Manual

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCN555A

OFFICEJET 6500A

E710

Summary of content (240 pages)

PAGE 1
OFFICEJET 6500A E710
PAGE 2
PAGE 3
HP Officejet 6500A (E710) eAll-in-One series ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫מידע על זכויות יוצרים‬ ‫‪© 2010 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫הודעות של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Company‬‬ ‫המידע שלהלן עשוי להשתנות ללא הודעה‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לשכפל‪ ,‬להתאים או‬ ‫לתרגם חומר זה ללא קבלת רשות מצד‬ ‫‪ ,Hewlett-Packard‬מראש בכתב‪ ,‬אלא כפי‬ ‫שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫בתעודת האחריות הנלווית לכל מוצר ושירות‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש האחריות היחידה‬ ‫של ‪ HP‬לכל מוצר ושירות‪ .‬אין לפרש דבר‬ ‫במסמך זה כאילו הוא מהווה אחריות נוספת‪.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫נגישות‪9..........................................................................................................................................‬‬ ‫עצות ידידותיות לסביבה‪10.................................................................................................................‬‬ ‫הכרת רכיבי המדפסת‪10....................................................................................................................‬‬ ‫מבט מלפנים‪10.............................
PAGE 6
‫תוכן עניינים‬ ‫הדפסת חוברות פרסום‪31..................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת עלונים )‪31......................................................................................................(Windows‬‬ ‫הדפסת עלונים )‪32....................................................................................................(Mac OS X‬‬ ‫הדפסה על מעטפות‪32..............................................................................
PAGE 7
‫קבלת פקס‪50...................................................................................................................................‬‬ ‫קבלת פקס ידנית‪51.....................................................................................................................‬‬ ‫הגדר פקס גיבוי‪51......................................................................................................................‬‬ ‫הדפסה חוזרת מהזיכרון של פקסים שהתקבלו‪52................................................
PAGE 8
‫תוכן עניינים‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיה‬ ‫התמיכה של ‪75...........................................................................................................................HP‬‬ ‫השגת תמיכה באמצעים אלקטרוניים‪76...........................................................................................‬‬ ‫תמיכה טלפונית של ‪76...........................................................................................................HP‬‬ ‫לפני הפנייה למרכז‪76...............................................
PAGE 9
‫פתרון בעיות העתקה‪122...................................................................................................................‬‬ ‫ההתקן אינו מוציא עותקים‪122......................................................................................................‬‬ ‫ההתקן מפיק עותקים ריקים‪123....................................................................................................‬‬ ‫מסמכים חסרים או דהויים‪123.................................................................................
PAGE 10
‫תוכן עניינים‬ ‫הסרת נייר תקוע‪156.........................................................................................................................‬‬ ‫פינוי נייר תקוע‪156......................................................................................................................‬‬ ‫המנע מהתקעות נייר‪158..............................................................................................................‬‬ ‫א‬ ‫‪6‬‬ ‫מידע טכני‬ ‫מידע אודות אחריות‪159................................
PAGE 11
‫‪) Environmental product stewardship program‬תוכנית ניהול סביבתי למוצר(‪180................................‬‬ ‫שימוש בנייר‪180.........................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי פלסטיק‪180.......................................................................................................................‬‬ ‫גיליונות נתונים של בטיחות חומרים‪180.....................................................................................
PAGE 12
‫תוכן עניינים‬ ‫הגדרת המדפסת עבור תקשורת אלחוטית‪213.......................................................................................‬‬ ‫להגדרת תקשורת אלחוטית באמצעות ‪) Wireless Setup Wizard‬אשף הגדרת הרשת‬ ‫האלחוטית(‪214..........................................................................................................................‬‬ ‫הבנת הגדרות רשת אלחוטית ‪214......................................................................................11.208‬‬ ‫בדיקת החיבור האלחוטי‪215..........
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫מדריך זה מכיל פרטים על השימוש במדפסת ופתרון בעיות‪.
PAGE 14
‫עצות ידידותיות לסביבה‬ ‫‪ HP‬מחויבת לסייע ללקוחותיה לצמצם את ההשפעה על הסביבה‪ HP .‬מספקת את העצות הבאות‬ ‫הידידותיות לסביבה כדי לסייע לך להתמקד בדרכים לבדיקה וצמצום של ההשפעה שיש לבחירות‬ ‫ההדפסה שלך‪ .‬בנוסף למאפיינים ספציפיים במדפסת זו‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪HP Eco‬‬ ‫‪) Solutions‬פתרונות ידידותיים לסביבה של ‪ (HP‬לקבלת מידע נוסף אודות היוזמות הסביבתיות של‬ ‫‪.HP‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 15
‫פרק ‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪3‬‬ ‫תצוגת צבעונית‬ ‫‪4‬‬ ‫חריצים לכרטיסי זיכרון‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש הפלט‬ ‫‪6‬‬ ‫הארכת מגש הפלט‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש ההזנה הראשי‬ ‫‪8‬‬ ‫זכוכית סורק‬ ‫‪9‬‬ ‫תומך המסמכים של הסורק‬ ‫אזור צרכי הדפסה‬ ‫‪6 mno‬‬ ‫‪9 wxyz‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪3 def‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8 tuv‬‬ ‫‪2 abc‬‬ ‫‪5 jkl‬‬ ‫@*‬ ‫‪7 pqrs‬‬ ‫‪4 ghi‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-One‬‬ ‫‪ll-in‬‬ ‫‪Plus e-A‬‬ ‫‪6500B‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ceje‬‬ ‫‪HP Offi‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת הגישה למחסנית‬ ‫‪2‬‬ ‫מחסניות דיו‬ ‫מבט
PAGE 16
‫‪1‬‬ ‫יציאת אפיק טורי אוניברסלי )‪(USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת אתרנט‬ ‫‪3‬‬ ‫כניסת חשמל‬ ‫‪4‬‬ ‫‪) 1-Line‬פקס(‬ ‫‪) EXT-2‬טלפון(‬ ‫‪5‬‬ ‫מכסה גישה אחורי )בדגמים מסוימים בלבד(‬ ‫‪6‬‬ ‫יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית )בדגמים מסוימים בלבד(‬ ‫שימוש בלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סקירה כללית של לחצנים ונוריות‬ ‫סמלים בתצוגת לוח הבקרה‬ ‫שינוי הגדרות מדפסת‬ ‫סקירה כללית של לחצנים ונוריות‬ ‫האיור הבא והטבלה המשויכת לו מהווים מדריך מקוצר למאפיינים של לוח הבקרה של המדפסת‪
PAGE 17
‫פרק ‪1‬‬ ‫המשך‬ ‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית אלחוט‪ :‬נורית זו דולקת כאשר הרדיו האלחוטי מופעל )בדגמים מסוימים בלבד(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪) Cancel‬ביטול(‪ :‬לעצירת עבודה‪ ,‬יציאה ממסך או יציאה מהגדרות‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חץ ימינה‪ :‬לניווט בין הגדרות במסכים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הקודם‪ :‬גע בו כדי לחזור למסך הקודם‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫חץ שמאלה‪ :‬לניווט בין הגדרות במסכים‪.‬‬ ‫סמלים בתצוגת לוח הבקרה‬ ‫סמל‬ ‫מטרה‬ ‫להצגת חיבור קיים של רשת קווית‪.‬‬ ‫להצגת חיבור קיים של רשת אלחוטית‪ .‬עוצמת האות מצוינת באמצעות מספר הגלים‪ .
PAGE 18
‫המשך‬ ‫מטרה‬ ‫סמל‬ ‫להצגת המסך ‪) Network‬רשת( שבו באפשרותך לבחור אפשרויות‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות מדפסת‬ ‫השתמש בלוח הבקרה לשינוי המצב וההגדרות של המדפסת‪ ,‬להדפסת דוחות או לקבלת עזרה עבור‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫עצה אם המדפסת מחוברת למחשב‪ ,‬באפשרותך גם לשנות את הגדרות המדפסת באמצעות כלי‬ ‫התוכנה של ‪ HP‬הזמינים במחשב שברשותך‪ ,‬כגון תוכנת המדפסת של ‪ ,HP‬תוכנית השירות ‪HP‬‬ ‫‪ (Mac OS X) Utility‬או שרת האינטרנט המשובץ )‪ .(EWS‬לקבלת מידע נוסף אודות כלים אלה‪,‬‬ ‫עיין בסעיף כלי ניהול מדפסת‪.
PAGE 19
‫פרק ‪1‬‬ ‫הערה השתמש בלחצן‬ ‫כדי לחזור לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫איתור מספר הדגם של המדפסת‬ ‫בנוסף לשם הדגם המופיע בחזית המדפסת‪ ,‬למדפסת זו הוקצה מספר דגם ספציפי‪ .‬השתמש במספר‬ ‫זה לקבלת תמיכה ולזיהוי החומרים המתכלים והאביזרים עבור המדפסת‪.‬‬ ‫מספר דגם זה מודפס על תווית הממוקמת בתוך המדפסת‪ ,‬ליד אזור מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫‪) HP Digital Solutions‬פתרונות דיגיטליים של ‪(HP‬‬ ‫המדפסת כוללת אוסף של פתרונות דיגיטליים שיכולים לסייע לך לפשט ולייעל את העבודה שלך‪.
PAGE 20
‫ניירות מומלצים להדפסה ולהעתקה‬ ‫אם ברצונך להפיק את איכות ההדפסה הטובה ביותר‪ HP ,‬ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ‪,HP‬‬ ‫שתוכננו במיוחד לסוגי הפרוייקטים שאתה מדפיס‪.‬‬ ‫בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Brochure Paper‬‬ ‫ניירות אלו כוללים ציפוי מבריק או ציפוי מט משני הצדדים לשימוש דו‪-‬צדדי‪ .‬ניירות‬ ‫אלה הם הבחירה המושלמת עבור הדפסים באיכות דומה לצילום ועבור גרפיקה‬ ‫עסקית לכריכות של דוחות‪ ,‬מצגות מיוחדות‪ ,‬חוברות‪ ,‬פרסומי דיוור ולוחות שנה‪.
PAGE 21
‫פרק ‪1‬‬ ‫הערה בשלב זה‪ ,‬חלקים מסוימים של אתר האינטרנט של ‪ HP‬זמינים באנגלית בלבד‪.‬‬ ‫סוגי נייר מומלצים להדפסת צילומים‬ ‫אם ברצונך להפיק את איכות ההדפסה הטובה ביותר‪ HP ,‬ממליצה להשתמש בניירות מתוצרת ‪,HP‬‬ ‫שתוכננו במיוחד לסוגי הפרוייקטים שאתה מדפיס‪.‬‬ ‫בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬ייתכן שלא כל סוגי הנייר יהיו זמינים‪.‬‬ ‫נייר ‪HP Advanced Photo‬‬ ‫נייר צילום עבה זה כולל גימור של ייבוש מיידי לטיפול קל ללא הכתמה‪ .‬הוא עמיד בפני מים‪ ,‬מריחות‪,‬‬ ‫טביעות אצבע ולחות‪ .
