OFFICEJET 6500A Käyttöopas E710
HP Officejet 6500A (E710) eAll-in-One -sarja Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packardin kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja.
Sisältö 1 Aluksi Helppokäyttöisyys.......................................................................................................................9 Ympäristövihjeitä......................................................................................................................10 Tulostimen osat........................................................................................................................10 Tulostin edestä.................................................................
Esitteiden tulostaminen............................................................................................................32 Esitteiden tulostaminen (Windows)....................................................................................32 Esitteiden tulostaminen (Mac OS X)...................................................................................33 Kirjekuorien tulostaminen.........................................................................................................
Sisältö Faksin vastaanottaminen..........................................................................................................52 Faksin vastaanottaminen manuaalisesti.............................................................................53 Faksien varmuuskopion määrittäminen..............................................................................53 Vastaanotettujen faksien uudelleentulostaminen muistista................................................54 Faksin vastaanoton kysely.......
4 Ongelmanratkaisu HP-tuki......................................................................................................................................79 Sähköisen tuen saaminen..................................................................................................80 HP:n puhelintuki.................................................................................................................80 Ennen kuin soitat........................................................................
Sisältö Kopiointiongelmien ratkaiseminen..........................................................................................129 Yhtään kopiota ei tule ulos...............................................................................................130 Kopiot ovat tyhjiä..............................................................................................................130 Asiakirjoja puuttuu tai ne ovat haalistuneita.....................................................................
Verkkoasetusten sivun tulkitseminen.....................................................................................165 Tukosten poistaminen............................................................................................................167 Paperitukosten poistaminen.............................................................................................167 Paperitukosten välttäminen..............................................................................................
Sisältö Tuotteen ympäristöohjelma....................................................................................................194 Paperinkulutus..................................................................................................................194 Muovi................................................................................................................................194 Materiaaliturvallisuustiedotteet..........................................................................
Verkon lisäasetusten muuttaminen........................................................................................228 Linkin nopeuden määrittäminen.......................................................................................229 IP-asetusten näyttäminen.................................................................................................229 IP-asetusten muuttaminen................................................................................................
1 Aluksi Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.
Luku 1 Ympäristövihjeitä HP auttaa asiakkaitaan pienentämään ekologista jalanjälkeään. HP tarjoaa alla olevat ympäristövinkit, joiden avulla voit arvioida ja vähentää tulostusvalintojesi vaikutusta. Tämän tulostimen erityisominaisuuksien lisäksi saat lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista HP Eco Solutions -sivustosta. www.hp.
1 Automaattinen asiakirjansyöttölokero 2 Ohjauspaneeli 3 Värinäyttö 4 Muistikorttipaikat 5 Tulostelokero 6 Tulostelokeron jatke 7 Ensisijainen syöttölokero 8 Skannerin lasi 9 Skannerin alusta Tulostustarvikealue 1 ceje HP Offi t ll-in Plus e-A 6500B 4 ghi 2 abc 5 jkl 7 pqrs *@ 3 def 8 tuv 6 mno 9 wxyz # 0 -One 1 2 1 Tulostuskasettien suojakansi 2 Mustekasetti Laite takaa 1 3 4 2 5 6 Tulostimen osat 11
Luku 1 1 USB (Universal Serial Bus) -portti 2 Ethernet-portti 3 Virtajohdon liitin 4 1-LINE (faksi) 2-EXT (puhelin) 5 Takaluukku puhdistusta varten (vain joissakin malleissa) 6 Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö (vain joissakin malleissa) Tulostimen ohjauspaneelin käyttö Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Ohjauspaneelin näytön kuvakkeet Tulostimen asetuksien muuttaminen Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siih
(jatkoa) Numero Nimi ja kuvaus 5 Langattoman laitteen merkkivalo: Valo palaa, kun langaton radio on päällä (vain joissakin malleissa). 6 Peruuta: Voit lopettaa työn tai poistua näytöstä tai asetuksista tätä painiketta painamalla. 7 Oikea nuolipainike: Voit selata näyttöjen asetuksia. 8 Edellinen: Voit palata edelliseen näyttöön painamalla tätä painiketta. 9 Vasen nuolipainike: Voit selata näyttöjen asetuksia.
Luku 1 (jatkoa) Kuvake Tarkoitus Avaa Asetukset-näytön, jonka avulla luodaan raportteja, muutetaan faksi- ja ylläpitoasetuksia ja avataan Ohje-näyttö. Ohje-näytöstä valittu ohjeaihe avaa tietokoneen näyttöön ohjeikkunan. Avaa Verkko-näytön, jossa voidaan valita eri vaihtoehtoja. Tulostimen asetuksien muuttaminen Ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen tilaa ja asetuksia, tulostaa raportteja tai saada ohjeita tulostimen käyttöön.
Tulostimen asetuksien muuttaminen Voit muuttaa tulostimen asetuksia tai tulostaa raportteja Asetukset-näytön vaihtoehtojen avulla: 1. Kosketa oikea nuolipainike -painiketta ja kosketa sitten Asetukset-painiketta. 2. Selaa näyttöjä nuolinäppäimillä. 3. Valitse näyttö tai toiminto koskettamalla näytön kohdetta. Huomautus Voit palata edelliseen valikkoon painamalla -painiketta. Tulostimen mallinumeron sijainti Tulostimen etupaneeliin merkityn mallinimen lisäksi tulostimella on erityinen mallinumero.
Luku 1 Lisätietoja HP-tulostusmateriaaleista on HP:n web-sivustossa osoitteessa www.hp.com. HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa ja kopioinnissa. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa testauslaitoksessa luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit ja tummemmat mustan sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit.
(jatkoa) HP Premium esityspaperi HP Professional -paperi Nämä raskaat, kaksipuoliset mattapintaiset paperit soveltuvat erinomaisesti esityksiin, sopimusehdotuksiin, raportteihin ja uutiskirjeisiin. Raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta. HP Premium Inkjet kalvot HP Premium Inkjet -kalvoille tulostetut värityöt ovat kirkkaita ja entistä vaikuttavampia. Kalvot ovat helppokäyttöisiä, kuivuvat nopeasti eivätkä tahriinnu.
Luku 1 mustesuihkutulostimella. Saatavana puolikiiltävällä pinnoitteella A4- sekä 8,5 x 11 tuuman ja 10 x 15 cm:n kokoisena. Hapottomuus pidentää tulosteiden säilymisaikaa. HP Photo Value Pack -pakkaukset HP Photo Value Pack -pakkauksissa on alkuperäiset HP-mustekasetit ja HP Advanced -valokuvapaperi kätevästi samassa paketissa, mikä säästää aikaasi ja mahdollistaa edullisten ammattitasoisten kuvien tulostamisen HP-tulostimella.
Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille Voit kopioida, skannata tai lähettää faksina enintään Letter- tai A4-kokoisia alkuperäiskappaleita asettamalla ne skannerin lasille. Huomautus Monet erikoistoiminnot eivät toimi oikein, jos lasi tai kannen tausta on likainen. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito. Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille Alkuperäiskappale asetetaan skannerin lasille seuraavasti. 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin.
Luku 1 Asiakirjansyöttölaitteeseen mahtuu enintään 35 arkkia tavallista paperia. Alkuperäiskappaleiden asettaminen syöttölokeroon Asiakirja asetetaan automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen seuraavasti. 1. Aseta alkuperäiskappale syöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin. Aseta paperit siten, että ne syöttyvät laitteeseen yläreuna edellä.
Normaalikokoisen materiaalin lisääminen Tulostusmateriaalin lisääminen Lisää normaalikokoista materiaalia näiden ohjeiden mukaisesti. 1. Nosta tulostelokero ylös. 2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan. 3. Aseta materiaali tulostuspuoli alaspäin päälokeron oikeaan reunaan. Varmista, että materiaali on tasattuna lokeron oikeaa reunaa ja takareunaa vasten ja ettei se ylitä lokerossa olevaa rajamerkintää.
Luku 1 Kirjekuorien lisääminen Kirjekuorien lataaminen syöttölokeroon Lisää kirjekuori näiden ohjeiden mukaisesti. 1. Nosta tulostelokero ylös. 2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan. 3. Aseta kirjekuoret kuvan mukaisesti. Varmista, että kirjekuoripino ei ylitä lokerossa olevaa rajamerkintää. Huomautus Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. 4. Liu'uta lokeron tulostusmateriaalin ohjaimia lisätyn tulostusmateriaalin koon mukaan. 5. Laske tulostelokero alas. 6.
4. Liu'uta lokeron tulostusmateriaalin ohjaimia lisätyn tulostusmateriaalin koon mukaan. 5. Laske tulostelokero alas. 6. Vedä lokeron jatke ulos. Kalvojen lisääminen Kalvojen lisääminen Lisää kalvoja näiden ohjeiden mukaisesti. 1. Nosta tulostelokero ylös. 2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan. 3. Aseta kalvot karkea puoli tai tulostuspuoli alaspäin päälokeron oikeaan reunaan.
Luku 1 Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin lisääminen Korttien ja valokuvapaperin lisääminen Lisää erikoiskokoista materiaalia näiden ohjeiden mukaisesti. Varoitus Käytä vain tulostimen tukemia erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalien tiedot. 1. Nosta tulostelokero ylös. 2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan. 3. Aseta materiaali tulostuspuoli alaspäin päälokeron oikeaan reunaan.
Lisävarusteiden asentaminen (vain joissakin malleissa) Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen Lisävarusteiden käyttöönotto tulostinohjaimessa Kaksipuolisen tulostuksen yksikön asentaminen Voit tulostaa automaattisesti paperin molemmille puolille. Lisätietoja kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä on kohdassa Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus).
Luku 1 Lisävarusteiden ottaminen käyttöön Macintosh-tietokoneissa Mac OS -käyttöjärjestelmä ottaa kaikki lisävarusteet automaattisesti käyttöön tulostinohjaimessa, kun tulostinohjelmisto asennetaan. Uuden lisävarusteen lisääminen: Mac OS X 1. Avaa Järjestelmäasetukset ja valitse Tulostimet ja faksit. 2. Osoita Options & Supplies (Lisävarusteet ja tarvikkeet). 3. Osoita Driver (Ajuri) -välilehteä. 4. Valitse asennettavat vaihtoehdot ja osoita sitten OK.
3. Puhdista lasi pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla, johon on suihkutettu mietoa lasinpuhdistusainetta. Kuivaa lasi kuivalla pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla. Varoitus Käytä skannerin lasin puhdistamiseen vain lasinpuhdistusainetta. Vältä puhdistusaineita, joissa on hankausaineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetrakloridia. Ne voivat vahingoittaa skannerin lasia. Vältä isopropanolia, koska se voi jättää jälkiä lasiin. Varoitus Älä suihkuta lasinpuhdistusainetta suoraan lasiin.
Luku 1 Jos skannattuissa asiakirjoissa tai fakseissa näkyy viivoja tai pölyä, puhdista automaattisen asiakirjansyöttölaitteen muovinauha. Telojen tai erotinlevyn puhdistaminen 1. Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölokerosta. 2. Nosta automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi (1). Näin pääset helposti käsittelemään teloja (2) ja erotinlevyä (3). 1 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi 2 Telat 3 Erotinlevy 3. Kostuta puhdas, nukaton kangas tislatulla vedellä ja purista liika vesi pois.
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen alla olevan kapean muovipinnan puhdistaminen Puhdista automaattisen asiakirjansyöttölaitteen sisällä oleva muovinauha seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1. Tulostimen virran katkaiseminen ja virtajohdon irrottaminen. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen virran katkaiseminen. Huomautus Jos tulostin on pitkään irrotettuna virtalähteestä, päivämäärän ja ajan asetukset saattavat kadota.
Luku 1 4. Nosta automaattisen asiakirjansyöttölaitteen mekanismia. 5. Puhdista muovinauha pehmeällä liinalla tai sienellä, joka on kostutettu lasinpuhdistukseen tarkoitetulla puhdistusaineella. Varoitus Älä käytä muovinauhan puhdistuksessa hankaavia puhdistusaineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetrakloridia. Nämä aineet voivat vahingoittaa nauhaa. Älä kaada tai suihkuta nesteitä suoraan muovinauhalle. Neste voi vuotaa sisäpuolelle ja vahingoittaa tulostinta. 6.
2 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Vaihda asetuksia manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. Lisätietoja asiakirjoille parhaiten soveltuvan tulostusmateriaalin valinnasta on kohdassa Tulostusmateriaalin valitseminen.
Luku 2 Asiakirjojen tulostaminen (Windows) 1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 3. Varmista, että valittuna on tulostin, jota haluat käyttää. 4. Voit muuttaa asetuksia napsauttamalla valintaa, joka avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan. Valinnan nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset tai Tulostin. 5.
4. Voit muuttaa asetuksia napsauttamalla valintaa, joka avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan. Valinnan nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset tai Tulostin. 5. Paperin suuntaa voi vaihtaa Asettelu-välilehdellä. Paperilähdettä, materiaalityyppiä, paperin kokoa ja laatua voi vaihtaa Paperi/laatu-välilehdellä. Jos haluat tulostaa mustavalkoisena, napsauta Lisäasetukset-välilehteä ja vaihda Tulosta harmaasävyinä -asetus. 6. Valitse OK. 7.
Luku 2 4. Voit muuttaa asetuksia napsauttamalla valintaa, joka avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan. Valinnan nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset tai Tulostin. 5. Muuta Asettelu-välilehdessä tulostussuunnaksi Vaaka. 6. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä ja valitse sitten oikea kirjekuorityyppi avattavasta Paperin koko -luettelosta. Vihje Valintaikkunan muiden välilehtien ominaisuuksien avulla voit muuttaa useampia tulostustyön asetuksia. 7.
5. Jos haluat tulostaa valokuvan mustavalkoisena, napsauta Lisäasetukset-välilehteä ja valitse Tulosta harmaasävyinä -asetus. 6. Valitse OK ja aloita sitten tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Valokuvien tulostaminen valokuvapaperille (Mac OS X) 1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 3. Varmista, että valittuna on tulostin, jota haluat käyttää. 4.
