OFFICEJET 6500A Naudotojo vadovas E710
HP Officejet 6500A (E710) eAll-in-One serija Naudotojo vadovas
Informacija apie autorių teises © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. „Hewlett-Packard Company“ pranešimai Šiame dokumente pateikiama informacija gali būti pakeista be perspėjimo. Visos teisės saugomos. Šią medžiagą kopijuoti, adaptuoti ar versti į kitą kalbą be išankstinio raštiško bendrovės „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai tai leidžia autoriaus teisės.
Turinys 1 Pasirengimas darbui Pritaikymas neįgaliesiems........................................................................................................10 Ekologiniai patarimai................................................................................................................11 Spausdintuvo dalys..................................................................................................................11 Vaizdas iš priekio............................................................
Brošiūrų spausdinimas.............................................................................................................34 Brošiūrų spausdinimas („Windows“)...................................................................................34 Brošiūrų spausdinimas („Mac OS X“).................................................................................35 Spausdinimas ant vokų............................................................................................................
Turinys Faksogramos priėmimas..........................................................................................................56 Faksogramos priėmimas rankiniu būdu..............................................................................56 Nustatymas, kad faksogramos būtų priimamos į atmintį....................................................57 Pakartotinis gautų faksogramų spausdinimas iš atminties.................................................58 Susisiekimas, norint priimti faksogramą.....
Apytikrio rašalo lygio patikrinimas............................................................................................79 Rašalo kasečių keitimas...........................................................................................................79 Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas......................................................................82 Naudojimo informacijos rinkimas..............................................................................................
Turinys Kopijavimo problemų sprendimas..........................................................................................135 Kopija nebuvo padaryta....................................................................................................136 Tuščios kopijos.................................................................................................................136 Dokumentų trūksta arba jie išblukę..................................................................................
Trikčių šalinimo diegimo problemos.......................................................................................168 Techninės įrangos įrengimo patarimai..............................................................................168 Patarimai dėl techninės įrangos.................................................................................168 Patikrinkite, ar rašalo kasetės yra įdėtos teisingai......................................................
Turinys Reglamentinė informacija.......................................................................................................192 FCC pareiškimas..............................................................................................................193 Pastaba Korėjos vartotojams............................................................................................193 VCCI (B klasė) atitikmens pareiškimas, skirtas Japonijos vartotojams............................
C Papildoma fakso sąranka Fakso funkcijų nustatymas (lygiagrečiosios telefono sistemos).............................................213 Tinkamos fakso sąrankos namams ar biurui išrinkimas...................................................214 A variantas. Atskira fakso linija (telefono skambučiai nepriimami)...................................217 B variantas. Spausdintuvo nustatymas darbui su DSL.....................................................217 C variantas.
Turinys Integruotasis tinklo serveris....................................................................................................245 Slapukai............................................................................................................................246 Integruotojo tinklo serverio atvėrimas...............................................................................246 Rodyklė...........................................................................................................
1 Pasirengimas darbui Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis spausdintuvu ir spręsti iškilusias problemas.
Išsamesnės informacijos apie šio spausdintuvo pritaikymą neįgaliesiems ir HP įsipareigojimą gaminti tokius produktus rasite HP interneto svetainėje adresu www.hp.com/accessibility. Pritaikymo neįgaliesiems informaciją operacinei sistemai „Mac OS X“ rasite „Apple“ interneto svetainėje adresu www.apple.com/accessibility. Ekologiniai patarimai HP įsipareigoja padėti klientams sumažinti poveikį aplinkai.
Skyrius 1 skyrius Vaizdas iš priekio 9 1 2 3 8 1 4 ghi 7 pqrs HP Officejet 6500B Plus e-All-in-One *@ 2 abc 5 jkl 3 def 6 mno 8 tuv 9 wxyz 0 # 4 5 6 12 7 1 Automatinis dokumentų tiektuvas 2 Valdymo skydelis 3 Spalvotas ekranas 4 Atminties kortelių angos 5 Išvesties dėklas 6 Išvesties dėklo ilgintuvas 7 Pagrindinis dėklas 8 Nuskaitymo stiklas 9 Skaitytuvo pagrindas Pasirengimas darbui
Spausdinimo medžiagų sritis 1 HP t Officeje 6500B ll-in Plus e-A 4 ghi 2 abc 5 jkl 7 pqrs *@ 3 def 8 tuv 6 mno 9 wxyz # 0 -One 1 2 1 Kasečių dangtis 2 Rašalo kasetės Vaizdas iš galo 1 3 4 2 5 6 1 Universalios nuosekliosios magistralės (USB) prievadas 2 Eterneto prievadas 3 Maitinimo įvadas 4 1-LINE (faksas) 2-EXT (telefonas) 5 Galinis prieigos dangtelis (tik kai kuriuose modeliuose) 6 Automatinis dvipusio spausdinimo įtaisas (tik kai kuriuose modeliuose) 13
Skyrius 1 skyrius Spausdintuvo valdymo skydelio naudojimas Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • • Mygtukų ir lempučių apžvalga Valdymo skydelio ekrano piktogramos Spausdintuvo parametrų keitimas Mygtukų ir lempučių apžvalga Toliau pateikiamoje schemoje ir susijusioje lentelėje galima rasti trumpą spausdintuvo valdymo skydelio funkcijų apžvalgą. Etiketė Pavadinimas ir aprašymas 1 Pagrindinis puslapis: paspauskite čia, norėdami grįžti į pagrindinį ekrano rodinį iš bet kurio kito.
Valdymo skydelio ekrano piktogramos Piktograma Tikslas Rodo, kad nustatytas laidinis ryšys. Rodo, kad nustatytas belaidis ryšys. Signalo stiprumą rodo išlenktų linijų skaičius. Tai galioja veikiant infrastruktūros režimui. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo nustatymas belaidžiam ryšiui. Rodo ekrano rodinį, kur pateikta informacija apie rašalo kasetes, įskaitant užpildymo lygius. Jeigu ši piktograma yra raudoname rėmelyje, atkreipkite dėmesį į rašalo kasetę.
Skyrius 1 skyrius Spausdintuvo parametrų keitimas Spausdintuvo režimui ir parametrams keisti, ataskaitoms spausdinti arba pagalbai gauti naudokite valdymo skydelį. Patarimas Jei spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio, spausdintuvo parametrus galite keisti naudodami kompiuteryje pasiekiamas programinės įrangos priemones, tokias kaip parankinė („Windows“), „HP Utility“ (HP paslaugų programa, „Mac OS X“) arba integruotasis tinklo serveris (EWS).
Spausdintuvo modelio numeris Be modelio pavadinimo, nurodyto priekyje, šis spausdintuvas turi specialų modelio numerį. Šis numeris reikalingas norint gauti pagalbą ir rasti spausdintuvui tinkamas eksploatacines medžiagas ir priedus. Modelio numeris atspausdintas etiketėje, esančioje spausdintuvo viduje, šalia rašalo kasečių srities. „HP Digital Solutions“ Kad jūsų darbų srautas būtų paprasčiau tvarkomas, spausdintuve yra skaitmeninių sprendimų rinkinys.
Skyrius 1 skyrius laikmenas. Išsamesnės informacijos apie HP laikmenas rasite apsilankę HP svetainėje adresu www.hp.com. HP rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu kasdieniams dokumentams kopijuoti ir spausdinti.
(tęsinys) Popierius „HP Premium Presentation Paper“ Popierius „HP Professional Paper“ Šis popierius yra sunkus dvipusis matinis popierius, puikiai tinkantis pateiktims, pasiūlymams, ataskaitoms ir informaciniams biuleteniams. Jis sunkus, todėl yra reprezentatyvus. Skaidrės „HP Premium Inkjet Transparency Film“ Skaidrės „HP Premium Inkjet Transparency Film“ jūsų spalvotas pateiktis padaro ryškesnes ir įspūdingesnes. Šias skaidres naudoti labai paprasta, jos greitai džiūsta, ant jų nesusidaro dėmių.
Skyrius 1 skyrius Paketai „HP Photo Value Packs“ Paketuose „HP Photo Value Packs“ patogiai supakuotos originalios HP rašalo kasetės ir fotopopierius „HP Advanced Photo Paper“, kad sutaupytumėte laiko ir atsikratytumėte spėlionių HP spausdintuvu spausdindami įperkamas profesionalias nuotraukas. Originalus HP rašalas ir fotopopierius „HP Advanced Photo Paper“ buvo sukurti naudoti kartu, kad jūsų nuotraukos ilgiau išliktų ir būtų ryškios.
Kaip padėti originalą ant skaitytuvo stiklo Atlikite šiuos veiksmus, norėdami padėti originalą ant skaitytuvo stiklo. 1. Pakelkite skaitytuvo dangtį. 2. Dėkite originalą spausdinamąja puse žemyn. Patarimas Kaip dėti originalą, žiūrėkite pagal orientyrus, išgraviruotus palei stiklo kraštą. 3. Uždarykite dangtį.
Skyrius 1 skyrius dokumentų tiektuvą stumkite tol, kol išgirsite signalą arba ekrane pamatysite pranešimą, kad įrenginys aptiko sudėtus lapus. Patarimas Kaip dėti originalus į automatinį dokumentų tiektuvą, žiūrėkite diagramoje, išgraviruotoje dokumentų tiekimo dėkle. 2. Stumkite pločio kreiptuvus į vidų, kol jie sustos ties lapų rietuvės kairiuoju ir dešiniuoju kraštais. Pastaba Prieš pakeldami spausdintuvo dangtelį, iš automatinio dokumentų tiektuvo išimkite visus originalus.
3. Įdėkite laikmenas spausdinamąja puse žemyn išilgai dešiniojo pagrindinio dėklo krašto. Įsitikinkite, kad laikmenos išlygiuotos pagal dėklo dešinįjį bei galinį kraštus ir neviršija dėklo žymos. 2 abc 1 4 ghi * HP Off icejet e-All-in 6 mno 9 wxyz 8 tuv @ Plus 6500B 3 def 5 jkl 7 pqrs 0 # -One Pastaba Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 4. Stumkite dėklo lapų kreiptuvus, kad jie atitiktų įdėtų lapų dydį. 5. Nuleiskite išvesties dėklą. 6. Ištraukite dėklo ilgintuvą.
Skyrius 1 skyrius Vokų įdėjimas Vokų įdėjimas Jei norite įdėti vokus į spausdintuvą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pakelkite išvesties dėklą. 2. Ištraukite kiek galima popieriaus pločio kreiptuvą. 3. Įdėkite vokus pagal paveikslėlį. Įsitikinkite, kad vokų šūsnis neviršija dėklo žymos. Pastaba Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 4. Stumkite dėklo lapų kreiptuvus, kad jie atitiktų įdėtų lapų dydį. 5. Nuleiskite išvesties dėklą. 6. Ištraukite dėklo ilgintuvą.
4. Stumkite dėklo lapų kreiptuvus, kad jie atitiktų įdėtų lapų dydį. 5. Nuleiskite išvesties dėklą. 6. Ištraukite dėklo ilgintuvą. Skaidrių įdėjimas Kaip įdėti skaidres Jei norite įdėti skaidres į spausdintuvą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Pakelkite išvesties dėklą. 2. Ištraukite kiek galima popieriaus pločio kreiptuvą. 3. Įdėkite skaidres šiurkščiąja arba spausdinamąja puse žemyn išilgai dešiniojo pagrindinio dėklo krašto.
Skyrius 1 skyrius Pasirinktinio dydžio laikmenos įdėjimas Kortelių ir fotopopieriaus įdėjimas Jei norite įdėti pasirinktinio dydžio laikmenas į spausdintuvą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Įspėjimas Naudokite tik su įrenginiu suderinamo ir spausdintuvui pritaikyto dydžio laikmenas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Laikmenų specifikacijos. 1. Pakelkite išvesties dėklą. 2. Ištraukite kiek galima popieriaus pločio kreiptuvą. 3.
Pastaba Į spausdintuvą galima įdėti tik vieną kortelę. Priedų diegimas (tik kai kuriuose modeliuose) Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • Dvipusio spausdinimo įtaiso įrengimas Įjunkite priedus spausdintuvo tvarkyklėje Dvipusio spausdinimo įtaiso įrengimas Galite automatiškai spausdinti ant abiejų popieriaus lapo pusių. Informacija apie dvipusio spausdinimo priedo naudojimą pateikiama Spausdinimas ant abiejų pusių.
Skyrius 1 skyrius Kaip įjungti priedus kompiuteriuose su „Macintosh“ operacine sistema Įdiegus prietaiso programinę įrangą, operacinė sistema „Mac“ automatiškai įjungia visus spausdintuvo tvarkyklėje esančius priedus. Pridėję naują priedą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. „Mac OS X“ 1. Atidarykite System Preferences (sistemos nuostatos) ir pasirinkite „Print & Fax“ (spausdintuvai ir faksai). 2. Spustelėkite „Options & Supplies“ (parinktys ir eksploatacinės medžiagos). 3.
3. Nuvalykite stiklą, naudodami minkštą, pluošto nepaliekančią medžiagą, apipurkštą švelniu stiklo valikliu. Nusausinkite stiklą sausa, minkšta ir pluošto nepaliekančia medžiaga. Įspėjimas Skaitytuvo stiklui valyti naudokite tik stiklo valiklį. Venkite valiklių, kurių sudėtyje yra abrazyvinių medžiagų, acetono, benzeno ir anglies tetrachlorido – visos jos gali pažeisti skaitytuvo stiklą. Venkite ir izopropilo alkoholio, kadangi jis ant stiklo gali palikti dryžių.
Skyrius 1 skyrius Jei ant nuskaitytų dokumentų ar faksogramų yra linijų arba nešvarumų, nuvalykite plastmasinį ADT strypą. Volelių arba skiriamojo tarpiklio valymas 1. Išimkite visus originalus iš dokumentų tiekimo dėklo. 2. Pakelkite automatinio dokumentų tiektuvo dangtį (1). Taip bus lengviau prieiti prie volelių (2) ir skiriamojo tarpiklio (3). 1 Automatinio dokumentų tiektuvo dangtis 2 Voleliai 3 Skiriamasis tarpiklis 3.
Plastikinės juostelės, esančios automatiniame dokumentų tiektuve, valymas Valykite ADT viduje esančią plastikinę juostelę pagal toliau pateikiamas instrukcijas. 1. Išjunkite spausdintuvą ir ištraukite maitinimo laidą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Išjunkite spausdintuvą. Pastaba Atsižvelgiant į tai, kiek laiko spausdintuvas būna išjungtas, iš atminties gali dingti data ir laikas. Prijungus maitinimą, gali reikėti iš naujo įvesti datą ir laiką. 2.
Skyrius 1 skyrius 4. Pakelkite automatinio dokumentų tiektuvo mechanizmą. 5. Plastikinę juostelę valykite švelnia šluoste arba kempine, sudrėkinta stiklo nebraižančiu valikliu. Įspėjimas Plastikinei juostelei valyti nenaudokite abrazyvų, acetono, benzolo ar anglies tetrachlorido; šios medžiagos gali jai pakenkti. Nepilkite ir nepurkškite skysčio tiesiai ant plastikinės juostelės. Skystis gali prasiskverbti į vidų ir sugadinti spausdintuvą. 6.
