User guide

Faxové a digitálne telefónne služby
Mnohí telekomunikační operátori poskytujú svojim zákazníkom digitálne telefónne
služby, ako sú napríklad nasledujúce:
• DSL: Služba DSL (Digital Subscriber Line – digitálna predplatiteľská linka)
poskytovaná telekomunikačnou spoločnosťou. (Služba DSL sa vo vašej krajine alebo
oblasti môže nazývať ADSL.)
•Pobočková ústredňa (PBX): Systém privátnej telefónnej pobočkovej ústredne
• ISDN: Systém digitálnej siete integrovaných služieb (ISDN).
• FoIP: Lacná telefónna služba, ktorá umožňuje pomocou tlačiarne odosielať a prijímať
faxy cez internet. Tento spôsob sa nazýva faxovanie prostredníctvom protokolu IP
(FoIP). Ďalšie informácie získate v časti
Protokol FoIP (fax cez internet).
Tlačiarne HP sú špecificky navrhnuté na používanie s klasickými analógovými
telefónnymi službami. Ak používate digitálne telefónne prostredie (napríklad DSL/ADSL,
pobočkovú ústredňu alebo ISDN), pri nastavovaní tlačiarne na faxovanie môže byť
potrebné použiť digitálno-analógové filtre alebo prevodníky.
Poznámka Spoločnosť HP nezaručuje, že tlačiareň bude kompatibilná so všetkými
poskytovateľmi alebo linkami digitálnych služieb, vo všetkých digitálnych prostrediach
alebo so všetkými digitálno-analógovými prevodníkmi. Vždy sa odporúča
prediskutovať priamo s telekomunikačným operátorom možnosti správneho
nastavenia na základe ním poskytovaných linkových služieb.
Protokol FoIP (fax cez internet)
Môžete si predplatiť lacnú telefónnu službu, ktorá umožní pomocou tlačiarne odosielať a
prijímať faxy cez internet. Tento spôsob sa nazýva faxovanie prostredníctvom protokolu
IP (FoIP).
Službu FoIP (poskytovanú telekomunikačným operátorom) budete pravdepodobne
používať v nasledujúcich prípadoch:
• ak spolu s faxovým číslom vytáčate špeciálny prístupový kód,
• ak máte konvertor protokolu IP, ktorý sa pripája do siete Internet a poskytuje
analógové telefónne zásuvky pre faxové pripojenie.
Poznámka Odosielať a prijímať faxy môžete iba pripojením telefónneho kábla do
portu s označením „1-LINE“ na tlačiarni. To znamená, že sa na Internet musíte
pripájať pomocou konvertora IP (poskytujúceho štandardné analógové telefónne
zásuvky pre faxové pripojenia) alebo prostredníctvom telekomunikačného operátora.
Tip Podpora tradičného faxového prenosu cez ľubovoľné telefonické systémy s
internetovým protokolom je často obmedzená. Ak sa vyskytnú problémy s faxovaním,
skúste použiť nižšiu rýchlosť faxu alebo zakázať režim opravy chýb faxu (ECM). Ak
však vypnete režim ECM, nebudete môcť odosielať ani prijímať farebné faxy. (Ďalšie
informácie o zmene rýchlosti faxu nájdete v časti
Nastavenie rýchlosti faxovania.
Ďalšie informácie o používaní režimu ECM nájdete v časti
Odoslanie faxu v režime
opravy chýb.
Kapitola 5
70 Fax