Luku 2 - tai a. Kosketa valokuvaa, jonka haluat tulostaa. Valokuva suurenee ja voit muokata sitä useilla eri tavoilla. • Määritä haluamasi tulostemäärä ylä- ja alanuolinäppäimillä. • Suurenna valokuva koko näytön kokoiseksi valitsemalla Koko näyttö kuvake. • Valitse Muokkaa tehdäksesi valokuvaan muutoksia ennen tulostamista. Voit esimerkiksi kiertää ja rajata kuvaa sekä poistaa punasilmäisyyden. b. Kun olet tehnyt haluamasi muutokset valokuvaan, valitse Valmis.
Huomautus Mukautettujen tulostusmateriaalikokojen määrittäminen HPtulostusohjelmistossa on mahdollista vain Mac OS X -käyttöjärjestelmässä. Huomautus Tiettyjä paperityyppejä käytettäessä voi tulostaa arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus). Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus). Noudata käyttöjärjestelmääsi koskevia ohjeita.
Luku 2 Huomautus Kaikki sovellukset eivät tue reunatonta tulostusta. Noudata käyttöjärjestelmääsi koskevia ohjeita. • • Reunattomien asiakirjojen tulostaminen (Windows) Reunattomien asiakirjojen tulostaminen (Mac OS X) Reunattomien asiakirjojen tulostaminen (Windows) 1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 3. Varmista, että valittuna on tulostin, jota haluat käyttää. 4.
HP ePrint -palvelu HP ePrint -palvelun avulla voit tulostaa sähköpostiin yhteydessä olevista matkapuhelimista, minikannettavista tai muista mobiililaitteista milloin ja missä tahansa. Mobiililaitteen palvelun ja tulostimen web-palveluiden avulla voit tulostaa asiakirjoja tulostimella, joka voi olla aivan vieressäsi tai tuhansien kilometrien päässä.
Luku 2 • • Kun käytetään automaattista kaksipuolista tulostusta ja tulostus on valmis materiaalin toiselle puolelle, tulostin pysäyttää materiaalin ja odottaa, että muste kuivuu. Kun muste on kuivunut, tulostin vetää materiaalin takaisin sisään ja tulostaa toisen puolen. Kun tulostus on valmis, materiaali pudotetaan tulostuslokeroon. Älä tartu tulosteeseen ennen kuin tulostus on valmis.
3 Skannaaminen Tulostimen ohjauspaneelin avulla voidaan skannata tekstiasiakirjoja, valokuvia ja muita alkuperäiskappaleita ja lähettää ne eri kohteisiin, esimerkiksi tietokoneella sijaitsevaan kansioon. Skannaus on mahdollista myös tietokoneelta tulostimen mukana toimitetulla HP-ohjelmistolla tai TWAIN- tai WIA-yhteensopivilla ohjelmilla. Asiakirjat voidaan HP-ohjelmiston avulla skannata muotoon, joka tukee haku-, kopiointi-, liittämis- ja muokkaustoimintoja.
Luku 3 Skannaus tietokoneeseen Alkuperäiskappaleen skannaaminen tietokoneeseen tulostimen ohjauspaneelista Voit skannata alkuperäiskappaleen ohjauspaneelista seuraavasti. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdissa Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille ja Alkuperäiskappaleiden asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse Scan (Skannaa) ja sitten Computer (Tietokone).
Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä Webscan on sulautetun web-palvelimen toiminto, jonka avulla voit skannata valokuvia ja asiakirjoja tulostimesta tietokoneeseen web-selaimen välityksellä. Toiminto on käytettävissä, vaikka et olisi asentanut tulostinohjelmistoa tietokoneeseen. Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
4 Kopioiminen Voit tuottaa laadukkaita väri- ja harmaasävykopioita erityyppisille ja -kokoisille papereille. Huomautus Jos olet faksin saapuessa kopioimassa asiakirjaa, faksi tallennetaan tulostimen muistiin kopioinnin ajaksi. Tämä vähentää muistiin tallennettujen faksisivujen määrää. Vihje Jos asiakirjojen skannaus tuottaa ongelmia, katso kohta Kopiointiongelmien ratkaiseminen.
• • • • Kopion paperityyppi Kopiolaatu Vaaleampi/Tummempi-asetukset Alkuperäiskappaleiden koon muuttaminen eri kokoisille papereille sopivaksi Voit käyttää näitä asetuksia yksittäisiä kopiointitöitä varten tai tallentaa asetukset käytettäviksi oletusasetuksina tulevissa töissä. Kopiointiasetuksien muuttaminen yksittäistä työtä varten 1. Valitse Kopioi. 2. Valitse kopiointiasetukset, joita haluat muuttaa. 3. Valitse Käynnistä, Musta tai Käynnistä, Väri.
5 Faksi Tulostimella voi lähettää ja vastaanottaa fakseja, mukaan lukien värifakseja. Voit ajastaa faksin lähetettäväksi myöhemmin ja määrittää pikavalintoja, joiden avulla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käytettyihin numeroihin. Tulostimen ohjauspaneelista voi myös määrittää lukuisia lähetettävien faksien asetuksia, kuten tarkkuutta sekä vaalean ja tumman välistä kontrastia.
Huomautus Jos haluat tulostetun vahvistuksen siitä, että faksien lähetys on onnistunut, ota faksin lähettämisen vahvistaminen käyttöön ennen faksien lähettämistä. Vihje Voit lähettää faksin myös manuaalisesti puhelimen kautta tai valvotulla valinnalla. Näin voit tarvittaessa hallita numeron valintanopeutta. Nämä toiminnot ovat hyödyllisiä, kun haluat käyttää puhelun laskuttamiseen puhelinkorttia ja kun valinnan aikana on noudatettava äänikehotteita.
Luku 5 4. Jos haluat muuttaa asetuksia (esimerkiksi lähetetäänkö asiakirja mustavalkoisena vai värillisenä faksina), napsauta valintaa, joka avaa Asetukset-valintaikkunan. Valinnan nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset tai Tulostin. 5. Kun olet tehnyt asetuksiin muutokset, valitse OK. 6. Valitse Tulosta tai OK. 7. Anna vastaanottajan faksinumero ja muut tiedot, muuta tarvittaessa muita faksin asetuksia ja valitse sitten Lähetä faksi.
3. Valitse numero tulostimeen liitetyn puhelimen näppäimillä. Huomautus Älä käytä tulostimen ohjauspaneelin näppäimistöä faksin manuaalisessa lähettämisessä. Vastaanottajan numero on valittava puhelimen näppäimistöllä. 4. Jos vastaanottaja vastaa puhelimeen, voit puhua hänen kanssaan ensin ja lähettää sitten faksin. Huomautus Jos faksilaite vastaa puheluun, kuulet vastaanottavan faksilaitteen faksiäänet. Jatka seuraavaan vaiheeseen ja lähetä faksi. 5.
Luku 5 3. Kun kuulet valintaäänen, kirjoita numero tulostimen ohjauspaneelin näppäimistöllä. 4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Vihje Jos käytät faksin lähettämiseen puhelukorttia ja puhelukortin PIN-koodi on (Pikavalinta) valitaksesi kyseisen tallennettu pikavalinnaksi, valitse pikavalinnan, kun laite kehottaa syöttämään PIN-koodin. Faksi lähetetään, kun vastaanottava faksilaite vastaa. Faksin lähettäminen muistista Voit skannata mustavalkoisen faksin muistiin ja lähettää faksin muistista.
Faksin ajastaminen tulostimen ohjauspaneelin avulla 1. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostimeen. Lisätietoja on kohdissa Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille ja Alkuperäiskappaleiden asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse Faksi ja sitten Faksiasetukset. 3. Valitse Lähetä faksi myöhemmin. 4. Syötä lähetysaika numeronäppäimistöllä, valitse AM tai PM, jos käytössä on 12tuntinen kellonaika, ja valitse sitten Valmis. 5.
Luku 5 Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa Virheenkorjaustila (ECM) estää huonosta yhteydestä johtuvan tietojen katoamisen. Tässä tilassa tulostin havaitsee tiedonsiirron aikana tapahtuneet virheet ja pyytää automaattisesti lähettämään virheellisen osan uudelleen. Hyvillä puhelinlinjoilla tila ei vaikuta puhelumaksuihin. Puhelinlaskut saattavat jopa pienentyä. Jos linjat ovat heikot, virheenkorjaustila pidentää lähetysaikoja ja kasvattaa vastaavasti puhelinlaskua, mutta lähettää tiedot luotettavasti.
• • Roskafaksinumeroiden estäminen Faksien vastaanotto tietokoneeseen (Faksi tietokoneeseen ja Fax to Mac) Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Kun puhut puhelimessa, keskustelukumppanisi voi lähettää sinulle faksin puhelun aikana. Tätä kutsutaan manuaaliseksi faksaukseksi. Voit vastaanottaa faksin manuaalisesti tämän osan ohjeiden mukaan. Huomautus Voit nostaa kuulokkeen puhuaksesi tai kuunnellaksesi faksiääniä.
Luku 5 (jatkoa) kunnes muisti täyttyy. (Jos muisti täyttyy, tulostin ei enää vastaa saapuviin faksipuheluihin.) Kun virhetilanne on korjattu, tulostin tulostaa muistiin tallennetut faksit automaattisesti ja poistaa ne sitten muistista. Ei käytössä Fakseja ei tallenneta muistiin missään tilanteessa. Faksien varmuuskopioinnin voi poistaa esimerkiksi turvallisuussyistä käytöstä.
faksilaitetta ja pyytää siltä faksia. Valitun faksilaitteen kyselytoiminto tulee olla aktivoituna ja faksin tulee olla valmiina lähetettäväksi. Huomautus Tulostin ei tue kyselykoodeja. Kyselykoodit ovat turvallisuusominaisuus, joka edellyttää, että vastaanottava faksilaite antaa kyselykoodin kyselyn kohteena olevalle tulostimelle voidakseen vastaanottaa faksin. Varmista, ettei kyselyn kohteena olevassa tulostimessa ole määritetty kyselykoodia (tai oletuskoodia ei ole muutettu).
Luku 5 Vastaanotettavien faksien paperikoon määrittäminen Voit valita paperikoon vastaanotetuille fakseille. Valitun paperikoon on oltava sama kuin ensisijaisessa lokerossa olevien paperien koko. Faksit voidaan tulostaa vain Letter-, A3-, A4- tai Legal-kokoiselle paperille. Huomautus Jos ensisijaisessa lokerossa on faksia vastaanotettaessa vääränkokoisia papereita, faksia ei tulosteta ja näyttöön tulee virheviesti. Lisää Lettertai A4-kokoista paperia ja valitse OK tulostaaksesi faksin.
Huomautus Ellei soittajaluetteloon ole lisätty puhelinnumeroita, oletetaan, että soittajan tunnistuspalvelua ei ole tilattu puhelinyhtiöltä. • • • Numeroiden lisääminen roskafaksiluetteloon Numeroiden poistaminen roskafaksiluettelosta Roskafaksiraportin tulostaminen Numeroiden lisääminen roskafaksiluetteloon Voit estää tietyt numerot lisäämällä ne roskafaksiluetteloon. Numeroiden lisääminen roskafaksiluetteloon 1. Valitse oikea nuolipainike ja sitten Asetukset. 2.
Luku 5 3. Valitse alanuolipainike ja sitten Roskafaksien esto. 4. Valitse Tulosta raportti ja valitse sitten Roskafaksiluettelo. Faksien vastaanotto tietokoneeseen (Faksi tietokoneeseen ja Fax to Mac) Faksi tietokoneeseen ja Fax to Mac -ohjelmilla voit vastaanottaa ja tallentaa faksit automaattisesti suoraan tietokoneeseen. Faksi tietokoneeseen ja Fax to Mac -ohjelman avulla voit tallentaa fakseistasi digitaaliset kopiot ja välttää hankalien paperiasiakirjojen käytön.
Fax to Mac -ohjelman määrittäminen (Mac OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma (Mac OS X). 2. Valitse työkalurivin Application (Sovellus) -kuvake. 3. Kaksoisnapsauta HP Setup Assistant (HP-asennusapuohjelma) -kohtaa ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Faksi tietokoneeseen ja Fax to Mac -asetusten muuttaminen Voit päivittää Faksi tietokoneeseen -ohjelman asetukset tietokoneesta milloin tahansa digitaalifaksin ohjatun asennustoiminnon avulla.
Luku 5 Faksi tietokoneeseen tai Fax to Mac -ohjelman käytöstä poistaminen 1. Valitse (oikea nuolipainike) ja valitse sittenAsetukset. 2. Valitse Faksin asetukset, valitse Faksin perusasetukset ja valitse sitten Faksi tietokoneeseen. 3. Valitse Poista käytöstä. Pikavalintojen määrittäminen Voit luoda usein käytetyille faksinumeroille pikavalintanumeroita. Pikavalinnoilla voi soittaa määritettyihin numeroihin nopeasti tulostimen ohjauspaneelin avulla.
4. Jos haluat muuttaa faksinumeroa, kirjoita uusi numero ja valitse sitten Seuraava. Huomautus Muista sisällyttää numeroon mahdolliseet tauot ja kaikki tarvittavat lisänumerot, esim. suuntanumerot, sisäisen puhelinvaihdejärjestelmän ulkopuolisten numeroiden eteen valittava numero (yleensä 9 tai 0) tai muut esivalintanumerot. 5. Jos haluat muuttaa pikavalinnan nimeä, kirjoita uusi nimi ja valitse Valmis.
Luku 5 Pikavalintaluettelon tulostaminen Voit tulostaa luettelon kaikista määritetyistä pikavalinnoista seuraavasti: 1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelista oikea nuolipainike ja valitse sitten Asetukset. 3. Valitse Faksin asetukset ja sitten Pikavalinta-asetukset. 4. Valitse Tulosta pikavalintaluettelo.