2 Spausdinimas Daugumą spausdinimo parametrų automatiškai valdo programinės įrangos programa. Parametrus rankiniu būdu keiskite tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybę, spausdinti ant specifinių rūšių popieriaus arba kai norite naudotis specialiomis funkcijomis. Išsamesnės informacijos apie tai, kaip pasirinkti geriausias dokumentų spausdinimo laikmenas, rasite skyriuje Spausdintinų lapų pasirinkimas. Norėdami tęsti pasirinkite spausdinimo užduotį.
Skyrius 2 skyrius Dokumentų spausdinimas („Windows“) 1. 2. 3. 4. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Lapų įdėjimas. Taikomosios programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti). Įsitikinkite, kad pasirinktas tas spausdintuvas, kurį norite naudoti. Jei norite keisti parametrus, spustelėkite parinktį, kuria atidaromas dialogo langas Properties (ypatybės).
4. Jei norite keisti parametrus, spustelėkite parinktį, kuria atidaromas dialogo langas Properties (ypatybės). Atsižvelgiant į taikomąją programą ši parinktis gali vadintis Properties (ypatybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (nuostatos). 5. Skirtuke Layout (išdėstymas) pakeiskite popieriaus padėtį, o skirtuke Paper/ Quality (popierius / kokybė) – popieriaus šaltinį, laikmenos rūšį, popieriaus dydį ir kokybės parametrus.
Skyrius 2 skyrius 4. Jei norite keisti parametrus, spustelėkite parinktį, kuria atidaromas dialogo langas Properties (ypatybės). Atsižvelgiant į taikomąją programą ši parinktis gali vadintis Properties (ypatybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (nuostatos). 5. Skirtuke Layout (išdėstymas) pakeiskite padėtį padėtimi Landscape (horizontali). 6.
4. Jei norite keisti parametrus, spustelėkite parinktį, kuria atidaromas dialogo langas Properties (ypatybės). Atsižvelgiant į taikomąją programą ši parinktis gali vadintis Properties (ypatybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (nuostatos). 5. Jei norite spausdinti nespalvotai, spustelėkite skirtuką Advanced (Daugiau) ir pakeiskite parinktį Print in Grayscale (spausdinti pilkais pustoniais). 6.
Skyrius 2 skyrius Nuotraukų spausdinimas iš atminties įrenginio Funkcija Select Photos (pasirinktos nuotraukos) pasiekiama tik tada, jei atminties kortelėje nėra DPOF turinio. Pasirinktų nuotraukų spausdinimas 1. Atminties kortelę įdėkite į atitinkamą spausdintuvo angą. Valdymo skydelio ekrane rodomas pranešimas Photo screen (nuotraukų ekrano rodinys). 2. Palieskite View & Print (Peržiūrėti ir spausdinti). Rodomos nuotraukos. 3. Atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. a.
Pastaba Ne su visomis skaitmeninėmis kameromis galima pažymėti spausdintinas nuotraukas. Norėdami patikrinti, ar jūsų fotoaparatui tinka DPOF failų formatas 1.1, žr. skaitmeninio fotoaparato dokumentacijoje. Kaip išspausdinti fotoaparato parinktas nuotraukas naudojant DPOF standartą 1. Atminties kortelę įdėkite į atitinkamą spausdintuvo angą. 2. Pasirodžius užklausai, atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų. • Palieskite OK (Gerai), kad būtų išspausdintos visos DPOF pažymėtos nuotraukos.
Skyrius 2 skyrius Pasirinktinių dydžių nustatymas („Mac OS X“) 1. Programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti). 2. Pasirinkite norimą spausdintuvą išskleidžiamajame meniu Format for (Formatas, skirtas). 3. Pasirinkite Manage Custom Sizes (Pasirinktinių dydžių valdymas) išskleidžiančiame meniu Paper Size (Popieriaus dydis). 4. Kairiajame ekrano kampe spustelėkite „+“, dukart spustelėkite Untitled (be pavadinimo) ir įveskite naujo pasirinktinio dydžio pavadinimą. 5.
Dokumentų spausdinimas be apvado („Mac OS X“) Pastaba Norėdami spausdinti be apvado, vadovaukitės pateiktais nurodymais. „Mac OS 10.6“. Esant Paper Type/Quality (popieriaus rūšis / kokybė) spustelėkite, kad pažymėtumėte žymimąjį langelį Print Borderless (spausdinti be apvado) ir, jei reikia, pakoreguokite parametrą Borderless Expansion (išplėtimas be apvado). 1. 2. 3. 4. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Lapų įdėjimas.
Skyrius 2 skyrius Pastaba Spausdintuvo tvarkyklė neleidžia naudoti rankinio dvipusio spausdinimo. Dvipusiam spausdinimui reikia, kad spausdintuve būtų HP automatinis dvipusio spausdinimo priedas (dvipusio spausdinimo įtaisas). Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • Spausdinimo ant abiejų lapo pusių nurodymai Atlikti dvipusio spausdinimo procedūrą Spausdinimo ant abiejų lapo pusių nurodymai • • • • • • Naudokite tik lapus, atitinkančius spausdintuvo specifikacijas.
Kaip automatiškai spausdinti ant abiejų puslapio pusių („Mac OS X“) Pastaba Norėdami įjungti dvipusį spausdinimą ir pakeisti įrišimo parinktis, vadovaukitės pateiktais nurodymais. „Mac OS 10.5“. Spustelėkite Two-Sided Printing (dvipusis spausdinimas) srityje Copies & Pages (kopijos & puslapiai) ir pasirinkite tinkamą įrišimo rūšį. „Mac OS 10.6“.Spausdinimo dialogo lange spustelėkite, norėdami pažymėti žymimąjį langelį Two-Sided (dvipusis), esantį šalia Copies (kopijos) ir Collated (sulyginta) parinkčių.
3 Nuskaitymas Spausdintuvo valdymo skydeliu galite naudotis nuskaityti dokumentus, nuotraukas ar kitą originalią medžiagą, taip pat nusiųsti juos į paskirties vietą, pvz., kompiuterio aplanką. Taip pat šiuos originalus galite nuskaityti iš kompiuterio naudodami su spausdintuvu pateikiamą HP programinę įrangą ir su TWAIN arba WIA suderinamas esančias programas.
Nuskaitymas į kompiuterį Originalo nuskaitymas į kompiuterį, naudojant spausdintuvo valdymo skydelį Norėdami nuskaityti iš valdymo skydelio, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Originalą dėkite spausdinamąja puse žemyn, dešiniajame priekiniame stiklo kampe arba į ADT. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo arba Originalo įdėjimas į automatinį dokumentų tiektuvą (ADT). 2. Palieskite Scan (nuskaityti), tada pasirinkite Computer (kompiuteris).
Skyrius 3 skyrius Nuskaitymas naudojantis „Webscan“ funkcija „Webscan“ – tai EWS funkcija, leidžianti nuskaityti nuotraukas ir dokumentus iš jūsų spausdintuvo į kompiuterį, naudojant interneto naršyklę. Ši funkcija galima, net jeigu jūsų kompiuteryje nėra įdiegtos spausdintuvo programinės įrangos. Kaip nuskaityti, naudojant „Webscan“ funkciją 1. Originalą dėkite spausdinamąja puse žemyn, dešiniajame priekiniame stiklo kampe arba į ADT.
◦ ◦ Tekste mažai tuščios erdvės. Pavyzdžiui, tokiu atveju programine įranga apdorotame tekste gali trūkti simbolių arba jie gali būti sujungti, pvz., „rn“ gali būti traktuojama kaip „m“, Teksto fonas spalvotas. Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali per daug susilieti.
4 Kopijavimas Galite daryti aukštos kokybės spalvotas ir nespalvotas įvairių popieriaus rūšių ir dydžių kopijas. Pastaba Kopijuojant gautos faksogramos saugomos spausdintuvo atmintyje iki kopijavimo pabaigos. Tai gali sumažinti atmintyje saugomų faksogramos lapų skaičių. Patarimas Jei nuskaitant dokumentus iškyla problemų, žr.
• • • • kopijavimo popieriaus rūšį, kopijavimo kokybę. parinkties Šviesesnis / tamsesnis nuostatas, originalų dydžio keitimą, siekiant juos priderinti prie skirtingo dydžio popieriaus. Šias nuostatas galite naudoti pavienėms kopijavimo užduotims arba galite jas įrašyti ir naudoti kaip numatytąsias nuostatas užduotims ateityje. Kaip pakeisti kopijavimo nuostatas vienai užduočiai 1. Palieskite Copy (kopijuoti). 2. Pasirinkite kopijavimo parametrus, kuriuos norite pakeisti. 3.
5 Faksogramų siuntimas Su spausdintuvu galite siųsti ir gauti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Galima nustatyti faksogramas išsiųsti vėliau ir įrašyti sparčiojo rinkimo numerius, kad faksogramas dažniausiai reikalingais numeriais būtų galima siųsti greitai ir paprastai. Spausdintuvo valdymo skydelyje galite nustatyti daugelį fakso parinkčių, pvz., siunčiamų faksogramų skyrą ar šviesumo ir tamsumo kontrastą.
Pastaba Jei jums reikia spausdinto patvirtinimo, kad faksogramos buvo sėkmingai išsiųstos, prieš jas siųsdami įjunkite faksogramos patvirtinimą. Patarimas Faksogramą galite siųsti ir rankiniu būdu iš telefono aparato arba rinkdami numerį ekrane. Su šiomis funkcijomis galima kontroliuoti rinkimo greitį. Tai taip pat naudinga norint atsiskaityti už skambutį skambinimo kortele ir kai reikia atsakyti į raginamuosius signalus renkant numerį. Standartinės faksogramos siuntimas per spausdintuvo valdymo skydelį 1.
Skyrius 5 skyrius 4. Norėdami keisti parametrus (pvz., renkantis dokumentą siųsti kaip nespalvotą, ar spalvotą faksogramą), spustelėkite parinktį, kuria atidaromas dialogo langas Properties (ypatybės). Atsižvelgiant į taikomąją programą ši parinktis gali vadintis Properties (ypatybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo sąranka), Printer (spausdintuvas) arba Preferences (nuostatos). 5. Pakeitę bet kokius parametrus spustelėkite OK (Gerai). 6. Spustelėkite Print (Spausdinti) arba OK (Gerai).
3. Telefono, kuris prijungtas prie spausdintuvo, klaviatūra surinkite numerį. Pastaba Siunčiant faksogramą rankiniu būdu negalima naudotis spausdintuvo valdymo skydelio klaviatūra. Adresato numerį turite surinkti telefono klaviatūra. 4. Jei adresatas atsako telefonu, galite su juo pasikalbėti prieš išsiųsdami faksogramą. Pastaba Jei į skambutį atsiliepia fakso aparatas, iš gaunančio fakso aparato išgirsite fakso tonus. Atlikite kitą veiksmą ir perduokite faksogramą. 5.
Skyrius 5 skyrius Faksogramos siuntimas iš atminties Nespalvotą faksogramą galite nuskaityti į atmintį ir po to išsiųsti iš atminties. Ši funkcija naudinga tada, kai fakso numeris, kurį bandote pasiekti, užimtas arba laikinai nepasiekiamas. Spausdintuvas nuskaitys originalus į atmintį ir išsiųs juos, kai tik galės prisijungti prie adresato fakso aparato. Kai tik spausdintuvas nuskaitys lapus į atmintį, galėsite iškart išimti originalus iš dokumentų tiekimo dėklo arba skaitytuvo stiklo.
Suplanuotos faksogramos siuntimo atšaukimas 1. Palieskite ekrane pateikiamą pranešimą Send Fax Later (Siųsti faksogramą vėliau). – ARBA – Palieskite Fax (faksas), tada pasirinkite Fax Settings (fakso parametrai). 2. Palieskite Cancel Scheduled Fax (Atšaukti suplanuotą faksogramą). Faksogramos siuntimas keliems adresatams Galite vieną faksogramą išsiųsti iškart keliems gavėjams – tai atliekama sugrupuojant kelis individualius sparčiojo rinkimo įrašus į vieną grupę.
Skyrius 5 skyrius KTR nuostatų keitimas per valdymo skydelį 1. Pagrindiniame ekrano rodinyje palieskite rodyklė į dešinę ir pasirinkite „Setup“ (sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), tada pasirinkite Advanced Fax Setup (Išsami fakso sąranka). 3. Palieskite rodyklė žemyn , tada pasirinkite Error Correction Mode (Klaidų taisymo režimas). 4. Pasirinkite „On“ (įjungti) arba „Off“ (išjungti). Faksogramos priėmimas Faksogramas galima priimti rankiniu arba automatiniu būdu.
Faksogramas galite priimti rankiniu būdu iš telefono: • • Tiesiogiai prijungtas prie spausdintuvo („2-EXT“ (2 PAPILDOMA) prievado) Veikiančio toje pačioje telefono linijoje, tačiau neprijungto tiesiai prie spausdintuvo Faksogramos priėmimas rankiniu būdu 1. Patikrinkite, ar spausdintuvas įjungtas ir ar į pagrindinį dėklą įdėjote popieriaus. 2. Iš dokumentų tiekimo dėklo išimkite visus originalus. 3.
Skyrius 5 skyrius (tęsinys) spausdinti (pvz., spausdintuve baigėsi popierius), spausdintuvas nebeatsakys į įeinamuosius fakso skambučius. Pastaba Jei faksogramos atsarginės kopijos kūrimo funkcija įjungta, o spausdintuvą išjungiate, visos atmintyje išsaugotos faksogramos panaikinamos, įskaitant ir neatspausdintąsias, kurias galėjote gauti tada, kai spausdintuve buvo įvykusi klaida. Turėsite susisiekti su siuntėjais ir paprašyti jų pakartotinai siųsti neišspausdintas faksogramas.
Nurodytas fakso įrenginys turi būti nustatytas susisiekti ir turėti parengtą siųsti faksogramą. Pastaba Spausdintuvas neleidžia naudoti susisiekimo kodų. Susisiekimo kodai yra apsaugos funkcija, reikalaujanti, kad priimantis fakso įrenginys pateiktų kodą spausdintuvui, su kuriuo susisiekia, kad gautų faksogramą. Patikrinkite, ar nenustatytas spausdintuvo, su kuriuo susisiekėte, susisiekimo kodas (arba nepakeistas numatytasis susisiekimo kodas), kitaip spausdintuvas negalės priimti faksogramos.
Skyrius 5 skyrius 5. Paraginti įveskite fakso aparato, į kurį persiųsite faksogramas, numerį, tada palieskite Done (Atlikta). Šiuos veiksmus atlikite, gavę ir pradžios datos, pradžios laiko, pabaigos datos ir pabaigos laiko raginimus. 6. Faksogramos persiuntimas įjungtas. Pasirinkimą patvirtinkite paliesdami OK (Gerai). Jeigu nustačius Fax Forwarding (Faksogramų persiuntimas) nutrūksta spausdintuvo maitinimas, jis įrašo parametrą Fax Forwarding (Faksogramų persiuntimas) ir telefono numerį.
Nepageidaujamų fakso numerių blokavimas Jei esate iš fiksuoto ryšio paslaugos teikėjo užsisakęs skambinančiojo ID paslaugą, galite blokuoti tam tikrus fakso numerius; tokiu atveju spausdintuvas nespausdins iš šių numerių gaunamų faksogramų. Prieš priimdamas įeinamąjį fakso skambutį spausdintuvas palygina numerį su nepageidaujamų fakso numerių sąrašu ir nustato, ar reikia jį blokuoti.