PAGE 22
‫•‬ ‫•‬ ‫אל תטען את המגש או מזין המסמכים האוטומטי יתר על המידה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי‬ ‫חומרי ההדפסה‪.
PAGE 23
‫פרק ‪1‬‬ ‫טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫באפשרותך להעתיק‪ ,‬לסרוק או לשגר בפקס מסמך חד‪-‬צדדי עם עמוד בודד או עמודים מרובים בגודל‬ ‫‪ A4‬או ‪ Letter‬על‪-‬ידי מיקום הנייר על‪-‬גבי מגש מזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫התראה אין לטעון צילומים במזין המסמכים האוטומטי‪ .‬הדבר עלול לגרום נזק לצילומים‪.‬‬ ‫הערה לא ניתן לסרוק‪ ,‬להעתיק או לשגר בפקס מסמכים דו‪-‬צדדיים בגודל ‪ Legal‬באמצעות מזין‬ ‫המסמכים האוטומטי‪.
PAGE 24
‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‬ ‫טעינת מעטפות‬ ‫טעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫טעינת שקפים‬ ‫טעינת חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית‬ ‫טעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‬ ‫לטעינת חומר הדפסה‬ ‫השתמש בהוראות אלה לטעינת חומרי הדפסה בגודל סטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ .1‬הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסט את מכוון רוחב הנייר החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את חומר ההדפסה כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה לאורך צידו הימני של המגש‬ ‫הראשי‪ .
PAGE 25
‫פרק ‪1‬‬ ‫‪ .5‬משוך את מגש הפלט כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .6‬משוך את מאריך המגש החוצה‪.‬‬ ‫טעינת מעטפות‬ ‫לטעינת מעטפות‬ ‫השתמש בהוראות אלה לטעינת מעטפה‬ ‫‪ .1‬הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסט את מכוון רוחב הנייר החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫‪ .3‬טען מעטפות בהתאם לאיור‪ .‬ודא שערימת המעטפות לא חורגת מהקו המסומן במגש‪.‬‬ ‫הערה אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסט את מכווני חומרי ההדפסה שבמגש לכוונון המגש בהתאם לגודל חומר ההדפסה שבו אתה‬ ‫משתמש‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את מגש הפלט כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫טעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫לטעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫השתמש בהוראות אלה לטעינת נייר צילום‪.‬‬ ‫‪ .1‬הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסט את מכוון רוחב הנייר החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את חומר ההדפסה כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה לאורך צידו הימני של המגש‬ ‫הראשי‪ .‬ודא שחומר ההדפסה מיושר עם הקצה הימני והקצה האחורי של המגש ולא חורג מהקו‬ ‫המסומן במגש‪ .‬אם לנייר הצילום יש לשונית לאורך קצה אחד‪ ,‬ודא שהלשונית פונה כלפי חזית‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫הערה אין לטעון נייר כשהמדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫פרק ‪1‬‬ ‫‪ .5‬משוך את מגש הפלט כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .6‬משוך את מאריך המגש החוצה‪.‬‬ ‫טעינת חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית‬ ‫לטעינת כרטיסים ונייר צילום‬ ‫השתמש בהוראות אלה לטעינת חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית‪.‬‬ ‫התראה השתמש רק בחומרי הדפסה בגודל מותאם אישית הנתמכים על‪-‬ידי המדפסת‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .1‬הרם את מגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסט את מכוון רוחב הנייר החוצה עד כמה שניתן‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את חומר ההדפסה כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה לאורך צידו הימני של המגש‬ ‫הראשי‪ .
PAGE 28
‫הכנסת כרטיס זיכרון‬ ‫אם המצלמה הדיגיטלית שלך משתמשת בכרטיס זיכרון לשמירת צילומים‪ ,‬באפשרותך להכניס את‬ ‫כרטיס הזיכרון למדפסת כדי להדפיס או לשמור את הצילומים‪.‬‬ ‫התראה ניסיון להסיר כרטיס זיכרון בזמן גישה אליו עלול לפגום בקבצים שבכרטיס‪ .‬ניתן להסיר‬ ‫כרטיס זיכרון בבטחה רק כאשר נורית הצילומים אינה מהבהבת‪ .‬כמו כן‪ ,‬לעולם אל תכניס יותר‬ ‫מכרטיס זיכרון אחד בו זמנית‪ ,‬מכיוון שגם פעולה זו עלולה לפגום בקבצים שבכרטיסי הזיכרון‪.‬‬ ‫הערה המדפסת אינה תומכת בכרטיסי זיכרון מוצפנים‪.
PAGE 29
‫פרק ‪1‬‬ ‫כדי להפעיל אביזרים במחשבי ‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬הצבע על ‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Printers‬מדפסות(‬ ‫או על ‪) Printers and Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.‬‬ ‫ או ‪-‬‬‫לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Control Panel‬לוח הבקרה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על‬ ‫‪) Printers‬מדפסות(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ימנית על סמל המדפסת ולאחר מכן לחץ על ‪) Properties‬מאפיינים(‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר בכרטיסייה ‪) Device Settings‬הגדרות התקן(‪ .
PAGE 30
‫‪ .3‬נקה את משטח הזכוכית בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים שהתזת עליה נוזל ניקוי עדין למשטחי‬ ‫זכוכית‪ .‬ייבש את משטח הזכוכית בעזרת מטלית יבשה‪ ,‬רכה ונטולת סיבים‪.‬‬ ‫התראה נקה את משטח הזכוכית של הסורק רק בעזרת נוזל ניקוי למשטחי זכוכית‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בחומרי ניקוי שמכילים חומרים שוחקים‪ ,‬אצטון‪ ,‬בנזן או פחמן טטרכלוריד‪ ,‬העלולים‬ ‫לגרום נזק למשטח הזכוכית‪ .‬אל תשתמש באלכוהול מכיוון שהוא עלול להשאיר סימני מריחה‬ ‫על הזכוכית‪.‬‬ ‫התראה אל תרסס את נוזל הניקוי ישירות על משטח הזכוכית‪ .
PAGE 31
‫פרק ‪1‬‬ ‫אם יופיעו קווים או אבק על מסמכים או פקסים שנסרקו‪ ,‬נקה את רצועת הפלסטיק במזין המסמכים‬ ‫האוטומטי‪.‬‬ ‫לניקוי הגלגלות או משטח ההפרדה‬ ‫‪ .1‬הסר את כל מסמכי המקור ממגש מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את מכסה מזין המסמכים האוטומטי )‪.(1‬‬ ‫פעולה זו מאפשרת גישה קלה לגלגלות )‪ (2‬ולמשטח ההפרדה )‪.(3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מכסה מזין המסמכים האוטומטי‬ ‫‪2‬‬ ‫גלגלות‬ ‫‪3‬‬ ‫משטח הפרדה‬ ‫‪ .3‬הרטב קלות מטלית נקיה נטולת מוך במים מזוקקים ולאחר מכן סחוט את הנוזלים העודפים‬ ‫מהמטלית‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫נקה את רצועת הפלסטיק שבתוך מזין המסמכים האוטומטי‬ ‫השתמש בהוראות אלה לניקוי רצועת הפלסטיק בתוך מזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫הערה אם המדפסת נותרת מנותקת לזמן מה‪ ,‬ייתכן שהתאריך והשעה יימחקו‪ .‬ייתכן שיהיה‬ ‫עליך להגדיר מחדש את התאריך והשעה כאשר תחבר מחדש את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את מכסה מזין המסמכים האוטומטי עד לעצירה‪ ,‬ולאחר מכן פתח בעדינות את המכסה כדי‬ ‫לשחרר את התפס‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫פרק ‪1‬‬ ‫‪ .5‬נקה את הזכוכית בעזרת מטלית רכה או ספוג עם מעט נוזל לניקוי זכוכית שאינו שוחק‪.‬‬ ‫התראה אל תשתמש בחומרים שוחקים‪ ,‬אצטון‪ ,‬בנזן או פחמן טטרא‪-‬כלוריד על רצועת‬ ‫הפלסטיק משום שהם עלולים להזיק לה‪ .‬אל תמרח או תרסס נוזל כלשהו ישירות על‪-‬גבי‬ ‫רצועת הפלסטיק‪ .‬הנוזל עלול לנזול פנימה ולגרום נזק למדפסת‪.‬‬ ‫‪ .6‬הורד בעדינות את מנגנון מזין המסמכים האוטומטי כדי למנוע שחרור של רצועת הפלסטיק ולאחר‬ ‫מכן סגור את מכסה מזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .7‬חבר את כבל המתח ולאחר מכן הפעל את המדפסת‪.
PAGE 34
‫‪2‬‬ ‫הדפסה‬ ‫מרבית הגדרות ההדפסה מטופלות באופן אוטומטי על‪-‬ידי יישום התוכנה‪ .‬שנה את ההגדרות באופן ידני‬ ‫רק כאשר ברצונך לשנות את איכות ההדפסה‪ ,‬להדפיס על סוגי נייר ספציפיים או להשתמש במאפיינים‬ ‫מיוחדים‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בחירת חומרי ההדפסה הטובים ביותר עבור המסמכים שלך‪ ,‬עיין‬ ‫בסעיף בחירת חומרי הדפסה‪.
PAGE 35
‫פרק ‪2‬‬ ‫הדפסת מסמכים )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ( ביישום התוכנה שלך‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על האפשרות שפותחת את תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Properties‬מאפיינים( של‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 36
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על האפשרות שפותחת את תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Properties‬מאפיינים( של‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫בהתאם לתוכנה שלך‪ ,‬שמה של אפשרות זו יכול‬ ‫להיות ‪) Properties‬מאפיינים(‪) Options ,‬אפשרויות(‪) Printer Setup ,‬הגדרת מדפסת(‪,‬‬ ‫‪) Printer‬מדפסת( או ‪) Preferences‬העדפות(‪.‬‬ ‫שנה את כיוון הנייר בכרטיסייה ‪) Layout‬פריסה( ואת מקור הנייר‪ ,‬סוג חומר ההדפסה והגדרות‬ ‫האיכות בכרטיסייה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪ .
PAGE 37
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪ .5‬בכרטיסייה ‪) Layout‬פריסה(‪ ,‬שנה את כיוון הנייר ל‪) Landscape-‬לרוחב(‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על הכרטיסייה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪ ,‬ולאחר מכן בחר בסוג המעטפה המתאים‬ ‫מהרשימה הנפתחת ‪) Paper Size‬גודל נייר(‪.‬‬ ‫עצה באפשרותך לשנות אפשרויות נוספות עבור עבודת ההדפסה באמצעות המאפיינים‬ ‫הזמינים בכרטיסיות האחרות בתיבת הדו‪-‬שיח‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Print‬הדפסה( או על ‪) OK‬אישור( כדי להתחיל‬ ‫בהדפסה‪.‬‬ ‫הדפסה על מעטפות )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫הדפסת צילומים על נייר צילום )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫מתפריט ‪ File‬ביישום התוכנה שלך‪ ,‬לחץ על ‪.Print‬‬ ‫ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ Paper Type/Quality‬מתוך התפריט המוקפץ )הממוקם מתחת להגדרה ‪,(Orientation‬‬ ‫ולאחר מכן בחר את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫• ‪ :Paper Type‬הסוג המתאים של נייר הצילום‬ ‫• ‪ Best :Quality‬או ‪Maximum dpi‬‬ ‫הערה לחץ על משולש החשיפה הכחול ליד הרשימה ‪ Printer‬כדי לגשת לאפשרויות אלה‪.
PAGE 39
‫פרק ‪2‬‬ ‫ או ‪-‬‬‫א‪ .‬גע בצילום שברצונך להדפיס‪ .‬הצילום מוגדל ומספק כמה אפשרויות עריכה‪.‬‬ ‫• גע בחץ למעלה ובחץ למטה כדי לציין את מספר העותקים שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫• גע בסמל מסך מלא כדי להגדיל את הצילום כך שימלא את כל המסך‪.‬‬ ‫• גע ב‪) Edit-‬עריכה( כדי לבצע שינויים בצילום לפני ההדפסה כגון סיבוב‪ ,‬חיתוך והסרת‬ ‫עיניים אדומות‪.‬‬ ‫ב‪ .‬לאחר שסיימת לבצע שינויים בצילום‪ ,‬גע ב‪) Done-‬סיום(‪ .‬תמונת התצוגה המקדימה של‬ ‫הצילום שנבחר מופיעה‪.‬‬ ‫ג‪ .‬גע באחת מהאפשרויות הבאות‪.
PAGE 40
‫פעל על‪-‬פי ההוראות הדרושות עבור מערכת ההפעלה שלך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסה על נייר מיוחד או בגדלים מותאמים אישית )‪(Mac OS X‬‬ ‫הגדרת גדלים מותאמים אישית )‪(Mac OS X‬‬ ‫הדפסה על נייר מיוחד או בגדלים מותאמים אישית )‪(Mac OS X‬‬ ‫הערה לפני שתוכל להדפיס על נייר בגודל מותאם אישית‪ ,‬עליך להגדיר את הגודל המותאם‬ ‫אישית בתוכנת ‪ HP‬שצורפה למדפסת‪ .‬לקבלת הוראות‪ ,‬עיין בסעיף הגדרת גדלים מותאמים אישית‬ ‫)‪.(Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫טען את הנייר המתאים במגש‪ .
PAGE 41
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫כדי לשנות הגדרות‪ ,‬לחץ על האפשרות שפותחת את תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Properties‬מאפיינים( של‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫בהתאם לתוכנה שלך‪ ,‬שמה של אפשרות זו יכול‬ ‫להיות ‪) Properties‬מאפיינים(‪) Options ,‬אפשרויות(‪) Printer Setup ,‬הגדרת מדפסת(‪,‬‬ ‫‪) Printer‬מדפסת( או ‪) Preferences‬העדפות(‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Advanced‬מתקדם(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Print Borderless‬הדפסה ללא שוליים( מתוך האפשרות ‪Borderless Printing‬‬ ‫)הדפסה ללא שוליים(‪.
PAGE 42
‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫ניתן להדפיס על שני צדדי הנייר בצורה ידנית או אוטומטית באמצעות האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫הערה מנהל התקן המדפסת אינו תומך בהדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‪ .‬הדפסה דו‪-‬צדדית דורשת‬ ‫התקנה של אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית של ‪) HP‬יחידת דופלקס( במדפסת‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הנחיות להדפסה על שני צדי הדף‬ ‫ביצוע הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫הנחיות להדפסה על שני צדי הדף‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השתמש תמיד בחומרי הדפסה המתאימים למפרטי המדפסת‪ .
PAGE 43
‫פרק ‪2‬‬ ‫להדפסה אוטומטית על שני צידי הנייר )‪(Mac OS X‬‬ ‫הערה פעל בהתאם להוראות שלהלן כדי להפעיל הדפסה דו‪-‬צדדית ולשנות אפשרויות כריכה‪.‬‬ ‫‪ .Mac OS 10.5‬לחץ על ‪ Two-Sided Printing‬תחת ‪ ,Copies & Pages‬ולאחר מכן בחר‬ ‫בסוג הכריכה המתאים‪.‬‬ ‫‪.Mac OS 10.6‬בתיבת הדו‪-‬שיח של ההדפסה‪ ,‬לחץ כדי לבחור בתיבת הסימון ‪ Two-Sided‬שליד‬ ‫האפשרויות ‪ Copies‬ו‪ .Collated-‬אם האפשרות ‪ Two-Sided‬אינה זמינה‪ ,‬ודא שהאביזר‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית מופעל במנהל התקן המדפסת‪ .‬בחר בסוג הכריכה מהלוח ‪.Layout‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫‪3‬‬ ‫סריקה‬ ‫באפשרותך להשתמש בלוח הבקרה של המדפסת כדי לסרוק מסמכים‪ ,‬צילומים ומסמכי מקור נוספים‬ ‫ולשלוח אותם למגוון יעדים‪ ,‬כגון תיקייה במחשב‪ .‬באפשרותך גם לסרוק מסמכי מקור אלה מהמחשב‬ ‫באמצעות תוכנת ‪ HP‬המצורפת למדפסת ובאמצעות תוכניות שתואמות ל‪ TWAIN-‬או ל‪.WIA-‬‬ ‫בעת סריקת מסמכים‪ ,‬באפשרותך להשתמש בתוכנת ‪ HP‬כדי לסרוק מסמכים לתבנית שניתן לבצע בה‬ ‫חיפוש‪ ,‬להעתיק‪ ,‬להדביק ולערוך‪.‬‬ ‫הערה פונקציות סריקה מסוימות זמינות רק לאחר התקנת תוכנת ‪.
PAGE 45
‫פרק ‪3‬‬ ‫לסריקת מסמך מקור מתוכנת המדפסת של ‪HP‬‬ ‫‪ .1‬טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .(ADF‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך מקור‬ ‫על משטח הזכוכית או בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫כדי להבטיח שהתוכנה תוכל להמיר את המסמכים שלך בהצלחה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪42‬‬ ‫סריקה‬ ‫ודא שמשטח הזכוכית של הסורק או החלון של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬נקי‪.‬‬ ‫כאשר המדפסת סורקת את המסמך‪ ,‬כתמים או אבק על משטח הזכוכית של הסורק או על החלון‬ ‫של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬עלולים להיסרק גם כן‪ ,‬ועשויים לגרום לכך שהתוכנה לא תוכל‬ ‫להמיר את המסמך לטקסט שניתן לעריכה‪.‬‬ ‫ודא שהמסמך נטען כהלכה‪.
PAGE 47
‫‪4‬‬ ‫העתקה‬ ‫ניתן להפיק עותקים באיכות גבוהה בצבע ובגוני אפור‪ ,‬על נייר ממגוון סוגים וגדלים‪.‬‬ ‫הערה אם אתה מעתיק מסמך כאשר מגיע פקס‪ ,‬הפקס מאוחסן בזיכרון המדפסת עד לאחר סיום‬ ‫ההעתקה‪ .‬הדבר יכול להפחית את מספק דפי הפקס המאוחסנים בזיכרון‪.‬‬ ‫עצה אם אתה נתקל בבעיות בסריקת מסמכים‪ ,‬ראה פתרון בעיות העתקה‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫העתקת מסמכים‬ ‫שינוי הגדרות העתקה‬ ‫העתקת מסמכים‬ ‫באפשרותך ליצור עותקים איכותיים מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫להעתקת מסמכים‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫באפשרותך להשתמש בהגדרות אלה עבור עבודות העתקה יחידות או לשמור את ההגדרות כך‬ ‫שישמשו כברירת המחדל בעבודות העתידיות‪.‬‬ ‫לשינוי הגדרות העתקה עבור עבודה יחידה‬ ‫‪ .1‬גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר את הגדרות פונקציית ההעתקה שברצונך לשנות‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע ב‪) Start Black-‬התחל עבודה בשחור( או ‪) Start Color‬התחל עבודה בצבע(‪.‬‬ ‫שמירת ההגדרות הנוכחיות כברירת המחדל למשימות עתידיות‬ ‫‪ .1‬גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בצע שינויים כלשהם בהגדרות פונקציית ההעתקה‪ ,‬ולאחר מכן גע ב‪) Settings-‬הגדרות(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫‪5‬‬ ‫פקס‬ ‫באפשרותך להשתמש במדפסת לשיגור וקבלה של פקסים‪ ,‬לרבות פקסים בצבע‪ .‬באפשרותך לתזמן‬ ‫שיגור פקסים למועד מאוחר יותר ולהגדיר מספרי חיוג מהיר לשיגור פקסים במהירות ובקלות למספרים‬ ‫שנמצאים בשימוש רב‪ .‬מלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬באפשרותך גם להגדיר מספר אפשרויות פקס‪ ,‬כגון‬ ‫רזולוציה וניגודיות בין הגוונים הבהירים והכהים בפקסים שאתה שולח‪.‬‬ ‫הערה לפני שתתחיל לשגר ולקבל פקסים‪ ,‬ודא שהגדרת את המדפסת כראוי לשיגור וקבלה של‬ ‫פקסים‪ .
PAGE 50
‫עצה כמו כן‪ ,‬באפשרותך לשגר פקס באופן ידני מטלפון או באמצעות חיוג מהצג‪ .‬מאפיינים אלו‬ ‫מאפשרים לך לשלוט בקצב החיוג‪ .‬מאפיינים אלו שימושיים גם כאשר ברצונך להשתמש בכרטיס‬ ‫חיוג כדי לחייב את השיחה וכאשר יש צורך להגיב לבקשות הצלילים בעת החיוג‪.‬‬ ‫לשיגור פקס רגיל מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪ .1‬טען את מסמך המקור כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של משטח‬ ‫הזכוכית או במזין המסמכים האוטומטי )‪ .
