻋﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﺹﺤﻴﺤًﺎ ,ﻡﺘﺄآﺪًا ﻡﻦ ﻡﺤﺎذاة ﻡﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﺹﺤﻴﺤًﺎ. • ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ إذا ﻟﻢ یﻜﻦ یﻄﺒﻊ ﻓﻘﻂ.
ﻻ ﺕﺨﺮج اﻝﻨﺴﺦ • • • ﻓﺤﺺ اﻝﻄﺎﻗﺔ ﺕﺄآﺪ أن ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻡﺤﻜﻢ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ،واﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺸﻐﻞ. اﻓﺤﺺ ﺣﺎﻝﺔ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ◦ رﺏﻤﺎ آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﻤﺔ أﺥﺮى .اﻓﺤﺺ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﺎم .اﻥﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ اﻥﺘﻬﺎء ﺕﻨﻔﻴﺬ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻬﺎم. ◦ ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ وﺟﻮد اﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .اﺏﺤﺚ ﻋﻦ أي ﺣﺎﻻت اﻥﺤﺸﺎر .راﺟﻊ إزاﻟﺔ إﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق. ﻓﺤﺺ اﻝﺼﻨﻴﺘﻴﻦ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ .راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺟﻮدة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺔ • • اﺕﺨﺎذ اﻝﺨﻄﻮات ﻝﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻝﻨﺴﺦ ﻻ ﺟﻴﺪة. ◦ اﺱﺘﺨﺪم أﺹﻮ ً ◦ ﻗﻢ ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﺏﺼﻮرة ﺹﺤﻴﺤﺔ .إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﺤﻤﻠﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ؛ ﻓﻘﺪ ﺕﻤﻴﻞ ﻡﺴﺒﺒﺔ ﺹﻮرًا ﻏﻴﺮ واﺽﺤﺔ .اﻥﻈﺮ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت. ◦ اﺱﺘﺨﺪم أو اﺹﻨﻊ ورﻗﺔ ﻥﺎﻗﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻷﺹﻮل. ﻓﺤﺺ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ◦ ﻟﻢ یﺘﻢ إﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ. ◦ ﻗﺪ یﺠﺐ ﺕﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﺏﻄﺎﻥﺔ اﻟﻐﻄﺎء .راﺟﻊ ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت.
ﺕﻄﺒﻊ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻥﺼﻒ ﺹﻔﺤﺔ ،ﺙﻢ ﻳﺨﺮج اﻝﻮرق اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ وﻡﻦ أن ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﻟﻴﺲ ﻡﻨﺨﻔﻀًﺎ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت، راﺟﻊ أدوات إدارة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ و ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة. ﻻ ﺕﻀﻤﻦ HPﺟﻮدة اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ .HP ﻋﺪم ﺕﻄﺎﺏﻖ اﻝﻮرق اﻓﺤﺺ اﻹﻋﺪادات ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن ﻥﻮع وﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ یﻄﺎﺏﻖ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻝﻤﺴﺢ إذا ﻟﻢ ﺕﺼﻠﺢ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ؛ راﺟﻊ دﻋﻢ HPﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ دﻋﻢ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻼ اﻝﻤﺴﺢ ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ ﻃﻮﻳ ً • • ﻓﺤﺺ اﻹﻋﺪادات ◦ إذا ﻗﻤﺖ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ،ﻓﺈن ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﺕﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ویﻨﺠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﻡﻠﻔﺎت أآﺒﺮ ﺣﺠﻤ ًﺎ. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻥﺘﺎﺋﺞ ﺟﻴﺪة ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﺢ أو اﻟﻨﺴﺦ؛ ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم دﻗﺔ أﻋﻠﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮب .ویﻤﻜﻦ ﺕﻘﻠﻴﻞ اﻟﺪﻗﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺏﺴﺮﻋﺔ أآﺒﺮ. ◦ إذا ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺹﻮرة ﻡﻦ ﺥﻼل ،TWAINیﻤﻜﻨﻚ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺹﻠﻲ ﺏﺎﻟﻠﻮﻥﻴﻦ اﻷﺏﻴﺾ واﻷﺱﻮد .راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ TWAINﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﻌﺪﻳﻞ اﻝﻨﺺ • • ﻓﺤﺺ اﻹﻋﺪادات ﻼ ﻟﻠﺘﺤﺮیﺮ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺼﻨﻴﻒ اﻟﻨﺺ ◦ ﻋﻨﺪ ﻥﺴﺨﻚ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ,ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺥﺘﻴﺎرك ﻥﻮع ﻡﺴﺘﻨﺪ یﻨﺘﺞ ﻥﺼًﺎ ﻗﺎﺏ ً آﺼﻮرة ,ﻻ یﺤﻮل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻥﺺ. ﻼ ﻟﻠﺘﻌﺮف اﻟﺒﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺮف ,ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﺮﺕﺒﻄًﺎ ◦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺎدﻡﻚ ﺏﺮﻥﺎﻡﺠًﺎ ﻡﻨﻔﺼ ً ﺏﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻻ یﺪﻋﻢ اﻟﺘﻌﺮف اﻟﺒﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺮف .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ,راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﻌﺮف اﻟﺒﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺮف.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺟﻮدة اﻝﺼﻮرة أﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻼ دﻗﻴﻘ ًﺎ ﻟﺠﻮدة اﻟﻤﺴﺢ. إن اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻻ ﺕﻜﻮن داﺋﻤًﺎ ﺕﻤﺜﻴ ً ◦ ﺟﺮب ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻷﻟﻮان )أو درﺟﺎت اﻟﺮﻡﺎدي( .ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺬي یﻌﻤﻞ ﺏﻨﻈﺎم Windows؛ یﺘﻢ هﺬا اﻟﻀﺒﻂ ﻋﺎدة ﺏﻔﺘﺢ ) Displayاﻝﻌﺮض( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ .Windows ◦ ﺣﺎول ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺪﻗﺔ واﻷﻟﻮان. اﻝﺼﻮرة اﻝﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺏﻬﺎ ﺏﻘﻊ أو ﺧﻄﻮط أو أﺵﺮﻃﺔ ﺏﻴﻀﺎء رأﺱﻴﺔ أو ﻋﻴﻮب أﺧﺮى ◦ إذا آﺎن زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻡﺘﺴﺨًﺎ ,ﻟﻢ یﻜﻦ وﺽﻮح اﻟﺼﻮر اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻡﺜﺎﻟﻴًﺎ .
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﺎإرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺥﺘﺒﺎر ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻟﻔﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﺱﻴﻔﺸﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﻋﺪم إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ .ﻗﻢ ﺏﺈﺟﺮاء هﺬا اﻻﺥﺘﺒﺎر ﺏﻌﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ اﺥﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎر ،ﻗﻢ ﺏﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺮیﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺼﻠﻴﺢ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ • • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰودة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻪ .إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻘﺪ ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ .ﺏﻌﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺏﺈﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﺙﺎﻥﻴ ًﺔ. إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻟﻠﻬﺎﺕﻒ ،ﻗﺪ یﺆدي هﺬا إﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ) .اﻟﻤﻘﺴﻢ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻡﻮﺹﻞ ﺏﺴﻠﻜﻴﻦ یﺘﺼﻞ ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ( .ﺣﺎول إزاﻟﺔ اﻟﻤﻘﺴﻢ وﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ.
ﺵﻜﻞ ١-٨ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ١ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ٢ اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ""1-LINE .٢ﺏﻌﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ،1-LINEﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﺙﺎﻥﻴ ًﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﻥﺠﺎﺣﻪ وﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺟﺎهﺰة ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ. .٣ﺣﺎول إرﺱﺎل ﻓﺎآﺲ اﺥﺘﺒﺎر أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻪ. • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰودة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻪ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ • • • إذا آﺎن ﻃﻮل ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻏﻴﺮ آﺎف ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام وﺹﻠﺔ ﻟﺰیﺎدة اﻟﻄﻮل .یﻤﻜﻨﻚ ﺵﺮاء وﺹﻠﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻔﻆ ﺏﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻬﺎﺕﻒ .آﻤﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ ﺁﺥﺮ ,ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ ﻋﺎدي ﻗﺪ یﻜﻮن ﻋﻨﺪك ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ. اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺹﻠﺔ ﺏﻴﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ واﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﺜﺒﺖ ﺏﺸﻜﻞ ﺁﻡﻦ. ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰودة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻪ .
ﻓﺸﻞ "اﺧﺘﺒﺎر ﺣﺎﻝﺔ ﺧﻂ اﻝﻔﺎآﺲ" اﻝﺤﻞ: • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺨﻂ هﺎﺕﻒ ﺕﻨﺎﻇﺮي وإﻻ ﻓﻠﻦ ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ .ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ هﻮ رﻗﻤﻲ ،ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ أي هﺎﺕﻒ ﺕﻨﺎﻇﺮي ﺏﺎﻟﺨﻂ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺎﻹﺹﻐﺎء إﻟﻰ رﻥﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ .إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت رﻥﻴﻦ ﻃﻠﺐ ﻋﺎدیًﺎ ،ﻗﺪ یﻜﻮن ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﻌﺪًّأ ﻟﻠﻬﻮاﺕﻒ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺨﻂ هﺎﺕﻒ ﺕﻨﺎﻇﺮي ﺙﻢ ﺣﺎول إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻪ. • اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺹﻠﺔ ﺏﻴﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ واﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﺜﺒﺖ ﺏﺸﻜﻞ ﺁﻡﻦ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺏﻌﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﺕﻮﺹﻲ HPﺏﺎﻻﻥﺘﻈﺎر ﻟﻤﺪة ﺥﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻪ .ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ أﺙﻨﺎء ﻗﻴﺎﻡﻪ ﺏﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺏﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. اﻝﺤﻞ :ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻤﻜﻴﻦ ) Fax to PCإرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( أو ,Fax to Macﻓﻘﺪ ﻻ یﻤﻜﻨﻚ إرﺱﺎل أو اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت إذا آﺎﻥﺖ ذاآﺮة اﻟﻔﺎآﺲ ﻡﻤﺘﻠﺌﺔ )ﻥﻈﺮًا إﻟﻰ ﺣﺪود ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ(. اﻝﺤﻞ: • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ .
• • • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم اﺕﺼﺎل اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌ ّﺪ ﻟﻠﻬﻮاﺕﻒ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ هﻮ رﻗﻤﻲ ،ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ أي هﺎﺕﻒ ﺕﻨﺎﻇﺮي ﺏﺎﻟﺨﻂ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺎﻹﺹﻐﺎء إﻟﻰ رﻥﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ .إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت رﻥﻴﻦ ﻃﻠﺐ ﻋﺎدیًﺎ ،ﻗﺪ یﻜﻮن ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﻌﺪًّأ ﻟﻠﻬﻮاﺕﻒ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﺤﻮل/ﻡﺤﻮل ﻃﺮﻓﻲ ﻟﻨﻈﺎم ﺏﺪاﻟﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺥﺎﺹﺔ ) (PBXأو ﻟﺨﺪﻡﺔ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻜﺎﻡﻠﺔ ) ،(ISDNﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺕﻒ واﻟﻔﺎآﺲ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ • إذا آﻨﺖ ﺱﺘﺮﺱﻞ ﻓﺎآﺲ یﺪویًﺎ ﻡﻦ هﺎﺕﻔﻚ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ .ﻻ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻥﻈﺎم هﺎﺕﻒ ﻡﺴﻠﺴﻞ ،یﺮﺟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﺏﺄﻋﻠﻰ آﺎﺏﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺬي ﺏﻪ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻂ.
• • إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ یﺘﺸﺎرك ﺏﻨﻔﺲ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﻊ اﻷﻥﻮاع اﻷﺥﺮى ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻬﺎﺕﻒ ،ﻡﺜﻞ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت، ﻡﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ ،أو ﺹﻨﺪوق وﺣﺪة اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻡﺘﻌﺪد اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ،ﻓﻘﺪ یﻨﺨﻔﺾ ﻡﺴﺘﻮى إﺵﺎرة اﻟﻔﺎآﺲ .ﻗﺪ یﻨﺨﻔﺾ ﻡﺴﺘﻮى اﻹﺵﺎرة أیﻀًﺎ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺴﻢ أو ﺕﻮﺹﻴﻞ آﻮاﺏﻞ أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻟﻼزم ﻟﺘﻤﺪیﺪ ﻃﻮل اﻟﻬﺎﺕﻒ .ﻗﺪ ﺕﺴﺒﺐ إﺵﺎرة ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻡﺸﺎآﻞ أﺙﻨﺎء اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ. ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻤﺎ إذا آﺎن أﺣﺪ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺥﺮى یﺴﺒﺐ ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺎ ،اﻓﺼﻞ آﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻡﺎ ﻋﺪا اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ،ﺙﻢ ﺣﺎول اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻼ ﺏﺎﻝﻘﺪر اﻝﻜﺎﻓﻲ. ﺱﻠﻚ اﻝﻬﺎﺕﻒ اﻝﻮارد ﻣﻊ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻝﻴﺲ ﻃﻮﻳ ً اﻝﺤﻞ :إذا آﺎن ﻃﻮل ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻏﻴﺮ آﺎف ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام وﺹﻠﺔ ﻟﺰیﺎدة اﻟﻄﻮل .یﻤﻜﻨﻚ ﺵﺮاء وﺹﻠﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻔﻆ ﺏﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻬﺎﺕﻒ .آﻤﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ ﺁﺥﺮ ,ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ ﻋﺎدي ﻗﺪ یﻜﻮن ﻋﻨﺪك ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ. ﺕﻠﻤﻴﺢ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺰودة ﺏﻤﺤﻮل ﻟﺴﻠﻚ هﺎﺕﻒ ﻡﻜﻮن ﻡﻦ ﺱﻠﻜﻴﻦ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻡﻊ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻜﻮن ﻡﻦ 4أﺱﻼك ﻟﺰیﺎدة ﻃﻮﻟﻪ .
ﺣﻞ اﻝﻤﺸﻜﻼت ﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺧﺪﻣﺎت HPﻓﻲ اﻝﻮﻳﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻡﻮاﺟﻬﺘﻚ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام ) HP Appsﺕﻄﺒﻴﻘﺎت (HPأو ﺥﺪﻡﺎت اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ اﻷﺥﺮى اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,اﻓﺤﺺ ﻡﺎ یﻠﻲ: • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻚ ﺏﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ,یﺠﺐ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )ﺏﻮاﺱﻄﺔ إﻡﺎ آﺎﺏﻞ Ethernetأو اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ( .ﻻ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ هﺬﻩ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ آﺎﺏﻞ .USB • • • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﻤﻞ ﻡﺤﻮر اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺤﻮل واﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﺨﺎص ﺏﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﺹﺤﻴﺢ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ • ◦ اﻓﺤﺺ أﻃﺮاف ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺏﺤﺜًﺎ ﻋﻦ أوﺱﺎخ أو ﻡﻮاد ﺕﺴﺪ اﻟﻔﺘﺤﺔ أو ﺕﻔﺴﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻮاد .ﻥﻈﻒ ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺏﻘﻤﺎﺵﺔ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻮﺏﺮ وﻡﻘﺎدیﺮ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻡﻦ آﺤﻮل أیﺰوﺏﺮوﺏﻴﻞ. ◦ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﺏﺎﺥﺘﺒﺎرهﺎ ﻡﻊ أﺟﻬﺰة أﺥﺮى. ﻓﺤﺺ ﻓﺘﺤﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻝﺬاآﺮة ◦ ﺕﺄآﺪ أن ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة دﺥﻠﺖ ﺟﻴﺪًا ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ إدﺥﺎل ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة. ◦ أزل ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة )ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻜﻮن اﻟﻀﻮء ﻡﻨﻄﻔﺌًﺎ( وأﺽﺊ ﺏﺎﻟﻜﺸﺎف داﺥﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ .
ﻣﻨﻔﺬ اﻝﺸﺒﻜﺔ اﻝﺬي ﺕﻢ إﻥﺸﺎؤﻩ ﻻ ﻳﻄﺎﺏﻖ ﻋﻨﻮان اﻝـ IPﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ )(Windows ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺱﺘﻌﺎﻥﺔ ﺏﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪ أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﻼﺋﻢ ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ ﻗﻢ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( ,ﺣﺪد ) Settingsإﻋﺪادات( ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Printersﻃﺎﺏﻌﺎت(, أو ) Printers and Faxesاﻝﻄﺎﺏﻌﺎت وأﺟﻬﺰة اﻝﻔﺎآﺲ(.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ اﻝﺤﻠﻮل اﻝﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻝﻠﻤﺸﺎآﻞ اﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻝﻼﺱﻠﻜﻴﺔ إذا ﺟﺮﺏﺖ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ ﻡﻊ أﻥﻚ ﻟﻢ ﺕﺰل ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻃﺎﺏﻌﺘﻚ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ,ﻓﺠﺮب اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت اﻵﺕﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﺘﻲ ﺕﺮد ﺏﻪ: • • • • • • • اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :اﻓﺤﺺ ﻡﺎ إذا ﺣﻈﺮ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺮاﺏﻌﺔ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ وﺟﺎهﺰة ﻲ )Windows ﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽ ﱠ اﻟﺨﻄ
Mac OS X ▲ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ AirPortﻓﻲ ﺵﺮیﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ .ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﺣﻴﻨﺌﺬ ,یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ AirPortآﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ یﺘﺼﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﻬﺎ. ﻼ ﺣﻮل اﺕﺼﺎل ,AirPortاﻥﻘﺮ ﻓﻮق System ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أآﺜﺮ ﺕﻔﺼﻴ ً Preferencesﻓﻲ ,Dockﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Networkإذا آﺎن اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ یﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام, ﻇﻬﺮت ﻥﻘﻄﺔ ﺥﻀﺮاء ﺏﺠﻮار AirPortﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻮﺹﻴﻼت .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،اﻥﻘﺮ ﻓﻮق Helpﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ب :اﻓﺤﺺ ﻣﺎ إذا أﻣﻜﻨﻚ اﻝﻮﺹﻮل إﻝﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻝﻮﻳﺐ اﻝﻤﻀﻤﻦ ▲ اﻓﺘﺮاﺽًﺎ أﻥﻪ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ اﺕﺼﺎﻻت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺏﺎﺵﺒﻜﺔ ,یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ آﻮﻥﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ) (EWSﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ. ﻝﻠﻮﺹﻮل إﻝﻰ EWS أ .ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﻓﺘﺢ ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ ﻋﺎدة ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ )ﻡﺜﻞ Internet Explorerأو .(Safariﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﻌﻨﻮان ,اآﺘﺐ URLاﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ آﻤﺎ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل.(http://192.
Mac OS X .١اﻥﻘﺮ ﻓﻮق System Preferencesﻓﻲ ,Dockﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Print & Fax .٢ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Print Queue .٣إذا ﻇﻬﺮ Jobs Stoppedﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ اﻟﺤﻮار ,ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻓﻮق .Start Jobs إذا ﺕﻤﻜﻨﺖ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺨﻄﻮات أﻋﻼﻩ ﻡﻊ أﻥﻚ ﺕﺠﺪ أن اﻟﻈﻮاهﺮ ﻻ ﺕﺰال وأﻥﺖ ﺕﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ,ﻟﺮﺏﻤﺎ آﺎن ﺙﻤﺔ ﺕﺪاﺥﻞ ﻟﺠﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ .إذا ﻟﻢ ﺕﺰل ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ,ﻓﺘﺎﺏﻊ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ إذا ﻟﻢ یﻔﻴﺪك ذﻟﻚ ,ﻓﺮﺏﻤﺎ آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ .اﺕﺼﻞ ﺏﺎﻟﺬي أﻋﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو ﺏﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة. اﻝﺨﻄﻮة اﻝﺴﺎﺏﻌﺔ :إﺽﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻷﺟﻬﺰة إﻝﻰ ﻥﻘﻄﺔ اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ )(WAP ﺕﺼﻔﻴﺔ MACﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻡﻴﺰة ﺣﻤﺎیﺔ ﺕﻜﻮّن ﻓﻴﻬﺎ ﻥﻘﺎط اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ) (WAPﻡﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺏﻌﻨﺎویﻦ ) MACواﻟﺘﻲ یﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أیﻀًﺎ ﺏـ"ﻋﻨﺎویﻦ اﻷﺟﻬﺰة"( ﺕﺨﺺ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ یﺘﺎح ﻟﻬﺎ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺥﻼل .
ﻣﻼﺣﻈﺔ راﺟﻊ وﺙﺎﺋﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻜﻮیﻦ إﻋﺪادات ﻡﻨﺎﻓﺬ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ وآﻴﻔﻴﺔ إﺽﺎﻓﺔ ﻡﻠﻔﺎت HPإﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ") "trustedﻡﻮﺙﻮق ﺏﻪ(. یﺴﺘﻤﺮ ﺏﻌﺾ ﺟﺪر اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻓﻲ إﺣﺪاث اﻟﺘﻘﺎﻃﻊ ﺣﺘﻰ ﺏﻌﺪ ﺕﻌﻄﻴﻠﻬﺎ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﺏﻌﺪ ﺕﻜﻮیﻦ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ آﻤﺎ ﺕﻢ ﺕﻮﺽﻴﺤﻪ أﻋﻼﻩ وﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮًا یﻌﻤﻞ ﻡﻦ ﺥﻼل ,Windowsﻓﻘﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺟﺪار اﻝﺤﻤﺎﻳﺔ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻃﺎﺏﻌﺘﻚ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻵﺕﻴﺔ أیﻀًﺎ ﻓﻘﺪ یﺠﺐ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺕﻜﻮیﻦ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻝﻮﻳﺐ اﻝﻤﻀﻤﻦ اﻓﺤﺺ إﻋﺪاد اﻝﺸﺒﻜﺔ • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ أو آﺎﺏﻞ ﻡﺰدوج ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ أو آﺎﺏﻞ ﻋﺒﻮر crossoverﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ. • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﺣﻜﺎم ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺏﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﻤﻞ ﻡﺤﻮر اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺤﻮل واﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﺨﺎص ﺏﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﺹﺤﻴﺢ. اﻓﺤﺺ اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺕﺼﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ,یﺠﺐ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺸﺒﻜﺔ ﺏﻮاﺱﻄﺔ Ethernetأو اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ )ﻃﺮز ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻘﻂ( .
اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺕﺮآﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻓﺤﺺ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ • ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أﻥﻪ ﻗﺪ ﺕﻤﺖ إزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ أﺵﺮﻃﺔ وﻡﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻡﻦ ﺥﺎرج اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﻡﻦ داﺥﻠﻬﺎ. • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أﻥﻪ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أﻥﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﺙﻤﺔ أیﺔ أﺽﻮاء ﻡﻀﻴﺌﺔ أو واﻡﻀﺔ ﻡﺎ ﻋﺪا ﻡﺼﺒﺎح ‘ﺟﺎهﺰ‘ واﻟﺬي یﺠﺐ أن یﻜﻮن ﻡﻀﻴﺌًﺎ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻡﻴﺾ ﻡﺼﺒﺎح اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ,اﻓﺤﺾ وﺟﻮد رﺱﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ .١٠ﻗﻮّس اﻟﻠﺴﺎن ﺏﺮﻓﻖ ﺏﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ. ﺕﻨﺒﻴﻪ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻘﻮیﺲ اﻟﻠﺴﺎن ﻟﻠﺨﺎرج أآﺜﺮ ﻡﻦ 1.27ﺱﻢ ) 0.5ﺏﻮﺹﺎت(. .١١ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ. ﻡﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أﻥﻬﺎ ﺕﺜﺒﺖ ﻟﻸﺱﻔﻞ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻌﻬﺎ اﻵن. .١٢أﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺨﻄﺄ ﻗﺪ اﺥﺘﻔﻰ. .١٣إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺰال ﺕﺘﻠﻘﻰ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ ،ﻓﺄوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى. اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻣﺞ HP اﻓﺤﺺ ﺟﻬﺎز اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ • ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ یﻌﻤﻞ ﺏﺄﺣﺪ أﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ.
• ◦ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺏﻬﺎ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺱﺘﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ◦ ﺕﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اآﺘﺸﺎف اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺙﻢ أدﺥﻞ ﻋﻨﻮان IPیﺪویًﺎ ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ اﻓﻬﻢ ﺟﻴﺪًا ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺱﺘﻌﺎﻥﺔ ﺏﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪ أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﻼﺋﻢ ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ◦ ﻗﻢ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺕﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﻝﺔ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ :ﻋﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ )ﻡﺜﻞ اﺱﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ,رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز ,اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ إﺹﺪار اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ( ,ذﻟﻚ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻻﺱﺘﺨﺪام .یُﻄﺒﻊ ﻡﻦ اﻟﺪرج. .٢ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻥﻈﺎم ﺕﻮزﻳﻊ اﻝﺤﺒﺮ :یﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ,ﻡﺜﻞ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺵﺮات ﺏﺸﺄن ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻘﺪیﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ .
اﻓﻬﻢ ﺟﻴﺪًا ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻝﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺸﺒﻜﺔ ،یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ .یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻻﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .إذا آﺎن ﺙﻤﺔ داع ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏـ ،HPﻓﻜﺜﻴﺮًا ﻡﺎ یﻜﻮن ﻡﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺕﺼﺎل. .١ .٢ .٣ .٤ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ :ﺕﻌﺮض ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻥﻮع اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﻌﺎل وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أﺥﺮى ،ﻡﺜﻞ ﻋﻨﻮان URLاﻟﺨﺎص ﺏﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ. 802.3) Wired 802.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ • :Microsoft Web Servicesﻟﺘﻤﻜﻴﻦ أو إﻟﻐﺎء ﺏﺮوﺕﻮآﻮﻻت Microsoft Web Services (Dynamic Discovery (WS Discoveryأو ﺥﺪﻡﺎت Microsoft Web Services for Devices (WSD) Printاﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻮﺹﻮل ﻋﺒﺮ ﺕﻠﻚ اﻟﺨﺪﻡﺎت. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ WS DiscoveryوWSD Print؛ ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة .www.microsoft.com • :SNMPیﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪام ﺏﺮوﺕﻮآﻮل إدارة اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺒﺴﻴﻂ ) (SNMPﺏﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت إدارة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻹدارة اﻷﺟﻬﺰة .
ادﻓﻊ اﻟﻄﺮف اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ ,ﺙﻢ اﺱﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺕﺠﺎهﻚ. 1 2 2 1 ﺕﻨﺒﻴﻪ یﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﺴﺒﺐ ﻡﺤﺎوﻟﺔ إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ إﺕﻼف ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻗﻢ داﺋﻤ ًﺎ ﺏﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ وإزاﻟﺘﻪ ﻡﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ. .٢ﻗﻢ ﺏﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﺏﺮﻓﻖ ﻡﻦ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت. ﺕﻨﺒﻴﻪ إذا ﺕﻤﺰق اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ إزاﻟﺘﻪ ﻡﻦ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت ،ﻓﻘﻢ ﺏﺎﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻻﺱﻄﻮاﻥﺎت واﻟﻌﺠﻼت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻗﺪ ﺏﻘﻴﺖ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺕﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻝﻮرق ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺕﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ،اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. • • • • • • • أﺥﺮج اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﻦ درج اﻹﺥﺮاج ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻜﺮرة. اﻡﻨﻊ ﺕﺠﻌﺪ اﻟﻮرق أو ﺙﻨﻴﻪ ﺏﺘﺨﺰیﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ آﻴﺲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺣﻜﺎم إﻏﻼﻗﻪ. ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل ﻓﻲ وﺽﻊ ﻡﺴﺘ ٍﻮ وأن اﻟﺤﻮاف ﻟﻢ یﺘﻢ ﺙﻨﻴﻬﺎ أو ﺕﻤﺰیﻘﻬﺎ. ﻻ ﺕﻀﻊ أوراق ﺏﺄﻥﻮاع وأﺣﺠﺎم ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل؛ ﺣﻴﺚ یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن رزﻡﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻦ ﻥﻔﺲ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ.
أ اﻝﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻝﻔﻨﻴﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن • ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ • ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ • ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ رﻗﺎﺏﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﻴﺌﻴًﺎ • ﺕﺮاﺥﻴﺺ اﻷﻃﺮاف اﻷﺥﺮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻝﻀﻤﺎن یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • ﺏﻴﺎن ﺽﻤﺎن Hewlett-Packardاﻟﻤﺤﺪود • ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺏﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﻟﻀﻤﺎن ١٥٠
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺏﻴﺎن ﺽﻤﺎن Hewlett-Packardاﻝﻤﺤﺪود ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻝﻀﻤﺎن اﻝﺨﺎص ﺏﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻝﺤﺒﺮ یﺴﺮي اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺏﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ HPﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ HPاﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻪ ﺥﺼﻴﺼًﺎ .ﻻ یﺸﻤﻞ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻡﻨﺘﺠﺎت ﺣﺒﺮ HPاﻟﺘﻲ ﺕﻤﺖ إﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو ﺕﺠﺪیﺪهﺎ أو إﺱﺎءة اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺏﻬﺎ.
ﺥﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن یﺴﺮي اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن ﺣﺒﺮ HPﻟﻢ یﻨﻔﺬ وﻟﻢ یﺘﻢ اﻥﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن .
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰیﺎﺋﻴﺔ • • ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﺱﻌﺎﺕﻬﺎ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ واﻟﺬاآﺮة • ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم • • ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﺏﺮوﺕﻮآﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ • ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ • • دﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻨﺴﺦ • ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻔﺎآﺲ • • ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ HP • ﺏﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • • ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻻﻥﺒﻌﺎث اﻟﺼﻮﺕﻲ • ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻝﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻔﻴﺰ
ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻤﻌﺎﻝﺞ واﻝﺬاآﺮة ﻡﻴﻐﺎ هﺮﺕﺰ192 ﺏﺘﺮددARM9 (core) ﻗﻠﺐ:اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ DDR1 ﻡﻴﻐﺎ ﺏﺎیﺖ64 :اﻟﺬاآﺮة ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻝﻨﻈﺎم www.hp.com/ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻥﻈﻢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ وﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم؛ ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة: ﻣﻼﺣﻈﺔ .support ﺕﻮاﻓﻖ ﻥﻈﺎم اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 7 ,Windows Vista ,Windows XP Service Pack 2 • (10.6 و10.5 )اﻹﺹﺪارMac OS X • .(http://hplipopensource.com/hplip-web/index.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺏﺮوﺕﻮآﻮﻻت اﻝﺸﺒﻜﺔ اﻝﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ TCP/IP إدارة اﻝﺸﺒﻜﺔ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﻤﻴﺰات إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ ﺕﻜﻮیﻦ وإدارة أﺟﻬﺰة ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻋﻦ ﺏﻌﺪ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ﻣﻠﻘﻢ اﻝﻮﻳﺐ اﻝﻤﻀﻤﻦ اﻝﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﺵﺒﻜﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل ) TCP/IPاﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل IPX/SPXﻏﻴﺮ ﻡﺪﻋﻮﻡﺔ( • • ﻡﺴﺘﻌﺮض ویﺐ )إﻡﺎ Microsoft Internet Explorer 7.0أو ﻡﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو Opera 8.0أو ﻡﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو Mozilla Firefox 1.0أو ﻡﺎ ﻓﻮﻗﻪ أو Safari 1.
)ﺕﺎﺏﻊ( ﺣﺠﻢ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ 210 × 148) A5ﻡﻢ 8.3 × 5.8 ،ﺏﻮﺹﺔ( A4ﺏﺪون ﺣﺪود ) 210 × 297ﻡﻢ8.3 × 11.7 ، ﺏﻮﺹﺔ( A5ﺏﺪون ﺣﺪود ) 148 × 210ﻡﻢ5.8 × 8.3 ، ﺏﻮﺹﺔ( B5ﺏﺪون ﺣﺪود ) 182 × 257ﻡﻢ 7.17 × 10.12 ﺏﻮﺹﺔ( 101 × 180) HVﻡﻢ 4.0 × 7.1 ،ﺏﻮﺹﺔ( ﺣﺠﻢ 165 × 120) Cabinetﻡﻢ6.5 × 4.7 ، ﺏﻮﺹﺔ( 18 × 13ﺱﻢ ) 7 × 5ﺏﻮﺹﺎت( cabinetﺏﺪون ﺣﺪود ) 165 × 120ﻡﻢ6.5 × 4.7 ، ﺏﻮﺹﺔ( ﺏﺪون ﺣﺪود 18 × 13ﺱﻢ ) 7 × 5ﺏﻮﺹﺎت( اﻷﻇﺮف ﻇﺮف أﻡﺮیﻜﻲ 105 × 241) #10ﻡﻢ4.12 × 9.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ )ﺕﺎﺏﻊ( ﺣﺠﻢ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ درج اﻹدﺧﺎل وﺣﺪة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻮﺟﻬﻴﻦ )ﺏﻌﺾ اﻝﻄﺮز( درج اﻝﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻝﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺪات )(ADF 100 × 148) **Hagakiﻡﻢ 3.9 × 5.8 ،ﺏﻮﺹﺔ( **Ofuku hagaki hagakiﺏﺪون ﺣﺪود ) 148 × 100ﻡﻢ5.8 × 3.9 ، ﺏﻮﺹﺔ(** وﺱﺎﺋﻂ اﻝﺼﻮر وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ) 102 × 152ﻡﻢ 4 × 6 ،ﺏﻮﺹﺎت( وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ) 5 × 7ﺏﻮﺹﺎت( وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ) 8 × 10ﺏﻮﺹﺎت( وﺱﺎﺋﻂ اﻟﺼﻮر ) 10 × 15ﺱﻢ( ﺹﻮر 89 × 127) Lﻡﻢ 3.5 × 5 ،ﺏﻮﺹﺔ( 127 × 178) 2Lﻡﻢ 5.0 × 7.
)ﺕﺎﺏﻊ( ﺣﺠﻢ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ وﺣﺪة اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻮﺟﻬﻴﻦ )ﺏﻌﺾ اﻝﻄﺮز( درج اﻹدﺧﺎل درج اﻝﺘﻐﺬﻳﺔ اﻵﻝﻴﺔ ﻝﻠﻤﺴﺘﻨﺪات )(ADF 6 × 4ﻋﻼﻡﺔ ) 152 × 102ﻡﻢ 6 × 4 ،ﺏﻮﺹﺔ( 15 × 10ﺱﻢ ﻋﻼﻡﺔ 8 × 4ﻋﻼﻡﺔ 20 × 10 /ﺱﻢ ﻋﻼﻡﺔ اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ اﻷﺧﺮى اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﺤﺠﻢ ﻡﺎ ﺏﻴﻦ 76.2و 216ﻡﻢ ﻻ ) 3إﻟﻰ 8.5ﺏﻮﺹﺔ ﻋﺮﺽًﺎ و 101إﻟﻰ 762ﻡﻢ ﻃﻮ ً ﻻ( ﻋﺮﺽًﺎ و 4إﻟﻰ 30ﺏﻮﺹﺔ ﻃﻮ ً وﺱﺎﺋﻂ ذات ﺣﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ ) (ADFیﺘﺮاوح ﻋﺮﺽﻬﺎ ﺏﻴﻦ 127و 216ﻡﻢ وﻃﻮﻟﻬﺎ ﻡﻦ 241إﻟﻰ 305ﻡﻢ )5 ﻻ( إﻟﻰ 8.5ﺏﻮﺹﺔ ﻋﺮﺽًﺎ و 9.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺽﺒﻂ اﻝﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻝﻠﻬﻮاﻣﺶ یﺠﺐ أن ﺕﻄﺎﺏﻖ هﻮاﻡﺶ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ )أو ﺕﺘﺠﺎوز( إﻋﺪادات اﻟﻬﻮاﻡﺶ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﻄﻮﻟﻲ. اﻝﻮﺱﺎﺋﻂ Letterأﻡﺮیﻜﻲ ورق U.S. Legal ) (1اﻝﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﺴﺮ ) (2اﻝﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﻤﻦ ) (3اﻝﻬﺎﻣﺶ اﻝﻌﻠﻮي ) (4اﻝﻬﺎﻣﺶ اﻝﺴﻔﻠﻲ* 3.0ﻡﻢ )0.125 ﺏﻮﺹﺔ( 3.0ﻡﻢ )0.125 ﺏﻮﺹﺔ( 3.0ﻡﻢ )0.125 ﺏﻮﺹﺔ( 3.0ﻡﻢ )0.125 ﺏﻮﺹﺔ( A4 Executiveأﻡﺮیﻜﻲ Statementأﻡﺮیﻜﻲ B5 A5 ﺏﻄﺎﻗﺎت وﺱﺎﺋﻂ ﺏﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ ورق ﺹﻮر أﻇﺮف 3.0ﻡﻢ )0.
دﻗﺔ اﻝﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺎﻷﻝﻮان ﺣﺘﻰ 1200 × 4800ﻥﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺒﻮﺹﺔ ﻡﺤﺴﻨﺔ ﻡﻠﻮﻥﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺹﻮر HPاﻟﻤﺨﺘﺎر ﻡﻊ دﺥﻞ 1200ﻥﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺏﻮﺹﺔ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻝﻔﺎآﺲ • إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ ﻓﺎآﺲ ﺁﻟﻲ ﺏﺎﻷﺏﻴﺾ واﻷﺱﻮد وﺏﺎﻷﻟﻮان. • ﺣﺘﻰ 99رﻗﻢ اﺕﺼﺎل ﺱﺮیﻊ )یﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز(. • ذاآﺮة ﺕﺼﻞ ﺱﻌﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺘﻰ 100ﺹﻔﺤﺔ )ﺕﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﻌﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮاز ,اﺱﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ITU-T Test Image #1ﺏﺪﻗﺔ ﻋﺎدیﺔ(. اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷآﺜﺮ ﺕﻌﻘﻴﺪًا أو ذات اﻟﻮﺽﻮح اﻷﻋﻠﻰ ﺱﻮف ﺕﺄﺥﺬ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل وﺕﺴﺘﺨﺪم ذاآﺮة أآﺜﺮ .آﻤﺎ ﻗﺪ ﺕﺆﺙﺮ ﻡﻴﺰات أﺥﺮى ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة. • • إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ یﺪویًﺎ.