Skyrius 5 skyrius Numerių šalinimas iš nepageidaujamų fakso numerių sąrašo Jei nebenorite blokuoti konkretaus fakso numerio, galite jį pašalinti iš nepageidaujamų numerių sąrašo. Nurodymai šalinti numerius iš nepageidaujamų fakso numerių sąrašo 1. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), tada pasirinkite Basic Fax Setup (Pagrindinė fakso sąranka). 3.
Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • • Funkcijų „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) ir „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) reikalavimai Funkcijų „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) ir „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) įjungimas Funkcijų „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) arba „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) parametrų modifikavimas Funkcijų „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) ir „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) reikalavimai • Administratoriaus kompiuteris, kuris įjungė funkcijas „Fax to PC“
Skyrius 5 skyrius Funkciją „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) arba „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) galite išjungti ir neleisti spausdinti faksogramų naudojant spausdintuvo valdymo skydelį. Nuostatų modifikavimas spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Palieskite (right arrow), o tada pasirinkite Setup (setup). 2. Palieskite Fax Setup (fakso sąranka), Basic Fax Setup (pagrindinė fakso sąranka), o tada Fax to PC (faksograma į kompiuterį). 3. Pasirinkite parametrą, kurį norite pakeisti.
Patarimas Be sparčiojo rinkimo įrašų kūrimo ir tvarkymo per spausdintuvo valdymo skydelį, galite naudoti prieinamus savo kompiuterio įrankius, pvz., HP programinę įrangą, kuri pateikta su spausdintuvu, ir spausdintuvo integruotąjį tinklo serverį (EWS). Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo valdymo priemonės.
Skyrius 5 skyrius Sparčiojo rinkimo įrašų grupės nustatymas ir keitimas Galite išsaugoti fakso numerių grupes kaip sparčiojo rinkimo įrašų grupes. Kaip nustatyti sparčiojo rinkimo įrašų grupes Pastaba Prieš kurdami sparčiojo rinkimo įrašo grupę, jau turite būti sukūrę bent vieną sparčiojo rinkimo įrašą. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite rodyklė į dešinę ir Setup (sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (fakso sąranka), tada pasirinkite Speed Dial Setup (sparčiojo rinkimo sąranka). 3.
3. Palieskite Fax Setup (fakso sąranka), tada pasirinkite Speed Dial Setup (sparčiojo rinkimo sąranka). 4. Palieskite Print Speed Dial List (spausdinti sparčiojo rinkimo įrašų sąrašą). Fakso nuostatų keitimas Atlikę pradžios vadovo, kurį gavote su spausdintuvu, veiksmus, keisti pradinius parametrus arba konfigūruoti kitas darbo su faksu parinktis mokėsite, perskaitę toliau nurodytus skyrius.
Skyrius 5 skyrius Atsakymo būdo nustatymas 1. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), tada pasirinkite Basic Fax Setup (Pagrindinė fakso sąranka). 3. Palieskite Auto Answer (Automatinis atsakymas), tada pasirinkite On (Įjungta) arba Off (Išjungta). Kai „Auto Answer“ (automatinis atsakymas) bus On (Įjungta), spausdintuvas automatiškai atsakys į skambučius.
Jei nesinaudojate skiriamojo skambėjimo paslauga, naudokite numatytąjį skambučio tipą, t. y. „All Rings“ (visi skambučiai). Pastaba Spausdintuvas negali priimti faksogramų, jei pagrindinio telefono ragelis pakeltas. Nurodymai keisti skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją 1. Patikrinkite, ar spausdintuvas nustatytas automatiškai atsiliepti į fakso skambučius. 2. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 3.
Skyrius 5 skyrius numerio užimtumo arba perrinkimo dėl neatsakymo parametrus. Šias nuostatas įjunkite arba išjunkite, atlikdami toliau nurodytus veiksmus. • • Busy redial (perrinkti užimtą numerį): jei ši parinktis įjungta, spausdintuvas, gavęs užimtumo signalą, automatiškai perrenka numerį. Gamyklinė šios parinkties nuostata yra ON (įjungta). No answer redial (perrinkti neatsakantį numerį): jei ši parinktis įjungta, spausdintuvas, jei priimantysis fakso aparatas neatsako, automatiškai perrenka numerį.
Fakso garsumo nustatymas Naudokite šią procedūrą, kad sumažintumėte arba padidintumėte fakso garsų garsumą. Nurodymai nustatyti fakso garsumą 1. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), tada pasirinkite Basic Fax Setup (Pagrindinė fakso sąranka). 3. Palieskite rodyklė žemyn , tada pasirinkite Fax Sound Volume (Fakso garso lygis). 4. Palieskite norėdami pasirinkti Soft (Tyliai), Loud (Garsiai) arba Off (iIšjungta).
Skyrius 5 skyrius Pastaba Faksogramas siųsti ir priimti galite tik tada, kai telefono kabelis yra prijungtas prie spausdintuvo prievado, pažymėto „1-LINE“. Tai reiškia, kad prie interneto turite jungtis per konverterį (kuriame faksui prijungti skirti įprasti analoginio telefono lizdai) arba per telefono ryšio paslaugų bendrovę. Patarimas Tradicinių faksogramų perdavimo bet kuriomis interneto protokolo telefono sistemomis palaikymas apribotas.
Faksogramų patvirtinimo ataskaitų spausdinimas Jei jums reikia spausdinto patvirtinimo, kad faksogramos buvo sėkmingai išsiųstos, prieš jas siųsdami, įjunkite faksogramos patvirtinimą atlikdami iuos nurodymus. Pasirinkite On (Fax Send) (įjungti (siunčiant faksogramas)) arba On (Send & Receive) (įjungti (siunčiant ir gaunant). Numatytoji faksogramų išsiuntimo patvirtinimo nuostata – „Off“ (išjungti). Tai reiškia, kad nebus spausdinama kiekvienos siųstos ar gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita.
Skyrius 5 skyrius Fakso klaidų ataskaitų spausdinimas Galite sukonfigūruoti spausdintuvą, kad faksogramos perdavimo metu įvykus klaidai būtų automatiškai spausdinama ataskaita. Nustatymas, kad spausdintuvas automatiškai spausdintų fakso klaidos ataskaitas 1. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), palieskite rodyklė žemyn , tada pasirinkite Fax Reports (Fakso ataskaitos). 3. Palieskite Fax Error Report (Fakso klaidos ataskaita). 4.
Informacijos apie paskutinį faksogramos perdavimą spausdinimas Paskutinio faksogramos perdavimo ataskaitoje atspausdinama paskutinio įvykusio faksogramos perdavimo informacija. Informacijoje yra fakso numeris, puslapių skaičius ir fakso būsena. Paskutinio faksogramos perdavimo ataskaitos spausdinimas 1. Palieskite rodyklė į dešinę , tada pasirinkite Setup (Sąranka). 2. Palieskite Fax Setup (Fakso sąranka), palieskite rodyklė žemyn Fax Reports (Fakso ataskaitos). 3.
6 Tinklalapis Su spausdintuvu siūlomi ir naujoviški, tinklą palaikantys sprendimai, ka galėtumėte su spausdintuvu siūlomi ir naujoviški, tinklą palaikantys sprendimai greitai prieiti prie interneto, pasiekti dokumentus ir spausdinti juos sparčiau bei mažiau rūpindamiesi. Be to, norėdami kurti ir spausdinti profesionalias geros kokybės verslo medžiagas, galite naudotis tinklo paslaugomis (Marketsplash by HP).
Marketsplash by HP Plėskite savo verslą internetinėmis HP priemonėmis ir paslaugomis, kurdami ir spausdindami profesionalią reklaminę medžiagą. „Marketsplash“ leis jums: • • • Greitai ir nesunkiai kurti patraukiančias dėmesį profesionalios kokybės brošiūras, skrajutes, vizitines korteles ir ne tik. Pasirinkite iš tūkstančių pritaikomų laimėjimų pelniusių grafikos dizainerių sukurtų šablonų. Daugybė spausdinimo parinkčių leidžia jums gauti tiksliai, ko norite ir kada norite.
7 Dabar su rašalo kasetėmis Kad užtikrintumėte geriausią spausdintuvo spausdinimo kokybę, jums reikia atlikti kelias paprastas priežiūros procedūras. Šiame skyriuje pateikti nurodymai, kaip elgtis su rašalo kasetėmis, instrukcijos, kaip pakeisti rašalo kasetes, lygiuoti ir išvalyti spausdinimo galvutes. Patarimas Jei nuskaitant dokumentus iškyla problemų, žr.
• • Rašalo kasetes rankose laikykite atsargiai. Mėtymas, kratymas arba neatsargus elgesys gali sukelti laikinų spausdinimo problemų. Jei vežate spausdintuvą, atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad išvengtumėte galimo rašalo ištekėjimo ir kitokio spausdintuvo sugadinimo. ◦ Įsitikinkite, kad spausdintuvą išjungėte paspaudę Power (maitinimas). Spausdinimo galvučių rinkinys turi būti dešinėje spausdintuvo pusėje esančioje jos aptarnavimo vietoje. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Išjunkite spausdintuvą.
Skyrius 7 skyrius Pastaba Šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba. Įspėjimas Prieš išimdami seną rašalo kasetę palaukite, kol turėsite naują rašalo kasetę. Išimtos iš spausdintuvo rašalo kasetės nepalikite ilgam laikui. Tai gali sugadinti ir spausdintuvą, ir rašalo kasetę. Jei norite keisti rašalo kasetes, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Rašalo kasečių keitimas 1. Patikrinkite, ar spausdintuvas įjungtas. 2. Atidarykite spausdinimo kasečių dėtuvės prieigos dangtį.
5. Sukite oranžinį dangtelį, kad jį nuimtumėte. Pastaba Įsitikinkite, kad plastikinis skirtukas visiškai pašalintas, o etiketė truputį įplėšta ir atidengusi ventiliacijos angą. 6. Naudodamiesi spalvotomis pagalbinėmis piktogramomis stumkite rašalo kasetę į tuščią angą, kol išgirsite trakštelėjimą ir kasetė angoje bus tvirtai įstatyta. Įspėjimas Kai dedate rašalo kasetes į spausdinimo kasečių dėtuvę, nekelkite fiksatoriaus rankenėlės.
Skyrius 7 skyrius Įsitikinkite, kad rašalo kasetę dedate į tą angą, prie kurios nurodyta tokios pačios formos piktograma ir spalva, kaip ir ant kasetės. 7. Keisdami kitas rašalo kasetes, pakartokite tuos pačius 3–6 žingsnius. 8. Uždarykite spausdinimo kasečių dėtuvės prieigos dangtį. Susijusios temos Spausdinimo eksploatacinių medžiagų užsakymas internetu Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas Rašalo kasetės spausdintuve gali būti paliekamos ilgam laikui.
Jei nerimaujate dėl šios anoniminės informacijos, galite padaryti šią informaciją nepasiekiamą išjungdami atminties lusto galimybę rinkti spausdintuvo naudojimo informaciją. Naudojimo informacijos rinkimo išjungimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite Setup (sąranka). 2. Pasirinkite Preferences (nuostatos) ir pasirinkite Cartridge Chip Information (kasetės lusto informacija). 3. Palieskite OK (gerai), kad išjungtumėte naudojimo informacijos rinkimą.
8 Problemos sprendimas Šiame skyriuje esanti informacija teikia atsakymus, kaip spręsti įprastas problemas. Jei spausdintuvas veikia netinkamai ir vadovaudamiesi patarimais neišsprendėte problemos, bandykite pagalbos gauti vienu iš šių aptarnavimo paslaugų būdu.
Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Gauti elektroninės pagalbos. 3. Skambinkite HP techninės pagalbos tarnybai. Techninės pagalbos parinktys ir prieinamumas priklauso nuo spausdintuvo, šalies / regiono ir kalbos. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje HP techninė pagalba telefonu. Gauti elektroninės pagalbos Informacijos apie aptarnavimą ir garantiją ieškokite HP interneto svetainėje www.hp.com/ support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir spustelėkite Contact HP (susisiekti).
Skyrius 8 skyrius Prieš skambindami HP skambinkite būdami šalia kompiuterio ir spausdintuvo.
Pagalbos telefonu numeriai Daugelyje vietų bendrovė HP garantiniu laikotarpiu teikia nemokamą pagalbą telefonu. Tačiau kai kurie pagalbos telefonu numeriai gali būti mokami.
Skyrius 8 skyrius Naujausią pagalbos telefonu numerių sąrašą rasite www.hp.com/support. www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK /X[HPEXUJ 'HXWVFK 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J +8) SHUF YH]HW«NHV WHOHIRQUD GRSSHOWHU 2UWVWDULI ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ
Pasibaigus techninės pagalbos telefonu laikotarpiui Pasibaigus pagalbos telefonu laikotarpiui, pagalba iš HP suteikiama už papildomą mokestį. Pagalbą taip pat galite gauti apsilankę HP internetinėje svetainėje: www.hp.com/ support. Norėdami daugiau sužinoti apie pagalbos galimybes, kreipkitės į HP platintoją arba skambinkite savo šalies ar regiono pagalbos telefonu. Bendri trikčių šalinimo patarimai ir ištekliai Pastaba Daugeliui iš toliau pateiktų veiksmų atlikti reikia HP programinės įrangos.
Skyrius 8 skyrius • • Spausdintuvo valdymo problemų sprendimas Trikčių šalinimo diegimo problemos Spausdinimo problemų sprendimas Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • • • Spausdintuvas netikėtai išsijungia Nepavyksta išlygiuoti Spausdinimui reikia daug laiko Kažko puslapyje trūksta arba spausdinama netinkamai Spausdintuvas netikėtai išsijungia Patikrinkite maitinimą ir maitinimo jungtis Patikrinkite, ar spausdintuvas gerai prijungtas prie veikiančio kintamosios srovės maitinimo lizdo.
Kažko puslapyje trūksta arba spausdinama netinkamai Rašalo kasečių tikrinimas Įsitikinkite, kad yra įdėtos tinkamos rašalo kasetės ir jose nesibaigia rašalas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Apytikrio rašalo lygio patikrinimas. Patikrinkite paraščių nuostatas Įsitikinkite, kad dokumento paraščių parametrai atitinka spausdintuvo spausdinimo zonos ribas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Minimalių paraščių nustatymas.
Skyrius 8 skyrius 1 sprendimas. Tinkamai įdėkite vokų šūsnį Sprendimas: Į įvesties dėklą įdėkite vokų šūsnį pagal toliau pateikiamą paveikslėlį. Prieš įdėdami vokus, įsitikinkite, kad išėmėte visą popierių iš įvesties dėklo. Priežastis: Netinkamai įdėta vokų šūsnis. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 2 sprendimas.
Spausdintuvas nereaguoja arba nieko nevyksta, kai bandau spausdinti. Bandykite šiuos sprendimus, kad išspręstumėte problemą. Sprendimai pateikiami sąraše, pradedant tikėtiniausiu sprendimu. Jeigu pirmas sprendimas neišsprendžia problemos, bandykite likusius sprendimus, kol išspręsite problemą. • • • • • • • • • • 1 sprendimas. Įjunkite spausdintuvą. 2 sprendimas. Į įvesties dėklą įdėkite popieriaus 3 sprendimas. Pasirinkite tinkamą spausdintuvą 4 sprendimas.