PAGE 51
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪Mac OS X‬‬ ‫‪ .1‬פתח את המסמך במחשב שברצונך לשגר‪.‬‬ ‫‪ .2‬מתפריט ‪ File‬ביישום התוכנה שלך‪ ,‬לחץ על ‪.Print‬‬ ‫‪ .3‬ודא שהמדפסת שבה ברצונך להשתמש נבחרה‪.‬‬ ‫עצה בחר את המדפסת עם ")‪ "(Fax‬בשמה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר ‪ Fax Recipients‬מהתפריט המוקפץ תחת ההגדרה ‪.Orientation‬‬ ‫הערה לחץ על משולש החשיפה הכחול ליד ‪ Printer selection‬כדי להציג את התפריט‬ ‫המוקפץ‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקלד את מספר הפקס ומידע נוסף בתיבות שמופיעות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.Add to Recipients‬‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫שיגור פקס באמצעות חיוג מהצג‬ ‫חיוג מהצג מאפשר לך לחייג מספר מלוח הבקרה של המדפסת בדומה לחיוג מטלפון רגיל‪ .‬בעת שיגור‬ ‫פקס באמצעות חיוג מהצג‪ ,‬באפשרותך לשמוע את צלילי החיוג‪ ,‬מערכת קולית או כל צליל אחר‬ ‫באמצעות הרמקולים במדפסת‪ .‬הדבר מאפשר לך להגיב להודעות במהלך החיוג‪ ,‬כמו גם לשלוט בקצב‬ ‫החיוג‪.‬‬ ‫עצה אם אתה משתמש בכרטיס חיוג ואינך מזין את מספר ה‪ PIN-‬במהירות הנדרשת‪ ,‬המדפסת‬ ‫עלולה להתחיל לשלוח צלילי פקס מוקדם מדי ולגרום לכך ששירות כרטיס החיוג לא יזהה את‬ ‫מספר ה‪ .
PAGE 53
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הזן את מספר הפקס באמצעות לוח המקשים‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫)חיוג מהיר( כדי לבחור חיוג מהיר‪ ,‬או גע‬ ‫)היסטוריית שיחות( כדי לבחור מספר שחויג או התקבל בעבר‪.‬‬ ‫ב‪-‬‬ ‫‪ .5‬גע ב‪) Start Fax-‬התחל פקס(‪.‬‬ ‫המדפסת סורקת את מסמכי המקור לתוך הזיכרון ומשגרת את הפקס כאשר מכשיר הפקס המקבל‬ ‫זמין‪.‬‬ ‫תזמון פקס לשיגור מאוחר יותר‬ ‫באפשרותך לתזמן פקס בשחור‪-‬לבן שישוגר תוך ‪ 24‬שעות‪ .
PAGE 54
‫שיגור פקס למספר נמענים‬ ‫באפשרותך לשגר פקס למספר נמענים בו‪-‬זמנית על‪-‬ידי קיבוץ ערכי חיוג מהיר יחידים לערכי חיוג מהיר‬ ‫קבוצתיים‪.‬‬ ‫לשיגור פקס למספר נמענים באמצעות חיוג מהיר לקבוצה‬ ‫‪ .1‬טען את מסמכי המקור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף טעינת מסמך מקור על משטח הזכוכית או‬ ‫בסעיף טעינת מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Fax-‬פקס(‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫)חיוג מהיר( כדי לבחור חיוג מהיר‪ ,‬ולאחר מכן בחר את הקבוצה‬ ‫שאליה ברצונך לשגר את הפקס‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע ב‪) Start Black-‬התחל עבודה בשחור(‪.
PAGE 55
‫פרק ‪5‬‬ ‫אם מתקבל פקס בגודל ‪ Legal‬או גדול יותר והמדפסת אינה מוגדרת כעת לנייר בגודל ‪,Legal‬‬ ‫המדפסת מקטינה את הפקס כדי שיתאים לנייר שטעון בה‪ .‬אם השבתת את המאפיין ‪Automatic‬‬ ‫‪) Reduction‬הקטנה אוטומטית(‪ ,‬המדפסת מדפיסה את הפקס על‪-‬גבי שני עמודים‪.‬‬ ‫הערה אם אתה מעתיק מסמך כאשר מגיע פקס‪ ,‬הפקס מאוחסן בזיכרון המדפסת עד לאחר סיום‬ ‫ההעתקה‪ .‬הדבר יכול להפחית את מספק דפי הפקס המאוחסנים בזיכרון‪.
PAGE 56
‫מצבי פקס הגיבוי הבאים זמינים‪:‬‬ ‫‪) On‬מופעל(‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ .‬כאשר פקס הגיבוי במצב ‪) On‬מופעל(‪ ,‬המדפסת מאחסנת את‬ ‫כל הפקסים שמתקבלים בזיכרון‪ .‬הדבר מאפשר לך להדפיס מחדש עד שמונה‬ ‫מהפקסים האחרונים שהודפסו‪ ,‬אם הם עדיין שמורים בזיכרון‪.‬‬ ‫הערה כאשר זיכרון המדפסת מתמלא‪ ,‬היא מחליפה את הפקסים הישנים ביותר‬ ‫שהודפסו בעת קבלת פקסים חדשים‪ .‬אם הזיכרון מלא בפקסים שלא הודפסו‪ ,‬המדפסת‬ ‫מפסיקה לענות לשיחות פקס נכנסות‪.
PAGE 57
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪ .3‬גע ב‪) Tools-‬כלים(‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪) Reprint Faxes in Memory‬הדפסה מחדש של פקסים‬ ‫בזיכרון(‪.‬‬ ‫הפקסים מודפסים בסדר הפוך לסדר קבלתם‪ ,‬כשהפקסים שהתקבלו אחרונים מודפסים תחילה וכן‬ ‫הלאה‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם ברצונך להפסיק להדפיס מחדש את הפקסים המאוחסנים בזיכרון‪ ,‬גע ב‪) -‬לחצן ביטול(‪.‬‬ ‫תישאול לקבלת פקס‬ ‫תשאול מאפשר למדפסת לבקש ממכשיר פקס אחר לשגר פקס הממתין אצלו בתור‪ .‬בעת השימוש‬ ‫במאפיין ‪) Poll to Receive‬תשאול לקבלת פקס(‪ ,‬המדפסת מחייגת למכשיר הפקס הייעודי ומבקשת‬ ‫ממנו את הפקס‪ .
PAGE 58
‫‪ .5‬כאשר תתבקש‪ ,‬הזן את מספר מכשיר הפקס המיועד לקבלת הפקסים המועברים‪ ,‬ולאחר מכן גע ב‪-‬‬ ‫‪) Done‬סיום(‪ .‬חזור עבור כל אחת מההודעות הבאות‪ :‬תאריך התחלה‪ ,‬שעת התחלה‪ ,‬תאריך סיום‬ ‫ושעת סיום‪.‬‬ ‫‪ .6‬העברת פקסים מופעלת‪ .‬גע ב‪) OK-‬אישור( כדי לאשר‪.‬‬ ‫אם המדפסת נכבית כאשר מוגדרת ‪) Fax Forwarding‬העברת פקסים(‪ ,‬המדפסת שומרת את‬ ‫ההגדרה ומספר הטלפון של ‪) Fax Forwarding‬העברת פקסים(‪ .‬כאשר המדפסת מופעלת שוב‪,‬‬ ‫ההגדרה ‪) Fax Forwarding‬העברת פקסים( עדיין במצב ‪) On‬מופעל(‪.
PAGE 59
‫פרק ‪5‬‬ ‫הערה מאפיין זה אינו נתמך בכל המדינות‪/‬אזורים‪ .‬אם הוא לא נתמך במדינה‪/‬אזור‪ ,‬האפשרות ‪Junk‬‬ ‫‪) Fax Blocker‬חוסם פקס זבל( לא מופיעה בתפריט ‪) Basic Fax Setup‬הגדרת פקס בסיסית(‪.‬‬ ‫הערה אם לא מתווספים מספרי טלפון לרשימה ‪) Caller ID‬שיחה מזוהה(‪ ,‬ההנחה היא ששירות‬ ‫‪) Caller ID‬שיחה מזוהה( אינו רשום בחברת הטלפונים‪.
PAGE 60
‫הדפסת דוח פקס זבל‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי להדפיס רשימה של מספרי פקס זבל חסומים‪.‬‬ ‫להדפסת דוח פקס זבל‬ ‫‪ .1‬גע בלחצן החץ הימני ולאחר מכן בחר ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע ב‪) Fax Setup-‬הגדרת פקס( ולאחר מכן בחר ‪) Badic Fax Setup‬הגדרת פקס בסיסית(‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע בלחצן חץ למטה ולאחר מכן בחר ‪) Junk Fax Blocker‬חסימת פקס זבל(‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע ב‪) Print Reports-‬הדפסת דוחות(‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪) Junk Fax List‬רשימת פקס זבל(‪.
PAGE 61
‫פרק ‪5‬‬ ‫הפעלת ‪) Fax to PC‬פקס למחשב( ו‪Fax to Mac-‬‬ ‫במחשב עם ‪ ,Windows‬באפשרותך להשתמש ב‪) Digital Fax Setup Wizard-‬אשף הגדרת הפקס‬ ‫הדיגיטלי( כדי להפעיל ‪) Fax to PC‬פקס למחשב(‪ .‬במחשב ‪ ,Macintosh‬באפשרותך להשתמש‬ ‫בתוכנית השירות ‪.HP Utility‬‬ ‫להגדרת ‪) Fax to PC‬פקס למחשב( )‪(Windows‬‬ ‫‪ .1‬פתח את תוכנת המדפסת של ‪ .HP‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תוכנת המדפסת של ‪HP‬‬ ‫)‪.(Windows‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫לשינוי ההגדרות מתוך תוכנת ‪(Mac OS X) HP‬‬ ‫‪ .1‬פתח את תוכנית השירות ‪ .HP Utility‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה )‪.HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הסמל של ‪ Application‬בסרגל הכלים‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ לחיצה כפולה על ‪ HP Setup Assistant‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫כיבוי ‪) Fax to PC‬פקס למחשב( או ‪Fax to Mac‬‬ ‫‪ .1‬גע ב )חץ ימינה(‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪) Setup‬הגדרה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע ב‪) Fax Setup-‬הגדרת פקס(‪ ,‬גע ב‪) Basic Fax Setup-‬הגדרת פקס בסיסית( ולאחר מכן גע‬ ‫ב‪) Fax to PC-‬פקס למחשב(‪.
PAGE 63
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪ .4‬אם ברצונך לשנות את מספר הפקס‪ ,‬הקלד את המספר החדש ולאחר מכן גע ב‪) Next-‬הבא(‪.‬‬ ‫הערה הקפד לכלול השהיות כלשהן או מספרים דרושים אחרים‪ ,‬כגון קידומת‪ ,‬קוד גישה‬ ‫למספרים מחוץ למערכת ‪) PBX‬לרוב ‪ 9‬או ‪ ,(0‬או קידומת חיוג לחו"ל‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם ברצונך לשנות את השם של ערך החיוג המהיר‪ ,‬הקלד את השם החדש ולאחר מכן גע ב‪-‬‬ ‫‪) Done‬סיום(‪.‬‬ ‫הגדרה ושינוי של ערכי חיוג מהיר קבוצתי‬ ‫באפשרותך לשמור קבוצות של מספרי פקס כערכי חיוג מהיר קבוצתי‪.‬‬ ‫להגדרת ערכי חיוג מהיר קבוצתי‬ ‫הערה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪ .3‬גע ב‪) Fax Setup-‬הגדרת פקס( ולאחר מכן בחר ‪) Speed Dial Setup‬הגדרת חיוג מהיר(‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע ב‪) Print Speed Dial List-‬הדפסת רשימת ערכי חיוג מהיר(‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות פקס‬ ‫לאחר השלמת השלבים שמתוארים במדריך לתחילת העבודה שצורף למדפסת‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות כדי לשנות את ההגדרות ההתחלתיות או כדי להגדיר אפשרויות אחרות הקשורות לפקס‪.