Vastaustilan määrittäminen (automaattinen vastaaminen) Vastaustila määrittää, vastaako tulostin saapuviin puheluihin vai ei. • • Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön, jos haluat tulostimen vastaavan fakseihin automaattisesti. Tulostin vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin ja fakseihin. Poista Autom. vastaus -asetus käytöstä, jos haluat vastaanottaa faksit manuaalisesti. Sinun täytyy vastata itse faksipuheluihin. Muussa tapauksessa tulostin ei voi vastaanottaa fakseja. Vastaustilan määrittäminen 1.
Luku 5 Vihje Voit myös määrittää erottuvan soittoäänen tulostimen ohjauspaneelin Soittoäänen tunnistus -toiminnon avulla. Tämän toiminnon avulla tulostin tunnistaa ja tallentaa saapuvan soiton soittoäänen ja päättelee tämän puhelun perusteella automaattisesti puhelinyhtiösi faksipuheluille määrittämän erottuvan soittoäänen. Jos erottuvaa soittopalvelua ei ole, käytä oletussoittoääntä, joka on Kaikki soitot. Huomautus Tulostin ei voi vastaanottaa fakseja, kun pääpuhelinnumeron kuuloke on ylhäällä.
mukaan laite valitsee numeron uudelleen, jos vastaanottava laite on varattu tai ei vastaa. Ota toiminnot käyttöön tai poista ne käytöstä seuraavalla tavalla. • • Uudelleenvalinta varatulle: Jos toiminto on käytössä, tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos se on varattu. Tehdasasetuksien mukaisesti tämä toiminto on Käytössä. Ei vastausta, valitse uudelleen: Jos toiminto on käytössä, tulostin valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos vastaanottava faksilaite ei vastaa.
Luku 5 Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Tällä toiminnolla voit lisätä tai pienentää faksin äänenvoimakkuutta. Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen 1. Valitse oikea nuolipainike ja sitten Asetukset. 2. Valitse Faksin asetukset ja sitten Faksin perusasetukset. 3. Valitse alanuolipainike ja sitten Faksin äänenvoimakkuus. 4. Valitse koskettamalla Hiljainen, Kova tai Ei käytössä.
Vihje Internet-protokollia käyttävät puhelinjärjestelmät tukevat usein perinteisiä faksitoimintoja vain rajallisesti. Jos faksaaminen tuottaa ongelmia, yritä käyttää hitaampaa faksinopeutta tai poistaa faksin virheenkorjaustila (ECM) käytöstä. Virheenkorjaustilan ollessa poissa käytöstä et kuitenkaan voi lähettää värifakseja. (Lisätietoja faksinopeuden muuttamisesta on kohdassa Faksin nopeuden määrittäminen. Lisätietoja virheenkorjaustilan käytöstä on kohdassa Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa.
Luku 5 yhteydessä. Ohjauspaneelin näyttöön tulee faksin lähettämisen jälkeen vahvistusviesti, jossa ilmoitetaan, onko lähettäminen onnistunut. Huomautus Voit liittää kuvan faksin ensimmäisestä sivusta faksin lähetyksen vahvistusraporttiin, jos valitset Käytössä (Faksin lähetys) tai Käyt. (Lähetys ja vast.otto) ja jos skannaat lähetettävän faksin muistista. Faksin vahvistamisen ottaminen käyttöön 1. Valitse oikea nuolipainike ja sitten Asetukset. 2.
Käyt. (Faksin vast.otto) Tulostetaan aina vastaanottovirheen yhteydessä. Faksilokin tulostaminen ja tarkasteleminen Voit tulostaa lokin fakseista, jotka tulostin on vastaanottanut ja lähettänyt. Faksilokin tulostaminen tulostimen ohjauspaneelin avulla 1. Valitse oikea nuolipainike ja sitten Asetukset. 2. Valitse Faksin asetukset, alanuolipainike ja valitse sitten Faksiraportit. 3. Valitse Faksiloki. Faksilokin tyhjentäminen Faksilokin voi tyhjentää seuraavilla toiminnoilla.
Luku 5 Huomautus Puheluhistoriaa ei voida tulostaa. Sitä voidaan tarkastella ainoastaan tulostimen ohjauspaneelista käsin. Puheluhistorian tarkasteleminen 1. Valitse oikea nuolipainike ja sitten Faksi. 2. Valitse (Puheluhistoria).
6 Internet Tulostin sisältää kekseliäitä internet-pohjaisia ratkaisuja, joiden avulla pääset nopeasti internetiin noutamaan asiakirjoja ja voit tulostaa ne nopeasti ja vaivatta. Tämä onnistuu ilman tietokonetta. Tämän lisäksi käytössä on web-palvelu (Marketsplash by HP), jonka avulla voit luoda ja tulostaa ammattitasoisia markkinointimateriaaleja. Huomautus Web-ominaisuuksien käyttöä varten tulostimen pitää olla yhteydessä internetiin (joko ethernet-yhteydellä tai langattomasti).
Luku 6 Marketsplash by HP Kasvata liiketoimintaasi käyttämällä HP:n verkkotyökaluja ja -palveluita, joiden avulla voit luoda ja tulostaa ammattitasoisia markkinointimateriaaleja. Marketsplash-palvelun avulla voit esimerkiksi: • • • Luoda nopeasti ja helposti vaikuttavia, ammattitasoisia esitteitä, mainoksia, käyntikortteja ja paljon muuta. Valita tuhansista yritysgrafiikan suunnittelijoiden luomista mukautettavista malleista.
7 Mustekasettien huoltaminen Varmista tulostimen paras tulostuslaatu yksinkertaisten huoltotoimien avulla. Tässä osassa on ohjeita mustekasettien käsittelyyn ja vaihtamiseen sekä tulostuspään kohdistamiseen ja puhdistamiseen.
Luku 7 • • Käsittele mustekasetteja varovasti. Pudottaminen, täräyttäminen tai kovakourainen käsittely asennuksen aikana voi aiheuttaa tilapäisiä tulostusongelmia. Jos aiot kuljettaa tulostimen toiseen paikkaan, estä tulostimen mustevuodot ja muut vahingot toimimalla seuraavasti: ◦ Katkaise tulostimesta virta painamalla Virta-painiketta. Tulostuspääjärjestelmän on oltava palveluasemassa tulostimen oikeassa laidassa. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen virran katkaiseminen.
Huomautus HP:n Web-sivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. Varoitus Poista vanha mustekasetti tulostimesta vasta, kun olet saanut uuden mustekasetin. Älä jätä mustekasettia tulostimen ulkopuolelle pitkäksi aikaa. Sekä tulostin että mustekasetti saattavat muuten vahingoittua. Voit vaihtaa mustekasetit seuraavien ohjeiden avulla. Mustekasettien vaihtaminen 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2. Avaa tulostuskasettipesän luukku.
Luku 7 5. Napsauta oranssi tulppa irti kiertämällä sitä. Huomautus Varmista, että muoviliuska on poistettu kokonaan ja että tarra on hieman repeytynyt ja paljastaa ilmanpoistokanavan. 6. Käytä värillisiä kuvakkeita apuna ja liu'uta mustekasetti tyhjään paikkaan. Työnnä kasettia, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen. Varoitus Älä nosta tulostuskasetin vaunun salpakahvaa, kun asennat mustekasetteja. Jos nostat kahvaa, mustekasetit eivät ehkä asetu paikoilleen oikein.
Varmista, että asetat mustekasetin paikkaan, jonka kuvake on samanmuotoinen ja värinen kuin asentamassasi kasetissa. 7. Toista vaiheet 3–6 kullekin vaihdettavalle mustekasetille. 8. Sulje tulostuskasettipesän luukku. Liittyvät aiheet Tulostustarvikkeiden tilaaminen verkossa Tulostustarvikkeiden säilyttäminen Mustekasetit voidaan jättää tulostimeen pidemmäksikin aikaa. Tulostimen virta on kuitenkin katkaistava asianmukaisesti, jotta mustekasettien kunto pysyisi mahdollisimman hyvänä.
Luku 7 Jos et halua, että näitä tietoja kerätään kasetin käytöstä, voit estää muistipiiriä keräämästä tulostimen käyttötietoja. Käyttötietojen keräämisen estäminen 1. Paina laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2. Valitse Asetukset ja valitse sitten Kasetin muistipiiritiedot. 3. Valitse OK poistaaksesi käyttötietojen keräämisen käytöstä. Huomautus Vaikka estäisit muistipiirin käyttötietojen keräämisen, voit silti käyttää kasettia HP-tulostimissa.
8 Ongelmanratkaisu Tämä luku sisältää mahdollisia ratkaisuja yleisiin ongelmiin. Jos tulostimesi ei toimi oikein, eikä ongelma ratkea näiden ohjeiden avulla, voit yrittää käyttää jotain seuraavista tukipalveluista avun saamiseksi.
Luku 8 Sähköisen tuen saaminen Lisätietoja tuesta ja takuusta on HP:n web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/ support. Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Yhteystiedot-linkkiä. Saat näkyviin teknisen tuen yhteystietoja. Tämä sivusto tarjoaa myös teknistä tukea, ohjaimia, tarvikkeita ja tilaustietoja. Voit myös tehdä esimerkiksi seuraavat toimet: • • • • Siirry käytönaikaisen tuen sivuille. Lähetä kysymyksesi HP:lle sähköpostitse.
• • Viestit, jotka tulevat näyttöön kyseisessä tilanteessa Vastaukset seuraaviin kysymyksiin: ◦ Onko tällaista tapahtunut aikaisemmin? ◦ Pystytkö saamaan aikaan samanlaisen tilanteen uudelleen? ◦ Lisäsitkö tietokoneeseen uusia laitteita tai ohjelmia niihin aikoihin, kun ongelma alkoi? ◦ Tapahtuiko jotain muuta ennen tätä tilannetta (oliko esimerkiksi ukonilma, oliko tulostinta siirretty)? Puhelintuen ajanjakso Pohjois-Amerikassa, Tyynenmeren Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa (myös Meksikossa) ostaja s
Luku 8 Puhelintuen numerot HP tarjoaa monissa maissa maksutonta puhelintukea takuun voimassaoloaikana. Osa tukinumeroista saattaa kuitenkin olla maksullisia.
Ajantasainen luettelo puhelintuen numeroista on nähtävissä osoitteessa www.hp.com/ support. www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J +8) SHUF YH]HW«NHV WHOHIRQUD GRSSHOWHU 2UWVWDULI ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ
Luku 8 Puhelintuen ajanjakson jälkeen Kun puhelintuen ajanjakso on päättynyt, saat HP:ltä tukea lisämaksusta. Tukea saattaa olla saatavana HP-tuen web-sivustossa osoitteessa www.hp.com/support. Lisätietoja tukivaihtoehdoista saat ottamalla yhteyden HP-jälleenmyyjään tai soittamalla maasi tai alueesi tukipuhelinnumeroon. Yleiset vianmääritysvihjeet ja -resurssit Huomautus Monet alla olevista ohjeista vaativat HP-ohjelmiston käyttöä.
• • • • Langallisten (ethernet) verkkojen ongelmanratkaisu Selvitä langattoman verkon ongelmat (vain joissakin malleissa) Tulostimen hallintaongelmien ratkaiseminen Asennuksen vianmääritys Tulostusongelmien ratkaiseminen Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • Tulostimen virta katkeaa odottamatta Kohdistus epäonnistuu Tulostaminen kestää kauan Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin Tulostimen virta katkeaa odottamatta Tarkista virta ja virtaliitännät Varmista, että tulostin on tiukast
Luku 8 Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin Tarkista mustekasetit Varmista, että oikeat mustekasetit on asennettu ja että kaseteissa on riittävästi mustetta. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen. Tarkista marginaaliasetukset Varmista, että asiakirjan marginaaliasetukset eivät ylitä tulostimen tulostusaluetta. Lisätietoja on kohdassa Vähimmäismarginaalien asettaminen. Tarkista väritulostusasetukset Varmista, että tulostinohjaimen Harmaasävytulostus-asetus ei ole valittuna.
Ratkaisu 1: Aseta kirjekuoripino laitteeseen oikein Ratkaisu: Aseta pino kirjekuoria syöttölokeroon oheisen kuvan mukaisesti. Poista lokerosta kaikki paperit, ennen kuin lisäät kirjekuoret. Syy: Kirjekuoripino oli ladattu väärin. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 2: Tarkista kirjekuorten tyyppi Ratkaisu: Älä käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkuna.
Luku 8 ensimmäinen vaihtoehto ei ratkaise ongelmaa, kokeile muita vaihtoehtoja järjestyksessä, kunnes ongelma ratkeaa. • • • • • • • • • • Ratkaisu 1: Käynnistä tulostin. Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon Ratkaisu 3: Valitse oikea tulostin Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila Ratkaisu 5: Odota, kunnes tulostin on suorittanut nykyisen toiminnon loppuun.
Ratkaisu 4: Tarkista tulostinohjaimen tila Ratkaisu: Tulostimen ohjaimen tila on voinut vaihtua Ei linjalla tai Keskeytä tulostus -tilaan. Tulostinohjaimen tilan tarkistaminen • Windows: Valitse HP-tulostinohjelmistosta Tulostimen toiminnot ja sitten Tämänhetkinen tulostus. • Mac OS: Avaa System Preferences (Järjestelmäasetukset) ja valitse sitten Print & Fax (Tulostimet ja faksit). Avaa tulostimen tulostusjono. Syy: Tulostinohjaimen tila oli muuttunut.
Luku 8 Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 8: Varmista, että tulostuskasetin vaunu pääsee liikkumaan vapaasti. Ratkaisu: Irrota virtajohto, jos sitä ei ole vielä irrotettu. Tarkista, että tulostuskasetin vaunu liikkuu tulostimessa vapaasti puolelta toiselle. Älä yritä liikuttaa vaunua väkisin, jos se on tarttunut kiinni. Varoitus Älä käytä voimaa, kun käsittelet tulostuskasetin vaunua. Jos vaunu on juuttunut kiinni, sen työntäminen vahingoittaa tulostinta.