Skyrius 8 skyrius 4 sprendimas. Patikrinkite spausdintuvo tvarkyklės būseną Sprendimas: Spausdintuvo tvarkyklės būsena galėjo pasikeisti į offline (atjungta) arba stop printing (stabdyti spausdinimą). Spausdintuvo tvarkyklės būsenos tikrinimas • „Windows“ HP spausdintuvo programinėje įrangoje spustelėkite Printer Actions (spausdintuvo veiksmai) ir spustelėkite See What's Printing (žiūrėti, kas spausdinama).
7 sprendimas. Pašalinkite įstrigusį popierių Sprendimas: Išimkite įstrigusį popierių ir pašalinkite spausdintuvo viduje likusias popieriaus atplaišas. Išsamesnės informacijos ieškokite: Strigčių šalinimas Priežastis: Spausdintuve įstrigo popieriaus lapas. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 8 sprendimas. Įsitikinkite, kad spausdinimo kasečių dėtuvė gali laisvai judėti Sprendimas: Atjunkite maitinimo kabelį, jie jis dar neatjungtas.
Skyrius 8 skyrius 3. Priklausomai nuo spausdintuvo būsenos, atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. a. Jei spausdintuvo būsena yra Offline (neprijungtas), dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvą, tada spustelėkite Use Printer Online (naudoti spausdintuvą prisijungus). b. Jei spausdintuvo būsena yra Paused (pristabdytas), dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvą, tada spustelėkite Resume Printing (tęsti spausdinimą). 4. Bandykite naudoti spausdintuvą tinkle. „Mac OS X“ 1.
2 sprendimas. Atspausdinkite anksčiau įrašytą dokumento versiją Sprendimas: Pabandykite spausdinti kitą dokumentą ta pačia programa. Jeigu pavyks, pabandykite atspausdinti anksčiau išsaugotą dokumento versiją, kuri nėra pažeista. Priežastis: Dokumentas buvo sugadintas. puslapių tvarka Bandykite šį sprendimą, kad išspręstumėte problemą. • Dokumento puslapiai pasirodo neteisinga tvarka Dokumento puslapiai pasirodo neteisinga tvarka Sprendimas: Spausdinkite dokumentą atvirkštine tvarka.
Skyrius 8 skyrius Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 2 sprendimas. Patikrinkite popieriaus dydžio nuostatą Sprendimas: Įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą jūsų projekto popieriaus dydžio parametrą. Įsitikinkite, kad į įvesties dėklą įdėjote tinkamo dydžio popieriaus. Priežastis: Spausdinamam projektui popieriaus dydžio nuostata gali būti nustatyta netinkamai. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 3 sprendimas.
Įsitikinkite, kad dokumento paraščių parametrai atitinka spausdintuvo spausdinimo zonos ribas. Paraščių nuostatų tikrinimas 1. Prieš nusiųsdami spausdinimo užduotis į spausdintuvą, jas peržiūrėkite. Daugumoje programų spustelėkite meniu File (failas) ir spustelėkite Print Preview (spaudinio peržiūra). 2. Patikrinkite paraštes. Spausdintuvas naudoja paraštes, kurias nustatėte programoje, jei tik jos yra didesnės už minimalias paraštes, tinkamas spausdintuvui.
Skyrius 8 skyrius Iš įvesties dėklo išimkite popieriaus šūsnį ir įdėkite popierių iš naujo. Išsamesnės informacijos ieškokite: Lapų įdėjimas Priežastis: Popierius buvo įdėtas neteisingai. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 4 sprendimas. Bandykite spausdinti su apvadu Sprendimas: Bandykite spausdinti su apvadu išjungdami spausdinimo be apvado parinktį. Išsamesnės informacijos ieškokite: Dokumentų spausdinimas be apvado Priežastis: Buvo įgalintas spausdinimas be apvado.
2 sprendimas. Į įvesties dėklą įdėkite popieriaus Sprendimas: Jei spausdintuve liko tik keli lapai, į įvesties dėklą įdėkite daugiau popieriaus. Jei įvesties dėkle yra daug popieriaus, išimkite jį, padaužykite popieriaus šūsnį į plokščią paviršių ir vėl įdėkite popierių į įvesties dėklą. Išsamesnės informacijos ieškokite: Lapų įdėjimas Priežastis: Spausdintuvas įtraukė du popieriaus lapus. 3 sprendimas. Patikrinkite rašalo lygius Sprendimas: Priežastis: Rašalo kasetėse gali būti mažai rašalo.
Skyrius 8 skyrius • • • 4 sprendimas. Nuvalykite suktukus 5 sprendimas. Patikrinkite, ar neįstrigo popierius 6 sprendimas. Techniškai apžiūrėkite spausdintuvą 1 sprendimas. Iš naujo paleiskite spausdintuvą Sprendimas: Išjunkite spausdintuvą ir atjunkite maitinimo kabelį. Vėl prijunkite maitinimo kabelį ir paspauskite mygtuką „Power“ (maitinimas), kad įjungtumėte spausdintuvą. Priežastis: Įvyko spausdintuvo klaida. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 2 sprendimas.
4 sprendimas. Nuvalykite suktukus Sprendimas: Nuvalykite suktukus. Iš pradžių pasirūpinkite, kad po ranka būtų šios priemonės: • • Nepūkuotas arba bet koks švelnus, neplyštantis ir nepaliekantis plaušų audinys. Distiliuotas, filtruotas arba buteliuose parduodamas vanduo (vandentiekio vandenyje gali būti rašalo kasetėms kenksmingų teršalų). Priežastis: Suktukai buvo nešvarūs ir juos reikėjo nuvalyti. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 5 sprendimas.
Skyrius 8 skyrius Spausdinimo kokybės trikčių šalinimas Šiuo skyriumi naudokitės tokioms spausdinimo problemoms spręsti: • • • • • • • • • • • • Neteisingos, netikslios arba išsiliejusios spalvos Rašalas nevisiškai užpildo tekstą ir paveikslėlius Spaudinio be rėmelių apačioje matyti gulsčias deformuotas ruožas Spaudiniuose matomi horizontalūs ruožai arba linijos Spaudiniai yra išblukę arba neryškių spalvų Spaudiniai atrodo neaiškūs arba neryškūs Vertikalūs ruožai Spaudiniai yra kreivi arba iškreipti Rašal
Pastaba HP negali garantuoti ne HP eksploatacinių medžiagų kokybės arba patikimumo. Spausdintuvo priežiūra ar taisymas, būtinas dėl ne HP eksploatacinių medžiagų naudojimo, nėra garantinė priežiūra. Jei esate įsitikinę, kad įsigijote originalias HP rašalo kasetes, eikite į: www.hp.com/go/anticounterfeit Priežastis: Buvo naudojamos ne HP rašalo kasetės. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 2 sprendimas.
Skyrius 8 skyrius Priežastis: Į įvesties dėklą buvo įdėtas netinkamos rūšies popierius. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 4 sprendimas. Patikrinkite rašalo lygius Sprendimas: Patikrinkite apytikrius rašalo lygius rašalo kasetėse. Pastaba Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia numanomą informaciją, kuri skirta tik planuoti. Kai gaunate įspėjimą apie mažą rašalo lygį, pasirūpinkite atsargine kasete, kad išvengtumėte galimo spausdinimo darbų atidėjimo.
6 sprendimas. Spausdinimo galvutės lygiavimas Sprendimas: Lygiuokite spausdinimo galvutę. Spausdintuvo lygiavimas užtikrina puikią spausdinimo kokybę. Išsamesnės informacijos ieškokite: Lygiuokite spausdinimo galvutę Priežastis: Reikėjo sulygiuoti spausdintuvą. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 7 sprendimas. Nuvalykite spausdinimo galvutę Sprendimas: Patikrinkite šias galimas problemas ir valykite spausdinimo galvutę. • Patikrinkite oranžinį skirtuką ant rašalo kasečių.
Skyrius 8 skyrius • • 5 sprendimas. Nuvalykite spausdinimo galvutę 6 sprendimas. Susisiekite su HP pagalbos centru 1 sprendimas. Įsitikinkite, kad naudojate originalias HP rašalo kasetes Sprendimas: Įsitikinkite, kad jūsų rašalo kasetės yra originalios HP rašalo kasetės. HP rekomenduoja naudoti originalias HP rašalo kasetes. Originalios HP rašalo kasetės sukurtos ir išbandytos su HP spausdintuvais, kad visada lengvai pasiektumėte puikių rezultatų.
Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 4 sprendimas. Patikrinkite popieriaus rūšį Sprendimas: HP rekomenduoja naudoti HP popierių arba bet kokią kitą popieriaus rūšį, tinkamą spausdintuvui. Visada įsitikinkite, kad popierius, ant kurio spausdinate, yra lygus. Geriausios kokybės vaizdus atspausdinsite naudodami fotopopierių HP Advanced Photo Paper. Laikmenas laikykite originalioje pakuotėje sandariame plastikiniame maišelyje ant lygaus paviršiaus vėsioje, sausoje vietoje.
Skyrius 8 skyrius Spaudinio be rėmelių apačioje matyti gulsčias deformuotas ruožas Išbandykite šiuos sprendimus, jei jūsų spaudinio be apvado apačioje matomas susiliejęs ruožas arba linija. Pastaba Šios problemos priežastis nėra susijusi su jūsų rašalo eksploatacinėmis medžiagomis. Todėl nėra reikalo keisti rašalo kasečių arba spausdinimo galvutės. • • • 1 sprendimas. Patikrinkite popieriaus rūšį 2 sprendimas. Aukštesnės spausdinimo kokybės parametrų naudojimas 3 sprendimas.
Spaudiniuose matomi horizontalūs ruožai arba linijos Horizontalūs ruožai yra tam tikru kampu pasvirę arba popieriaus judėjimo krypčiai statmeni ruožai. Jei jūsų spaudiniuose per visą puslapio plotį matomos linijos, ruožai arba žymės, išbandykite šiuos sprendimus. • • • • • • 1 sprendimas. Įsitikinkite, kad popierius įdėtas tinkamai 2 sprendimas. Patikrinkite spausdinimo nuostatas 3 sprendimas. Patikrinkite rašalo lygius 4 sprendimas. Lygiuokite spausdinimo galvutę 5 sprendimas.
Skyrius 8 skyrius Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 4 sprendimas. Lygiuokite spausdinimo galvutę Sprendimas: Lygiuokite spausdinimo galvutę. Spausdintuvo lygiavimas užtikrina puikią spausdinimo kokybę. Išsamesnės informacijos ieškokite: Lygiuokite spausdinimo galvutę Priežastis: Reikėjo sulygiuoti spausdintuvą. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 5 sprendimas.
1 sprendimas. Patikrinkite spausdinimo nuostatas Sprendimas: Patikrinkite spausdinimo nuostatas. • Įsitikinkite, kad popieriaus rūšies nuostata atitinka į įvesties dėklą įdėto popieriaus rūšį. • Patikrinkite spausdinimo kokybės parametrus ir įsitikinkite, ar jie nenustatyti per prastai kokybei. Spausdinkite vaizdą su aukštos spausdinimo kokybės nuostata, pavyzdžiui, Best (geriausia) arba Maximum dpi (maksimali skyra dpi).
Skyrius 8 skyrius 4 sprendimas. Nuvalykite spausdinimo galvutę Sprendimas: Jei ankstesni sprendimai nepašalino problemos, pamėginkite išvalyti spausdinimo galvutę. Išvalius spausdinimo galvutę, atspausdinkite spausdinimo kokybės ataskaitą. Įvertinkite spausdinimo kokybės ataskaitą, kad pažiūrėtumėte, ar dar liko spausdinimo kokybės problemų.
Priežastis: Popieriaus rūšies arba spausdinimo kokybės nuostatos buvo nustatytos netinkamai. Jeigu tai neišsprendžia problemos, bandykite kitą sprendimą. 2 sprendimas. Naudokite aukštesnės kokybės vaizdą Sprendimas: Naudokite didesnės skyros vaizdą. Jei spausdinate nuotraukas ar vaizdus, o skyra yra per maža, spaudiniai atrodys migloti ar neryškūs. Jei pakeisite skaitmeninės nuotraukos arba rastrinio grafikos vaizdo dydį, spaudiniuose jie gali atrodyti migloti arba neryškūs.
Skyrius 8 skyrius Visada įsitikinkite, kad popierius, ant kurio spausdinate, yra lygus. Geriausios kokybės vaizdus atspausdinsite naudodami fotopopierių HP Advanced Photo Paper. Laikmenas laikykite originalioje pakuotėje sandariame plastikiniame maišelyje ant lygaus paviršiaus vėsioje, sausoje vietoje. Kai pasiruošėte spausdinimui, paimkite tik tiek popieriaus, kiek ketinate iškart panaudoti. Pabaigę spausdinti, nepanaudotą fotopopierių padėkite atgal į plastikinį maišelį.
Priežastis: Užpakalinis dangtis nebuvo tinkamai įdėtas. Rašalo ruožai kitoje popieriaus pusėje Išbandykite šiuos sprendimus, jei jūsų spaudinio kitoje pusėje yra rašalo dėmių. • • 1 sprendimas. Spausdinkite puslapį ant paprasto popieriaus 2 sprendimas. Palaukite, kol rašalas išdžius 1 sprendimas. Spausdinkite puslapį ant paprasto popieriaus Sprendimas: Spausdinkite vieną arba kelis puslapius ant paprasto popieriaus, kad būtų sugertas spausdintuvo viduje išsiliejęs rašalas.
Skyrius 8 skyrius Priežastis: Daugybė juodo spausdinimo problemų išsprendžiama, kai atliekamas automatinis aptarnavimas. 2 sprendimas. Naudokite „TrueType“ arba „OpenType“ šriftus Sprendimas: Jeigu norite būti tikri, kad spausdintuvas tikrai spausdins lygiu šriftu, naudokite šriftus „TrueType“ arba „OpenType“. Rinkdamiesi šriftą ieškokite „TrueType“ arba „OpenType“ piktogramos. Piktograma „TrueType“ Priežastis: Piktograma „OpenType“ Šriftas buvo pasirinktinio dydžio.
Spausdintuvas lėtai spausdina Išbandykite šiuos sprendimus, jei spausdintuvas spausdina labai lėtai. • • • 1 sprendimas. Naudokite žemesnės kokybės spausdinimo nuostatą 2 sprendimas. Patikrinkite rašalo lygius 3 sprendimas. Susisiekite su HP pagalbos centru 1 sprendimas. Naudokite žemesnės kokybės spausdinimo nuostatą Sprendimas: Patikrinkite spausdinimo kokybės nuostatą.
Skyrius 8 skyrius Atlikdami lygiavimo ir valymo procedūras, be reikalo naudojate rašalą ir trumpinate kasečių naudojimo laiką.
Spausdinimo galvutės lygiavimas valdymo skydeliu 1. Įdėkite „Letter“, A4 arba „Legal“ dydžio nenaudotą paprastą baltą popieriaus lapą į pagrindinį įvesties dėklą. 2. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite rodyklė į dešinę ir Setup (Sąranka). 3. Palieskite Tools (Priemonės) ir pasirinkite Align Printer (Išlygiuoti spausdintuvą).
