User instructions

Премахнете ги по правилния начин, като използвате помощната програма за
деинсталиране, предоставена при инсталирането на софтуера на HP.
Деинсталиране от компютър с Windows, 1-ви метод
1. Изключете принтера от компютъра. Не свързвайте принтера към компютъра, докато не
сте инсталирали повторно софтуера на HP.
2. От работния плот на компютъра щракнете Start (Старт), изберете Programs (Програми)
или
All Programs (Всички програми), щракнете HP, щракнете върху името на принтера
и после щракнете Uninstall (Деинсталиране).
3. Следвайте инструкциите на екрана.
4. Ако бъдете попитани дали искате да бъдат премахнати споделените файлове,
щракнете върху No (Не).
Ако тези файлове бъдат изтрити, другите програми, които ги използват, може да не
работят правилно.
5. Рестартирайте компютъра.
6. За да инсталирате софтуера на HP отново, поставете компактдиска на софтуера на HP
в CD устройството на компютъра и следвайте инструкциите на екрана.
7. Свържете принтера, когато софтуерът на HP ви подкани да го свържете към
компютъра.
8. Натиснете бутона Захранване, за да включите принтера.
След като свържете и включите принтера, може да се наложи да
изчакате няколко
минути, докато се изпълнят всички "Plug and Play" процедури.
9. Следвайте инструкциите на екрана.
Деинсталиране от компютър с Windows, 2-ви метод
Забележка Използвайте този метод, ако опцията Uninstall (Деинсталиране) не
фигурира в менюто "Start" (Старт) на Windows.
1. В лентата на задачите на Windows щракнете върху бутона Start (Старт), изберете
Settings (Настройки), щракнете Control Panel (Контролен панел), след което щракнете
Add/Remove Programs (Добавяне/премахване на програми).
– или –
Щракнете върху Start (Старт), Control Panel (Контролен панел), а след това щракнете
двукратно върху Programs and Features (Програми и функции).
2. Изберете името на принтера, след което щракнете върху
Change/Remove (Промяна/
премахване) или Uninstall/Change (Деинсталиране/промяна).
Следвайте инструкциите на екрана.
3. Изключете принтера от компютъра.
4. Рестартирайте компютъра.
Забележка Важно е преди рестартирането на компютъра да изключите принтера
от него. Не свързвайте принтера към компютъра, докато не сте инсталирали
повторно софтуера.
5. Поставете компактдиска със софтуера на HP в CD устройството на компютъра, след
което стартирайте инсталиращата програма.
6. Следвайте инструкциите на екрана.
Деинсталиране от компютър с Macintosh, 1-ви метод
1. Отворете HP Utility (Помощна програма на HP). За инструкции вж.
Отваряне на HP
Utility.
2. Щракнете върху иконата "Приложение" на лентата с инструменти.
3. Щракнете двукратно върху HP Uninstaller (Програма за деинсталиране на HP).
Следвайте инструкциите на екрана.
Приложение Г
258 Настройка на мрежата