Mac OS X 1. Valitse Dockista System Preferences (järjestelmäasetukset) ja valitse sitten Print & Fax (tulosta ja faksaa). 2. Valitse tulostin ja valitse sitten Print Queue (tulostusjono). 3. Jos valintaikkunassa lukee Jobs Stopped (työt keskeytetty), valitse Start Jobs (aloita työt). Syy: Tietokone ei saanut yhteyttä tulostimeen. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 10: Käynnistä tulostin uudelleen. Ratkaisu: 1. Tulostimen virran katkaiseminen.
Luku 8 Sivujärjestys Yritä ratkaista ongelma seuraavien ratkaisuvaihtoehtojen avulla. • Asiakirjan sivut tulostuivat väärässä järjestyksessä Asiakirjan sivut tulostuivat väärässä järjestyksessä Ratkaisu: Tulosta asiakirja käänteisessä järjestyksessä. Sivut ovat oikeassa järjestyksessä, kun asiakirja on tulostunut. Syy: Asiakirjan ensimmäinen sivu oli määritetty tulostusasetuksissa tulostumaan ensimmäisenä. Ensimmäisenä tulostuva sivu on pinon alimmaisena tulostettu puoli ylöspäin.
Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 3: Aseta paperipino laitteeseen oikein Ratkaisu: Poista paperipino syöttölokerosta, aseta paperit takaisin syöttölokeroon ja siirrä sitten paperin leveysohjainta sisäänpäin, kunnes se pysähtyy paperipinon reunaan. Lisätietoja: Tulostusmateriaalin lisääminen Syy: Paperinohjaimet oli asetettu väärin. Tekstiä tai kuvia rajautuu pois sivun reunoista Yritä ratkaista ongelma seuraavien ratkaisuvaihtoehtojen avulla.
Luku 8 Ratkaisu 2: Tarkista asiakirjan asettelu Ratkaisu: Varmista, että tulostettavan sivun asettelu sopii tulostimen tukemaan paperikokoon. Tulosteen asettelun esikatselu 1. Lisää oikeankokoista paperia syöttölokeroon. 2. Voit esikatsella tulostustyötä ennen työn lähettämistä tulostimeen. Useimmissa ohjelmistosovelluksissa tämä tapahtuu napsauttamalla ensin Tiedosto-valikkoa ja sitten Tulostuksen esikatselu -vaihtoehtoa. 3.
ensimmäinen vaihtoehto ei ratkaise ongelmaa, kokeile muita vaihtoehtoja järjestyksessä, kunnes ongelma ratkeaa. • • • • • Ratkaisu 1: Poista ylimääräiset sivut ja rivit asiakirjan lopusta. Ratkaisu 2: Lisää paperia syöttölokeroon Ratkaisu 3: Tarkista mustemäärät Ratkaisu 4: Puhdista tulostuspää Ratkaisu 5: Lisää paperia syöttölokeroon Ratkaisu 1: Poista ylimääräiset sivut ja rivit asiakirjan lopusta. Ratkaisu: Avaa asiakirjatiedosto sovelluksessa ja poista ylimääräiset sivut tai rivit asiakirjan lopusta.
Luku 8 Ratkaisu 5: Lisää paperia syöttölokeroon Ratkaisu: Jos tulostimessa on vain muutama paperiarkki jäljellä, lisää paperia syöttölokeroon. Jos syöttölokerossa on riittävästi paperia, poista paperit, tasaa paperipino tasaista alustaa vasten ja aseta paperit uudelleen syöttölokeroon. Lisätietoja: Tulostusmateriaalin lisääminen Syy: Tulostin otti syöttölokerosta kaksi paperiarkkia. Laite ei ota paperia syöttölokerosta Yritä ratkaista ongelma seuraavien ratkaisuvaihtoehtojen avulla.
Syy: Paperityypin tai tulostuslaadun asetukset olivat virheelliset. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 4: Puhdista telat Ratkaisu: Puhdista telat. Tarvitset seuraavia aineita ja välineitä: • • Nukkaamatonta kangasta tai jotain muuta pehmeää materiaalia, joka ei purkaudu ja josta ei irtoa kuituja Tislattua, suodatettua tai pullotettua vettä (vesijohtovesi saattaa sisältää epäpuhtauksia, jotka voivat vahingoittaa mustekasetteja).
Luku 8 Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Yhteystiedot-linkkiä. Saat näkyviin teknisen tuen yhteystietoja. Syy: Tulostin tarvitsee huoltoa.
HP suosittelee, että käytät alkuperäisiä HP:n mustekasetteja. Aidot HP:n mustekasetit on suunniteltu ja testattu yhdessä HP:n tulostimien kanssa, ja niiden avulla pystyt tuottamaan helposti laadukkaita tuloksia kerrasta toiseen. Huomautus HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien tarvikkeiden käyttämisestä aiheutuvat huolto- tai korjaustoimet eivät kuulu tulostimen takuun piiriin.
Luku 8 Lisätietoja: Tulostusmateriaalin valitseminen Syy: Syöttölokerossa oli vääränlaista paperia. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 4: Tarkista mustemäärät Ratkaisu: Tarkista mustekasettien arvioitu mustemäärä. Huomautus Mustemääriä koskevat varoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä.
Ratkaisu 6: Tulostuspään kohdistaminen Ratkaisu: Kohdista tulostuspää. Tulostimen kohdistaminen auttaa takaamaan erinomaisen tulostuslaadun. Lisätietoja: Tulostuspään kohdistaminen Syy: Tulostin täytyi kohdistaa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 7: Puhdista tulostuspää Ratkaisu: Tarkista seuraavat mahdolliset ongelmat ja puhdista sitten tulostuspää: • Tarkista mustekasettien oranssit repäisyliuskat. Varmista, että ne on täysin poistettu.
Luku 8 • • Ratkaisu 5: Puhdista tulostuspää Ratkaisu 6: Ota yhteyttä HP-tukeen. Ratkaisu 1: Varmista, että käytät aitoja HP-mustekasetteja. Ratkaisu: Tarkista, ovatko käyttämäsi tulostuskasetit aitoja HP-tulostuskasetteja. HP suosittelee, että käytät alkuperäisiä HP:n mustekasetteja. Aidot HP:n mustekasetit on suunniteltu ja testattu yhdessä HP:n tulostimien kanssa, ja niiden avulla pystyt tuottamaan helposti laadukkaita tuloksia kerrasta toiseen.
Ratkaisu 4: Tarkista paperityyppi. Ratkaisu: HP suosittelee HP-paperien tai minkä tahansa muun tulostimeen sopivan paperin käyttämistä. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole ryppyjä. Tulostaessasi kuvia saat parhaan tuloksen käyttämällä HP Advanced -valokuvapaperia. Säilytä tulostusmateriaali alkuperäisessä uudelleen suljettavassa muovipakkauksessa tasaisella alustalla. Säilytyspaikan tulee olla viileä ja kuiva. Kun olet valmis tulostamaan, ota pakkauksesta vain sillä hetkellä tarvitsemasi paperit.
Luku 8 Huomautus Tässä tapauksessa ongelma ei liity musteen määrään. Siksi mustekasettien tai tulostuspään vaihtaminen ei ole tarpeen. • • • Ratkaisu 1: Tarkista paperityyppi. Ratkaisu 2: Käytä parempaa tulostuslaadun asetusta. Ratkaisu 3: Kierrä kuvaa. Ratkaisu 1: Tarkista paperityyppi. Ratkaisu: HP suosittelee HP-paperien tai minkä tahansa muun tulostimeen sopivan paperin käyttämistä. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole ryppyjä.
Jos tulosteessa on vaakasuuntaisia raitoja, juovia tai jälkiä, jotka ulottuvat sivun reunasta toiseen, kokeile seuraavia ratkaisuvaihtoehtoja. • • • • • • Ratkaisu 1: Varmista, että paperi on asetettu lokeroon oikein Ratkaisu 2: Tarkista tulostusasetukset.
Luku 8 Ratkaisu 4: Tulostuspään kohdistaminen Ratkaisu: Kohdista tulostuspää. Tulostimen kohdistaminen auttaa takaamaan erinomaisen tulostuslaadun. Lisätietoja: Tulostuspään kohdistaminen Syy: Tulostin täytyi kohdistaa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 5: Puhdista tulostuspää Ratkaisu: Tarkista seuraavat mahdolliset ongelmat ja puhdista sitten tulostuspää: Kun olet puhdistanut tulostuspään, tulosta tulostuslaaturaportti.
Ratkaisu 1: Tarkista tulostusasetukset Ratkaisu: Tarkista tulostusasetukset. • Tarkista, että paperityyppiasetus vastaa syöttölokerossa olevan paperin tyyppiä. • Tarkista tulostuslaatuasetus ja varmista, että se ei ole liian heikko. Tulosta kuva hyvällä tulostuslaatuasetuksella, kuten Paras tai Suurin mahdollinen dpi. Syy: Paperityypin tai tulostuslaadun asetukset olivat virheelliset. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon. Ratkaisu 2: Tarkista paperityyppi.
Luku 8 Ratkaisu 4: Puhdista tulostuspää Ratkaisu: Jos aiemmat ratkaisuvaihtoehdot eivät selvittäneet ongelmaa, kokeile tulostuspään puhdistamista. Kun olet puhdistanut tulostuspään, tulosta tulostuslaaturaportti. Tutki tulostuslaaturaporttia ja arvioi, onko tulostuslaatuongelma yhä olemassa. Lisätietoja: • • Tulostuspään huolto Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen Syy: Tulostuspää täytyi puhdistaa. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.
Ratkaisu 2: Käytä paremmanlaatuista kuvaa Ratkaisu: Käytä tarkempaa kuvaa. Jos valokuva tai muu kuva tulostetaan liian pienellä tarkkuudella, tuloste näyttää epätarkalta tai sotkuiselta. Jos digitaalisen valokuvan tai rasteroidun kuvan kokoa on muutettu, kuva saattaa näyttää tulostettuna epätarkalta tai sotkuiselta. Syy: Kuvan tarkkuus oli pieni. Jos ongelma ei ratkennut, siirry seuraavaan ratkaisuvaihtoehtoon.
Luku 8 Huomautus Tässä tapauksessa ongelma ei liity musteen määrään. Siksi mustekasettien tai tulostuspään vaihtaminen ei ole tarpeen. Lisätietoja: Tulostusmateriaalin valitseminen Syy: Syöttölokerossa oli vääränlaista paperia. Tulosteet ovat vinoja Jos tulosteet eivät ole sivuilla suorassa, kokeile seuraavia ratkaisuja. • • • Ratkaisu 1: Varmista, että paperi on asetettu lokeroon oikein Ratkaisu 2: Varmista, että lokerossa on vain yhdentyyppistä paperia.
Ratkaisu 1: Tulosta tavalliselle paperille Ratkaisu: Tulosta yksi tai useampi sivu tavalliselle paperille, jotta tulostimen ylimääräinen muste imeytyy paperiin. Ylimääräisen musteen poistaminen tavallista paperia käyttämällä 1. Aseta syöttölokeroon useita arkkeja tavallista paperia. 2. Odota viisi minuuttia. 3. Tulosta tiedosto, joka ei sisällä tekstiä tai jossa on vain vähän tekstiä. 4. Tarkasta, onko paperin takapuolella mustetta.
Luku 8 Ratkaisu 2: Käytä TrueType- tai OpenType-fontteja Ratkaisu: Käytä TrueType- tai OpenType-fontteja, jotta tulostin tulostaa fontit oikein. Valitse sellainen fontti, jonka kohdalla on TrueType- tai OpenType-kuvake. TrueType-kuvake OpenType-kuvake Syy: Asiakirjassa käytettiin fonttia, jonka koko on mukautettu. Joissakin ohjelmissa käytetään mukautettuja fontteja, joiden reunat näkyvät rosoisina, kun ne suurennetaan tai tulostetaan.
Tulostin tulostaa hitaasti Jos tulostin tulostaa erittäin hitaasti, kokeile seuraavia ratkaisuvaihtoehtoja. • • • Ratkaisu 1: Käytä karkeampaa tulostuslaadun asetusta. Ratkaisu 2: Tarkista mustemäärät Ratkaisu 3: Ota yhteys HP-tukeen Ratkaisu 1: Käytä karkeampaa tulostuslaadun asetusta. Ratkaisu: Tarkista tulostuslaadun asetus. Paras ja Suurin mahdollinen dpi tarjoavat parhaan laadun, mutta ne ovat hitaampia kuin Normaali tai Vedos. Vedos-asetuksella tulostus on nopein.
Luku 8 Tarpeettomat kohdistus- ja puhdistustoimet voivat tuhlata mustetta ja lyhentää kasettien käyttöikää. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • • • • Puhdista tulostuspää Tulostuspään kohdistaminen Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen Tulostuspään lisäylläpito Mustekasettien erityiskunnossapito Puhdista tulostuspää Jos tulosteessa on raitoja, siinä on vääriä värejä tai osa väreistä puuttuu, tulostuspää on ehkä puhdistettava. Puhdistaminen sisältää kolme vaihetta.
Tulostuslaaturaportin tulostaminen ja arvioiminen Tulostuslaadun ongelmilla voi olla monta syytä: ohjelmistoasetukset, heikkolaatuinen kuvatiedosto tai itse tulostusjärjestelmä. Jos et ole tyytyväinen tulosteiden laatuun, tulostuslaaturaportti voi auttaa sinua määrittämään, toimiiko tulostusjärjestelmä oikein.
Luku 8 • • Kohdistuskuviot Jos et näe mitään vikaa Mustemäärät ▲ Katso mustemäärän osoittimia rivillä 21. Jos mikä tahansa tason palkkiosoittimista on matala, sinun saattaa tarvita vaihtaa vastaava mustekasetti. Huomautus Mustetason varoitukset ja ilmaisimet ovat vain arvioita, joita voidaan käyttää suunnittelussa. Kun tuote ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää.