Skyrius 8 skyrius Spausdinimo kokybės diagnostikos puslapio įvertinimas Šiame skyriuje yra tokios temos: • • • • • • • • Rašalo lygiai Geros spalvų juostos Nelygios, neįprastai ruožuotos arba išblukusios juostos Nuolatiniai balti ruožai juostose Juostos netolygiai padengtos spalvomis Stambaus juodo šrifto tekstas Lygiavimo šablonai Jei nematote defektų Rašalo lygiai ▲ Pažiūrėkite į rašalo lygio indikatorius 21 eilutėje.
▲ Pažiūrėkite į spalvų juostas puslapio viduryje. Ten turėtų būti septynios spalvų juostos. Spalvų juostos turėtų turėti ryškius kraštus. Jos turėtų būti sodrios spalvos (be baltų arba kitų spalvų ruoželių). Juostos turėtų būti tolygiai padengtos spalva.
Skyrius 8 skyrius 4. Nuvalykite spausdinimo galvutę. Plačiau apie tai žr. Nuvalykite spausdinimo galvutę. 5. Pabandykite dar kartą atspausdinti spausdinimo kokybės diagnostikos ataskaitą. Jei problema išlieka, bet valymas atrodo padėjo, išvalykite dar kartą. 6. Jei valymas problemos neišsprendė, pakeiskite kasetę, atitinkančią nelygią juostą. 7. Jei rašalo kasetės pakeitimas nepadeda, susisiekite su HP – galbūt reikia pakeisti spausdinimo galvutę.
Juostos netolygiai padengtos spalvomis Spausdinimo kokybės juostos netolygiai padengtos Juostose yra šviesesnės ir tamsesnės dalys. Jei nors viena iš juostų spalva padengta netolygiai, atlikite šiuos veiksmus: 1. Jei spausdintuvas neseniai buvo gabenamas aukštose vietose, pabandykite valyti spausdinimo galvutę. 2. Jei spausdintuvas neseniai nebuvo gabenamas, pabandykite atspausdinti kitą spausdinimo kokybės diagnostikos ataskaitą.
Skyrius 8 skyrius Blogo stambaus šrifto pavyzdys Raidės dėmėtos – išvalykite spausdinimo galvutę ir patikrinkite, ar popierius nesusiraitęs. Kad išvengtumėte raitymosi, laikykite visą popierių gulsčią uždaromame maišelyje. Blogo stambaus šrifto pavyzdys Viename gale raidės nelygios – išvalykite spausdinimo galvutę.
• • Įsitikinkite, kad vaizdas yra pakankamos skyros. Jei problemų yra juostoje šalia spaudinio krašto, HP programine įranga ar kitą taikomąja programa apsukite atvaizdą 180 laipsnių kampu. Kitame spaudinio gale problemos gali nebūti. Papildoma spausdinimo galvutės priežiūra Perspėjimas Spausdinimo galvutę įdėkite iš naujo tik tada, kai tai yra klaidos pranešimų Printhead Problem (spausdinimo galvutės problema) procedūros dalis Kaip iš naujo įdėti spausdinimo galvutę 1.
Skyrius 8 skyrius 4. Paveikslėlis – Pakelkite spausdinimo kasečių dėtuvės fiksatoriaus rankenėlę. 5. Išimkite spausdinimo galvutę keldami ją tiesiai aukštyn.
6. Nuvalykite spausdinimo galvutę. Turi būti nuvalytos trys spausdinimo galvutės sritys: plastmasiniai nuolydžiai abiejose rašalo purkštukų pusėse, briauna tarp purkštukų ir elektrinių kontaktų ir elektriniai kontaktai. 1 Plastmasiniai nuolydžiai purkštukų pusėse 2 Briauna tarp purkštukų ir kontaktų 3 Elektriniai kontaktai Įspėjimas Purkštukų ir elektrinių kontaktų sritis lieskite tik valymo medžiaga, bet ne pirštais. Spausdinimo galvutės valymas a.
Skyrius 8 skyrius b. Naudokite naują, truputį sudrėkintą, nepūkuotą audinį, kad nuvalytumėte susikaupusį rašalą ir šiukšles nuo briaunos tarp purkštukų ir kontaktų. c. Naudokite naują, truputį sudrėkintą, nepūkuotą audinį, kad nuvalytumėte plastmasinius nuolydžius abiejose purkštukų pusėse. Valykite tolyn nuo purkštukų. d. Prieš pereidami prie kito veiksmo, nusausinkite visas nuvalytas sritis sausu, nepūkuotu audiniu.
7. Nuvalykite elektrinius kontaktus spausdintuvo viduje. Kaip nuvalyti elektrinius spausdintuvo kontaktus a. Truputį sudrėkinkite švarų, nepūkuotą audinį distiliuotu arba geriamu vandeniu iš butelio. b. Nuvalykite elektrinius spausdintuvo kontaktus, braukdami skudurėliu iš viršaus į apačią. Naudokite tiek naujų švarių audinių, kiek reikės. Valykite, kol ant audinio nebesimatys rašalo. c. Prieš pereidami prie kito veiksmo, nusausinkite nuvalytą sritį sausu, nepūkuotu audiniu. 8.
Skyrius 8 skyrius 10. Naudodamiesi spalvotomis pagalbinėmis piktogramomis stumkite rašalo kasetę į tuščią angą, kol išgirsite trakštelėjimą ir kasetė angoje bus tvirtai įstatyta. 11. Uždarykite rašalo kasečių dangtį. Papildoma spausdinimo kasečių priežiūra Šiame skyriuje yra šios temos: • Jutiklio langelių ant rašalo kasečių valymas Jutiklio langelių ant rašalo kasečių valymas Jei problemos neišsprendėte, spausdinti galima ir toliau, bet gali pakisti rašalo sistemos veikimas.
Spausdinimo kasečių dėtuvė pasislenka į spausdintuvo centrą. Pastaba Palaukite, kol spausdinimo kasečių dėtuvė liausis judėti ir tik tada tęskite. 4. Išimkite visas rašalo kasetes ir padėkite jas ant popieriaus lapo rašalo purkštukais į viršų. Rašalo kasečių išėmimas a. Paspauskite rašalo kasetės skirtuką, kad ją atlaisvintumėte, ir ištraukite ją iš angos. b. Padėkite rašalo kasetę ant popieriaus lapo rašalo purkštukais į viršų. c. Pakartokite a ir b veiksmus su kiekviena kasete. 5.
Skyrius 8 skyrius 6. Kiekvieną rašalo kasetę įdėkite į jos angą. Spauskite kasetę žemyn, kol skirtukas užsifiksuos. Palyginkite spalvą ir piktogramą ant kiekvienos rašalo kasetės etiketės su spalva ir piktograma ant rašalo kasetės angos. 7. Uždarykite rašalo kasečių dangtelį ir patikrinkite, ar klaida išspręsta. 8. Jei vis dar gaunate klaidos pranešimą, išjunkite ir vėl įjunkite spausdintuvą.
Lapai neišleidžiami tinkamai • Užtikrinkite, kad būtų iki galo ištęstas išvesties dėklo ilgintuvas; kitaip išleidžiami lapai gali iškristi iš spausdintuvo. • Išimkite lapų perteklių iš išvesties dėklo. Išvesties dėklo talpa yra ribota. Lapai nukrypsta • Užtikrinkite, kad dėkluose esantys lapai būtų išlygiuoti popieriaus kreiptuvais. Jei reikia, ištraukite iš spausdintuvo dėklus ir tinkamai sudėkite į juos lapus bei užtikrinkite, kad popieriaus kreiptuvai būtų tinkamai išlygiuoti.
Skyrius 8 skyrius • • • Akivaizdūs kopijavimo defektai Spausdintuvas išspausdina pusę puslapio ir tada išleidžia popierių Popieriaus neatitikimas Kopija nebuvo padaryta • • • Patikrinkite maitinimą Užtikrinkite, kad maitinimo kabelis būtų tinkamai prijungtas, o pats spausdintuvas – įjungtas. Patikrinkite spausdintuvo būseną ◦ Spausdintuvas gali būti užimtas kita užduotimi. Patikrinkite valdymo skydelio ekrane pateikiamą informaciją apie užduočių būseną. Palaukite, kol bus baigtos apdorojamos užduotys.
• • Patikrinkite originalą ◦ Kopijos tikslumas priklauso nuo originalo kokybės ir dydžio. Kopijos šviesumą nustatykite per ekrano rodinį Copy (kopijuoti). Jei originalas per šviesus, kopija gali jo ir neišlyginti, net jei jūs bandysite reguliuoti kontrastą. ◦ Dėl spalvoto fono priekiniai vaizdai gali susilieti su fonu arba foninis vaizdas gali įgauti kitą šešėlį. ◦ Jei norite kopijuoti originalą be apvado, dėkite jį ant skaitytuvo stiklo, o ne į ADT.
Skyrius 8 skyrius • • • • • • Juodi taškai ar dryžiai Ant skaitytuvo stiklo arba dangtelio pagrindo gali būti rašalo, klijų, taisymo skysčio arba kitos nepageidaujamos medžiagos. Pamėginkite nuvalyti spausdintuvą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo priežiūra. Kopija pasisukusi ar pakrupusi Jei naudojate automatinį dokumentų tiektuvą (ADT), patikrinkite toliau nurodytus dalykus. ◦ Patikrinkite, ar neperpildytas ADT įvesties dėklas.
Pastaba Jei nuskaitymą pradedate iš kompiuterio, dėl trikčių šalinimo informacijos žr. programinės įrangos žinyną. • • • • • • • Skaitytuvas nieko nedaro Nuskaitymas užtrunka pernelyg ilgai Dalis dokumento nebuvo nuskaityta arba nėra teksto Teksto negalima taisyti Pateikiami pranešimai apie klaidas Prasta nuskaityto vaizdo kokybė Akivaizdūs nuskaitymo defektai Skaitytuvas nieko nedaro • • • Patikrinkite originalą Įsitikinkite, kad originalas teisingai padėtas ant skaitytuvo stiklo.
Skyrius 8 skyrius Dalis dokumento nebuvo nuskaityta arba nėra teksto • • Patikrinkite originalą ◦ Užtikrinkite, kad originalas būtų padėtas tinkamai. Plačiau apie tai žr. Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo. ◦ Jei norite kopijuoti originalą be apvado, dėkite jį ant skaitytuvo stiklo, o ne į ADT. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo. ◦ Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali susilieti su fonu.
◦ ◦ Programinės įrangos tikslumas priklauso nuo vaizdo kokybės, teksto dydžio, originalo struktūros ir paties nuskaityto vaizdo kokybės. Užtikrinkite, kad originalas būtų geros kokybės. Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali per daug susilieti. Pateikiami pranešimai apie klaidas „Unable to activate TWAIN source“ (nepavyko suaktyvinti TWAIN šaltinio) arba „An error occurred while acquiring the image“ (gaunant vaizdą įvyko klaida). ◦ Jei vaizdą gaunate iš kito įrenginio, pvz.
Skyrius 8 skyrius Grafiniai objektai atrodo kitaip nei originale Gali būti netinkamai pasirinktos grafinės nuostatos tai nuskaitymo užduočiai, kurią atliekate. Pamėginkite pakeisti grafines nuostatas. Imkitės veiksmų nuskaitymo kokybei pagerinti ◦ Naudokite aukštos kokybės originalus. ◦ Tinkamai padėkite lapus. Jei lapai netinkamai padėti, ant skaitytuvo stiklo jie gali pakrypti ir dėl to vaizdai gali būti neaiškūs. Plačiau apie tai žr. Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo.
Faksogramos siuntimo problemų sprendimas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie spausdintuvo fakso sąrankos trikčių šalinimą. Siunčiant ar gaunant faksogramas gali kilti problemų, jei spausdintuvas bus netinkamai nustatytas faksogramoms siųsti. Jei kyla faksogramų siuntimo problemų, galite išspausdinti fakso bandymo ataskaitą, kad patikrintumėte spausdintuvo būseną. Spausdintuvo tinkamai nenustačius faksogramoms siųsti, bandymo atlikti nepavyks.
Skyrius 8 skyrius Fakso techninės įrangos bandymas nepavyko Sprendimas: • Išjunkite spausdintuvą „Power“ (maitinimas) mygtuku, esančiu spausdintuvo valdymo skydelyje ir ištraukite maitinimo kabelį iš užpakalinės spausdintuvo dalies. Po kelių sekundžių vėl įkiškite maitinimo kabelį ir įjunkite įrenginį. Dar kartą atlikite bandymą. Jei bandymo atlikti nepavyksta dar kartą, skaitykite toliau šiame skyriuje pateikiamą trikčių šalinimo informaciją. • Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą.
• • • • Įsitikinkite, jog spausdintuvas teisingai prijungtas prie sieninio telefono lizdo. Naudodami kartu su spausdintuvu pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), kuris yra užpakalinėje spausdintuvo dalyje. Išsamesnės informacijos apie spausdintuvo nustatymą faksogramoms siųsti ir gauti skaitykite Papildoma fakso sąranka.
Skyrius 8 skyrius 2. Prijungę telefono kabelį prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), dar kartą paleiskite fakso bandymą ir įsitikinkite, kad jis įvykdomas sėkmingai ir spausdintuvas yra pasirengęs darbui. 3. Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą. • Patikrinkite, ar su spausdintuvu naudojate originalų telefono kabelį. Jei spausdintuvą prie sieninio telefono lizdo jungiate naudodami ne pateiktą telefono kabelį, gali nepavykti siųsti ar priimti faksogramų.
• • Patikrinkite, ar su spausdintuvu naudojate originalų telefono kabelį. Jei spausdintuvą prie sieninio telefono lizdo jungiate naudodami ne pateiktą telefono kabelį, gali nepavykti siųsti ar priimti faksogramų. Įjungę telefono kabelį, gautą kartu su spausdintuvu, dar kartą išbandykite faksą. Jei naudojate telefono linijos daliklį, tai gali būti faksogramų siuntimo problemų priežastis. (Daliklis yra dviejų kabelių jungtis, jungiama į sieninį telefono lizdą.
Skyrius 8 skyrius Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso bandymą ir įsitikinkite, kad jis pavyko, o spausdintuvas yra pasirengęs siųsti faksogramą. Jei Dial Tone Detection (numerio rinkimo signalo aptikimas) vis tiek nepavyksta, kreipkitės į telekomunikacijų bendrovę ir paprašykite, kad patikrintų telefono liniją.
Ekrane nuolat rodoma, kad nukeltas telefono ragelis Sprendimas: Naudojate netinkamą telefono kabelį. Patikrinkite, ar naudojate originalų spausdintuvo kabelį ir prijunkite juo spausdintuvą prie telefono linijos. Jei kartu su spausdintuvu gautas telefono kabelis yra per trumpas, kabeliui pailginti galite naudoti šakotuvą. Šakotuvą galite įsigyti elektronikos prekių parduotuvėje, prekiaujančioje telefonų priedais.