PAGE 65
‫פרק ‪5‬‬ ‫קביעת מספר צלצולים לפני המענה‬ ‫אם תפעיל את ההגדרה מענה אוטומטי‪ ,‬תוכל להגדיר את מספר הצלצולים שאחריו ההתקן יענה‬ ‫אוטומטית לשיחות נכנסות‪.‬‬ ‫ההגדרה ‪) Rings to Answer‬מספר צלצולים למענה( חשובה אם לאותו קו טלפון שאליו מחוברת‬ ‫המדפסת מחובר גם משיבון‪ ,‬מפני שרצוי שהמשיבון יענה לשיחות לפני המדפסת‪ .‬מספר הצלצולים‬ ‫למענה עבור המדפסת אמור להיות גדול ממספר הצלצולים למענה עבור המשיבון‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬הגדר את המשיבון למספר קטן של צלצולים ואת המדפסת למספר הצלצולים המרבי‪) .
PAGE 66
‫‪ .5‬מופיעה הודעה המציינת שאין לשנות הגדרה זו אלא אם קיימים מספרים מרובים באותו קו טלפון‪.‬‬ ‫גע ב‪) Yes-‬כן( כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪ .6‬בצע אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫• גע בדפוס הצלצול המוקצה על‪-‬ידי חברת הטלפונים שלך לשיחות פקס‪.‬‬ ‫או‪-‬‬‫• גע ב‪) Ring Pattern Detection-‬זיהוי דפוס צלצול(‪ ,‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 67
‫פרק ‪5‬‬ ‫הגדרת מהירות הפקס‬ ‫באפשרותך להגדיר את מהירות הפקס המשמשת לתקשורת בין המדפסת שברשותך לבין מכשירי פקס‬ ‫אחרים בעת שיגור פקסים וקבלתם‪.‬‬ ‫אם תשתמש באחד מהבאים‪ ,‬ייתכן שתידרש להגדיר את מהירות הפקס למהירות נמוכה יותר‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שירות טלפון באינטרנט‬ ‫מערכת ‪PBX‬‬ ‫פרוטוקול העברת פקס באינטרנט )‪(FoIP‬‬ ‫שירות ‪ISDN‬‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות בשיגור וקבלה של פקסים‪ ,‬השתמש במהירות פקס איטית יותר‪ .‬הטבלה הבאה‬ ‫מציגה את הגדרות מהירויות הפקס האפשריות‪.
PAGE 68
‫מדפסות ‪ HP‬מתוכננות במיוחד לשימוש עם שירותי טלפון אנלוגיים מסורתיים‪ .‬אם אתה נמצא בסביבת‬ ‫טלפון דיגיטלי )כגון ‪ PBX ,ADSL/DSL‬או ‪ ,(ISDN‬ייתכן שיהיה עליך להשתמש במסננים או בממירים‬ ‫מסוג דיגיטלי‪-‬לאנלוגי בעת הגדרת המדפסת לשיגור וקבלה של פקסים‪.‬‬ ‫הערה ‪ HP‬אינה מתחייבת לכך שהמדפסת תהיה תואמת לכל הקווים או הספקים של שירות‬ ‫דיגיטלי‪ ,‬בכל הסביבות הדיגיטליות‪ ,‬או עם כל הממירים מסוג דיגיטלי‪-‬לאנלוגי‪ .
PAGE 69
‫פרק ‪5‬‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסת דוחות אישור פקסים‬ ‫הדפסת דוחות שגיאה של פקס‬ ‫הדפסה והצגה של יומן הפקס‬ ‫מחיקת יומן הפקס‬ ‫הדפסת פרטים אודות פעולת הפקס האחרונה‬ ‫‪) Print Caller ID Report‬הדפסת דוח שיחה מזוהה(‬ ‫הדפסת היסטוריית השיחות המזוהות‬ ‫הדפסת דוחות אישור פקסים‬ ‫אם דרוש לך אישור מודפס לגבי שיגור מוצלח של הפקסים שלך‪ ,‬בצע את ההוראות הבאות כדי להפעיל‬ ‫אישור פקס לפני שתשגר פקס כלשהו‪ .
PAGE 70
‫הדפסת דוחות שגיאה של פקס‬ ‫באפשרותך להגדיר את תצורת המדפסת כך שתדפיס דוח באופן אוטומטי‪ ,‬כאשר מתרחשת שגיאה‬ ‫במהלך העברה או קבלה של פקס‪.‬‬ ‫להגדרת המדפסת להדפסת דוחות שגיאת פקס באופן אוטומטי‬ ‫‪ .1‬גע בלחצן החץ הימני ולאחר מכן בחר ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע ב‪) Fax Setup-‬הגדרת פקס(‪ ,‬גע בלחצן חץ למטה ולאחר מכן בחר ‪) Fax Reports‬דוחות‬ ‫פקס(‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע ב‪) Fax Error Report-‬דוח שגיאת פקס(‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע כדי לבחור אחת מהאפשרויות הבאות‪.
PAGE 71
‫פרק ‪5‬‬ ‫הדפסת פרטים אודות פעולת הפקס האחרונה‬ ‫הדוח פעולת הפקס האחרונה מדפיס את הפרטים של פעולת הפקס האחרונה שהתרחשה‪ .‬הפרטים‬ ‫כוללים את מספר הפקס‪ ,‬מספר העמודים ומצב הפקס‪.‬‬ ‫להדפסת דוח פעולת הפקס האחרונה‬ ‫‪ .1‬גע בלחצן החץ הימני ולאחר מכן בחר ‪) Setup‬התקנה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע ב‪) Fax Setup-‬הגדרת פקס(‪ ,‬גע בלחצן חץ למטה ולאחר מכן בחר ‪) Fax Reports‬דוחות‬ ‫פקס(‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע ב‪) Last Transaction-‬שיגור אחרון(‪.
PAGE 72
‫‪6‬‬ ‫אינטרנט‬ ‫המדפסת מציעה פתרונות חדשניים מבוססי‪-‬אינטרנט שיכולים לסייע לך לגשת במהירות לאינטרנט‪,‬‬ ‫להשיג מסמכים ולהדפיס אותם מהר יותר ובפחות טרחה ‪ -‬והכל ללא שימוש במחשב‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בשירות אינטרנט )‪ (Marketsplash by HP‬כדי ליצור ולהדפיס חומרים שיווקיים‬ ‫באיכות מקצועית‪.‬‬ ‫הערה כדי להשתמש במאפייני אינטרנט אלה‪ ,‬על המדפסת להיות מחוברת לאינטרנט )באמצעות‬ ‫כבל אתרנט או חיבור אלחוטי(‪ .‬אינך יכול להשתמש במאפייני אינטרנט אלה אם המדפסת מחוברת‬ ‫באמצעות כבל ‪.
PAGE 73
‫פרק ‪6‬‬ ‫‪Marketsplash by HP‬‬ ‫הרחב את העסק שלך באמצעות הכלים והשירותים המקוונים של ‪ HP‬כדי ליצור ולהדפיס חומרי שיווק‬ ‫מקצועיים‪ .‬עם ‪ ,Marketsplash‬באפשרותך לבצע את המשימות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫צור במהירות ובקלות חוברות‪ ,‬עלונים‪ ,‬כרטיסי ביקור וחומרים נוספים מרהיבים באיכות מקצועית‪.‬‬ ‫בחר מתוך אלפי תבניות הניתנות להתאמה אישית שנוצרו על‪-‬ידי מעצבים עטורי פרסים של‬ ‫גרפיקה עסקית‪.‬‬ ‫מגוון רחב של אפשרויות הדפסה מאפשר לך לקבל בדיוק את הדרוש לך‪ ,‬כאשר הוא דרוש לך‪.
PAGE 74
‫‪7‬‬ ‫עבודה עם מחסניות הדפסה‬ ‫כדי להבטיח את איכות ההדפסה הטובה ביותר מהמדפסת‪ ,‬עליך לבצע מספר נוהלי תחזוקה פשוטים‪.‬‬ ‫סעיף זה מספק הנחיות כלליות לטיפול במחסניות הדיו‪ ,‬הוראות להחלפת מחסניות הדיו וליישור וניקוי‬ ‫של ראש ההדפסה‪.
PAGE 75
‫פרק ‪7‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש לטפל במחסניות הדיו בזהירות‪ .‬הפלה‪ ,‬טלטול או טיפול לקוי במחסניות הדפסה במהלך‬ ‫התקנתן‪ ,‬עלול לגרום לבעיות הדפסה‪.‬‬ ‫אם אתה משנע את המדפסת‪ ,‬כדי למנוע נזילת דיו מהמדפסת או נזק אחר שעלול לה‪ ,‬פעל לפי‬ ‫ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫◦ הקפד לכבות את המדפסת על‪-‬ידי לחיצה על ‪) Power‬הפעלה‪/‬כיבוי(‪ .‬מכלול ראש ההדפסה‬ ‫צריך לחזור לעמדת המוצא שלו בצד הימני של המדפסת‪ ,‬בתחנת השירות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫ראה כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫◦ הקפד להשאיר את מחסניות הדיו ואת ראש ההדפסה מותקנים‪.
PAGE 76
‫השתמש בשלבים אלה להחלפת מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫להחלפת מחסניות הדיו‬ ‫‪ .1‬ודא שהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את דלת הגישה של גררת ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה המתן עד שגררת ההדפסה תפסיק לנוע לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על הלשונית שבחלקה הקדמי של מחסנית הדיו כדי לשחרר אותה‪ ,‬ולאחר מכן הסר אותה‬ ‫מהחריץ שלה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הוצא את מחסנית הדיו החדשה מאריזתה על‪-‬ידי משיכת לשונית המשיכה הכתומה לאחור כדי‬ ‫להסיר את העטיפה הפלסטית ממחסנית הדיו‪.
PAGE 77
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪ .5‬סובב את המכסה הכתום כדי להוריד אותו‪.‬‬ ‫הערה ודא שלשונית הפלסטיק הוסרה לחלוטין ושהמדבקה קרועה מעט וחושפת את תעלת‬ ‫האוורור‪.‬‬ ‫‪ .6‬היעזר בסמלים הצבעוניים בעלי הצורות השונות‪ ,‬והחלק את מחסנית הדיו לחריץ הריק עד שתינעל‬ ‫במקומה בנקישה ותתייצב היטב בחריץ‪.‬‬ ‫התראה אל תרים את ידית התפס שבגררת ההדפסה בעת התקנת מחסניות הדיו‪ .‬פעולה זו‬ ‫עלולה לגרום לכך שמחסניות הדיו לא יהיו מיוצבות כהלכה וכן עלולה לגרום לבעיות בהדפסה‪.‬‬ ‫על התפס להישאר למטה כדי שניתן יהיה להתקין את מחסניות הדיו כהלכה‪.