Epätasaiset, juovaiset tai haalistuneet viivat Esimerkki huonoista väriviivoista Yläviiva on epätasainen, juovainen tai haalistunut. Esimerkki huonoista väriviivoista Yläviiva on epätasainen toisesta päästä. Jos jokin viivoista on epätasainen, juovainen tai haalistunut, toimi seuraavasti: 1. Tarkista, että tulostuskaseteissa on mustetta. 2. Poista juovaista viivaa vastaava kasetti ja tarkista, että se on kunnolla ilmattu. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen. 3.
Luku 8 Valkoisia juovia viivoissa Jos väriviivoissa on valkoisia juovia, toimi seuraavasti: Valkoiset raidat Tulostuslaadun viivoissa on valkoisia viivoja 1. Jos tulostuslaadun diagnostiikkaraportissa lukee PHA TTOE = 0, kohdista tulostin. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspään kohdistaminen. 2. Jos PHA TTOE ei ole 0 tai kohdistus ei auta ongelmaan, puhdista tulostuspää. Lisätietoja on kohdassa Puhdista tulostuspää. 3. Tulosta uusi tulostuslaadun diagnostiikkaraportti.
Suuri musta teksti Katso väripalkkien yläpuolella olevaa suurikokoista tekstiä. I ABCDEFG abcdefg Kirjainten pitäisi olla terävät ja selvät. Jos teksti on epäterävää, kohdista tulostin. Jos tekstissä on juovia tai mustetahroja, puhdista tulostuspää. Esimerkki hyvästä suurikokoisesta fonttityypistä Esimerkki huonosta suurikokoisesta fonttityypistä Kirjaimet ovat teräviä ja selkeitä – tulostin toimii oikein. Kirjaimet ovat epätasaisia. Kohdista tulostin.
Luku 8 Esimerkki huonosta kohdistuskuviosta Viivat ovat epätasaisia. Kohdista tulostin. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n tukeen. Jos et näe mitään vikaa Jos tulostuslaaturaportissa ei ilmene vikoja, tulostusjärjestelmä toimii oikein. Ei ole mitään syytä vaihtaa tarvikkeita tai huollattaa tulostinta, sillä ne toimivat oikein. Jos tulostuslaadussa on yhä ongelmia, tässä on muutamia muita seikkoja, jotka voit tarkistaa: • • • • Tarkista paperi. Tarkista tulostusasetukset.
Tulostuspään asentaminen uudelleen 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2. Avaa mustekasettipesän luukku. 1 ice HP Off 00 jet 65 Wirele 4 ghi 2 abc 5 jkl 7 pqrs *@ 3 def 8 tuv 6 mno 9 wxyz # 0 ss 3. Irrota kaikki mustekasetit ja aseta ne paperin päälle niin, että musteaukot ovat ylöspäin.
Luku 8 4. Nosta tulostuskasetin vaunun salpa. 5. Irrota tulostuspää nostamalla sitä suoraan ylöspäin.
6. Puhdista tulostuspää. Tulostuspäässä on kolme puhdistettavaa aluetta: mustesuuttimien molemmilla puolella olevat kaltevat muovipinnat, suuttimien ja sähköisten liitinpintojen välinen reuna sekä sähköiset liitinpinnat. 1 Suuttimen sivuilla olevat kaltevat muovipinnat 2 Suuttimien ja liitinpintojen välinen reuna 3 Sähköiset liitinpinnat Varoitus Kosketa suuttimien ja sähköisten liitinpintojen alueita ainoastaan puhdistusvälineillä, älä sormilla. Tulostuspään kohdistaminen a.
Luku 8 b. Käytä puhdasta, hieman kostutettua nukatonta liinaa ja pyyhi pinnalle kerääntynyt muste ja roskat suuttimien ja sähköisten liitinpintojen väliseltä reuna-alueelta. c. Käytä puhdasta, hieman kostutettua nukatonta liinaa ja pyyhi suuttimien molemmin puolella olevat kaltevat muovipinnat. Pyyhi poispäin suuttimista. d. Kuivaa aiemmin puhdistamasi alueet kuivalla, nukattomalla liinalla, ennen kuin jatkat seuraavaan vaiheeseen.
7. Puhdista tulostimen sisällä olevat sähköiset liitinpinnat. Tulostimen sähköisten liitinpintojen puhdistaminen a. Kostuta hieman puhdasta, nukatonta liinaa pullotetulla tai tislatulla vedellä. b. Puhdista tulostimen sähköiset liitinpinnat pyyhkimällä niitä liinalla ylhäältä alaspäin. Käytä niin monta uutta, puhdasta liinaa kuin on tarpeen. Jatka puhdistamista, kunnes liinassa ei näy mustetta. c. Kuivaa alue kuivalla, nukattomalla liinalla, ennen kuin jatkat seuraavaan vaiheeseen. 8.
Luku 8 10. Käytä värillisiä kuvakkeita apuna ja liu'uta mustekasetti tyhjään paikkaan. Työnnä kasettia, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen. 11. Sulje tulostuskasettien suojakansi. Mustekasettien erityiskunnossapito Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • Puhdista mustekasettien ilmaisinikkunat Puhdista mustekasettien ilmaisinikkunat Tulostamista voidaan jatkaa, vaikka ongelmaa ei olisi saatu ratkaistua. Mustejärjestelmä saattaa kuitenkin käyttäytyä eri tavalla.
Tulostuskasettivaunu liikkuu tulostimen keskelle. Huomautus Odota, että tulostuskasetin vaunu pysähtyy, ennen kuin jatkat. 4. Irrota kaikki mustekasetit ja aseta ne paperin päälle siten, että musteaukot ovat ylöspäin. Mustekasettien irrottaminen a. Vapauta mustekasetti painamalla sen vipua ja poista kasetti paikaltaan. b. Aseta mustekasetti paperiarkin päälle siten, että musteaukko on ylöspäin. c. Toista vaiheet a ja b jokaisen mustekasetin kohdalla. 5.
Luku 8 6. Asenna mustekasetit paikoilleen. Paina kasettia, kunnes vipu napsahtaa kiinni. Varmista, että mustekasetin väri ja kuvake vastaavat kasettipaikan väriä ja kuvaketta. 7. Sulje mustekasetin luukku ja tarkista, onko virhe poistunut. 8. Jos virheilmoitus näkyy edelleen, katkaise tulostimesta virta ja kytke se sitten uudelleen. Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen Tulostin tai lokero ei tue materiaalia Käytä vain materiaalia, jota tulostin ja käytettävä lokero tukevat.
Tulostusmateriaali ei tule lokerosta ulos oikein • Varmista, että tulostelokeron jatke on vedetty kokonaan ulos. Muussa tapauksessa tulostetut sivut putoavat laitteesta. • Poista ylimääräiset tulostemateriaalit tulostelokerosta. Lokeroon mahtuu vain tietty määrä arkkeja. Sivut vinoutuvat • Varmista, että lokeroihin asetettu tulostusmateriaali on paperiohjainten suuntaisesti. Vedä tarvittaessa lokerot ulos tulostimesta ja aseta materiaali oikein. Varmista, että paperiohjaimet ovat oikeilla paikoillaan.
Luku 8 • • • • • • Asiakirjoja puuttuu tai ne ovat haalistuneita Koko pienenee Kopiointilaatu on huono Kopioissa on näkyviä virheitä Tulostin tulostaa puoli sivua ja poistaa sen jälkeen paperin Väärä paperikoko Yhtään kopiota ei tule ulos • • • Tarkista virta Varmista, että virtajohto on kiinnitetty tiukasti ja että tuotteeseen on kytketty virta. Tarkista tulostimen tila ◦ Tulostimessa saattaa olla toinen työ kesken. Tarkista töiden tila ohjauspaneelin näytöstä.
• • Tarkista alkuperäiskappaleet ◦ Kopion tarkkuus riippuu alkuperäiskappaleen laadusta ja koosta. Kopioinäytössä voit säätää kopion kirkkautta. Jos alkuperäinen on liian vaalea, kopiostakin saattaa tulla liian vaalea kontrastin säätämisestä huolimatta. ◦ Värilliset taustat voivat aiheuttaa edustalla olevien kuvien sulautumisen taustaan tai taustan näkymisen erisävyisenä. ◦ Jos kopioitava alkuperäiskappale on reunaton, aseta se skannerin lasille. Älä käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta.
Luku 8 • • • • • • Mustat pisteet tai juovat Skannauslasilla tai kannen taustassa saattaa olla mustetta, liimaa, korjauslakkaa tai likaa. Puhdista tulostin. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito. Kopio on vinossa tai kallellaan Jos käytössä on automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF), tarkista seuraavat kohdat: ◦ Varmista, ettei ADF-laitteen syöttölokero ole liian täysi. ◦ Varmista, että ADF-laitteen leveysohjaimet on asetettu tiiviisti tulostusmateriaalin reunoja vasten.
Huomautus Jos käynnistät skannauksen tietokoneesta, tutustu ohjelmiston ohjeen vianmääritystietoihin.
Luku 8 Asiakirjasta jäi osa skannaamatta tai siitä puuttuu tekstiä • • Tarkista alkuperäiskappaleet ◦ Varmista, että alkuperäiskappale on asetettu oikein. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille. ◦ Jos kopioitava alkuperäiskappale on reunaton, aseta se skannerin lasille. Älä käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille. ◦ Värilliset taustat voivat aiheuttaa edustalla olevien kuvien sulautumisen taustaan.
◦ ◦ Ohjelmiston tarkkuus riippuu kuvan laadusta, tekstin koosta ja alkuperäiskappaleen asettelusta sekä skannauksen laadusta. Käytä hyvälaatuista alkuperäiskappaletta. Värillistä taustaa vasten merkit saattavat erottua liian heikosti. Näyttöön tulee virheilmoituksia ”TWAIN-lähdettä ei voi aktivoida” tai ”Kuvan noutamisessa tapahtui virhe” ◦ Jos siirrät kuvan muusta laitteesta (esimerkiksi digitaalikamerasta tai toisesta skannerista), varmista, että toinen laite on TWAIN-yhteensopiva.
Luku 8 Kuvat näyttävät erilaisilta kuin alkuperäiskappaleessa Kuva-asetukset eivät ehkä sovi skannattavan työn tyyppiseen työhön. Yritä muuttaa kuva-asetuksia. Tee skannauksen laatua parantavia toimia ◦ Käytä hyvälaatuisia alkuperäiskappaleita. ◦ Aseta materiaali oikein paikalleen. Jos materiaali on asetettu väärin skannerin lasille, materiaali voi mennä vinoon. Kuvista tulee tällöin epäselviä. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille.
Jos faksauksessa esiintyy ongelmia, voit tulostaa faksitestiraportin tarkistaaksesi tulostimen tilan. Testi epäonnistuu, jos tulostinta ei ole määritetty oikein faksausta varten. Suorita tämä testi, kun olet suorittanut tulostimen määrittämisen faksausta varten. Lisätietoja on kohdassa Faksiasetusten testaaminen. Jos testi epäonnistuu, raportissa on tietoja ongelmien ratkaisemisesta. Lisätietoja on kohdassa Faksitesti epäonnistuu.
Luku 8 • • Käytä vain tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, fakseja ei ehkä voi lähettää tai vastaanottaa. Kun olet kytkenyt tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon, tee faksitesti uudelleen. Puhelinlinjan jakolaite saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakolaite on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan.
Puhelinjohto liitetty oikeaan faksin porttiin -testi epäonnistuu Ratkaisu: Liitä puhelinjohto oikeaan porttiin. 1. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Huomautus Jos kytket puhelinpistorasiaan liitetyn puhelinjohdon 2-EXTporttiin, et voi lähettää tai vastaanottaa fakseja. 2-EXT-porttiin kytketään vain muita laitteita, kuten puhelinvastaaja.
Luku 8 Oikeantyyppinen puhelinjohto käytössä faksissa -testi epäonnistuu Ratkaisu: • Varmista, että liität tulostimen puhelinpistorasiaan tulostimen mukana toimitetulla puhelinjohdolla. Puhelinjohdon toisen pään on oltava liitetty tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin ja toisen pään puhelinpistorasiaan.
Valintaäänen tunnistustesti epäonnistui Ratkaisu: • Muut tulostimen kanssa samaa puhelinlinjaa käyttävät laitteet voivat aiheuttaa testin epäonnistumisen. Selvitä, johtuuko ongelma muista laitteista, irrottamalla kaikki muut laitteet puhelinlinjasta ja suorittamalla testi uudelleen. Jos Valintaäänen tunnistustesti onnistuu ilman muita laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman.
Luku 8 Faksilinjan kuntotesti epäonnistui Ratkaisu: • Liitä tulostin analogiseen puhelinlinjaan. Muuten et voi lähettää tai vastaanottaa fakseja. Voit tarkistaa puhelinlinjan tyypin kytkemällä siihen tavallisen analogisen puhelimen ja kuuntelemalla, kuuluuko valintaääni. Jos et kuule normaalia valintaääntä, pistorasia saattaa olla tarkoitettu digitaalisille puhelimille. Liitä tulostin analogiseen puhelinlinjaan ja kokeile, voiko fakseja lähettää tai vastaanottaa.
lähettämiseen, jos alaliittymän linja on avoinna tai jos käytät sähköpostiohjelmaa tai internetiä tietokonemodeemin välityksellä. Tulostimen faksien lähettämisessä ja vastaanottamisessa on ongelmia Ratkaisu: Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. Katso tulostimen näyttöä. Jos näyttö on tyhjä eikä Virta-merkkivalo pala, tulostimen virta on katkaistu. Varmista, että virtajohto on liitetty tulostimeen ja pistorasiaan. Käynnistä tulostin painamalla Virta-painiketta.
Luku 8 • • • • • • • 144 sähköliikkeestä. Tarvitset myös toisen puhelinjohdon, joka voi olla tavallinen kotona tai toimistossa jo oleva puhelinjohto. Kokeile toimivan puhelimen ja puhelinjohdon kytkemistä tulostimen käyttämään puhelinpistorasiaan ja odota valintaääntä. Jos et kuule valintaääntä, ota yhteyttä käyttämääsi puhelinyhtiöön. Käytössä saattaa olla muita laitteita, jotka käyttävät samaa puhelinlinjaa kuin tulostin.