Skyrius 8 skyrius prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), esančio užpakalinėje spausdintuvo dalyje, o kitą – prie sieninio telefono lizdo, kaip parodyta toliau. 1 2 • • • • 150 1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu. Jį junkite prie 1-LINE prievado Jei kartu su spausdintuvu gautas telefono kabelis yra per trumpas, kabeliui pailginti galite naudoti šakotuvą.
• • • • Jei naudojate skaitmeninę abonentinę liniją (DSL), patikrinkite, ar prijungtas DSL filtras, kitaip negalėsite siųsti faksogramų. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje B variantas. Spausdintuvo nustatymas darbui su DSL. Patikrinkite, ar spausdintuvas neprijungtas prie sieninio telefono lizdo, skirto skaitmeniniams telefonams. Patikrinti, ar telefono linija yra skaitmeninė, galite prijungę įprastinį analoginį telefoną prie linijos ir paklausę numerio rinkimo signalo.
Skyrius 8 skyrius reikia prijungti tiesiogiai prie prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), esančio spausdintuve. • 1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu. Jį junkite prie „1-LINE“ prievado 3 Telefonas Jei faksogramą siunčiate rankiniu būdu iš telefono, prijungto tiesiai prie spausdintuvo, siųsdami faksogramą turite naudotis telefono klaviatūra. Negalite naudotis spausdintuvo valdymo skydelio klaviatūra.
• • Jei prie spausdintuvo naudojamos telefono linijos prijungtas kompiuterio modemas, užtikrinkite, kad kompiuterio modemo programinė įranga nebūtų nustatyta faksogramas priimti automatiškai. Modemai, nustatyti gauti faksogramas automatiškai, užima telefono liniją visoms faksogramoms gauti, todėl spausdintuvas negali priimti faksogramų. Jei prie spausdintuvo naudojamos telefono linijos prijungtas atsakiklis, gali kilti viena iš toliau išvardytų problemų.
Skyrius 8 skyrius • • Jei spausdintuvas telefono liniją naudoja kartu su kitais telefono įrenginiais, pvz., atsakikliu, asmeninio kompiuterio modemu ar kelių prievadų komutatoriumi, fakso signalas gali būti silpnesnis. Signalo lygis gali būti mažesnis naudojant daliklį arba prijungiant papildomų kabelių telefono linijai pailginti. Dėl susilpnėjusio fakso signalo gali kilti problemų faksogramos priėmimo metu.
Faksogramos signalai įrašomi į mano atsakiklį Sprendimas: • Kai atsakiklis prijungtas prie tos pačios telefono linijos, kurią naudojate fakso skambučiams, pabandykite prijungti atsakiklį tiesiai prie spausdintuvo, kaip aprašyta skyriuje I variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su atsakikliu. Jei atsakiklį jungiate nesilaikydami rekomendacijų, atsakiklis gali įrašyti fakso signalus.
Skyrius 8 skyrius Kompiuteris negali priimti faksogramų („Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) ir „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“)) Jeigu esate nustatę „Fax to PC“ (faksograma į kompiuterį) arba „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“) ir jūsų spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu, patikrinkite, kas pateikta toliau. Priežastis: Faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris išjungtas. Sprendimas: Užtikrinkite, kad faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris būtų visą laiką įjungtas.
Problemų, kilusių dėl HP svetainių naudojimo, sprendimas Jei įjungus kompiuteryje HP svetaines iškyla problemų, patikrinkite, kas pateikta toliau. • • • Įsitikinkite, kad jūsų naudojamas kompiuteris tikrai prijungtas prie tinklo. Įsitikinkite, kad žiniatinklio naršyklė atitinka minimalius sistemos reikalavimus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje HP svetainės savybės. Jei jūsų saityno naršyklė prisijungdama prie interneto naudoja tarpinio serverio parametrus, pabandykite juos išjungti.
Skyrius 8 skyrius Spausdintuvas negali nuskaityti atminties kortelėje esančių nuotraukų Patikrinkite atminties kortelę Atminties kortelė gali būti sugadinta. Išspręskite laidinio (eterneto) tinklo problemas Jei nepavyksta prijungti spausdintuvo prie laidinio (eterneto) tinklo, atlikite vieną ar kelias toliau pateiktas užduotis. Pastaba Pataisę kurį nors iš minėtų dalykų dar kartą paleiskite įdiegimo programą.
5. Pažiūrėkite, ar dialogo lange nurodytas IP adresas atitinka tinklo konfigūracijos lape nurodytą IP adresą. Jeigu IP adresai skiriasi, pakeiskite IP adresą dialogo lange, kad jis atitiktų adresą tinklo konfigūracijos lape. 6. Du kartus spustelėkite OK (gerai), kad įrašytumėte nuostatas ir užvertumėte dialogo langus.
Skyrius 8 skyrius Papildomas belaidžio ryšio trikčių šalinimas Jei išbandėte pagrindinio trikčių šalinimo skyriuje pateiktus pasiūlymus ir vis tiek negalite prijungti spausdintuvo prie belaidžio tinklo, pabandykite šiuos pasiūlymus pateikta tvarka. • • • • • • • 1 žingsnis. Įsitikinkite, kad jūsų kompiuteris prijungtas prie jūsų tinklo. 2 veiksmas. Įsitikinkite, kad spausdintuvas prijungtas prie tinklo 3 žingsnis. Patikrinkite, ar ryšio neblokuoja užkardos programinė įranga 4 veiksmas.
Belaidžio ryšio tikrinimas 1. Įsitikinkite, kad jūsų kompiuterio belaidis ryšys įjungtas. Norėdami gauti daugiau informacijos skaitykite kompiuterio vartotojo vadovą – su kompiuteriu pateiktą dokumentaciją. 2. Jei nenaudojate unikalaus tinklo pavadinimo (SSID), gali būti, kad jūsų belaidis kompiuteris galėjo prisijungti prie netoliese esančio kito tinklo. Toliau pateikti veiksmai gali padėti nustatyti, ar jūsų kompiuteris prisijungęs prie jūsų tinklo. „Windows“ a.
Skyrius 8 skyrius Pastaba Jei jūsų belaidis kelvedis arba „Apple AirPort Base Station“ naudoja paslėptą SSID, spausdintuvas neaptiks tinklo automatiškai. A Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra tinkle 1. Jei spausdintuvas palaiko eterneto tinklą ir yra prijungtas prie jo, įsitikinkite, kad į spausdintuvo galą įkištas eterneto kabelis. Jei eterneto kabelis prijungiamas, belaidis ryšys išjungiamas. 2.
dar kartą bandykite pasiekti EWS. Jei galite prieiti prie EWS, pabandykite naudoti spausdintuvą (spausdinti). Jeigu išjungę užkardą galite pasiekti EWS ir naudoti spausdintuvą, turite pakeisti užkardos parametrus, kad leistumėte kompiuteriui ir spausdintuvui keistis duomenimis tinklu. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Užkardos konfigūravimas darbui su spausdintuvais.
Skyrius 8 skyrius 5 veiksmas. Įsitikinkite, kad belaidė spausdintuvo versija nustatyta kaip numatytoji spausdintuvo tvarkyklė (tik „Windows“) Jei diegiate HP programinę įrangą dar kartą, diegyklė gali sukurti antrą spausdintuvo tvarkyklės versiją jūsų aplanke Printers (Spausdintuvai) arba Printers and Faxes (Spausdintuvai ir fakso aparatai). Jei kyla sunkumų spausdinant ar jungiantis prie spausdintuvo, įsitikinkite, kad kaip numatytoji nustatyta teisinga spausdintuvo tvarkyklės versija. 1.
Jei tai vis dar neveikia, galbūt yra jūsų tinklo konfigūracijos arba kelvedžio problemų. Susisiekite su jūsų tinklą nustačiusiu asmeniu arba kelvedžio gamintoju. 7 veiksmas. Papildykite belaidės prieigos tašką (WAP) techninės įrangos adresais MAC filtras yra apsaugos funkcija, kurioje belaidės prieigos taškas (WAP) konfigūruotas su MAC adresų sąrašu (taip pat žinomu kaip „techninės įrangos adresai“) įrenginių, kuriems leista prieiga prie tinklo per WAP.
Skyrius 8 skyrius Jei taip atsitinka ir jei naudojate kompiuterį su „Windows“, patikrinkite, ar toliau nurodytos programos yra užkardos patikimų programų sąraše; įtraukite trūkstamas. • • • • • hpqkygrp.exe, esanti C:\program files\HP\digital imaging\bin hpqscnvw.exe, esanti C:\program files\HP\digital imaging\bin - arba hpiscnapp.exe, esanti C:\program files\HP\digital imaging\bin hpqste08.exe, esanti C:\program files\HP\digital imaging\bin hpqtra08.exe, esanti C:\program files\HP\digital imaging\bin hp
HP spausdintuvo diegimas UDP prievadas 427 Spausdintuvo valdymo problemų sprendimas Šiame skyriuje pateikiami įprastų problemų, apimančių spausdintuvo valdymo klausimus, sprendimai. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • Negalima atidaryti EWS Pastaba Norint naudoti EWS, spausdintuvas turi būti prijungtas prie tinklo eternetu arba belaidžiu ryšiu (tik kai kuriuose modeliuose). Negalite naudoti EWS, jeigu spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu.
Skyrius 8 skyrius Arba operacinėje sistemoje „Mac OS X“ naudokite vieną iš toliau nurodytų metodų. ◦ Paleiskite priemonę „Terminal“ (terminalas) (pasiekiamą aplanke „Applications > Utilities“ (programos ir priemonės) ir įveskite ping 123.123.123 ◦ Paleiskite priemonę „Network Utility“ (tinklo paslaugų programa) (pasiekiamą aplanke „Applications > Utilities“ (programos ir priemonės) ir spustelėkite skirtuką Ping. Jei gaunate atsakymą, vadinasi, IP adresas teisingas.
Patikrinkite, ar rašalo kasetės yra įdėtos teisingai 1. Patikrinkite, ar spausdintuvas įjungtas. 2. Atidarykite rašalo kasečių dangtelį keldami jį iš priekinės dešinės spausdintuvo pusės, kol durelės užsifiksuos. Pastaba Palaukite, kol spausdinimo kasečių dėtuvė liausis judėti ir tik tada tęskite. 3. Įsitikinkite, kad rašalo kasetės yra įdėtos į tinkamas angas. Suderinkite piktogramos formą ir spalvą ant rašalo kasetės su anga, kuri turi tą pačią piktogramos formą ir spalvą. 4.
Skyrius 8 skyrius Patikrinkite diegimo priemones • Įsitikinkite, kad diegimo kompaktiniame diske esanti HP programinė įranga yra skirta jūsų operacinei sistemai. • Prieš diegdami HP programinę įrangą būtinai uždarykite visas programas. • Jeigu kompiuteris neatpažįsta jūsų įvesto kompaktinių diskų įtaiso kelio, patikrinkite, ar įvedėte teisingą įtaiso raidę. • Jeigu kompiuteris neatpažįsta į kompaktinių diskų įrenginį įdėto diegimo kompaktinio disko, patikrinkite, ar šis diskas nėra pažeistas.
Prisijungimo prie laidinio tinklo problemos • Jeigu spausdintuvo valdymo skydelyje esanti lemputė Network (tinklas) neįsijungia, įsitikinkite, kad įvykdytos visos skyriuje „Bendrasis tinklo trikčių šalinimas“ nurodytos sąlygos. • Nors ir nerekomenduojama spausdintuvui priskirti statinio IP adreso, tai padarius galima išspręsti kai kurias diegimo problemas (pvz., problemas su asmenine užkarda). Kaip iš naujo nustatyti spausdintuvo tinklo parametrus 1.
Skyrius 8 skyrius Spausdintuvo būsenos ataskaita 1. Printer Information (informacija apie spausdintuvą). Rodoma informacija apie spausdintuvą (pavyzdžiui, spausdintuvo pavadinimas, modelio numeris, serijos numeris ir produkto programinės aparatinės įrangos numeris), taip pat naudojimo informacija. 2. Ink Delivery System Information (rašalo paskirstymo sistemos informacija). Rodoma informacija apie rašalo kasetes, pavyzdžiui, apytikris rašalo lygis.
Tinklo konfigūracijos lapo supratimas Jei spausdintuvas prijungtas prie tinklo, galite išspausdinti tinklo konfigūracijos lapą spausdintuvo tinklo parametrams peržiūrėti. Tinklo konfigūracijos lapas gali padėti nustatyti ir šalinti tinklo ryšio problemas. Jei turite paskambinti HP, paprastai naudinga prieš skambinant išspausdinti šį lapą. 1. „General Information“ (bendroji informacija).
Skyrius 8 skyrius 4. „Miscellaneous“ (įvairi informacija): Rodoma informacija apie išsamesnes tinklo nuostatas. • Port 9100 (9100 prievadas) spausdintuvas suderinamas su tiesioginiu IP spausdinimu per 9100 TCP prievadą. Tai HP patentuotas TCP/IP prievadas, kuris yra numatytasis spausdintuvo spausdinimo prievadas. Prie jo jungiasi HP programinė įranga (pvz., „HP Standard Port“ (HP standartinis prievadas).
Strigčių šalinimas Kartais lapas užduoties vykdymo metu įstringa. Išbandykite šias priemones strigtims sumažinti. • • • • Įsitikinkite, kad spausdinate ant lapų, kurie atitinka specifikacijas. Plačiau apie tai žr. Laikmenų specifikacijos. Įsitikinkite, kad spausdinate ant nesusiraukšlėjusių, nesulankstytų ir kitaip nepažeistų lapų. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra švarus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo priežiūra.
Skyrius 8 skyrius Kairį galinės prieigos skydelio galą stumkite į dešinę ir traukite dvipusio spausdinimo įtaisą į save. 2 1 2 1 Įspėjimas Bandydami išimti užstrigusį popierių per spausdintuvo priekį galite sugadinti spausdinimo mechanizmą. Užstrigusį popierių išimkite tik per dvipusio spausdinimo įrenginį. 2. Atsargiai ištraukite popierių iš volelių. Įspėjimas Jeigu popierius suplyšta išimant jį iš volelių ir ratukų, patikrinkite, ar nėra popieriaus atplaišų, kurios galėjo likti spausdintuve.
2. Atsargiai ištraukite popierių iš volelių. Įspėjimas Jeigu popierius suplyšta išimant jį iš volelių ir ratukų, patikrinkite, ar nėra popieriaus atplaišų, kurios galėjo likti spausdintuve. Jeigu iš spausdintuvo neišimsite visų popieriaus atplaišų, tikėtina, kad popierius strigs dar ne kartą. 3. Uždarykite ADT dangtį. Venkite popieriaus strigčių Kad nestrigtų popierius, laikykitės šių nurodymų. • • • • • • • Dažnai išimkite išspausdintus popieriaus lapus iš išvesties dėklo.
A Techninė informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • • Garantinio aptarnavimo informacija Spausdintuvo techniniai duomenys • Reglamentinė informacija • • Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa Trečiųjų šalių licencijos Garantinio aptarnavimo informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: „Hewlett-Packard“ ribotos garantijos pareiškimas • • 178 Informacija apie rašalo kasetės garantiją Techninė informacija
„Hewlett-Packard“ ribotos garantijos pareiškimas HP produktas Ribotos garantijos galiojimo trukmė Programinės įrangos laikmenos 90 dienų Spausdintuvas 1 metai Spausdinimo arba rašalo kasetės Tol, kol pasibaigia HP rašalas arba iki galiojimo pabaigos datos, išspausdintos ant kasetės, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta pirma. Ši garantija netaikoma HP produktams, kurie buvo pakartotinai užpildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti.