ﺏﻴﺌﺔ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ ﺏﻴﺌﺔ اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 5 :إﻟﻰ 40ﻡﺌﻮیﺔ ) 41إﻟﻰ 104ﻓﻬﺮﻥﻬﺎیﺖ( درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ :ﻡﻦ ١٥إﻟﻰ 32درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ ) ٥٩إﻟﻰ 90درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻥﻬﺎیﺖ( اﻟﺮﻃﻮﺏﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ 20 :إﻟﻰ 80%ﺏﺪون ﺕﻜﺜﻒ ﺏﻴﺌﺔ اﻝﺘﺨﺰﻳﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰیﻦ -40 :إﻟﻰ 60ﻡﺌﻮیﺔ ) -40إﻟﻰ 140ﻓﻬﺮﻥﻬﺎیﺖ( اﻟﺮﻃﻮﺏﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰیﻦ :ﺣﺘﻰ 90%ﻡﻦ اﻟﺮﻃﻮﺏﺔ ﺏﺪون ﺕﻜﺜﻒ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة 60درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ ) 140درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻥﻬﺎیﺖ( ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﻣﺼﺪر اﻝﺘﻴﺎر اﻝﻜﻬﺮﺏﻲ ﻡﺤﻮل آﻬﺮﺏﺎ
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺕﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ /اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﺟﺪ ﺏﻬﺎ.
FCC ﺏﻴﺎن FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ إﺵﻌﺎر ﻝﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻝﻴﺎﺏﺎن ﺏﺸﺄن ﺱﻠﻚ اﻝﻜﻬﺮﺏﺎء إﺵﻌﺎر اﻥﺒﻌﺎث اﻝﻀﻮﺽﺎء ﻷﻝﻤﺎﻥﻴﺎ Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
FCC ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت:إﺵﻌﺎر إﻝﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺵﺒﻜﺔ اﻝﻬﻮاﺕﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ إﺵﻌﺎر إﻝﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺵﺒﻜﺔ اﻝﻬﺎﺕﻒ اﻝﻜﻨﺪﻳﺔ Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
إﺵﻌﺎر ﻝﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻝﻤﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷورﺏﻴﺔ Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﻝﺘﻌﺮض ﻹﺵﻌﺎع اﻝﺘﺮدد اﻝﻼﺱﻠﻜﻲ Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
اﻹﺵﻌﺎر اﻝﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻝﻼﺕﺤﺎد اﻷوروﺏﻲ European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ إﻋﻼن ﻣﻄﺎﺏﻘﺔ اﻝﻤﻮاﺹﻔﺎت DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-01-A declares, that the product HP Officejet 6500A Plus e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-01 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 Radio Module Number: SDGOB-0892 conforms to the following Product Specifications an
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-02-A declares, that the product HP Officejet 6500A e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-02 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 conforms to the following Product Specifications and Regulations: SAFETY: IEC 60950-1, Ed 2 (2005) / EN 60950-1, Ed 2 (2006) E
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﺏﺮﻥﺎﻣﺞ رﻗﺎﺏﺔ اﻝﻤﻨﺘﺞ ﺏﻴﺌﻴ ًﺎ إن Hewlett-Packardﻡﻠﺘﺰﻡﺔ ﺏﺘﻮﻓﻴﺮ ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺏﻴﺌﺔ ﺱﻠﻴﻤﺔ .ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﻨﻤﻂ یﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ .ﺣﻴﺚ ﺕﻢ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ أدﻥﻰ ﺣﺪ ﻡﻤﻜﻦ ،ﻡﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺏﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ .ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻤﺎﺙﻠﺔ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺕﺴﻤﺢ ﺏﻔﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺏﻌﻀﻬﺎ ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ .ﺣﻴﺚ یﻤﻜﻦ ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ ﻡﻌﺮﻓﺔ ﻡﻮﻗﻊ ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻏﻴﺮهﺎ ﻡﻦ اﻟﺘﻮﺹﻴﻼت ،وآﺬﻟﻚ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎدیﺔ .
English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﺱﺘﻬﻼك اﻝﻄﺎﻗﺔ اﻝﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻨﺘﺠﺎت Hewlett-Packardﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮیﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ ﺵﻌﺎر ® ENERGY STARﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ENERGY STARاﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻮآﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺼﻮیﺮ .ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺼﻮیﺮیﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ :ENERGY STAR ﺕﻌﺪ ENERGY STARﻡﻦ اﻟﻌﻼﻡﺎت اﻟﺘﺠﺎریﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺪى هﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة .
ﺕﺮاﺧﻴﺺ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى :یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series • HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series LICENSE.aes-pubdom--crypto rijndael-alg-fst.c */ * (version 3.0 (December 2000@ * * (Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES * *
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ,CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE .SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE LICENSE.open_ssl--open_ssl (Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com .All rights reserved This package is an SSL implementation written .(by Eric Young (eay@cryptsoft.com .
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [.
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ .OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE ==================================================================== This product includes cryptographic software written by Eric Young eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim) .(Hudson (tjh@cryptsoft.com ==================================================================== .Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project.
.Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. ALL RIGHTS RESERVED ECC cipher suite support in OpenSSL originally developed by .SUN MICROSYSTEMS, INC., and contributed to the OpenSSL project LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation */ Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * *
اﻟﻤﻠﺤﻖ أ :freely, subject to the following restrictions The origin of this software must not be misrepresented; you must not .١ claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be .appreciated but is not required Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be .misrepresented as being the original software .٢ .This notice may not be removed or altered from any source distribution .
ب ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﻣﻠﺤﻘﺎت HP یﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت HPوﻡﻠﺤﻘﺎﺕﻬﺎ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻋﺮﺽﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ،ﺕﻔﻀﻞ ﺏﺰیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ HP ﻋﻠﻰ اﻟﻮیﺐ ) (www.hpshopping.comﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ اﻟﺘﺤﺪیﺜﺎت .آﻤﺎ یﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻋﺒﺮ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ ب وﺱﺎﺋﻂ ﻣﻦ HP ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﻡﺜﻞ ) HP Premium Paperاﻟﻮرق اﻟﻔﺎﺥﺮ ﻡﻦ ,(HPزر .www.hp.com ﺕﻮﺹﻲ HPﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أوراق ﻋﺎدیﺔ ﻡﻊ ﺵﻌﺎر ColorLokﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻌﺎدیﺔ .ﺕﻢ اﺥﺘﺒﺎر آﺎﻓﺔ اﻷوراق اﻟﺤﺎﻡﻠﺔ ﺵﻌﺎر ColorLokﺏﺼﻮرة ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻔﻲ ﺏﻤﻌﺎیﻴﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻮﺙﻮﻗﻴﺔ وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻓﺘﺆدي إﻟﻰ إﻥﺘﺎج اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ذات اﻟﻠﻮن اﻟﺮاﺋﻊ واﻟﺤﻲ ذﻟﻚ وإﻥﺘﺎج اﻟﻠﻮن اﻷﺱﻮد اﻷآﺜﺮ ﺕﺸﺪیﺪًا ﻓﺘﺠﻒ هﺬﻩ اﻷوراق أﺱﺮع ﻡﻤﺎ ﺕﺠﻒ اﻷوراق اﻟﻌﺎدیﺔ .
ج إﻋﺪادات اﻝﻔﺎآﺲ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ ﺏﻌﺪ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻡﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،اﺱﺘﺨﺪم اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻻﺱﺘﻜﻤﺎل إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ. یﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺏﺪﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد وﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ. ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ,ﺱﺘﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮیﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺣﻴﺚ یﻌﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺏﺎﻟﻨﺠﺎح ﻡﻊ اﻟﻤﻌﺪات واﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻮﺟﺪ ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ذاﺕﻪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻡﺘﺄآﺪًا ﻡﻦ ﻥﻮع ﻥﻈﺎم اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻟﺪیﻚ )ﻡﺘﺴﻠﺴﻞ أو ﻡﺘﻮازي( ,ﻓﺮاﺟﻊ ﺵﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺕﻒ.
اﻷﺟﻬﺰة أو اﻝﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى اﻝﺘﻲ ﺕﺸﺎرك ﺧﻂ اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﺨﺎص ﺏﻚ DSL PBX ﺧﺪﻣﺔ اﻝﺮﻥﻴﻦ اﻝﻤﻤﻴﺰ ﻣﻜﺎﻝﻤﺎت ﺹﻮﺕﻴﺔ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ ﺁﻝﺔ اﻝﺮد ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻜﺎﻝﻤﺎت ﺧﺪﻣﺔ اﻝﺒﺮﻳﺪ اﻝﺼﻮﺕﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ أ :ﺥﻂ هﺎﺕﻒ ﻡﻨﻔﺼﻞ )ﺏﻼ ﻡﻜﺎﻟﻤﺎت ﺹﻮﺕﻴﺔ( اﻟﺤﺎﻟﺔ ب :إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ DSL اﻟﺤﺎﻟﺔ ج :إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ ﻥﻈﺎم هﺎﺕﻒ PBXأو ﺥﻂ ISDN اﻟﺤﺎﻟﺔ د :ﻓﺎآﺲ ﻡﻊ ﺥﺪﻡﺔ رﻥﻴﻦ ﻡﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﺨﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ هـ :ﺥﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻡﺸﺘﺮك اﻟﺤﺎﻟﺔ و :ﺥﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻡﺸﺘﺮك ﻡﻊ ﺏﺮیﺪ ﺹ
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ 1-LINE ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. ﻹﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ اﻝﻔﺎآﺲ اﻝﻤﺴﺘﻘﻞ .١ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﺏﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺏﻤﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ،ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ 1-LINEﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ.
ﻹﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ DSL .١اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺵﺢ DSLﻡﻦ ﻡﺰود .DSL .٢ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ أﺣﺪ اﻷﻃﺮاف ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﻡﺮﺵﺢ ،DSLﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ 1-LINEﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺰود ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺏﻴﻦ ﻡﺼﻔﺎة DSLواﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺏﻨﺠﺎح .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻝﺤﺎﻝﺔ د :ﻓﺎآﺲ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ رﻥﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻝﺨﻂ إذا آﻨﺖ ﻡﺸﺘﺮآ ًﺎ ﻓﻲ ﺥﺪﻡﺔ ﻟﻠﺮﻥﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ )ﻡﻦ ﺥﻼل ﺵﺮآﺔ اﻟﻬﻮاﺕﻒ( ﻓﺈن ذﻟﻚ یﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم هﺎﺕﻒ ﻡﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ﺥﻂ هﺎﺕﻒ واﺣﺪ ,ﻟﻜﻞ ﻡﻨﻬﺎ ﻥﻤﻮذج رﻥﻴﻦ ﻡﺨﺘﻠﻒ ,ﻓﻘﻢ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺽﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ. ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ 1-LINE ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ.