• Jos tulostin käyttää samaa puhelinlinjaa kuin DSL-palvelu, DSL-modeemia ei ehkä ole maadoitettu oikein. Jos DSL-modeemia ei ole maadoitettu asianmukaisesti, se voi aiheuttaa puhelinlinjaan häiriöääniä. Jos linja on heikkolaatuinen (linjalla on häiriöitä), faksin lähettämisessä saattaa ilmetä ongelmia. Voit tarkastaa puhelinlinjan äänenlaadun kytkemällä puhelimen puhelinpistorasiaan ja kuuntelemalla, onko linjassa häiriöitä.
Luku 8 • Jos lähetät faksin manuaalisesti puhelimesta, joka on liitetty suoraan tulostimeen, sinun on käytettävä puhelimen näppäimistöä faksin lähettämiseen. Et voi käyttää tulostimen ohjauspaneelin näppäimistöä. Huomautus Jos käytössä on sarjamuotoinen puhelinjärjestelmä, kytke puhelin suoraan tulostimen kaapeliin, jossa on seinäpistoke.
◦ ◦ ◦ Varmista, että Soittoa ennen vastausta -asetukseksi on määritetty suurempi hälytysmäärä kuin puhelinvastaajan asetukseksi. Lisätietoja on kohdassa Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen. Irrota puhelinvastaaja ja yritä vastaanottaa faksi uudelleen. Jos faksin lähettäminen onnistuu ilman puhelinvastaajaa, ongelman voi aiheuttaa puhelinvastaaja. Muodosta uudestaan yhteys puhelinvastaajaan ja nauhoita vastaajan viesti uudelleen. Nauhoita noin 10 sekunnin pituinen viesti.
Luku 8 Tulostin ei lähetä fakseja mutta voi vastaanottaa fakseja Ratkaisu: • Tulostin saattaa valita numeron liian nopeasti tai hitaasti. Numerojonoon on ehkä lisättävä taukoja. Jos sinun on esimerkiksi muodostettava yhteys ulkoiseen linjaan ennen puhelinnumeron valitsemista, lisää tauko ennen numeroa. Jos numerosi on 95555555 ja ulkoiseen linjaan otetaan yhteys numerolla 9, lisää taukoja seuraavasti: 9-555-5555.
Vihje Jos tulostimen mukana toimitettiin kaksijohtoinen sovitin, voit käyttää sitä nelijohtoisen puhelinjohdon kanssa pidentääksesi johtoa. Lisätietoja kaksijohtimisen puhelinjohtosovittimen käyttämisestä on sovittimen mukana toimitetussa käyttöoppaassa. Puhelinjohdon pidentäminen 1. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää yhdistimeen ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. 2.
Luku 8 Ongelmien ratkaisu HP:n web-palveluiden avulla Jos HP Apps -palvelun tai muiden web-palveluiden käyttö tulostimen ohjauspaneelista tuottaa ongelmia, tarkista seuraavat seikat: • Varmista, että tulostin on liitetty internetiin. Huomautus Web-ominaisuuksien käyttöä varten tulostimen pitää olla yhteydessä internetiin (joko ethernet-yhteydellä tai langattomasti). Webominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USB-kaapelilla.
◦ • Tarkista, onko muistikortin päissä likaa tai muuta ainetta, joka on sulkenut aukon tai häiritsee kosketusta metalliin. Puhdista koskettimet nukkaamattomalla kankaalla ja pienellä määrällä isopropanolia. ◦ Testaa muistikorttia muissa laitteissa varmistaaksesi, että se toimii oikein. Tarkista muistikorttipaikka ◦ Varmista, että muistikortti on asianmukaisesti paikallaan oikeassa korttipaikassa. Lisätietoja on kohdassa Muistikortin asettaminen.
Luku 8 Vaikka tulostimelle ei ole suositeltavaa määrittää kiinteää IP-osoitetta, kiinteän IPosoitteen käyttäminen voi ratkaista eräitä asennukseen liittyviä ongelmia (esimerkiksi ristiriidan palomuuriohjelmiston kanssa). Luotu verkkoportti ei vastaa tulostimen IP-osoitetta (Windows) Jos käytössä on Windows-tietokone, tarkista seuraavalla tavalla, että tulostinohjaimen luomat verkkoportit vastaavat tulostimen IP-osoitetta: 1. Tulosta tulostimen verkkoasetussivu. 2.
Vaihe 2: Käynnistä langattoman verkon osat uudestaan. Kytke virta pois reitittimestä ja tulostimesta ja kytke ne takaisin päälle tässä järjestyksessä: ensin reititin, sitten tulostin. Jos yhteyden muodostaminen ei vieläkään onnistu, katkaise virta reitittimestä, tulostimesta ja tietokoneesta. Joskus verkkoongelmat ratkeavat, kun laitteet käynnistetään uudelleen. Vaihe 3: Suorita langattoman verkon testi. Voit ratkaista langattomaan verkkoon liittyviä ongelmia suorittamalla langattoman verkon testin.
Luku 8 Langattoman yhteyden tarkastaminen 1. Varmista, että tietokoneen langaton toiminto on otettu käyttöön. (Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetussa ohjeessa.) 2. Jos käytössä ei ole yksilöivää verkkonimeä (SSID), langaton tietokone saattaa muodostaa yhteyden toiseen lähellä sijaitsevaan verkkoon. Seuraavia ohjeita noudattamalla voit selvittää, onko tietokone yhteydessä oikeaan verkkoon. Windows a.
A: Varmista, että tulostin on yhteydessä verkkoon. 1. Jos tulostin tukee ethernet-verkon käyttöä ja on yhteydessä ethernet-verkkoon, tarkista, että tulostimen takapaneeliin ei ole kytketty ethernet-kaapelia. Kun tulostimeen liitetään ethernet-kaapeli, langaton yhteys poistuu käytöstä. 2. Jos tulostin on yhteydessä langattomaan verkkoon, tulosta tulostimen verkkoasetussivu. Lisätietoja on kohdassa Verkkoasetusten sivun tulkitseminen.
Luku 8 Jos sulautettu web-palvelin avautuu, mutta tulostinta ei voi käyttää, vaikka palomuuri on poistettu käytöstä, käynnistä palomuuriohjelmisto ja määritä se tunnistamaan tulostin. Vaihe 4: Varmista, että tulostin on online-tilassa ja valmiina Jos HP-ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen, voit tarkistaa tulostimen tilan tietokoneesta. Jos tulostimen toiminta on keskeytetty tai tulostin on ei linjalla -tilassa, on tämä estänyt tulostimen käytön. Tarkista tulostimen tila seuraavasti: Windows 1.
tulostamisessa tai yhteyden muodostamisessa tulostimeen on ongelmia, varmista, että tulostinohjaimen oikea versio on määritetty oletustulostimeksi. 1. Napsauta työpöydällä Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. tai Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten kohtaa Tulostimet. 2. Tarkista, onko Tulostimet tai Tulostimet ja faksit -hakemistossa oleva tulostinohjaimen versio kytketty langattomaan verkkoon: a.
Luku 8 verkkoon. Jos langaton tukiasema suodattaa MAC-osoitteet, tulostimen MAC-osoite pitää lisätä hyväksyttyjen MAC-osoitteiden luetteloon tukiasemassa. • • Tulosta verkon asetussivu. Lisätietoja on kohdassa Verkkoasetusten sivun tulkitseminen. Avaa langattoman tukiaseman kokoonpanoapuohjelma ja lisää sitten tulostimen laiteosoite hyväksyttyjen MAC-osoitteiden luetteloon.
Huomautus Palomuurisovelluksen oppaissa on tietoja porttiasetusten määrittämisestä ja HP-tiedostojen lisäämisestä luotettujen sovellusten luetteloon. Osa palomuureista vaikeuttaa käyttöä, vaikka ne otettaisiin pois käytöstä. Jos ongelmat jatkuvat palomuurin asetusten määrittämisestä huolimatta ja jos tietokoneesi käyttöjärjestelmä on Windows, palomuuriohjelmiston asennus on ehkä poistettava, jotta tulostinta voidaan käyttää verkon kautta.
Luku 8 Huomautus Sulautetun web-palvelimen (EWS) käyttöä varten tulostimen pitää olla yhteydessä verkkoon joko ethernet-yhteydellä tai langattomasti (vain joissakin malleissa). Sulautettua web-palvelinta ei voi käyttää, jos tulostin on yhteydessä tietokoneeseen USB-kaapelin välityksellä. Sulautettua web-palvelinta ei voi käyttää Tarkista verkkoasetukset • Varmista, että et ole kytkenyt tulostinta verkkoon puhelinjohdolla tai suoralla verkkoyhteyskaapelilla.
Asennuksen vianmääritys Jos seuraavista ohjeaiheista ei ole apua, tutustu HP-tukea koskeviin tietoihin kohdassa HP-tuki.
Luku 8 4. Varmista, että kasetit ovat napsahtaneet kokonaan alas paikoilleen kokeilemalla kädelläsi kasettien yläreunoja. 5. Paina alas kasetit, jotka ovat muita korkeammalla. Kasettien pitäisi napsahtaa paikoilleen. 6. Jos mustekasetti oli muita korkeammalla ja sait napsautettua sen paikalleen, sulje mustekasettipesän luukku ja tarkista, onko virhe poistunut. • Jos virheilmoitus on poistunut, lopeta vianmääritys tähän. Ongelma on ratkaistu. • Jos virhe ei ole poistunut, jatka seuraavaan vaiheeseen.
Huomautus Suorita asennus uudelleen sen jälkeen, kun olet korjannut ongelmat. Verkko-ongelmien ratkaiseminen Verkon yleinen vianmääritys • Jos HP-ohjelmiston asentaminen ei onnistu, tarkista seuraavat seikat: ◦ Kaikki kaapelit on kytketty kunnolla tietokoneeseen ja tulostimeen. ◦ Verkko on toiminnassa, ja verkkokeskitin on kytketty päälle.
Luku 8 Tulostimen tilaraportti Tulostimen tilaraportin avulla voit: • • Tarkastella tulostimen tietoja ja mustekasettien tilaa Ratkaista laiteongelmia Tulostimen tilaraportti sisältää myös viimeaikaisten tapahtumien lokin. Kun otat yhteyden HP:hen, tulostimen tilaraportti kannattaa usein tulostaa ennen soittamista.
1. Tulostimen tiedot: Näyttää tulostimen tiedot (kuten tulostimen nimen, mallinumeron, sarjanumeron ja laiteohjelmiston versionumeron) sekä käyttötiedot lokeroista tulostetuista sivuista. 2. Musteenlevitysjärjestelmän tiedot: Kertoo tiedot mustekaseteista, kuten arvioidut mustetasot. Huomautus Mustetasoa koskevat ilmoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä.
Luku 8 1. Yleiset tiedot: Näyttää verkon nykyistä tilaa ja aktiivista verkkoyhteystyyppiä koskevia tietoja sekä muita tietoja, esimerkiksi sulautetun web-palvelimen URLosoitteen. 2. 802.3 langallinen: Näyttää tietoja aktiivisesta langallisesta verkkoyhteydestä, kuten IP-osoitteen, aliverkon peitteen, oletusyhdyskäytävän sekä tulostimen laiteosoitteen. 3. Langaton 802.
Verkkoasetussivun tulostaminen tulostimen ohjauspaneelista Valitse aloitusnäytössä oikea nuolipainike ja sitten Asennus. Valitse Raportit ja sitten Verkkoasetusten sivu. Tukosten poistaminen Toisinaan materiaali aiheuttaa tulostuksen aikana tukoksen. Voit vähentää tukoksia seuraavilla keinoilla. • • • • Varmista, että tulostusmateriaali täyttää laitteen vaatimukset. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalien tiedot. Varmista, että tulostusmateriaalissa ei ole ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja.
Luku 8 Työnnä takapaneelin vasenta reunaa ja liu'uta sitä oikealle. Vedä kaksipuolisen tulostuksen yksikköä sitten itseäsi kohti. 2 1 2 1 Varoitus Jos paperitukos yritetään poistaa tulostimen etupuolelta, tulostusmekanismi saattaa vaurioitua. Avaa tulostin ja poista paperitukokset aina kaksipuoleisen tulostuksen yksikön kautta. 2. Vedä paperi varovasti ulos telojen välistä.
2. Vedä paperi varovasti ulos telojen välistä. Varoitus Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimeen mahdollisesti jääneet paperinpalat telojen ja rullien välistä. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia. 3. Sulje automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi. Paperitukosten välttäminen Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita. • • • • • • • Poista tulostuneet paperit tulostelokerosta riittävän usein.
A Tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • Takuutiedot Tulostimen tekniset tiedot • Lainsäädännön edellyttämät tiedot • • Tuotteen ympäristöohjelma Kolmansien osapuolten lisenssit Takuutiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Hewlett-Packardin rajoitettu takuu • • 170 Mustekasetin takuutiedot Tekniset tiedot
Hewlett-Packardin rajoitettu takuu HP-tuote Rajoitettu takuuaika Ohjelmiston tallennusväline 90 päivää Tulostin 1 vuosi Tulostus- tai mustekasetit Siihen asti, kunnes HP:n muste on kulunut loppuun tai kasettiin merkitty takuuajankohta on umpeutunut, aiempi näistä kahdesta. Tämä takuu ei kata HP-tuotteita, jotka on täytetty, valmistettu uudelleen, kunnostettu, joita on käytetty väärin tai joita on jollain tavalla muutettu.
Liite A Mustekasetin takuutiedot HP-kasetin takuu on voimassa silloin, kun tuotetta käytetään HP-tulostuslaitteessa, johon se on tarkoitettu. Tämä takuu ei koske HP:n mustetuotteita, jotka on uudelleentäytetty tai uudelleenvalmistettu tai joita on käytetty väärin tai muokattu jollakin tavoin uudelleen. Takuuaikana tuotteen takuu on voimassa niin kauan kuin HP:n mustetta riittää eikä takuuaika ole vielä umpeutunut.