Priedas A Informacija apie rašalo kasetės garantiją HP kasetės garantija taikoma, kai gaminys naudojamas jam skirtame HP spausdinimo įrenginyje. Ši garantija negalioja tiems HP produktams, kurie buvo pakartotinai užpildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti. Garantijos metu gaminiui taikoma garantija, jeigu nėra išnaudotas HP rašalas ir nepasibaigęs garantijos galiojimo laikas.
Spausdintuvo techniniai duomenys Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • Fizinės specifikacijos • Spausdintuvo savybės ir galingumas • Procesoriaus ir atminties specifikacijos • Sistemos reikalavimai • Tinklo protokolo specifikacijos • Integruotojo tinklo serverio specifikacijos • Laikmenų specifikacijos • Spausdinimo skyra • Kopijavimo specifikacijos • Fakso techninės specifikacijos • Nuskaitymo techninės specifikacijos • HP svetainės savybės • Eksploatacijos aplinka • Elektros
Priedas A (tęsinys) Savybė Talpa portugalų, rumunų, rusų, supaprastinta kinų, slovakų, slovėnų, ispanų, švedų, tradicinė kinų, turkų. Procesoriaus ir atminties specifikacijos Procesorius: 192 MHz ARM9 core Atmintis: 64 MB DDR1 Sistemos reikalavimai Pastaba Naujausios informacijos apie palaikomas operacines sistemas ir sistemos reikalavimus ieškokite www.hp.com/support. Suderinamumas su operacinėmis sistemomis • „Windows XP Service Pack 2“, „Windows Vista“, „Windows 7“ • „Mac OS X“ (v10.5, v10.
• „Microsoft Windows Server 2008 Terminal Services“ • „Microsoft Windows Small Business Server 2008 Terminal Services“ • „Microsoft Windows 2008 Server Terminal Services“ su „Citrix XenApp 5.0“ • „Novell Netware 6.
Priedas A Palaikomų dydžių supratimas Lapo dydis Standartiniai lapų dydžiai JAV „Letter“ (216 x 279 mm; 8,5 x 11 colių) JAV „Legal“ (216 x 356 mm; 8,5 x 14 colių) A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 colių) JAV „Executive“ (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 colių) B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 colių) B5 (ISO) (176 x 250 mm; 6,9 x 9,8 colių) B7 (88 x 125 mm; 3,5 x 4,9 colio) A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 colių) Be apvado A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 colio) Be apvado A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 colio) Be apvado B5 (182
(tęsinys) Lapo dydis Įvesties dėklas Dvipusio spausdinimo įtaisas (kai kuriuose modeliuose) ADT Japonijos vokas „Chou“ Nr. 4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 colio) Vokas „Monarch“ Atviruko vokas (111 x 162 mm; 4,4 x 6 colių) Vokas Nr.
Priedas A (tęsinys) Lapo dydis Fotopopierius be apvado (8 x 10 coliai) Fotopopierius be apvado (8,5 x 11 colių) Fotopopierius be apvado (10 x 15 colių) Fotopopierius L be apvado (89 x 127 mm; 3,5 x 5 coliai) Be apvado 2L (178 x 127 mm; 7,0 x 5,0 colio) Be apvado B5 (182 x 257 mm; 7,2 x 10,1 colio) Be apvado B7 (88 x 125 mm; 3,5 x 4,9 colio) Be apvado 4 x 6 skirtukas (102 x 152 mm; 4 x 6 coliai) Be apvado 10 x 15 cm skirtukas Be apvado 4 x 8 skirtukas (10 x 20 cm) Be apvado HV (101 x 180 mm; 4,0 x 7,1 colio
** Spausdintuvui tinka tik paprastas ir „Inkjet“ skirtas Japonijos pašto „Hagaki“ popierius. Jis nesuderinamas su „hagaki“ fotopopieriumi iš Japonijos pašto.
Priedas A Lapas (1) Kairioji paraštė (2) Dešinioji paraštė (3) Viršutinė paraštė (4) Apatinė paraštė* JAV „Letter“ 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 3,0 mm (0,125 colių) 14,4 mm (0,568 col.) JAV „Legal“ „A4“ (A4 dydžio) JAV „Executive“ JAV „Statement“ B5 A5 Kortelės Pasirinktinio dydžio laikmenos Fotopopierius Vokai Pastaba Pasirinktinio popieriaus dydžio funkciją palaiko tik „Mac OS X“.
Šioje lentelėje ieškokite informacijos, kaip nustatyti, kokį popieriaus rūšies parametrą pasirinkti pagal tai, koks popierius įdėtas į pagrindinį dėklą.
Priedas A • Skambučio užfiksavimas ir automatinio fakso/atsakiklio įsijungimo funkcija. • „Junk Fax Blocker“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimas) • Skaitmeninis faksas • ◦ Nepopierinių faksogramų archyvavimas kompiuteryje arba tinkle ◦ Nepopierinių faksogramų siuntimas iš kompiuterio Pastovi fakso atmintis, kad būtų galima išsaugoti faksogramas pritrūkus popieriaus „Photo“ (fotografinė kokybė, vaizdo el.) „Very Fine“ (labai gera, vaizdo el.) „Fine“ (gera, vaizdo el.
Elektros reikalavimai Maitinimas Universalus maitinimo adapteris (išorinis) Reikalavimai maitinimui Įėjimo įtampa: 100–240 V kintamoji srovė (± 10%), 50/60 Hz (± 3Hz) Išvesties įtampa: 32 VDC ( -7 % ir +10 % ), esant 1560 mA Energijos suvartojimas 28,4 vatų spausdinimui (spartusis juodraštinis režimas); 32,5 vatų kopijavimui (spartusis juodraštinis režimas) Akustinės emisijos specifikacijos Spausdinimas juodraščio režimu, triukšmo lygis pagal ISO 7779 Garso slėgis (esant šalia) LpAm 55 (dBA) Garsumas LwAd
Priedas A Reglamentinė informacija Spausdintuvas atitinka tokiems produktams jūsų šalies / regiono reguliavimo institucijų keliamus reikalavimus.
FCC pareiškimas FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Priedas A Pareiškimas Japonijos vartotojams apie maitinimo laidą Triukšmo skleidimo pranešimas Vokietijai Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Pranešimas JAV telefono tinklo vartotojams (FCC reikalavimai) Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
Priedas A Pareiškimas Kanados telefonų tinklo vartotojams Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Pranešimas Europos ekonominės erdvės vartotojams Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
Priedas A Radio dažnių apšvitos poveikis Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Europos Sąjungos reguliavimo pranešimas European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Priedas A Atitikties deklaracija DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-01-A declares, that the product HP Officejet 6500A Plus e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-01 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 Radio Module Number: SDGOB-0892 conforms to the following Product Specifications and R
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-02-A declares, that the product HP Officejet 6500A e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-02 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 conforms to the following Product Specifications and Regulations: SAFETY: IEC 60950-1, Ed 2 (2005) / EN 60950-1, Ed 2 (2006) E
Priedas A Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa „Hewlett-Packard“ įsipareigojusi gaminti kokybiškus produktus aplinkai nekenkiančiu būdu. Projektuojant šį gaminį buvo paisoma perdirbimo galimybės. Užtikrinant gerą veikimą ir patikimumą buvo stengiamasi naudoti kuo mažiau skirtingų medžiagų. Nepanašios medžiagos buvo naudojamos taip, kad jas būtų lengva atskirti. Tvirtiklius ir kitus jungiamuosius elementus lengva rasti, pasiekti ir nuimti naudojant įprastus įrankius.
English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Priedas A Energijos suvartojimas Hewlett-Packard spausdinimo ir vaizdavimo įranga, pažymėta „ENERGY STAR®“ logotipu, atitinka JAV Aplinkos apsaugos agentūros „ENERGY STAR“ specifikacijas, taikomas vaizdavimo įrangai. Ant „ENERGY STAR“ reikalavimus atitinkančių vaizdo kūrimo produktų yra tokia žyma: „ENERGY STAR“ – tai JAV registruotas U.S. EPA paslaugos ženklas. Būdama „ENERGY STAR“ partnere, HP nustatė, kad šis gaminys atitinka „ENERGY STAR“ energijos efektyvumo gaires.
Trečiųjų šalių licencijos Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series LICENSE.aes-pubdom--crypto /* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto
Priedas A CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.open_ssl--open_ssl Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project.
Priedas A This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). ==================================================================== Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. 2. 3. 4.
SUN MICROSYSTEMS, INC., and contributed to the OpenSSL project. LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto /* FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation * Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * * Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay * All rights reserved. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Priedas A freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
B HP eksploatacinės medžiagos ir priedai Šiame skyriuje pateikiama informacija apie HP gaminamas eksploatacines medžiagas ir spausdintuvo priedus. Ši informacija kinta, apsilankę HP svetainėje (www.hpshopping.com) rasite naujausius naujinius. Šioje svetainėje taip pat galite ir pirkti.
Priedas B Pastaba Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia numanomą informaciją, kuri skirta tik planuoti. Kai parodomas pranešimas apie žemą rašalo lygį, pasirūpinkite atsargine kasete, kad nereikėtų atidėti svarbių spausdinimo darbų. Nebūtina keisti kasečių tol, kol nebūsite paraginti tą padaryti. HP laikmenos Norėdami užsakyti laikmenų, pavyzdžiui, popieriaus „HP Premium Paper“, apsilankykite svetainėje www.hp.com.
C Papildoma fakso sąranka Atlikę visus darbo pradžios vadove nurodytus veiksmus, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis užbaikite fakso sąranką. Išsaugokite darbo pradžios vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti juo vėliau. Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti spausdintuvą, kad duomenų perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai prie tos pačios telefono linijos galbūt yra prijungtų kitų įrenginių arba linija naudojama ir kitoms paslaugoms.
Priedas C Šalys/regionai su lygegriačiojo tipo telefono sistema (tęsinys) Indonezija Airija Japonija Korėja Lotynų Amerika Malaizija Meksika Filipinai Lenkija Portugalija Rusija Saudo Arabija Singapūras Ispanija Taivanas Tailandas JAV Venesuela Vietnamas Jeigu nežinote, kuria telefono sistema (nuosekliąją ar lygiagrečiąją) naudojate, pasiteiraukite savo telefono kompanijos. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • Tinkamos fakso sąrankos namams ar biurui išrinkimas • A variantas.
• • Kompiuterio telefoninis modemas: Kompiuterio telefoninis modemas prijungtas prie tos pačios telefono linijos kaip ir spausdintuvas. Jei į nors vieną iš toliau pateikiamų klausimų atsakote teigiamai, vadinasi, naudojate kompiuterio telefoninį modemą: ◦ Ar faksogramas į kompiuterio programas ir iš jų siunčiate naudodamiesi telefono ryšiu? ◦ Ar siunčiate iš kompiuterio ir gaunate į jį el.
Priedas C (tęsinys) Kita įranga arba paslaugos bendrai naudojamos fakso linijoje DSL PBX Skirting ų skambu čio signalų paslaug a Telefo no skam bučiai Kompiute rio modemas, prijungtas prie telefono Atsakiklis Balso pašto tarnyba Rekomenduojama fakso sąranka F variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su balso pašto paslauga G variantas. Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono skambučiai nepriimami) H variantas.
A variantas. Atskira fakso linija (telefono skambučiai nepriimami) Jei turite atskirą telefono liniją, kuria nepriimami balso skambučiai ir neprijungta jokia kita įranga, nustatykite spausdintuvą, kaip aprašyta šiame skyriuje. Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione.
Priedas C Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 DSL (arba ADSL) filtras ir kabelis, pateikiamas jūsų DSL paslaugos teikėjo 3 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2.
C variantas. Spausdintuvo nustatymas darbui su PBX telefono sistema arba ISDN linija Jei naudojate PBX telefonų sistemą arba ISDN keitiklį/terminalo adapterį, atlikite nurodytus veiksmus. • Jei naudojate PBX ar ISDN keitiklį arba galinį adapterį, junkite spausdintuvą į prievadą, skirtą faksui ir telefonui. Taip pat įsitikinkite, kad terminalo adapterio nustatytas jungimosi tipas naudojamas jūsų šalyje / regione.
Priedas C 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su skirtingo skambėjimo paslauga 1.
E variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija Jeigu tuo pačiu telefono numeriu priimami ir balso, ir fakso skambučiai, o kita biuro įranga (arba balso paštu) šia telefono linija nesinaudojate, spausdintuvą nustatykite taip, kaip aprašyta šiame skyriuje.
Priedas C 3. 4. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu. • Jei spausdintuvą esate nustatę atsiliepti į skambučius automatiškai, jis atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Spausdintuvas šiuo atveju negali atskirti fakso skambučių nuo balso skambučių. Jei manote, kad skambutis yra balso skambutis, atsiliepkite anksčiau, negu spausdintuvas atsilieps į skambutį.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su balso paštu 1. Naudodami kartu su spausdintuvu pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), kuris yra užpakalinėje spausdintuvo dalyje. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. Pastaba Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione.
Priedas C 1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu. Jį junkite prie „1-LINE“ prievado Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. 3 Kompiuteris su modemu Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su kompiuterio modemu, prijungtu prie telefono 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
Spausdintuvo nustatymas darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu Jeigu turite DSL liniją ir per telefono liniją siunčiate faksogramas, faksą nustatykite vadovaudamiesi šiais nurodymais. 1 Sieninis telefono lizdas 2 Lygiagretusis daliklis 3 DSL/ADSL filtras Vieną telefono kabelio, kurį gavote su spausdintuvu, galą junkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA). Kitą kabelio galą junkite prie DSL/ADSL filtro.
Priedas C Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2. Vieną su spausdintuvu gauto telefono kabelio alą prijunkite prie DSL filtro, kitą junkite į užpakalinėje spausdintuvo dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1 LINIJA). Pastaba Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. 3 Kompiuteris su modemu 4 Telefonas 1.
Priedas C 6. 7. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu. • Jei spausdintuvą esate nustatę atsiliepti į skambučius automatiškai, jis atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Spausdintuvas šiuo atveju negali atskirti fakso skambučių nuo balso skambučių. Jei manote, kad skambutis yra balso skambutis, atsiliepkite anksčiau, negu spausdintuvas atsilieps į skambutį.
Pastaba Jums reikia įsigyti lygiagretųjį daliklį. Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, užpakalinėje dalyje – du RJ-11 prievadai. Nenaudokite dviejų linijų telefono daliklio, nuosekliojo arba lygiagrečiojo daliklio, kurio priekyje yra du RJ-11 prievadai, o užpakalinėje dalyje – kištukas. Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo.
Priedas C 1 Sieninis telefono lizdas 2 Gautą telefono kabelį junkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA) Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. 3 Atsakiklis 4 Telefonas (pasirinktinai) Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su bendra telefono / fakso linija ir atsakikliu 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
Pastaba Kadangi jūsų kompiuterio modemas naudojasi telefono linija bendrai su spausdintuvu, negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir spausdintuvu. Pavyzdžiui, negalėsite spausdintuvu siųsti faksogramos, jei tuo metu telefoninį kompiuterio modemą naudojate el. laiškams siųsti ar jungtis prie interneto.