PAGE 78
‫אחסון חומרי הדפסה מתכלים‬ ‫ניתן להשאיר מחסניות דיו במדפסת למשך פרקי זמן ממושכים‪ .‬עם זאת‪ ,‬על‪-‬מנת להבטיח תקינות‬ ‫מיטבית של מחסנית הדיו‪ ,‬יש להקפיד ולכבות את המדפסת כהלכה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כבה את‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫איסוף מידע אודות השימוש‬ ‫מחסניות ‪ HP‬שבמדפסת זו מכילות שבב זיכרון שמסייע בהפעלת המדפסת‪.
PAGE 79
‫‪8‬‬ ‫פתרון בעיה‬ ‫המידע בפרק זה מציע פתרונות לבעיות נפוצות‪ .‬אם המדפסת אינה פועלת כראוי והצעות אלה אינן‬ ‫פותרות את הבעיה‪ ,‬נסה להשתמש באחד משירותי התמיכה הבאים לקבלת סיוע‪.
PAGE 80
‫השגת תמיכה באמצעים אלקטרוניים‬ ‫לקבלת מידע אודות תמיכה ואחריות‪ ,‬בקר באתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על ‪) Contact HP‬פנייה ל‪ (HP-‬לקבלת‬ ‫מידע על פנייה לקבלת תמיכה טכנית‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬אתר זה מציע מידע אודות תמיכה טכנית‪ ,‬מנהלי התקן‪ ,‬חומרים מתכלים‪ ,‬הזמנה ואפשרויות‬ ‫נוספות כגון‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גישה לדפי תמיכה מקוונים‬ ‫שליחת הודעות דואר אלקטרוני ל‪ HP-‬לקבלת תשובות לשאלות שלך‪.‬‬ ‫חיבור לטכנאי של ‪ HP‬באמצעות צ'אט מקוון‪.
PAGE 81
‫פרק ‪8‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫האם הוספת פריטי חומרה או תוכנה חדשים למחשב‪ ,‬סמוך למועד שבו התחילה התקלה?‬ ‫האם התרחש משהו נוסף לפני התקלה )כגון סופת רעמים או הזזה של המדפסת(?‬ ‫תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫שנה אחת של תמיכה טלפונית ניתנת בצפון אמריקה‪ ,‬אסיה והפסיפיק‪ ,‬ואמריקה הלטינית )לרבות‬ ‫מקסיקו(‪.
PAGE 82
‫מספרי טלפון לתמיכה‬ ‫במקומות רבים‪ ,‬חברת ‪ HP‬מעמידה לרשותך תמיכה טלפונית ללא תשלום בתקופת האחריות‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫חלק ממספרי התמיכה עשויים לגבות תשלום עבור השירות‪.
PAGE 83
8 ‫פרק‬ .www.hp.com/support ‫ בקר בכתובת‬,‫לקבלת הרשימה העדכנית ביותר של מספרי טלפון לתמיכה‬ www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK /X[HPEXUJ 'HXWVFK 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J +8) SHUF YH]HW«NHV WHOHIRQUD GRSSHOWHU 2UWVWDULI ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
PAGE 84
‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‪ ,‬סיוע של ‪ HP‬זמין תמורת תשלום נוסף‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן לקבל סיוע‬ ‫באתר התמיכה המקוונת של ‪ .HP: www.hp.com/support‬פנה לספק המקומי של ‪ HP‬או התקשר‬ ‫למספר התמיכה הטלפונית במדינה‪/‬אזור שלך כדי לברר מהן אפשרויות התמיכה‪.‬‬ ‫מדריך פתרון בעיות כללי ומקורות‬ ‫הערה רבים מן השלבים שלהלן דורשים תוכנת ‪ .HP‬אם לא התקנת את התוכנה של ‪,HP‬‬ ‫באפשרותך להתקין אותה באמצעות תקליטור התוכנה של ‪ HP‬המצורף למדפסת‪ ,‬או על‪-‬ידי הורדת‬ ‫התוכנה מאתר התמיכה של ‪.
PAGE 85
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון בעיות הדפסה‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המדפסת נכבית באופן בלתי צפוי‬ ‫היישור נכשל‬ ‫המדפסת דורשת זמן רב להדפסה‬ ‫משהו בדף המודפס חסר או שגוי‬ ‫המדפסת נכבית באופן בלתי צפוי‬ ‫בדוק את הספקת החשמל ואת חיבורי החשמל‬ ‫ודא שהמדפסת מחוברת היטב לשקע חשמל תקין המספק זרם חילופין )‪ .(AC‬לקבלת דרישות המתח‪,‬‬ ‫ראה דרישות חשמל‪.‬‬ ‫היישור נכשל‬ ‫אם נראה שדף היישור מודפס רק בחלקו‪ ,‬או אם מופיעים עליו פסים בהירים או לבנים‪ ,‬נסה לנקות את‬ ‫ראש ההדפסה‪.
PAGE 86
‫בדוק את הגדרות השוליים‬ ‫ודא שהגדרת השוליים עבור המסמך אינה חורגת מהאזור הניתן להדפסה במדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫ראה הגדרת שוליים מינימליים‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרות ההדפסה בצבע‬ ‫שהאפשרות ‪) Print in Grayscale‬הדפסה בגוני אפור( אינה מסומנת במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫בדוק את מיקום המדפסת ואת אורך כבל ה‪USB-‬‬ ‫שדות אלקטרומגנטיים חזקים )כגון שדות שיוצרים כבלי ‪ (USB‬עלולים לעתים לגרום לעיוותים קלים‬ ‫בתדפיסים‪ .‬הרחק את המדפסת ממקור השדות האלקטרומגנטיים‪ .
PAGE 87
‫פרק ‪8‬‬ ‫ודא שאתה מסיר את כל הנייר ממגש ההזנה לפני טעינת המעטפות‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬ערימת מעטפות נטענה באופן שגוי‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :2‬בדוק את סוג המעטפות‬ ‫פתרון‪ :‬אין להשתמש במעטפות מבריקות או עם תבליטים או במעטפות עם סגרים מתכתיים או‬ ‫חלוניות‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬נטענו מעטפות מסוג שגוי‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬קפל את הדשים פנימה כדי למנוע חסימות נייר‬ ‫פתרון‪ :‬כדי למנוע חסימות נייר‪ ,‬קפל את דשי המעטפות לתוכן‪.
PAGE 88
‫פתרון ‪ :1‬הפעל את המדפסת‪.‬‬ ‫פתרון‪ :‬הבט בנורית הפעלה‪/‬כיבוי הממוקמת במדפסת‪ .‬אם היא לא דולקת‪ ,‬המדפסת כבויה‪.‬‬ ‫ודא שכבל המתח מחובר היטב למדפסת ומחובר לשקע חשמל‪ .‬לחץ על לחצן הפעלה‪/‬כיבוי כדי‬ ‫להפעיל את המדפסת‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫המדפסת היתה כבויה‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :2‬טען נייר במגש ההזנה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫טען את הנייר במגש ההזנה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫טעינת חומרי הדפסה‬ ‫סיבה‪ :‬הנייר אזל במדפסת‪.
PAGE 89
‫פרק ‪8‬‬ ‫מסמכים מסוימים מצריכים זמן הדפסה רב יותר‪ .‬אם לא הודפס דבר כעבור מספר דקות מרגע‬ ‫שליחת עבודת ההדפסה למדפסת‪ ,‬בדוק את לוח הבקרה של המדפסת כדי לבדוק אם התרחשו‬ ‫שגיאות כלשהן‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫המדפסת היתה עסוקה במשימה אחרת‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :6‬הסר את כל עבודות ההדפסה שבוטלו מהתור‬ ‫פתרון‪ :‬עבודת הדפסה עשויה להישאר בתור לאחר שבוטלה‪ .‬עבודת ההדפסה שבוטלה תוקעת‬ ‫את התור ומונעת את הדפסתה של עבודת ההדפסה הבאה‪.
PAGE 90
‫לאחר חיבור הכבל כהלכה‪ ,‬כבה את המדפסת ולאחר מכן הפעל אותה מחדש‪ .‬אם המדפסת‬ ‫מחובר למחשב באמצעות רשת קווית‪ ,‬ודא שהחיבורים המתאימים פעילים ושהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫אם החיבורים מאובטחים‪ ,‬ולא הודפס דבר במשך מספר דקות מרגע שליחת עבודת ההדפסה‬ ‫למדפסת‪ ,‬בדוק את סטטוס המדפסת‪.‬‬ ‫לבדיקת סטטוס המדפסת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬בשולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬בחר ‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) Printers‬מדפסות( או ‪) Printers and Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.
PAGE 91
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון ‪ :1‬הפעל מחדש את המדפסת‬ ‫פתרון‪ :‬כבה את המדפסת ואת המחשב למשך ‪ 60‬שניות ולאחר מכן הפעל את שניהם ונסה‬ ‫להדפיס מחדש‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬לא היה זיכרון זמין במדפסת‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :2‬הדפס גרסה קודמת של המסמך‬ ‫פתרון‪ :‬נסה להדפיס מסמך אחר מאותו יישום תוכנה‪ .‬אם הניסיון צלח‪ ,‬נסה להדפיס גרסה‬ ‫קודמת שנשמרה של המסמך שאינה פגומה‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫המסמך פגום‪.
PAGE 92
‫ודא שהגדרת השוליים עבור המסמך אינה חורגת מהאזור הניתן להדפסה במדפסת‪.‬‬ ‫לבדיקת הגדרות השוליים‬ ‫‪ .1‬לפני שתשלח את עבודת ההדפסה למדפסת‪ ,‬סקור אותה בתצוגה מקדימה‪.‬‬ ‫ברוב יישומי התוכנה‪ ,‬לחץ על תפריט ‪) File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על ‪Print Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה לפני הדפסה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בדוק את השוליים‪.‬‬ ‫המדפסת משתמשת בשוליים שהגדרת ביישום התוכנה‪ ,‬כל עוד הם גדולים מהשוליים‬ ‫המזעריים שבהם תומכת המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות הגדרת השולייים ביישום‬ ‫התוכנה שלך‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף לתוכנה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫פרק ‪8‬‬ ‫ודא שהגדרת השוליים עבור המסמך אינה חורגת מהאזור הניתן להדפסה במדפסת‪.‬‬ ‫לבדיקת הגדרות השוליים‬ ‫‪ .1‬לפני שתשלח את עבודת ההדפסה למדפסת‪ ,‬סקור אותה בתצוגה מקדימה‪.‬‬ ‫ברוב יישומי התוכנה‪ ,‬לחץ על תפריט ‪) File‬קובץ( ולאחר מכן לחץ על ‪Print Preview‬‬ ‫)תצוגה מקדימה לפני הדפסה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בדוק את השוליים‪.‬‬ ‫המדפסת משתמשת בשוליים שהגדרת ביישום התוכנה‪ ,‬כל עוד הם גדולים מהשוליים‬ ‫המזעריים שבהם תומכת המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות הגדרת השולייים ביישום‬ ‫התוכנה שלך‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף לתוכנה‪.