Tulostimen tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • Fyysiset tiedot • Tulostimen ominaisuudet ja tiedot • Prosessorin ja muistin tiedot • Järjestelmävaatimukset • Verkkoyhteyskäytäntöjen tiedot • Sulautetun web-palvelimen tiedot • Tulostusmateriaalien tiedot • Tulostustarkkuus • Kopioinnin tekniset tiedot • Faksin tekniset tiedot • Skannauksen tekniset tiedot • HP:n web-sivuston tiedot • Käyttöympäristö • Sähköä koskevat tekniset tiedot • Melua koskevat tekn
Liite A (jatkoa) Ominaisuus Tiedot slovakki, sloveeni, espanja, ruotsi, perinteinen kiina, turkki. Prosessorin ja muistin tiedot Prosessori: 192 MHz:n ARM9-ydin Muisti: 64 MB DDR1 Järjestelmävaatimukset Huomautus Uusimmat tiedot tuetuista käyttöjärjestelmistä ja järjestelmävaatimuksista ovat osoitteessa www.hp.com/support. Käyttöjärjestelmän yhteensopivuus • Windows XP Service Pack 2, Windows Vista, Windows 7 • Mac OS X (v10.5, v10.6) • Linux (Lisätietoja on osoitteessa http://hplipopensource.
• Microsoft Windows Server 2008 Terminal Services • Microsoft Windows Small Business Server 2008 Terminal Services • Microsoft Windows 2008 Server Terminal Services ja Citrix XenApp 5.0 • Novell Netware 6.
Liite A (jatkoa) Materiaalin koko Yhdysvaltalainen Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 tuumaa) A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tuumaa) Yhdysvaltalainen Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 tuumaa) B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 tuumaa) B5 (ISO) (176 x 250 mm; 6,9 x 9,8 tuumaa) B7 (88 x 125 mm; 3,5 x 4,9 tuumaa) A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tuumaa) Reunaton A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tuumaa) Reunaton A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tuumaa) Reunaton B5 (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 tuumaa) HV (101 x 180 mm; 4,0 x 7,
(jatkoa) Materiaalin koko Syöttöloke ro Kaksipuolinen tulostusyksikkö (joissakin malleissa) ADF (automaattinen asiakirjansyöttöl aite) No.
Liite A (jatkoa) Materiaalin koko Syöttöloke ro Kaksipuolinen tulostusyksikkö (joissakin malleissa) ADF (automaattinen asiakirjansyöttöl aite) Reunaton valokuva L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 tuumaa) Reunaton 2L (178 x 127 mm; 7,0 x 5,0 tuumaa) Reunaton B5 (182 x 257 mm; 7,2 x 10,1 tuumaa) Reunaton B7 (88 x 125mm; 3,5 x 4,9 tuumaa) Reunaton repäisyliuskallinen 4 x 6 (102 x 152 mm; 4 x 6 tuumaa) Reunaton repäisyliuskallinen 10 x 15 cm Reunaton repäisyliuskallinen 4 x 8 (10 x 20 cm) Reunaton HV (101 x 180 mm; 4,
Tietoja tuetuista tulostusmateriaaleista ja niiden painoista Lokero Tyyppi Paino Kapasiteetti Syöttöloker o Paperi 60–105 g/m2 Enintään 150 arkkia tavallista paperia (16–28 lb:n kova asiakirjapaperi) (15 mm:n tai 0,59 tuuman pino) Kalvot Enintään 55 arkkia (15 mm:n tai 0,59 tuuman pino) Valokuvatulostusmateriaali 280 g/m2 Enintään 40 arkkia (75 lb:n kova asiakirjapaperi) (12 mm:n tai 0,47 tuuman pino) Tarrat Enintään 40 arkkia (8 mm:n tai 0,31 tuuman pino) Kirjekuoret Kortit Tulosteloke
Liite A Tulostusmateriaalit (1) Vasen marginaali (2) Oikea marginaali (3) Ylämarginaal i (4) Alamarginaa li* Yhdysvaltalainen Letter 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 3,0 mm (0,125 tuumaa) 14,4 mm Yhdysvaltalainen Legal A4 Yhdysvaltalainen Executive Yhdysvaltalainen Statement B5 A5 Kortit Erikoiskokoiset tulostusmateriaalit Valokuvatulostusmateriaali Kirjekuoret Huomautus Vain Mac OS X tukee muka
• Henkilökortin kopio • Enintään 8 sivua, kopioiden lajittelu Katso seuraavasta taulukosta, mikä paperityypin asetus on valittava minkäkin ensisijaiseen lokeroon lisätyn paperin mukaan.
Liite A • 3 sekuntia/sivu 33,6 kb/s:n nopeudella (perustuu ITU-T-testikuvaan 1 normaalilla tarkkuudella). Monimutkaiset sivut ja suuri tarkkuus lisäävät lähetysaikaa ja vaativat enemmän muistia.
Sähköä koskevat tekniset tiedot Virtalähde Universal-virtalähde (ulkoinen) Tehovaatimukset Tulojännite: 100–240 VAC (± 10%), 50–60 Hz (± 3Hz) Lähtöjännite: 32 V DC (-7 % ka +10 %), 1 560 mA Virrankulutus Tulostus 28,4 wattia (nopea vedostila); kopiointi 32,5 wattia (nopea vedostila) Melua koskevat tekniset tiedot Tulostus vedostilassa, melutaso ISO 7779 -standardin mukaan Melun paine (laitteen lähellä) LpAm 55 (dBA) Melun teho LwAd 6,8 (BA) Muistikortin tekniset tiedot • Muistikortissa olevien tiedostoje
Liite A Lainsäädännön edellyttämät tiedot Tulostin vastaa maasi tai alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia.
FCC-ilmoitus FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Liite A Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Ilmoitus Yhdysvaltain puhelinverkon käyttäjille: FCC-vaatimukset Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
Liite A Ilmoitus Kanadan puhelinverkon käyttäjille Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Ilmoitus käyttäjille ETA-alueella Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
Liite A Altistuminen radiotaajuussäteilylle Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Euroopan unionin lainsäädännön mukainen ilmoitus European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Liite A Vaatimustenmukaisuusvakuutus DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-01-A declares, that the product HP Officejet 6500A Plus e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-01 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 Radio Module Number: SDGOB-0892 conforms to the following Product Specifications a
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-02-A declares, that the product HP Officejet 6500A e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-02 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 conforms to the following Product Specifications and Regulations: SAFETY: IEC 60950-1, Ed 2 (2005) / EN 60950-1, Ed 2 (2006) E
Liite A Tuotteen ympäristöohjelma Hewlett-Packard omistautuu tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso. Eri materiaalit on suunniteltu niin, että ne ovat helposti toisistaan erotettavissa. Kiinnikkeet ja muut liitännät on helppo paikantaa ja niitä on helppo käyttää.
English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Liite A kuvankäsittelylaitteille laatimien ENERGY STAR -määrityksien mukaisia. Seuraava merkki näkyy ENERGY STAR -vaatimuksia noudattavissa tuotteissa: ENERGY STAR on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluelimen (EPA:n) rekisteröity palvelumerkki. ENERGY STAR -yhteistyökumppanina HP vakuuttaa, että tämä tuote täyttää ENERGY STAR säännösten mukaiset energiansäästön suuntaviivat. Lisätietoja ENERGY STAR -hyväksytyistä kuvankäsittelytuotteiden malleista on osoitteessa www.hp.
Kolmansien osapuolten lisenssit Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series LICENSE.aes-pubdom--crypto /* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto
Liite A CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.open_ssl--open_ssl Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ==================================================================== Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project.
Liite A This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). ==================================================================== Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. 2. 3. 4.
SUN MICROSYSTEMS, INC., and contributed to the OpenSSL project. LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto /* FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation * Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * * Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay * All rights reserved. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Liite A freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
B HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet Tässä osassa on tietoja tulostimelle sopivista HP:n tarvikkeista ja varusteista. Tiedot saattavat muuttua. Viimeisimmät päivitykset julkaistaan HP:n verkkosivustossa (www.hpshopping.com). Voit myös ostaa tarvikkeita sivuston kautta.
Liite B HP-materiaalit Voit tilata tulostusmateriaalia, kuten HP Premium Paper -paperia, osoitteesta www.hp.com. HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa. Kaikki ColorLoklogolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti korkeiden luotettavuus- ja tulostuslaatuvaatimusten täyttämiseksi. Papereilla tuotetut asiakirjat ovat teräviä, niiden värit ovat eloisia, mustat syvempiä ja ne kuivuvat muita tavallisia papereita nopeammin.
C Faksin lisäasetukset Kun olet suorittanut kaikki aloitusoppaan vaiheet, suorita faksin asentaminen loppuun noudattamalla tämän osan ohjeita. Säilytä aloitusopas myöhempää tarvetta varten. Tässä osassa on ohjeita siitä, kuinka tulostimen asetukset määritetään niin, että faksitoimintojen ja muiden laitteen kanssa samaan puhelinlinjaan jo liitettyjen laitteiden ja palveluiden käyttäminen yhdessä sujuisi parhaalla mahdollisella tavalla.
Liite C Maat/alueet, joissa on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä (jatkoa) Meksiko Filippiinit Puola Portugali Venäjä Saudi-Arabia Singapore Espanja Taiwan Thaimaa Yhdysvallat Venezuela Vietnam Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai sarjamuotoinen.
3. • Puhelinvastaaja: Puhelinvastaaja vastaa äänipuheluihin samassa puhelinnumerossa, jota tulostin käyttää faksipuheluihin. • Äänipostipalvelu: Puhelinyhtiöltä tilattu äänipostipalvelu toimii samassa puhelinnumerossa, jota tulostin käyttää faksipuheluihin. Valitse seuraavasta taulukosta käytössäsi olevien laitteiden ja palveluiden yhdistelmä koti- tai toimistoasennusta varten. Katso sitten, mikä on suositeltu faksiratkaisu. Jokaisen asennusvaihtoehdon vaiheittaiset ohjeet ovat myöhemmissä osissa.
Liite C (jatkoa) Faksilinjaa käyttävät muut laitteet ja palvelut DSL PBX Erottuv a soitto -palvelu Äänip uhelut Tietokone modeemi Puhelinva staaja Äänipo stipalve lu Suositeltu faksiratkaisu Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja vastaaja Ase
Tulostimen asentaminen erilliseen faksilinjaan 1. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Huomautus Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, faksitoiminnot eivät ehkä ole käytettävissä.
Liite C Tulostimen asentaminen DSL-linjaan 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. 2. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää DSL-suodattimen vapaaseen porttiin ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Huomautus Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Jos kytket DSL-suodattimeen ja tulostimeen jonkin muun kuin tulostimen mukana toimitetun johdon, faksaaminen ei ehkä onnistu.
Asennus D: Faksi ja erottuva soitto -palvelu samassa linjassa Jos tilaat puhelinyhtiöltä erottuvan soittoäänen palvelun, jonka avulla yhteen puhelinlinjaan voidaan liittää useita puhelinnumeroita ja jossa jokaisella numerolla on erilainen soittoääni, asenna tulostin tässä osassa kuvatulla tavalla.
Liite C asetus). Tulostin alkaa lähettää faksin vastaanottoääniä lähettävälle faksilaitteelle ja vastaanottaa faksin. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Asennus E: Jaettu ääni- ja faksilinja Jos vastaanotat sekä ääni- että faksipuheluita samaan puhelinnumeroon eikä puhelinlinjaan ole liitetty muita toimistolaitteita (tai vastaajapalvelua), asenna tulostin tässä osassa kuvatulla tavalla.
3. 4. Nyt voit päättää, vastaako tulostin puheluihin automaattisesti vai onko niihin vastattava manuaalisesti. • Jos määrität tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti, se vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin ja vastaanottaa faksit. Tässä tapauksessa tulostin ei voi erottaa faksija äänipuheluita toisistaan. Jos vastaanotat äänipuhelun, sinun on vastattava siihen ennen tulostinta. Voit määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti ottamalla Autom. vastaus -toiminnon käyttöön.
Liite C Tulostimen asentaminen käytettäessä vastaajapalvelua 1. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Huomautus Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen.
1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket laitteen 1LINE-porttiin Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 3 Tietokone, jossa on modeemi Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokonemodeemia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. 3. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
Liite C 1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin Liitä tulostimen mukana toimitetun puhelinpistokkeen toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Liitä johdon toinen pää DSL/ADSL-suodattimeen. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 4 Tietokone 5 Tietokoneen DSL/ADSL-modeemi Huomautus Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana.
Huomautus Jos tietokoneessasi on vain yksi puhelinportti, sinun täytyy hankkia rinnakkaisliitin (eli kytkin). (Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana).
Liite C 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan. Irrota johto puhelinpistorasiasta ja kytke se tulostimen takana olevaan 2EXT-porttiin. 3. Kytke puhelin tietokonemodeemin takaosassa olevaan ulostuloporttiin. 4. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin.
1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin 4 Tulostimen mukana toimitettu puhelinjohto Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 5 DSL/ADSL-modeemi 6 Tietokone 7 Puhelin Huomautus Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana.
Liite C Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja Jos vastaanotat sekä ääni- että faksipuheluja samaan puhelinnumeroon ja käytössä on myös puhelinvastaaja, joka vastaa samaan numeroon tuleviin äänipuheluihin, asenna tulostin tässä osassa kuvatulla tavalla.
6. Määritä vastaaja vastaamaan pienen hälytysmäärän jälkeen. 7. Muuta tulostimen Soittoa ennen vastausta -asetuksen arvoksi tulostimen tukema enimmäismäärä hälytyksiä. (Hälytysten enimmäismäärä vaihtelee maittain ja alueittain.) 8. Suorita faksitesti. Kun puhelin hälyttää, puhelinvastaaja vastaa puheluun määrittämiesi hälytyskertojen jälkeen ja soittaa sitten nauhoittamasi viestin. Tulostin tarkkailee puhelua tänä aikana ja "kuuntelee" faksiääniä.