اﻝﺤﺎﻝﺔ هـ :ﺧﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ وﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻒ وﻟﻢ یﻜﻦ ﻟﺪیﻚ أیﺔ أﺟﻬﺰة ﻡﻜﺘﺒﻴﺔ أﺥﺮى )أو ﺏﺮیﺪ ﺹﻮﺕﻲ( ﻋﻠﻰ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ هﺬا ,ﻓﻘﻢ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ. ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ 1-LINE ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. هﺎﺕﻒ )اﺥﺘﻴﺎري( 3 ﻹﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﺧﻂ ﻣﺸﺘﺮك ﻝﻠﺼﻮت/اﻝﻔﺎآﺲ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻦ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺁﻟﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺪﻡﺔ اﻟﺒﺮیﺪ اﻟﺼﻮﺕﻲ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ .یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت یﺪویًﺎ؛ ویﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أﻥﻪ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺕﻜﻮن ﺟﺎهﺰًا ﻟﻠﺮد ﺵﺨﺼﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة. ﻻ ﻡﻦ ذﻟﻚ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺁﻟﻴًﺎ ،ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺏﺸﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻟﻼﺵﺘﺮاك ﻓﻲ ﺥﺪﻡﺔ اﻟﺮﻥﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ ،أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺥﻂ إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺏﺪ ً هﺎﺕﻒ ﻡﺴﺘﻘﻞ ﻹرﺱﺎل واﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت.
إﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻥﻔﺲ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻟﻤﻮدیﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ،اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ ""1-LINE ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻊ ﻡﻮدم 3 ﻹﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج إﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ DSL/ADSL إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ ﺥﻂ DSLوﺕﺴﺘﺨﺪم ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ هﺬا ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ،اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ. 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 ﻡﻘﺴﻢ ﻡﺘﻮازي 3 ﻡﺮﺵﺢ DSL/ADSL ﺹﻞ ﻃﺮﻓًﺎ ﻡﻦ أﻃﺮاف ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺬي أرﻓﻖ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻴﺘﺼﻞ ﺏﻤﻨﻔﺬ 1-LINEﺥﻠﻒ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ﺹﻞ اﻟﻄﺮف اﻷﺁﺥﺮ ﻟﻠﺴﻠﻚ ﺏﻤﺮﺵﺢ .DSL/ADSL ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ.
ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺮن اﻟﻬﺎﺕﻒ ,ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺎﻟﺮد ﺁﻟﻴًﺎ ﺏﻌﺪ ﻋﺪد اﻟﺮﻥﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺏﻀﺒﻄﻬﺎ ﻓﻲ إﻋﺪاد ) Rings to Answerرﻥﺎت ﻟﻠﺮد( .ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ ﺕﺒﺪأ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ إﺹﺪار ﻥﻐﻤﺎت اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺁﻟﺔ إرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺲ وﺕﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﺎآﺲ. إذا واﺟﻬﺖ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ,ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺏﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ أو ﺏﺎﻟﻮآﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة إﺽﺎﻓﻴﺔ. اﻝﺤﺎﻝﺔ ح :ﺧﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم اﻝﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ هﻨﺎك ﻃﺮیﻘﺘﺎن ﻡﺨﺘﻠﻔﺘﺎن ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﺱﺘﻨﺎدًا ﻟﻌﺪد ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج )ﺕﺎﺏﻊ( هﺎﺕﻒ 4 .١ ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺏﺲ اﻷﺏﻴﺾ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ 2-EXTﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. .٢ اﺏﺤﺚ ﻋﻦ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺬي یﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻠﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )ﻡﻮدم ﻃﻠﺐ هﺎﺕﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( إﻟﻰ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ .اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺏﻞ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وأدﺥﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ 2-EXTﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. .٣ ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺹﻴﻞ هﺎﺕﻒ ﺏﻤﻨﻔﺬ " "OUTﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻦ ﻡﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ. .
)ﺕﺎﺏﻊ( 3 ﻡﺮﺵﺢ DSL/ADSL 4 ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. 5 ﻡﻮدیﻢ DSL/ADSL 6 ) Computerآﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( 7 هﺎﺕﻒ ﻣﻼﺣﻈﺔ یﺠﺐ ﺵﺮاء اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي .یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻡﻨﻔﺬ RJ-11واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ وﻡﻨﻔﺬا RJ-11ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ .ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟﻬﺎﺕﻒ ﺙﻨﺎﺋﻲ اﻟﺨﻄﻮط وﻻ ﻡﻘﺴﻢ ﺕﺴﻠﺴﻠﻲ وﻻ ﻡﻘﺴﻢ ﻡﺘﻮاز ﺏﻪ ﻡﻨﻔﺬا RJ-11ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ وﻡﻘﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻝﺤﺎﻝﺔ ط :ﺧﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﺁﻝﺔ اﻝﺮد ﻋﻠﻰ اﻝﻤﻜﺎﻝﻤﺎت إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ وﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻒ وآﺎن ﻟﺪیﻚ آﺬﻟﻚ ﺁﻟﺔ رد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻒ هﺬا ،ﻓﻘﻢ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ. ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ 1-LINEﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ.
ﺏﺎﺱﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ ،أﻡﺎ إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﺙﻤﺔ ﻥﻐﻤﺎت ﻓﺎآﺲ ،ﻓﺈن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺨﻂ ﻡﺘﻴﺤﺔ ﺏﺬﻟﻚ ﻵﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ رﺱﺎﻟﺔ ﺹﻮﺕﻴﺔ. إذا واﺟﻬﺖ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ,ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺏﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ أو ﺏﺎﻟﻮآﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة إﺽﺎﻓﻴﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج )ﺕﺎﺏﻊ( 4 هﺎﺕﻒ )اﺥﺘﻴﺎري( 5 ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت 6 آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻊ ﻡﻮدم 7 اﺱﺘﺨﺪم ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻪ ﺏﻤﻨﻔﺬ .1-LINE ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. .١ ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺏﺲ اﻷﺏﻴﺾ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺴﻤﻰ 2-EXTﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ. .٢ اﺏﺤﺚ ﻋﻦ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺬي یﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﻦ ﺥﻠﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )ﻡﻮدم ﻃﻠﺐ هﺎﺕﻔﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( إﻟﻰ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ .
ﺧﻂ ﺹﻮت/ﻓﺎآﺲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ DSL/ADSLوﺁﻝﺔ اﻝﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻝﻤﺎت 1 ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ 2 ﻡﻘﺴﻢ ﻡﺘﻮازي 3 ﻡﺮﺵﺢ DSL/ADSL 4 ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﺘﺼﻞ ﺏﺎﻟﻤﻨﻔﺬ 1-LINEﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺏﺎﻟﻤﺤﻮل اﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﺒﻠﺪك/ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ. 5 ﻡﻮدیﻢ DSL/ADSL 6 ) Computerآﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( 7 ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت 8 هﺎﺕﻒ )اﺥﺘﻴﺎري( ﻣﻼﺣﻈﺔ یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺵﺮاء ﻡﻘﺴﻢ ﻡﺘﻮاز .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻹﻋﺪاد اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺏﺎﺕﺼﺎل هﺎﺕﻔﻲ .١اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﺮﺵﺢ DSL/ADSLﻡﻦ ﻡﺰود .DSL/ADSL ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻡﺎ أﺟﻬﺰة اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أي أﺟﺰاء أﺥﺮى ﻡﻦ اﻟﻤﻨﺰل/اﻟﻤﻜﺘﺐ واﻟﺘﻲ ﺕﺸﺎرك ﻥﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻡﻊ ﺥﺪﻡﺔ DSL/ ADSLﺱﻮف ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺏﻤﺮﺵﺤﺎت DSL/ADSLأﺥﺮى ،وإﻻ ﻓﺈﻥﻚ ﺱﻮف ﺕﺴﻤﻊ ﺏﻌﺾ اﻟﻀﻮﺽﺎء ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت. .
هﻨﺎك ﻃﺮیﻘﺘﺎن ﻡﺨﺘﻠﻔﺘﺎن ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﺱﺘﻨﺎدًا ﻟﻌﺪد ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .ﻗﺒﻞ أن ﺕﺒﺪأ ,اﻓﺤﺺ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺘﺮى هﻞ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻨﻔﺬ هﺎﺕﻒ واﺣﺪ أو ﻡﻨﻔﺬیﻦ. • ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻮاء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻔﺬ هﺎﺕﻒ واﺣﺪ ,ﻓﻴﻠﺰﻡﻚ ﺵﺮاء وﺣﺪة ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻡﺘﻮازیﺔ )واﻟﺬي یﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ آﺬﻟﻚ وﺹﻠﺔ( ،آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ أدﻥﺎﻩ) .یﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻘﺴﻢ اﻟﻤﺘﻮازي ﻡﻨﻔﺬ RJ-11واﺣﺪًا ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ وﻡﻨﻔﺬي RJ-11ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ج .٥ إذا آﺎن ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﻡﻀﺒﻮﻃًﺎ إﻟﻰ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﻟﻴًﺎ ،ﻓﻘﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد اﻻﺱﺘﻘﺒﺎل اﻵﻟﻲ ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻮدم ،ﻓﻼ ﺕﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت. .٦ .٧ ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ) Auto Answerاﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ(. اﺥﺘﺒﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ. یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن ﻡﺘﻮاﺟﺪًا ﻟﻜﻲ ﺕﺮد ﺏﻨﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻡﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة ،وإﻻ ﻓﺈن اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻦ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت.
• • اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺥﻂ هﺎﺕﻒ ﻥﺸﻂ اﺥﺘﺒﺎر ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺥﻂ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﺕﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﻘﺮیﺮًا ﺏﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﺥﺘﺒﺎر .ﻋﻨﺪ ﻓﺸﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎر ,ﻗﻢ ﺏﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺮیﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل إﺹﻼح اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ وإﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻻﺥﺘﺒﺎر. ﻻﺧﺘﺒﺎر إﻋﺪاد اﻝﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ ﻝﻠﻄﺎﺏﻌﺔ .١ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻹرﺱﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻹرﺵﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﻨﺰﻟﻚ أو ﻡﻜﺘﺒﻚ. .٢ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺏﺤﺠﻢ آﺎﻡﻞ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻻﺥﺘﺒﺎر. .٣ .
د إﻋﺪاد اﻝﺸﺒﻜﺔ یﻤﻜﻨﻚ إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ .ﺕﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ,واﻟﺬي یﻌﺪ أدا ًة ﺕﻜﻮیﻦ وﺣﺎﻟﺔ یﺘﻢ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﻡﻦ ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺏﻚ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺵﺒﻜﺔ ﻥﺸﻂ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ.
• • -100 .4آﺎﻣﻞ -100 .5ﻥﺼﻒ ﻋﺮض إﻋﺪادات IP ﻟﻌﺮض ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ: • ﻗﻢ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ اﻓﻬﻢ ﺟﻴﺪًا ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ. • أو ,اﻓﺘﺢ ﺹﻨﺪوق أدوات اﻟﺸﺒﻜﺔ ) ,(Windowsاﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ إﻋﺪادات اﻝﺸﺒﻜﺔ ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ﺱﻠﻜﻲ أو ﻻﺱﻠﻜﻲ )اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻥﻮع اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺤﺎﻟﻲ( ,ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات اﻝـ.IP ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات IP إﻋﺪاد IPاﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻹﻋﺪادات IPهﻮ ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ ویﻘﻮم ﺏﻀﺒﻂ إﻋﺪادات IPﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ د • • اﺥﺘﺒﺮ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ أﺱﻠﻮب اﻻﺕﺼﺎل • إرﺵﺎدات ﻟﻀﻤﺎن أﻡﺎن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ • إرﺵﺎدات اﻟﺤﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﺪاﺥﻞ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻹﻋﺪاد اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ ﺏﻮاﺱﻄﺔ ) Wireless Setup Wizardﻣﻌﺎﻝﺞ إﻋﺪاد اﻝﻼﺱﻠﻜﻴﺔ( یﻮﻓﺮ ) Wireless Setup Wizardﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ( ﻃﺮیﻘﺔ ﺱﻬﻠﺔ ﻹﻋﺪاد اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻲ )ﺏﻨﻴﺔ أﺱﺎﺱﻴﺔ أو (ad hocﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وإدارﺕﻪ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺵﺒﻜﺔ ﺏﻨﻴﺔ أﺱﺎﺱﻴﺔ ,یﺠﺐ أن ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ﻋﺎﻡﻠﺔ. .١ أﻋﺪدْ ﻡﻜﻮﻥﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺼﻠﺒﺔ .
ویﻌﺘﺒﺮ اﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل WPA2هﻮ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ ﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل اﻷﻡﺎن WPAواﻟﺬي یﻮﻓﺮ ﻟﻠﺸﺮآﺎت وﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻲ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل Wi-Fi ى ﻋﺎﻟﻴًﺎ ﻡﻦ اﻷﻡﺎن ﺏﺤﻴﺚ إن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ اﻟﻤﺼﺮح ﻟﻬﻢ ﻓﻘﻂ هﻢ ﻡﻦ یﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺵﺒﻜﺎﺕﻬﻢ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ. ﻡﺴﺘﻮ ً • ﺕﺸﻔﻴﺮ اﻝﺒﻴﺎﻥﺎت: ◦ أﻡﺎ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل ﺥﺼﻮﺹﻴّﺔ اﻟﻤﻌﺎدل اﻟﺴﻠﻜﻲ ) (WEPﻓﻬﻮ یﻮﻓﺮ ﺕﺸﻔﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﺘﻲ یﺘﻢ إرﺱﺎﻟﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻡﻦ أﺣﺪ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻻﺱﻠﻜﻲ ﺁﺥﺮ .ﻓﺎﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﺕﺪﻋﻢ ﺏﺮوﺕﻮآﻮل WEPﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ WEPﻓﻲ ﺕﺸﻔﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت .
اﻟﻤﻠﺤﻖ د أرﺵﺎدات أﺧﺮى ﻟﻀﻤﺎن ﺏﻘﺎء ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﺁﻡﻨﺔ ،اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • اﺱﺘﺨﺪم آﻠﻤﺔ ﻡﺮور ذات 20ﺣﺮﻓًﺎ ﻋﺸﻮاﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ .یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﺣﺘﻰ 64ﺣﺮﻓًﺎ ﻓﻲ آﻠﻤﺔ ﻡﺮور .WPA • ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻌﻴﻴﻦ أي آﻠﻤﺎت أو ﻋﺒﺎرات ﺵﺎﺋﻌﺔ ،ﻓﺘﺴﻠﺴﻼت اﻟﺤﺮوف اﻟﺴﻬﻠﺔ )ﻡﺜﻞ ﺕﺤﺪیﺪهﺎ آﻠﻬﺎ ﺏﺎﻟﺮﻗﻢ (1وﺕﺠﻨﺐ آﺬﻟﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ یﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ آﻜﻠﻤﺎت ﻡﺮور .اﺱﺘﺨﺪم دوﻡًﺎ ﺱﻼﺱﻞ ﻡﻦ اﻟﺤﺮوف ﺕﺘﺄﻟﻒ ﻡﻦ أﺣﺮف آﺒﻴﺮة وأﺥﺮى ﺹﻐﻴﺮة وأرﻗﺎم وأﺣﺮف ﺥﺎﺹﺔ إن أﻡﻜﻦ. • ﻗﻢ ﺏﺘﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﺏﺸﻜﻞ دوري.
.١ ﻡﻦ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( ,ﺣﺪد ) Settingsإﻋﺪادات( ,اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Control Panelﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ(, ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Add/Remove Programsإﺽﺎﻓﺔ/إزاﻝﺔ اﻝﺒﺮاﻣﺞ(. ـ أو ـ اﻥﻘﺮ اﻟﺰر ) Startاﺏﺪأ( ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ) Control Panelﻝﻮﺣﺔ اﻝﺘﺤﻜﻢ( ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻋﻠﻰ Programs and ) Featuresاﻝﺒﺮاﻣﺞ واﻝﻤﻴﺰات(. .٢ ﺣﺪد اﺱﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Change/Removeﺕﻐﻴﻴﺮ/إزاﻝﺔ( أو ) Uninstall/Changeإﻝﻐﺎء اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ/ﺕﻐﻴﻴﺮ(. اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ.
هـ أدوات إدارة اﻝﻄﺎﺏﻌﺔ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • ﺏﺮاﻡﺞ ﻃﺎﺏﻌﺔ (Windows) HP • (Mac OS X) HP Utility • ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﺏﺮاﻣﺞ ﻃﺎﺏﻌﺔ (Windows) HP ﺕﻮﻓﺮ ﺏﺮاﻡﺞ HPاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ یﻤﻜﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻡﺞ HPﻡﻦ ﻗﺮص ﺏﺮاﻡﺞ HPوذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻴﻔﺎء اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم. اﻓﺘﺢ ﺏﺮاﻣﺞ .
ﺣﻮل ﻣﻠﻔﺎت ﺕﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺕﺒﺎط یﺪع ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ) (EWSﻡﻠﻔﺎت ﻥﺼّﻴﺔ ﺹﻐﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎیﺔ )ﻡﻠﻔﺎت ﺕﻌﺮیﻒ اﻻرﺕﺒﺎط( ﻓﻲ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ ﺥﻼل اﻟﺘﺼﻔﺢ .ﺕﻤﻜﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻠﻔﺎت EWSﻡﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮك ﻋﻨﺪ زیﺎرﺕﻚ اﻟﻘﺎدﻡﺔ .ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ,إذا آﻮّﻥﺖ ﻟﻐﺔ ,EWSﺱﺎﻋﺪ ﻡﻠﻒ ﺕﻌﺮیﻒ اﻻرﺕﺒﺎط ﻓﻲ ﺕﺬآﱡﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺣﻴﺚ یﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻠﻐﺔ ﻋﻨﺪ وﺹﻮﻟﻚ إﻟﻰ EWSﻓﻲ اﻟﻔﻴﻨﺔ اﻵﺕﻴﺔ .
و آﻴﻒ أﻗﻮم ﺏـ؟ • اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ • اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ • اﻟﻨﺴﺦ • اﻟﻔﺎآﺲ • اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ • ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻠﺔ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺏـ؟ ٢١٣
ز اﻷﺧﻄﺎء )ﻥﻈﺎم (Windows ﺕﻘﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺏﻌﺾ اﻷﺥﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺮاهﺎ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ) (Windowsوآﻴﻔﻴﺔ إﺹﻼﺣﻬﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ ز ﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ،راﺟﻊ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ. ﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ،راﺟﻊ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت وﻡﻠﺤﻘﺎت .HP ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ،راﺟﻊ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻃﺎﺏﻌﺎت .HP inkjet ﻣﻼﺣﻈﺔ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﻌﺪد ﻡﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ واﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .ﺏﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,ﺕﺒﻘﻰ ﺏﻌﺾ ﺏﻘﺎیﺎ ﻟﻠﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﺏﻌﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ .
اﻝﺤﻞ اﻝﺜﺎﻥﻲ :ﻗﻢ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻝﺤﺒﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إدﺥﺎل آﺎﻓﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ: .١ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. .٢ إﻓﺘﺢ ﺏﺎب اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻥﺎﻗﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻥﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ ﺣﺮآﺔ ﻋﺮﺏﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮاﺹﻠﺔ. .٣ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺮیﺮهﺎ ,ﺙﻢ أزﻟﻬﺎ ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ. .٤ ادﻓﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺏﺈﺣﻜﺎم. ﺕﻨﺒﻴﻪ :ﻻ ﺕﺮآﺐ ﻡﻘﺒﺾ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﺮﺏﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ز ﻗﺒﻞ أن ﺕﺤﺎول ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﻮرق ,اﻓﺤﺺ ﻡﺎ یﻠﻲ: ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻠﻚ ورﻗًﺎ یﻠﺒﻲ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ویﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻡﺠﻌﺪ أو ﻡﻄﺒﻖ أو ﺕﺎﻟﻒ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ. • • ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻥﻈﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ. • ﺕﺄآﺪ أن اﻟﺪرﺟﻴﻦ ﻡﺤﻤﻼن ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وﻟﻴﺴﺎ ﻡﻤﺘﻠﺌﺎن ﺟﺪًا .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ. ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﻟﺘﺤﺮیﺮ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻡﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺕﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ,راﺟﻊ إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎرات.
ﺙﻤﺔ ﺏﺎب أو ﻏﻄﺎء ﻣﻔﺘﻮح ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ,یﺠﺐ إﻏﻼق آﺎﻓﺔ اﻷﺏﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ. ﺕﻠﻤﻴﺢ ﺕﻨﻐﻠﻖ ﻡﻌﻈﻢ اﻷﺏﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻏﻼﻗﻬﺎ ﺕﻤﺎﻡًﺎ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺏﻌﺪ إﻏﻼﻗﻚ آﺎﻓﺔ اﻷﺏﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺏﺈﺣﻜﺎم ,اﺕﺼﻞ ﺏﺪﻋﻢ .HPﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ دﻋﻢ .HP ﺙُﺒﺘﺖ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﺧﺒﺮ ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺱﺎﺏﻘًﺎ ﻟﻘﺪ ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪام ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮﻓﺖ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺎﺏﻌﺔ أﺥﺮى ﺱﺎﺏﻘُﺎ.
اﻝﻔﻬﺮس اﻝﺮﻣﻮز/اﻷﻋﺪاد O ﺁﻻت اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻥﻐﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ ١٣٠ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت إﻋﺪاد ﻡﻊ اﻟﻔﺎآﺲ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٧ إﻋﺪاد ﻡﻊ ﻓﺎآﺲ وﻡﻮدم ١٩٨ OCR ﺕﺤﺮیﺮ ﻡﺴﺘﻨﺪات ﻡﻤﺴﻮﺣﺔ ﺽﻮﺋﻴًﺎ ٣٩ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ١٢٠ A ) ADFوﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات( اﻟﺴﻌﺔ ١٩ ﺕﻨﻈﻴﻒ ٢٦ ﻡﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﻮرق ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ٢٦ ,ADSLإﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻡﻌﻪ اﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻔﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ ١٨٧ C ) Cancelإﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ( ١٣ D ١٧١ DOC ,DSLإﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻡﻌ
اﻟﻔﻬﺮس اﺥﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ٢٠٣ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٧ ﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت وﻡﻮدم )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٨ ﺏﺮیﺪ ﺹﻮﺕﻲ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٠ ﺏﺮیﺪ ﺹﻮﺕﻲ وﻡﻮدم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ٢٠١ ﺥﻂ ) ISDNاﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻔﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ( ١٨٨ ﺥﻂ هﺎﺕﻒ ﻡﺸﺘﺮك )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٠ ﺥﻂ هﺎﺕﻒ ﻡﻨﻔﺼﻞ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ( ١٨٦ رﻥﻴﻦ ﻡﻤﻴﺰ ٥٧ رﻥﻴﻦ ﻡﻤﻴﺰ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٨٩ ﻃﺮق اﻟﻔﺎآﺲ ١٨٥ ﻓﺎآﺲ ،ﻡﻊ أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ
اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ 2 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻥﻬﺎء ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٢٤ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ١٦٢ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ٧٧ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ٣٧ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺮاﻗﺐ ٤٧ اﻟﻠﻐﺔ ,اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ١٥٣ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت إﻥﺘﺎﺟﻴﺔ ١٥٣ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ١٨٢ ﺕﻘﺮیﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ١٤٥ اﻟﻤﺼﺎﺏﻴﺢ ,ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ١٢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻥﻬﺎء ﻓﻲ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٢٤ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ١٥٥ اﻥﺒﻌﺎﺙﺎت ﺹﻮﺕﻴﺔ ١٦٢ آﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ١٦٢ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ١٥٤ اﻟﻨﺴﺦ إﻋﺪادات ٤١ ﺟﻮدة ١١٧ اﻟﻨﺺ ﻡﻔﻘﻮد ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺢ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ١١٩
اﻟﻔﻬﺮس ﺟﻮدة ,ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻨﺴﺦ ١١٧ ﻡﺴﺢ ﺽﻮﺋﻲ ١٢٠ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﻘﻊ ﺣﺒﺮ ٨٩ ﺟﻮدة ﺽﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﻄﺒﻮع ٨٩ ح ﺣﺒﺮ ﺱﻄﻮر ﺕﻮﺟﺪ ﺥﻠﻒ اﻟﻮرق ١٠٠ ﻡﻨﺨﻔﺾ ٨٥ ﺣﺠﻢ ﺣﻞ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ ١١٦ ﺣﺠﻢ ورق ﻡﺨﺼﺺ ٣٤ Mac OS ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ٣٤ ﺣﻔﻆ ﻓﺎآﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ٤٩ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﺥﺘﺒﺎرات اﻟﻔﺎآﺲ ١٢٢ اﺥﺘﺒﺎر ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺏﺎﻟﺤﺎﺋﻂ، ﻓﺸﻞ ١٢٣ ﺁﻻت اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ١٣٠ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر أﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ ١٢٢ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ هﺎﺕﻒ اﻟﻔﺎآﺲ ١٢٣ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر ﺥﻂ اﻟﻔﺎآﺲ ١٢٦ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر ﻥ
رﺱﻢ اﻟﻤﻮﺹﻞ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ ١١ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻮﺹﻠﺔ ٢٠٥ ﻋﺮض وﻃﺒﺎﻋﺔ إﻋﺪادات ٢٠٥ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ١٥٥ ص ﺹﻔﺤﺎت أﺱﻮد وأﺏﻴﺾ ﻓﺎآﺲ ٤٣ ﺹﻔﺤﺎت ﺏﺎﻷﺱﻮد واﻷﺏﻴﺾ اﻟﻨﺴﺦ ٤١ ﺹﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻡﺴﺢ ١٢١ ﻥﺴﺦ ١١٦ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ١٠٣ ﺹﻮر إدﺥﺎل ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة ٢٣ ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة ١٣٣ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة ٣٣ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﻡﻠﻔﺎت ٣٣ DPOF ﺹﻮر ﺥﻔﻴﻔﺔ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻡﻤﺴﻮﺣﺎت ١٢١ ﻥﺴﺦ ١١٧ ﺹﻮر داآﻨﺔ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻡﻤﺴﻮﺣﺎت ١٢١ ﻥﺴﺦ ١١٧ ﺹﻴﺎﻥﺔ اﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ٦٧ ﺕ
اﻟﻔﻬﺮس ﺱﺮﻋﺔ ٥٩ ﺱﻠﻚ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻗﺼﻴﺮ ﺟﺪًا ١٣١ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺁﺥﺮ ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ ٦٢ ﻃﻠﺐ ﻡﺮاﻗﺐ ٤٥ ﻋﺪد اﻟﺮﻥﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ٥٧ ﻓﺸﻞ اﺥﺘﺒﺎر ١٢٢ ﻡﺴﺘﻮى ﺹﻮت ٥٩ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ١٦١ ﻡﻮدم ،ﻡﺸﺘﺮك ﻡﻊ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩١ ﻡﻮدم وﺁﻟﺔ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ،ﻡﺸﺘﺮك ﻡﻊ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ١٩٨ ﻡﻮدم وﺏﺮیﺪ ﺹﻮت ،ﻡﺸﺘﺮك ﻡﻊ )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازي( ٢٠١ ﻥﺴﺦ ﻓﺎآﺲ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ٤٩ ﻥﻈﺎم ,PBXإﻋﺪاد )أﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ( ١٨٨ ﻥﻮع اﻟﻄﻠﺐ ،ﺽﺒﻂ ٥٨ وﺽﻊ اﻟﺮد ٥٧ وﺽﻊ ﺕﺼﺤﻴﺢ اﻷﺥﻄﺎء ٤٧ ﻓﺎآﺲ
ﻡﻴﻞ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ ١١٧ ﻡﺴﺢ ١٢٠ ن ﻥﺴﺦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ١١٥ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ١٦٠ ﻥﺴﺦ أﺹﻠﻴﺔ ﻡﺴﺢ ﺽﻮﺋﻲ ٣٨ ﻥﺴﺦ اﻟﻔﺎآﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ٤٩ ﻥﺴﺦ ﺏﺎﻷﻟﻮان ٤١ ﻥﺴﺦ ﺏﺎهﺘﺔ ١١٦ ﻥﺺ أﺣﺮف ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻨﻰ ٨٢ ﺏﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺦ ١١٧ ﺥﻄﻮط ﻥﺎﻋﻤﺔ ١٠٠ ﻏﻴﺮ آﺎﻡﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺦ ١١٧ ﻏﻴﺮ واﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺦ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ١١٧ ﻻ یﻘﻮم ﺏﺘﻌﺒﺌﺔ ٩١ ﻻ یﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺪیﻞ ﺏﻌﺪ اﻟﻤﺴﺢ ،ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ١٢٠ ﻡﺰدﺣﻢ ١٠٠ ﻡﻘﺼﻮص ٨٤ ﻡﻤﺴﻮﺣﺎت ﻏﻴﺮ واﺽﺤﺔ ١٢١ ﻥﻈﺎم ،PBXإﻋﺪاد ﻡﻊ اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﻬﺎﺕﻔﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮازیﺔ ١٨٨
اﻟﻔﻬﺮس ٢٢٦
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.