Manual

תוספדמ HP תוננכותמ דחוימב שומישל םע יתוריש ןופלט םייגולנא םייתרוסמ .םא התא אצמנ תביבסב
ןופלט ילטיגיד) ןוגכ DSL/ADSL ,PBX וא ISDN ,(ןכתיי היהיש ךילע שמתשהל םיננסמב וא םיריממב
גוסמ ילטיגיד-יגולנאל תעב תרדגה תספדמה רוגישל הלבקו לש םיסקפ.
הרעהHP הניא תבייחתמ ךכל תספדמהש היהת תמאות לכל םיווקה וא םיקפסה לש תוריש
ילטיגיד ,לכב תוביבסה תוילטיגידה ,וא םע לכ םיריממה גוסמ ילטיגיד-יגולנאל .דימת ץלמומ
ץעייתתש תורישי םע תרבח םינופלטה ךלש יבגל תויורשפא הרדגהה תומיאתמה ססבתהב לע
יתוריש וקה איהש תקפסמ.
לוקוטורפ תרבעה סקפ טנרטניאב
ןכתיי לכותש םשריהל תורישל ןופלט תולעב הכומנ רשפאמה ךל רגשל לבקלו םיסקפ תספדמב
תועצמאב טנרטניאה .הטיש וז תארקנ לוקוטורפ תרבעה סקפ טנרטניאב )FoIP.(
התא הארנכ שמתשמ תורישב FoIP) קפוסמה ךרד תרבח םינופלטה (רשאכ התא:
•גייחמ רפסמ השיג דחוימ דחי םע רפסמ סקפה ,וא
•שי ךל תבית ריממ IP תרבחתמה טנרטניאל
תקפסמו תוסינכ ןופלט תויגולנא רובע רוביח סקפה.
הרעהךתורשפאב רגשל לבקלו םיסקפ קר לע-ידי רוביח וק ןופלט האיציל םשב "1-LINE"
תספדמב .שוריפ רבדה אוה רוביחהש ךלש טנרטניאל בייח עצבתהל תועצמאב תבית ריממ
)תקפסמה יעקש ןופלט םייגולנא םיליגר ירוביחל סקפ (וא תועצמאב תרבח ןופלטה ךלש.
הצעםיתעל תובורק ,הכימתה רודישב סקפ יתרוסמ תוכרעמב םינופלט לש לוקוטורפ טנרטניא
תלבגומ .םא התא לקתנ תויעבב רוגישב וא הלבק לש םיסקפ ,הסנ שמתשהל תוריהמב סקפ תיטיא
רתוי וא הסנ תיבשהל תא בצמ ןוקית תואיגשה )ECM (לש סקפה .םע תאז ,םא הבכת תא ECM,
אל לכות רגשל לבקלו םיסקפ עבצב) .תלבקל עדימ
ףסונ תודוא יוניש תוריהמ סקפה ,האר תרדגה
תוריהמ סקפה .תלבקל עדימ ףסונ תודוא שומיש ב-ECM ,האר רוגיש סקפ בצמב ןוקית תואיגש.
םא שי ךל תולאש יבגל סקפ טנרטניאב ,הנפ תקלחמל הכימתה לש יתוריש סקפה טנרטניאב וא קפסל
תורישה ימוקמה תלבקל עויס ףסונ.
שומיש תוחודב
ךתורשפאב רידגהל תא תספדמה סיפדהל תוחוד האיגש תוחודו רושיא ןפואב יטמוטוא רובע לכ סקפ
התאש רגשמ לבקמו .ןתינ םג סיפדהל תוחוד תכרעמ ןפואב ינדי שרדנכ ;תוחוד הלא םיקפסמ עדימ
תכרעמ ישומיש לע תספדמה.
תרירבכ לדחמ ,תספדמה תרדגומ סיפדהל חוד קר םא תמייק היעב רוגישב וא הלבקב לש םיסקפ.
תעדוה רושיא תנייצמה םא
סקפה רגוש החלצהב העיפומ ןמזל רצק לע-יבג תגוצת חול הרקבה רחאל
לכ רודיש.
הרעהםא תוחודה םניא םיאירק ,ךתורשפאב קודבל תא יסלפמ וידה םירעושמה חולמ הרקבה,
תנכותמ HP) Windows (וא תינכותמ תורישה HP Utility) Mac OS X .(תלבקל עדימ ףסונ ,האר
ילכ לוהינ תספדמ.
הרעהתוארתה םינווחמו לש יסלפמ וידה םיקפסמ תוכרעה תורטמל ןונכת דבלב .רשאכ תלבקתמ
הארתה לע סלפמ ויד ךומנ ,לוקש קיזחהל תינסחמ הספדה תיפולח גשיהב די ידכ ענמיהל
םיבוכיעמ םיירשפא הספדהב .ךניא ךירצ ףילחהל תא תוינסחמ וידה דע תוכיאש הספדהה תכפוה
יתלב הריבס.
הרעהאדו שארש הספדהה תוינסחמו וידה םיאצמנ בצמב בוט ונקתוהו יוארכ .
תלבקל עדימ ףסונ,
האר
הדובע םע תוינסחמ הספדה.
סקפ 64