PAGE 94
‫פתרון ‪ :4‬נסה להדפיס עם שוליים‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫נסה להדפיס עם שוליים על‪-‬ידי כיבוי האפשרות של הדפסה ללא שוליים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫הדפסת מסמכים ללא שוליים‬ ‫סיבה‪ :‬הופעלה הדפסה ללא שוליים‪ .‬על‪-‬ידי בחירה באפשרות ‪) Borderless‬ללא שוליים(‪,‬‬ ‫הצילום המודפס שלך עבר הגדלה ומירכוז כדי להתאים לאזור שניתן להדפסה בעמוד‪ .‬בהתאם‬ ‫לגדלים היחסיים של הצילום הדיגיטלי והנייר שעליו אתה מדפיס‪ ,‬הדבר עלול לגרום לכך שחלקים‬ ‫מסוימים של התמונה ייחתכו‪.
PAGE 95
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון ‪ :4‬נקה את ראש ההדפסה‬ ‫פתרון‪ :‬השלם את הליך הניקוי של ראש ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה נקה את ראש‬ ‫ההדפסה‪ .‬ייתכן שראש ההדפסה זקוק לניקוי אם המדפסת כובתה שלא כהלכה‪.‬‬ ‫הערה כבה את המדפסת על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי שבמדפסת‪ .‬המתן עד לכיבוי‬ ‫נורית הפעלה‪/‬כיבוי לפני ניתוק כבל המתח או כיבוי מפצל‪ .‬אם כיבית את המדפסת באופן שגוי‪,‬‬ ‫מחסנית ההדפסה עלולה שלא לחזור למיקומה הנכון ובכך לגרום לבעיות במחסניות הדיו‬ ‫ובאיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫ראש ההדפסה היה סתום‪.
PAGE 96
‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬בדוק את הגדרות ההדפסה‬ ‫פתרון‪ :‬בדוק את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫• בדוק את הגדרת סוג הנייר כדי לוודא שהיא מתאימה לסוג הנייר שטעון במגש ההזנה‪.‬‬ ‫• בדוק את הגדרת איכות ההדפסה וודא שהיא לא מוגדרת לערך נמוך מדי‪.‬‬ ‫הדפס את התמונה באיכות הדפסה גבוהה‪ ,‬כגון ‪) Best‬מיטבית( או ‪dpi) Maximum dpi‬‬ ‫מרבי(‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬הגדרות סוג הנייר או איכות ההדפסה לא הוגדרו כהלכה‪.
PAGE 97
‫פרק ‪8‬‬ ‫סיבה‪ :‬ייתכן שהחיישן אינו מזהה פסולת נייר‪ ,‬על אף שהיא קיימת‪.‬‬ ‫פתרון ‪ :6‬תחזק את המדפסת‬ ‫פתרון‪ :‬אם השלמת את כל השלבים שפורטו בפתרונות הקודמים‪ ,‬פנה לתמיכה של ‪ HP‬לקבלת‬ ‫שירות‪.‬‬ ‫עבור אל‪.www.hp.com/support :‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר במדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על ‪) Contact HP‬פנייה ל‪ (HP-‬לקבלת‬ ‫מידע אודות פנייה לתמיכה טכנית‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫המדפסת שלך זקוקה לתחזוקה‪.
PAGE 98
‫פתרון ‪ :1‬ודא שאתה משתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪HP‬‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק אם מחסניות הדיו שברשותך הן מחסניות דיו מקוריות של ‪.HP‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪ .HP‬מחסניות הדיו המקוריות של ‪ HP‬תוכננו‬ ‫עבור מדפסות של ‪ HP‬ונבדקו בעזרתן כדי לסייע לך להפיק תוצאות מעולות בקלות‪ ,‬פעם אחר‬ ‫פעם‪.‬‬ ‫הערה ‪ HP‬אינה יכולה לערוב לאיכותם או לאמינותם של חומרים מתכלים שאינם מתוצרת‬ ‫‪ .HP‬האחריות אינה מכסה שירותים או תיקונים במדפסת כתוצאה משימוש בחומר מתכלה‬ ‫שאינו מתוצרת ‪.
PAGE 99
‫פרק ‪8‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :4‬בדוק את מפלסי הדיו‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק את מפלסי הדיו המשוערים במחסניות הדיו‪.‬‬ ‫הערה התראות ומחוונים של מפלסי הדיו מספקים הערכות למטרות תכנון בלבד‪ .‬כאשר‬ ‫מתקבלת התראה על מפלס דיו נמוך‪ ,‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה חלופית בהישג יד כדי‬ ‫להימנע מעיכובים אפשריים בהדפסה‪ .‬אינך צריך להחליף את מחסניות הדיו עד שאיכות‬ ‫ההדפסה הופכת בלתי סבירה‪.
PAGE 100
‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :7‬נקה את ראש ההדפסה‬ ‫פתרון‪ :‬בדוק את הבעיות האפשריות הבאות‪ ,‬ולאחר מכן נקה את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫• בדוק את לשונית המשיכה הכתומה במחסניות הדיו‪ .‬ודא שהן הוסרו לחלוטין‪.‬‬ ‫• ודא שכל מחסניות הדיו מותקנות כהלכה‪.‬‬ ‫• הקפד לכבות את המדפסת באמצעות הלחצן כיבוי‪/‬הפעלה‪ .‬פעולה זו מאפשרת למדפסת להגן‬ ‫על ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫לאחר ניקוי ראש ההדפסה‪ ,‬הדפס דוח איכות הדפסה‪ .‬סקור את דוח איכות הדפסה כדי לבדוק אם‬ ‫הבעיה באיכות ההדפסה עדיין קיימת‪.
PAGE 101
‫פרק ‪8‬‬ ‫הערה ‪ HP‬אינה יכולה לערוב לאיכותם או לאמינותם של חומרים מתכלים שאינם מתוצרת‬ ‫‪ .HP‬האחריות אינה מכסה שירותים או תיקונים במדפסת כתוצאה משימוש בחומר מתכלה‬ ‫שאינו מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫אם אתה סבור שרכשת מחסניות דיו מקוריות של ‪ ,HP‬בקר בכתובת‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/go/anticounterfeit‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫נעשה שימוש במחסניות דיו שאינן מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :2‬בדוק את מפלסי הדיו‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק את מפלסי הדיו המשוערים במחסניות הדיו‪.
PAGE 102
‫עם סיום ההדפסה‪ ,‬החזר נייר צילום שלא נעשה בו שימוש למארז הפלסטי‪ .‬פעולה זו מונעת‬ ‫הסתלסלות של נייר הצילום‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫נייר מסוג שגוי נטען במגש ההזנה‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :5‬נקה את ראש ההדפסה‬ ‫פתרון‪ :‬אם הפתרונות הקודמים לא פתרו את הבעיה‪ ,‬נסה לנקות את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫לאחר ניקוי ראש ההדפסה‪ ,‬הדפס דוח איכות הדפסה‪ .‬סקור את דוח איכות הדפסה כדי לבדוק אם‬ ‫הבעיה באיכות ההדפסה עדיין קיימת‪.
PAGE 103
‫פרק ‪8‬‬ ‫יש לאחסן חומרי הדפסה לצילום באריזה המקורית בתוך מארז פלסטי הניתן לאיטום‪ ,‬המונח על‬ ‫משטח ישר במקום מוצל ויבש‪ .‬כשתהיה מוכן להדפיס‪ ,‬הוצא רק את הנייר שבו בכוונתך להשתמש‪.‬‬ ‫עם סיום ההדפסה‪ ,‬החזר נייר צילום שלא נעשה בו שימוש למארז הפלסטי‪ .‬פעולה זו מונעת‬ ‫הסתלסלות של נייר הצילום‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫סיבה‪ :‬נייר מסוג שגוי נטען במגש ההזנה‪.
PAGE 104
‫פתרון ‪ :2‬בדוק את הגדרות ההדפסה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק את הגדרת איכות ההדפסה וודא שהיא לא מוגדרת לערך נמוך מדי‪.‬‬ ‫הדפס את התמונה באיכות הדפסה גבוהה‪ ,‬כגון ‪) Best‬מיטבית( או ‪ dpi) Maximum dpi‬מרבי(‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרות חומרי ההדפסה‪ .‬ודא שחומרי ההדפסה שנבחרו תואמים לחומרי ההדפסה‬ ‫שטעונים במדפסת‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫הגדרת איכות ההדפסה במדפסת נקבעה לרמה נמוכה מדי‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬בדוק את מפלסי הדיו‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק את מפלסי הדיו המשוערים במחסניות הדיו‪.
PAGE 105
‫פרק ‪8‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :6‬פנה לתמיכה של ‪HP‬‬ ‫פתרון‪ :‬פנה לתמיכה של ‪ HP‬לקבלת שירות‪.‬‬ ‫עבור אל‪.www.hp.com/support :‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר במדינה‪/‬אזור שלך ולאחר מכן לחץ על ‪) Contact HP‬פנייה ל‪ (HP-‬לקבלת‬ ‫מידע אודות פנייה לתמיכה טכנית‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫אירעה בעיה בראש ההדפסה‪.‬‬ ‫ההדפסים דהויים או מכילים צבעים עמומים‬ ‫נסה את הפתרונות הבאים אם הצבעים בהדפס שלך מבריקים או עזים פחות מכפי שצפית‪.
PAGE 106
‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬בדוק את מפלסי הדיו‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫בדוק את מפלסי הדיו המשוערים במחסניות הדיו‪.‬‬ ‫הערה התראות ומחוונים של מפלסי הדיו מספקים הערכות למטרות תכנון בלבד‪ .‬כאשר‬ ‫מתקבלת התראה על מפלס דיו נמוך‪ ,‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה חלופית בהישג יד כדי‬ ‫להימנע מעיכובים אפשריים בהדפסה‪ .‬אינך צריך להחליף את מחסניות הדיו עד שאיכות‬ ‫ההדפסה הופכת בלתי סבירה‪.