Priedas C (tęsinys) 7 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2. Susiraskite telefono laidą, jungiantį užpakalinę kompiuterio dalį (telefoninį kompiuterio modemą) ir sieninį telefono lizdą.
Bendrai naudojama telefono/fakso linija su DSL/ADSL modemu ir atsakikliu 1 Sieninis telefono lizdas 2 Lygiagretusis daliklis 3 DSL/ADSL filtras 4 Su spausdintuvu gautas telefono kabelis įjungtas į įrenginio užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA) Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie junglės, tinkamos jūsų šalyje/regione. 5 DSL/ADSL modemas 6 Kompiuteris 7 Atsakiklis 8 Telefonas (pasirinktinai) Pastaba Turite įsigyti lygiagretųjį daliklį.
Priedas C Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL/ADSL filtrą iš savo DSL/ADSL paslaugos teikėjo. Pastaba Telefonus, esančius kitose namų ar biuro vietose, kurių telefono numeris toks pat kaip ir DSL paslaugos, būtina prijungti prie papildomų DSL filtrų. Kitaip kalbant telefonu bus girdimi trikdžiai. 2.
Kadangi jūsų kompiuterio modemas naudojasi telefono linija bendrai su spausdintuvu, negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir spausdintuvu. Pavyzdžiui, negalėsite spausdintuvu siųsti faksogramos, jei tuo metu telefoninį kompiuterio modemą naudojate el. laiškams siųsti ar jungtis prie interneto. Yra du spausdintuvo sujungimo su kompiuteriu būdai. Kurį naudoti, priklauso nuo jūsų kompiuteryje esančių telefono prievadų skaičiaus.
Priedas C Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2. Susiraskite telefono laidą, jungiantį užpakalinę kompiuterio dalį (telefoninį kompiuterio modemą) ir sieninį telefono lizdą. Išjunkite šį laidą iš sieninio telefono lizdo ir įjunkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą „2-EXT“ (2 PAPILDOMA). 3. 4.
(tęsinys) Belgija (prancūziškai kalbantis regionas) www.hp.be/fr/faxconfig Portugalija www.hp.pt/faxconfig Ispanija www.hp.es/faxconfig Prancūzija www.hp.com/fr/faxconfig Airija www.hp.com/ie/faxconfig Italija www.hp.com/it/faxconfig Fakso sąrankos patikra Galite išbandyti fakso sąranką ir patikrinti spausdintuvo būseną, norėdami įsitikinti, kad jis tinkamai nustatytas atlikti fakso funkciją. Atlikite ši bandymą, kai baigsite spausdintuvo fakso sąranką.
D Tinklo sąranka Spausdintuvo tinklo parametrus galite tvarkyti iš spausdintuvo valdymo pultą, kaip aprašyta kitame skyriuje. Integruotame tinklo serveryje yra papildomi išsamūs parametrai. Konfigūravimo ir būsenos priemonę pasieksite žiniatinklio naršykle naudodami esamą tinklo ryšį su spausdintuvu. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Integruotasis tinklo serveris.
Ryšio spartos nustatymas Galite keisti spartą, kuria tinkle perduodami duomenys. Numatytoji reikšmė yra Automatic (automatinis). 1. 2. 3. Palieskite rodyklė į dešinę ir pasirinkite Network (Tinklas). Pasirinkite Advanced Setup (Detalioji sąranka), tada pasirinkite Link Speed (Ryšio sparta). Palieskite ties ryšio greičiu esantį skaičių, atitinkantį tinklo aparatūrą: • • 1. Automatic (1. automatinis,) 2. 10-Full (2. 10 visas,) • 3. 10-Half (3. 10 pusinis,) • • 4. 100-Full (4. 100 visas,) 5. 100-Half (5.
Priedas D Spausdintuvo nustatymas belaidžiam ryšiui Galite nustatyti spausdintuvą belaidžiam ryšiui Pastaba Jei iškilo problemų, žr. Belaidžio ryšio problemų sprendimas (tik kai kuriuose modeliuose). Įsitikinkite, kad spausdintuvas nėra prijungtas prie tinklo kabeliu. Siunčiantis įrenginys turi turėti integruotas 802.11 funkcijas arba įdėtą 802.11 belaidę kortelę. Spausdintuvas ir jį naudojantys kompiuteriai turi būti tame pačiame potinklyje.
Pagal numatytuosius parametrus spausdintuvas ieško belaidžio tinklo pavadinimo arba SSID, pavadinto „hpsetup“. Jūsų tinklas gali turėti kitokį SSID. Ryšio veiksena Yra dvi ryšio veiksenos parinktys. • Tiesioginis Tiesioginiame tinkle spausdintuvas nustatytas bendrauti tiesioginiu ryšio režimu ir bendrauja tiesiogiai su kitais belaidžiais įrenginiais nenaudodamas WAP. Visi įrenginiai tiesioginiame tinkle turi būti: ◦ • suderinami su 802.
Priedas D būsena, MAC adresas ir IP adresas. Jei įrenginys prijungtas prie tinklo, bandomajame puslapyje pateikiama informacija apie tinklo parametrus. ▲ Spausdintuvo valdymo skydelis Palieskite rodyklė į dešinę , pasirinkite Network (Tinklas), Wireless (Belaidis tinklas) ir galiausiai pasirinkite Wireless Network Test (Belaidžio tinklo bandymas).
• • Jei galima, išjunkite nuotolinę administracinę prieigą prie kelvedžio internetu. Koduotą ryšį su kelvedį naudojančiu kompiuteriu galite sukurti taikydami „Remote Desktop“ (nuotolinis darbalaukis), ir galite keisti sąranką iš vietinio kompiuterio, prie kurio prieinate iš interneto. Kad netyčia neprisijungtumėte prie kitų subjektų belaidžių tinklų, išjunkite nuostatą automatiškai jungtis prie tinklų, neturinčių pirmenybės. Ji išjungta pagal numatytąją nuostatą „Windows XP“ sistemoje.
Priedas D 1. Kompiuterio darbalaukyje spustelėkite Start (pradėti), pasirinkite Settings (nuostatos), pasirinkite Control Panel (valdymo skydelis), o tada spustelėkite Add/Remove Programs (įdiegti arba pašalinti programas). - Arba Spustelėkite Start (pradėti), spustelėkite Control Panel (valdymo skydelis) ir tada du kartus spustelėkite Programs and Features (programos ir ypatybės). 2.
E Spausdintuvo valdymo priemonės Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: • HP spausdintuvo programinė įranga („Windows“) • „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („Mac OS X“) • Integruotasis tinklo serveris HP spausdintuvo programinė įranga („Windows“) Pateiktoje su spausdintuvu HP programinėje įrangoje yra spausdintuvo priežiūros informacija. Pastaba HP spausdintuvo programinė įranga gali būti įdiegta iš HP programinės įrangos kompaktinio disko, jei kompiuteris atitinka sisteminius reikalavimus.
Priedas E Pastaba Integruotojo tinklo serverio reikalavimų sistemai sąrašą galite rasti Integruotojo tinklo serverio specifikacijos. Jei norėsite peržiūrėti arba keisti kai kuriuos parametrus, jums gali prireikti slaptažodžio. Galima atverti ir naudoti integruotąjį tinklo serverį ir neprisijungus prie interneto. Tačiau tokiu atveju kai kurios funkcijos negalimos.
F Kaip ...? • Pasirengimas darbui • • Spausdinimas Nuskaitymas • Kopijavimas • • Faksogramų siuntimas Dabar su rašalo kasetėmis • Problemos sprendimas Kaip ...
G Klaidos („Windows“) Šiame sąraše pateikiamos kai kurios klaidos, kurias galite išvysti savo kompiuterio ekrane („Windows“), bei pateikta informacija, kaip jas ištaisyti.
Įspėjimas dėl rašalo Pranešime nurodytoje kasetėje liko mažai rašalo. Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia apytikslę, skirtą tik planavimui. Gavę pranešimą apie žemą rašalo lygį, pasistenkite įsigyti atsarginę kasetę, kad išvengtumėte galimų spausdinimo vėlavimų. Nebūtina keisti rašalo kasečių tol, kol spausdinimo kokybė jums priimtina. Informacijos apie rašalo kasečių keitimą rasite skyriuje Rašalo kasečių keitimas.
Priedas G Kad išspręstumėte šią problemą, pamėginkite toliau pateiktus sprendimus. Sprendimai pateikiame pradedant labiausiai tikėtinu sprendimu. Jeigu pirmas sprendimas neišsprendžia problemos, bandykite likusius sprendimus, kol išspręsite problemą. • 1 sprendimas. Išjunkite ir iš naujo įjunkite spausdintuvą • 2 sprendimas. Teisingai įdėkite rašalo kasetes • • 3 sprendimas. Nuvalykite elektrinius kontaktus 4 sprendimas. Pakeiskite rašalo kasetę 1 sprendimas.
Popieriaus neatitikimas Į spausdintuvą įdėtas popierius nesuderinamas su spausdintuvo tvarkyklėje parinktu popieriaus dydžiu ar rūšimi. Kad išspręstumėte šią problemą, pamėginkite vieną iš toliau nurodytų sprendimų. • Į spausdintuvą įdėkite tinkamo popieriaus ir spauskite OK (gerai). Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Lapų įdėjimas • Paspauskite (Cancel) produkto valdymo skydelyje, pasirinkite kitą popieriaus dydį spausdintuvo tvarkyklėje, tada vėl spausdinkite dokumentą.
Priedas G Spausdintuvas pristabdytas Spausdintuvas šiuo metu pristabdytas. Pristabdžius produktą, naujos užduotys įtraukiamos į eilę, bet nėra spausdinamos. Kad pakeistumėte spausdintuvo būseną, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Spustelėkite Start (pradėti), nurodykite Settings (nuostatos) ir tada spustelėkite Printers (spausdintuvai) arba Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai).
Pastaba Kasečių rašalas spausdinant naudojamas atliekant įvairius veiksmus, įskaitant spausdintuvo parengimą, kada spausdintuvas ir kasetės paruošiami spausdinti, ir spausdinimo galvutės aptarnavimą, kuris leidžia išsaugoti spausdinimo purkštukus švarius ir rašalui tekėti tolygiai. Be to, šiek tiek rašalo lieka ir sunaudotoje kasetėje. Daugiau informacijos rasite www.hp.com/go/inkusage. Išsamesnės informacijos apie rašalo kasečių saugojimą rasite Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys (ADT) automatinis dokumentų tiektuvas tiekimo problemos, trikčių diagnostika ir šalinimas 29 valyti 29 2 dėklas įjungimas ir išjungimas tvarkyklėje 27 „Cancel“ (atšaukti) 14 „Copy“ (kopijuoti) 15 „Help“ (žinynas) 15 „Hewlett-Packard Company“ pranešimai 3 „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („Mac OS X“) atidarymas 245 „IP Settings“ (IP nuostatos) 239 „Mac OS X“ HP programinės įrangos pašalinimas 244 HP Utility (HP paslaugų programa) 245 „Mac OS“ nuotraukų spausdinimas 37 pasirink
Rodyklė B D E balso paštas nustatyti su faksu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 222 nustatyti su faksu ir balso paštu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 234 baltos juostos, trikčių šalinimas kopijos 137, 138 nuskaityti vaizdai 141 bandymai, faksas fakso linijos būklė 148 fakso telefono kabelio tipo bandymas nepavyko 146 nepavyko 143 prijungimas prie prievado, nepavyko 145 rinkimo signalas, nepavyko 147 sieninis telefono lizdas 144 techninė įranga, nepavyko 144 belaidis ryšys apsauga 242 nuostatos 240
po kiek skambučių atsakyti 68 rinkimo būdas, nuostata 69 rinkimo signalo bandymas, nepavyko 147 sąrankos patikra 237 sąrankos tipai 214 sieninio lizdo bandymas, nepavyko 144 skiriamasis skambėjimas, keisti melodiją 68 skiriamojo skambėjimo sąranka (lygiagrečiosios telefono sistemos) 219 telefono kabelio jungties bandymas, nepavyko 145 telefono kabelio tipo bandymas, nepavyko 146 fakso planavimas 54 rinkimas ekrane 55 susisiekti norint priimti 58 Fakso ekrano rodinys 15 faksograma antraštė 67 atsakiklio trik
Rodyklė J jungtys, vietos nustatymas 13 juodi taškai ar dryžiai, trikčių šalinimas kopijos 138 nuskaitymas 142 juostos nuskaitytuose vaizduose, trikčių šalinimas 141 K kalba, spausdintuvas 181 kasetės. Žr.
nukrypimas, trikčių šalinimas spausdinimas 135 numatytosios nuostatos kopijavimas 49 numerio rinkimas stebint 53 nuosekliosios telefono sistemos šalys/regionai su 213 nuosekliosios telefonų sistemos sąrankos tipai 214 nuostatos garsumas, faksas 71 kopijuoti 48 sparta, faksogramos perdavimo 70 nuotraukos atminties kortelių įdėjimas 26 pašalinkite atminties kortelės triktis 158 spausdinimas iš atminties kortelių 38 spausdinimas iš DPOF failų 38 Nuotraukų ekrano rodinys 15 nuotraukų spausdinimas „Mac OS“ 37 „W
Rodyklė radijo trikdžiai mažinimas 243 reglamentinė informacija 197 rankinis faksogramos siuntimas siųsti 53 rankinis faksogramų siuntimas priimti 56 siųsti 52 rašalas mažai 100 ruožai kitoje popieriaus pusėje 117 rašalo kasečių garantija 179 rašalo kasetė 132 rašalo kasetės dalių numeriai 211 išeigos 181 mažai rašalo 100 pakeitimas 79 patarimai 78 patikrinti rašalo lygius 79 tinkamos 181 užsakymas internetu 211 vietos nustatymas 13 rašalo kasetės dangtis, vietos nustatymas 13 rašalo kasetės fiksatorius, vi
netinkamos paraštės 97, 98 nieko nevyksta 93 nuotraukos iš atminties kortelių 38 nuotraukos iš DPOF failo 38 paskutinės faksogramos informacija 75 spausdinimo kokybės ataskaita 121 trikčių šalinimas 90, 91 vertikalūs ruožai 115 spausdinimas be apvado „Mac OS“ 41 „Windows“ 40 spausdinimo galvutė valyti 120 spausdinimo galvutė, lygiavimas 120 spausdinimo galvutės dalių numeriai 211 užsakymas internetu 211 spausdinimo kokybė tepantis rašalas 104 spausdinimo kokybės ataskaita 121 spausdinimo nuostatos spausdini
Rodyklė tinklai belaidžio ryšio nuostatos 173 belaidžio ryšio sąranka 240 belaidžio tinklo nuostatos 240 detaliosios nuostatos 238 galimi protokolai 183 galimos operacinės sistemos 182 jungčių iliustracija 13 parametrai, pakeisti 238 peržiūrėti ir spausdinti nuostatas 238 problemų sprendimas 170 ryšio sparta 239 sistemos reikalavimai 183 „IP Settings“ (IP nuostatos) 239 tinklalapiai eksploatacinių medžiagų išeiga duomenų lapas 181 klientų aptarnavimas 85 tinklo prievadas adresas 158 toninis rinkimas 69 tran
262
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
