User instructions

Текстът не може да се редактира
• Проверете настройките
◦Когато сканирате оригинала, уверете се, че сте избрали тип на документа,
който създава редактируем текст. Ако текстът се класифицира като
графика, той няма да може да се конвертира в текст.
◦Ако използвате отделна програма за OCR (оптично разпознаване на
символи), тя може да е свързана с програма за текстообработка, която не
извършва OCR задачи. За повече информация вж. документацията към
програмата за OCR.
◦Уверете се, че сте избрали език за OCR, който съответства на езика,
използван за документа, който сканирате. За повече информация вж.
документацията към програмата за OCR.
• Проверете оригиналите
◦Когато сканирате документ като редактируем текст от АПУ, оригиналът
трябва да се постави в АПУ с
горния ръб напред и с лицето нагоре. Когато
сканирате от стъклото на скенера, горната част на оригинала трябва да
сочи към десния ръб на стъклото. Уверете се също, че документът не е
изкривен. За допълнителна информация вж.
Поставяне на оригинали
върху стъклото на скенера или Поставяне на оригинали в автоматичното
подаващо устройство (АПУ).
◦Софтуерът може да не разпознае текст, който е много гъст. Например, ако
в текста за конвертиране има липсващи или комбинирани знаци, "rn" може
да излезе като "m."
◦Точността на софтуера зависи от качеството на изображението, размера
на текста и структурата на оригинала и от качеството на самото
сканиране. Уверете се, че вашият
оригинал е с добро качество на
изображението.
◦ Цветните фонове могат да причинят прекалено смесване на
изображенията на преден план.
Появяват се съобщения за грешка
"Unable to activate TWAIN source" (TWAIN източникът не може да се
активира) или "An error occurred while acquiring the image" (Възникна грешка
при сканиране на изображението)
◦Ако сканирате изображение от друго устройство (като например цифров
фотоапарат или друг скенер), се уверете, че то е съвместимо със стандарта
TWAIN. Устройствата, които не са съвместими с TWAIN, не работят със
софтуера на HP.
◦ Уверете се, че USB кабелът е свързан към
правилния порт отзад на
компютъра.
◦ Проверете дали е избран правилният TWAIN източник. Проверете TWAIN
източника в софтуера, като изберете Select Scanner (Избор на скенер) в
менюто File (Файл).
Глава 8
148 Решаване на проблем