Liite C 1 Puhelinpistorasia 2 Tietokoneen IN-portti 3 Tietokoneen OUT-portti 4 Puhelin (valinnainen) 5 Puhelinvastaaja 6 Tietokone, jossa on modeemi 7 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket tulostimen 1LINE-porttiin Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2.
Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on DSL/ADSL-modeemi ja puhelinvastaaja 1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin 4 Tulostimen mukana toimitettu puhelinjohto liitettynä tulostimen takapaneelin 1-LINE-porttiin Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/ alueen mukaan toimitettuun sovittimeen.
Liite C Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL/ADSL-suodatin DSL/ADSL-palveluntarjoajalta. Huomautus Muualla kodissa tai toimistossa oleviin puhelimiin, joissa käytetään samaa puhelinnumeroa DSL/ADSL-palvelun kanssa, pitää kytkeä omat DSL/ADSL-suodattimet. Muussa tapauksessa äänipuheluiden aikana kuuluu kohinaa. 2. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää DSL/ADSL-suodattimeen ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin.
Koska tietokonemodeemi ja tulostin jakavat saman puhelinlinjan, modeemia ja tulostinta ei voi käyttää yhtä aikaa. Et voi esimerkiksi käyttää tulostinta faksaukseen samalla, kun käytät sähköpostiohjelmaa tai internetiä tietokonemodeemin välityksellä. Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia.
Liite C 3. Kytke puhelin tietokonemodeemin takaosassa olevaan ulostuloporttiin. 4. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Huomautus Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, faksitoiminnot eivät ehkä ole käytettävissä.
(jatkoa) Italia www.hp.com/it/faxconfig Faksiasetusten testaaminen Voit tarkistaa tulostimen tilan testaamalla faksin asetukset ja varmistaa, että asennus on suoritettu oikein. Suorita tämä testi, kun olet suorittanut tulostimen määrittämisen faksausta varten.
D Verkkoasetukset Voit hallita tulostimen verkkoasetuksia tulostimen ohjauspaneelista seuraavassa osassa kuvatulla tavalla. Voit myös ottaa käyttöön sulautetun web-palvelimen mahdollistamat lisäasetukset. Sulautettu web-palvelin on verkkoselaimella käytettävä asetusten ja toimintatilojen määrittämistyökalu, joka käyttää tulostimen verkkoyhteyttä. Lisätietoja on kohdassa Sulautettu webpalvelin.
Linkin nopeuden määrittäminen Verkossa siirrettävän tiedon siirtonopeutta voi muuttaa. Oletusasetus on Automaattinen. 1. Valitse oikea nuolipainike 2. Valitse Lisäasetukset ja valitse sitten Linkin nopeus. 3. Valitse verkkolaitteen nopeutta vastaavan linkin vieressä olevaa numeroa: • 1. Automaattinen • 2. 10 - täysi • 3. 10 - puoli • 4. 100 - täysi • 5. 100 - puoli ja sitten Verkko. IP-asetusten näyttäminen Tulostimen IP-osoitteen tarkastelu: • Tulosta verkon asetussivu.
Liite D Huomautus Jos tässä on ongelmia, katso lisätietoja kohdasta Selvitä langattoman verkon ongelmat (vain joissakin malleissa). Varmista, että tulostinta ei ole kytketty verkkoon kaapelilla. Lähettävässä laitteessa on oltava sisäinen 802.11-toiminnallisuus tai siinä on oltava langaton 802.11-kortti asennettuna. Tulostimen ja sitä käyttävien tietokoneiden on oltava samassa aliverkossa. Ennen HP-ohjelmiston asentamista kannattaa selvittää verkon asetukset.
Ad hoc -verkon laitteiden pitää täyttää seuraavat vaatimukset: • ◦ niiden on oltava 802.11-yhteensopivia ◦ tiedonsiirtotilaksi on määritetty ad hoc ◦ kaikilla laitteilla on sama verkkonimi (SSID) ◦ niiden on oltava samassa aliverkossa ja samalla kanavalla ◦ 802.11-suojausasetusten on oltava samat Perusrakenne (suositus): Perusrakenneverkossa tulostin on määritetty käyttämään perusrakennetiedonsiirtotilaa.
Liite D Yhteysmenetelmän muuttaminen (Mac OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma (Mac OS X). 2. Valitse työkalurivin Application (Sovellus) -kuvake. 3. Kaksoisnapsauta HP Setup Assistant (HP-asennusapuohjelma) -kohtaa ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
• Aseta langaton tukiasema verkon keskeiseen paikkaan, josta on esteetön yhteys verkon langattomiin laitteisiin. • Pidä kaikki verkon langattomat laitteet toistensa toiminta-alueella. Poista HP-ohjelmisto ja asenna se uudelleen Jos asennusta ei ole suoritettu loppuun tai jos olet kytkenyt USB-kaapelin tietokoneeseen ennen HP-ohjelmiston asennusnäytön kehotetta, saatat joutua poistamaan tulostimen mukana toimitetun HP-ohjelmiston ja asentamaan sen uudelleen.
Liite D 3. Kaksoisnapsauta HP Uninstaller (HP:n ohjelmiston poisto-ohjelma) -kohtaa. Noudata näytön ohjeita. 4. Kun HP-ohjelmisto on poistettu, käynnistä tietokone uudelleen. 5. Jos haluat asentaa HP-ohjelmiston uudelleen, aseta HP-ohjelmiston CD-levy tietokoneen CDasemaan. 6. Avaa CD-levy työpöydällä ja kaksoisosoita HP Installer -asennusohjelman symbolia. 7. Noudata näytön ohjeita. Ohjelmiston poistaminen Macintosh-tietokoneesta, tapa 2 1.
E Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • • HP-tulostinohjelmisto (Windows) HP Utility -apuohjelma (Mac OS X) • Sulautettu web-palvelin HP-tulostinohjelmisto (Windows) Tulostimen mukana toimitettu HP-ohjelmisto tarjoaa tulostimen ylläpitotietoja. Huomautus HP-tulostinohjelmisto voidaan asentaa HP-ohjelmiston CD-levyltä, jos tietokone täyttää järjestelmävaatimukset.
Liite E Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: • Tietoja evästeistä • Sulautetun web-palvelimen avaaminen Tietoja evästeistä Sulautettu web-palvelin (EWS) sijoittaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle selaamisen aikana. Evästeiden avulla EWS tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt sulautetun web-palvelimen kielen, evästeen avulla kielivalinta muistetaan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät haluamallasi kielellä.
F Miten? • Aluksi • • Tulostaminen Skannaaminen • Kopioiminen • • Faksi Mustekasettien huoltaminen • Ongelmanratkaisu Miten? 237
G Virheet (Windows) Tässä luettelossa on joitakin virhesanomia, joita voi tulla näyttöön (Windows), ja virheiden ratkaisemisohjeita • Faksin muisti on täynnä • Ei yhteyttä tulostimeen • Muste vähissä • Tulostuspääongelma • Kasettiongelma • Väärä paperityyppi • Kasetin kelkka ei pääse liikkumaan • Paperitukos • Tulostimessa ei ole paperia • Tulostin on ei linjalla -tilassa • Tulostus keskeytetty • Asiakirja ei tulostunut • Yleiset tulostimen virheet • Ovi tai luukku auki • Asenn
Mustetason varoitukset ja ilmaisimet ovat vain arvioita, joita voidaan käyttää suunnittelussa. Kun laite varoittaa, että muste on vähissä, uusi mustekasetti kannattaa hankkia valmiiksi. Mustekasettia ei tarvitse vaihtaa, ennen kuin tulostuslaatu heikkenee huomattavasti. Lisätietoja mustekasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen. Lisätietoja mustekasettien tilaamisesta on kohdassa HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet.
Liite G • Ratkaisu 3: Sähköisten liitinpintojen puhdistaminen • Ratkaisu 4: Vaihda mustekasetti. Ratkaisu 1: Tulostimen sammuttaminen ja käynnistäminen Katkaise tulostimesta virta ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, siirry seuraavaan ratkaisuun. Ratkaisu 2: Mustekasettien asentaminen oikein Tarkista, että kaikki mustekasetit on asennettu oikein. 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2. Avaa tulostuskasettipesän luukku.
Voit ratkaista ongelman seuraavasti: • Lisää tulostimeen oikeaa paperia ja paina OK. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen • Paina (Peruuta) -painiketta tuotteen ohjauspaneelissa, valitse toinen paperikoko tulostinohjaimessa ja tulosta asiakirja sitten uudelleen. Kasetin kelkka ei pääse liikkumaan Jokin estää mustekasettikelkan liikkumisen (tulostimen osa, jossa mustekasetit ovat). Poistaaksesi esteen paina tukoksien varalta.
Liite G Muuta tulostimen tilaa seuraavasti. 1. Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. tai Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten kohtaa Tulostimet. 2. Jos valintaikkunassa olevat tulostimet eivät ole Tiedot-ikkunassa, valitse Näytä-valikosta Tiedot. 3. Jos tilana on Keskeytetty, napsauta tulostimen kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Jatka tulostusta. 4. Kokeile tulostimen käyttöä uudelleen.
Hakemisto A ADF (automaattinen asiakirjansyöttölaite) alkuperäiskappaleiden asettaminen 19 ADF (automaattinen asiakirjojen syöttölaite) kapasiteetti 20 ADSL, faksin asentaminen rinnakkaispuhelinjärjestelm ät 209 ajastaminen, faksi 50 ajuri lisävarusteiden asetukset 25 alkuperäiskappaleet skannaus 41 asennus DSL (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 209 erillinen faksilinja (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 208 erottuva soitto (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 211 faksiesimerkkejä 206 ISDN-linja (rinnakkaispuhelinj
asennus erilliseen linjaan (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 208 asennustyypit 206 asetukset, muuttaminen 62 automaattinen vastaaminen 63 DSL, asennus (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 209 edelleenlähettäminen 55 erottuva soitto -asennus (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 211 erottuva soittoääni, vaihtaminen 63 faksien varmuuskopio 53 hälytykset ennen vastaamista 63 Internet Protocol, käyttäminen 66 ISDN-linja, asennus (rinnakkaispuhelinjärjeste lmät) 210 jaettu puhelinlinja -asennus (rinnakkaispuhelinjärjeste
Hakemisto I Internet Protocol faksi, käyttö 66 IP-asetukset 229 IP-osoite tarkistus, tulostin 160 ISDN-linja, faksin asennus rinnakkaispuhelinjärjestelm ät 210 J juovat, vianmääritys kopiot 132 skannaaminen 136 jännitteen tekniset tiedot 183 järjestelmävaatimukset 174 K kaksipuolinen tulostus 39, 40 kaksipuolinen tulostusyksikkö tuetut tulostusmateriaalin koot 175 kaksipuolisen tulostuksen yksikkö asentaminen 25 ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä tulostinajurissa 25 kalvojen lisääminen 23 kamerat
syötön vianmääritys 128 tuetut tulostusmateriaalin koot 175 tukosten poistaminen 167 loki, faksi tulostaminen 69 lähettäjän tunnistetiedot 62 lähettää fakseja ajastaminen 50 muistista 50 näyttövalinta 51 lämpötilaa koskevat tekniset tiedot 182 M Mac OS erikoiskokoinen paperi 37 lisävarusteiden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä tulostinajurissa 25 Reunaton tulostaminen 38 tulostusasetukset 32 Valokuvien tulostaminen 35 Mac OS X HP Utility -apuohjelma 235 poista HP-ohjelmiston asennus 233 mallinumer
Hakemisto optinen merkintunnistusohjelmisto (OCR) skannattujen asiakirjojen muokkaaminen 43 P painikkeet, ohjauspaneeli 12 Palomuuri määrittäminen 158 paperi koko, määrittäminen faksille 56 syöttö epäonnistuu 96 tilaaminen 204 tukokset 167, 169 paperin syöttöön liittyvät ongelmat, vianmääritys 128 PBX-järjestelmä, faksin asennus rinnakkaispuhelinjärjestelm ät 210 PCL 3 -tuki 173 Peruuta 13 peruuttaminen ajastettu faksi 51 pikavalinta faksin lähettäminen 46 pisteet, vianmääritys skannaaminen 136 pisteet tai
soittoääni muuttaminen 63 rinnakkaispuhelinjärjestelm ät 211 sulautettu web-palvelin avaaminen 236 järjestelmävaatimukset 175 tietoja 235 Webscan 43 vianmääritys, ei voi käyttää 160 suojaus langaton tietoliikenne 232 langattoman verkon asetukset 231 sykäysvalinta 64 sähköä koskevat tekniset tiedot 183 T tahriintunut muste 98 takapaneeli kuva 11 tukosten poistaminen 167 takuu 171 tallentaminen muistissa olevat faksit 53 tarkasteleminen verkkoasetukset 228 tarvikkeet Internet-tilaus 203 kesto 173 Printer Sta
Hakemisto tulostelokero sijainti 10 tuetut tulostusmateriaalit 179 tulostimen ohjauspaneeli faksien lähettäminen 47 sijainti 10 skannaus kohteesta 41 verkkoasetukset 228 Tulostimen tilaraportti tietoja 164 tulostin ei vastausta 87 tulostinajuri lisävarusteiden asetukset 25 tulostinohjain takuu 171 tulostinohjelmisto (Windows) avaaminen 235 tietoja 235 tulostusasetukset tulostuslaatu 98 tulostuskapasiteetti 173 tulostuslaatu tahriintunut muste 98 tulostuslaaturaportti 115 tulostusmateriaali kaksipuolinen tul
HP-ohjelmiston asennusta koskevia suosituksia 162 kopioiminen 129 kopiointilaatu 131 laite ei ota tulostusmateriaalia lokerosta 128 laite poimii useita sivuja 129 laitteiston asennusta koskevia suosituksia 161 langallinen verkko 151 langattoman verkon ongelmat 152 muistikortit 150 paperin syöttöön liittyvät ongelmat 128 puhelinvastaajat 148 puuttuvat tai virheelliset tiedot 86 skannaaminen 132 skannauslaatu 135 sulautettu web-palvelin 160 tukokset, paperi 169 tulostaminen 85, 86 Tulostimen tilaraportti 164
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