PAGE 107
‫פרק ‪8‬‬ ‫עצה לאחר סקירת הפתרונות בסעיף זה‪ ,‬באפשרותך לבקר באתר האינטרנט של ‪ HP‬ולבדוק אם‬ ‫קיימת עזרה נוספת בנושאי פתרון בעיות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת‪www.hp.com/ :‬‬ ‫‪.support‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פתרון ‪ :1‬בדוק את הגדרות ההדפסה‬ ‫פתרון ‪ :2‬השתמש באיכות תמונה גבוהה יותר‬ ‫פתרון ‪ :3‬הדפס את התמונה בגודל קטן יותר‬ ‫פתרון ‪ :4‬יישר את ראש ההדפסה‬ ‫פתרון ‪ :1‬בדוק את הגדרות ההדפסה‬ ‫פתרון‪ :‬בדוק את הגדרות ההדפסה‪.
PAGE 108
‫יישור המדפסת יכול לסייע לך להבטיח איכות הדפסה מעולה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫יישור ראש ההדפסה‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫יש ליישר את המדפסת‪.‬‬ ‫פסים אנכיים‬ ‫•‬ ‫ההדפסים מכילים פסים אנכיים‬ ‫ההדפסים מכילים פסים אנכיים‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש בניירות של ‪ HP‬או בכל סוג נייר אחר המתאים למדפסת‪.‬‬ ‫הקפד תמיד להדפיס על נייר שטוח‪ .‬לקבלת תוצאות מיטביות בעת הדפסת תמונות‪ ,‬השתמש בנייר‬ ‫הצילום ‪.
PAGE 109
‫פרק ‪8‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫יותר מסוג אחד של נייר נטען במגש ההזנה‪.‬‬ ‫אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה‪ ,‬נסה את הפתרון הבא‪:‬‬ ‫פתרון ‪ :3‬ודא שלוח הגישה האחורי מותקן היטב‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫ודא שהדלת האחורית מותקנת היטב‪.‬‬ ‫אם הסרת את הדלת האחורית כדי לשחרר חסימת נייר‪ ,‬החזר אותה למקומה‪ .‬דחוף בעדינות את‬ ‫הדלת קדימה עד שתתייצב במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫הדלת האחורית לא הותקנה כראוי‪.‬‬ ‫פסי דיו על גב הנייר‬ ‫נסה את הפתרונות הבאים אם יש דיו מרוח על גב ההדפס‪.
PAGE 110
‫פתרון ‪ :1‬המתן לפני שתנסה להדפיס מחדש‬ ‫פתרון‪ :‬אם מחסנית ההדפסה בשחור היא חדשה‪ ,‬אפשר לתחזוקה האוטומטית לנסות לפתור‬ ‫את הבעיה‪ .‬איכות ההדפסה בשחור אמורה להתחיל להשתפר בתוך מספר שעות‪ .‬אם אין לך‬ ‫שהות לחכות‪ ,‬באפשרותך לנקות את ראש ההדפסה‪ ,‬אך פעולה זו צורכת יותר דיו‪ ,‬וייתכן‬ ‫שהטקסט השחור באיכות הירודה יופיע שוב עד שיתאפשר לתחזוקה האוטומטית לסיים את‬ ‫פעולתה‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬בעיות רבות הקשורות לאיכות ההדפסה בשחור נפתרות לאחר ביצוע בדיקות השירות‬ ‫האוטומטיות‪.
PAGE 111
‫פרק ‪8‬‬ ‫לאחר ניקוי ראש ההדפסה‪ ,‬הדפס דוח איכות הדפסה‪ .‬סקור את דוח איכות הדפסה כדי לבדוק אם‬ ‫הבעיה באיכות ההדפסה עדיין קיימת‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תחזוקת ראש הדפסה‬ ‫הדפסה וסקירה של דוח איכות הדפסה‬ ‫סיבה‪:‬‬ ‫יש לנקות את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫המדפסת מדפיסה באיטיות‬ ‫נסה את הפתרונות הבאים אם המדפסת מדפיסה לאט מאוד‪.
PAGE 112
‫סיבה‪:‬‬ ‫אירעה בעיה במדפסת‪.‬‬ ‫תחזוקת ראש הדפסה‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות בהדפסה‪ ,‬ייתכן שיש בעיה בראש ההדפסה‪ .‬עליך לבצע את ההליכים‬ ‫שבסעיפים הבאים רק כאשר תקבל הנחיה לבצע זאת לצורך פתרון בעיות באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫ביצוע הליכי היישור והניקוי כאשר אין צורך בכך עלול לגרום לבזבוז דיו ולקיצור חיי המחסניות‪.
PAGE 113
‫פרק ‪8‬‬ ‫הדפסה וסקירה של דוח איכות הדפסה‬ ‫לבעיות באיכות ההדפסה יכולות להיות סיבות רבות‪ :‬הגדרות תוכנה‪ ,‬קובץ תמונה ירוד או מערכת‬ ‫ההדפסה עצמה‪ .‬אם אינך שבע רצון מאיכות ההדפסים שלך‪ ,‬דף ‪) Print Quality Diagnostic‬אבחון‬ ‫איכות הדפסה( יכול לעזור לך לקבוע אם מערכת ההדפסה פועלת כהלכה‪.
PAGE 114
‫•‬ ‫•‬ ‫דפוסי יישור‬ ‫אם אינך מבחין בפגמים‬ ‫מפלסי דיו‬ ‫▲ הבט במחווני מפלס הדיו בשורה ‪ .21‬אם אחד ממחווני המפלסים בצורת פסים נמוך‪ ,‬ייתכן שיהיה‬ ‫עליך להחליף את מחסנית הדיו התואמת‪.‬‬ ‫הערה התראות ומחוונים של מפלסי הדיו מספקים הערכות למטרות תכנון בלבד‪ .‬כאשר‬ ‫מתקבלת הודעה של התראת דיו‪ ,‬שקול להחזיק מחסניות חלופיות בהישג יד כדי להימנע‬ ‫מעיכובים אפשריים בהדפסה‪ .‬אינך צריך להחליף מחסניות עד שאיכות ההדפסה הופכת בלתי‬ ‫סבירה‪.
PAGE 115
‫פרק ‪8‬‬ ‫פסים משוננים‪ ,‬מקווקווים בצורה לא סדירה או דהויים‬ ‫דוגמה לפסי צבע לא תקינים‬ ‫הפס העליון מקווקו בצורה לא סדירה או דהוי‪.‬‬ ‫דוגמה לפסי צבע לא תקינים‬ ‫הפס השחור העליון משונן בקצה אחד‪.‬‬ ‫אם אחד מהפסים משונן‪ ,‬מקווקו בצורה לא סדירה או דהוי‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שיש דיו במחסניות הדיו‪.‬‬ ‫הסר את המחסנית התואמת לפס המקווקו ודא כי היא מאווררת כהלכה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫החלפת מחסניות הדיו‪.
PAGE 116
‫קווים לבנים רציפים על‪-‬גבי הפסים‬ ‫אם על אחד מפסי הצבע מופיעים קווים לבנים רציפים‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫קווים לבנים‬ ‫על‪-‬גבי הפסים בדוח איכות הדפסה יש קווים לבנים‪.‬‬ ‫‪ .1‬אם בדוח אבחון איכות ההדפסה מופיע הכיתוב ‪ ,PHA TTOE = 0‬יישר את המדפסת‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪ ,‬ראה יישור ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם "‪ "PHA TTOE is not 0‬או אם היישור אינו עוזר‪ ,‬נקה את ראש ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫ראה נקה את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הדפס עוד דוח ‪) Print Quality Diagnostic‬אבחון איכות הדפסה(‪ .
PAGE 117
‫פרק ‪8‬‬ ‫טקסט בגופן גדול ושחור‬ ‫הבט בטקסט בגופן גדול מעל לגושי הצבע‪ I ABCDEFG abcdefg .‬על הכתב להיות חד וברור‪ .‬אם‬ ‫הכתב משונן‪ ,‬נסה ליישר את המדפסת‪ .‬אם מופיעים קווים או כתמי דיו‪ ,‬נקה את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫דוגמה תקינה לכתב בגופן גדול‬ ‫האותיות חדות וברורות ‪ -‬המדפסת פועלת כהלכה‪.‬‬ ‫דוגמה לא תקינה לכתב בגופן גדול‬ ‫האותיות משוננות ‪ -‬יישר את המדפסת‪.‬‬ ‫דוגמה לא תקינה לכתב בגופן גדול‬ ‫האותיות מרוחות ‪ -‬נקה את ראש ההדפסה ובדוק אם הנייר מסולסל‪ .
PAGE 118
‫דוגמה לדפוס יישור לא תקין‬ ‫הקווים משוננים ‪ -‬יישר את המדפסת‪ .‬אם פעולה זו לא מצליחה‪ ,‬צור קשר עם ‪.HP‬‬ ‫אם אינך מבחין בפגמים‬ ‫אם אינך מבחין בפגמים בדוח איכות ההדפסה‪ ,‬מערכת ההדפסה פועלת כהלכה‪ .‬אין סיבה להחליף‬ ‫חומרים מתכלים או לשלוח את המדפסת לקבלת שירות מכיוון שהם פועלים כראוי‪ .‬אם אתה עדיין נתקל‬ ‫בבעיה באיכות ההדפסה‪ ,‬להלן מספר דברים שבאפשרותך לבדוק‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את הנייר‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫ודא שהגדרת רזולוציה מספיקה לתמונה‪.
PAGE 119
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪ .3‬הסר את כל מחסניות הדיו והנח אותן על פיסת נייר כשפתח הדיו פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הרם את ידית התפס בגררת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .5‬הסר את ראש ההדפסה על‪-‬ידי הרמתו היישר כלפי מעלה‪.
PAGE 120
‫‪ .6‬נקה את ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫שלושה אזורים בראש ההדפסה זקוקים לניקוי‪ :‬שיפועי הפלסטיק משני צידי חרירי הדיו‪ ,‬הקצה‬ ‫שבין החרירים למגעים החשמליים והמגעים החשמליים עצמם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שיפועי פלסטיק מצידי החרירים‬ ‫‪2‬‬ ‫הקצה שבין החרירים למגעים‬ ‫‪3‬‬ ‫מגעים חשמליים‬ ‫התראה גע באזור החרירים ובאזור המגעים החשמליים בעזרת חומרי ניקוי בלבד ולא‬ ‫בעזרת האצבע שלך‪.‬‬ ‫לניקוי ראש ההדפסה‬ ‫א‪ .‬הספג קלות מטלית נקיה ונטולת מוך ונגב את אזור המגעים החשמליים מלמטה עד למעלה‪.
PAGE 121
‫פרק ‪8‬‬ ‫ב‪ .‬השתמש במטלית נקייה‪ ,‬ספוגה קלות ונטולת מוך כדי לנגב דיו ופסולת שהצטברו מהקצה‬ ‫שבין החרירים והמגעים‪.‬‬ ‫ג‪ .‬השתמש במטלית נקייה‪ ,‬ספוגה קלות ונטולת מוך כדי לנגב את שיפועי הפלסטיק משני צידי‬ ‫החרירים‪ .‬נגב מן החרירים כלפי חוץ‪.‬‬ ‫ד‪ .‬יבש אזורים שנוקו קודם לכן בעזרת מטלית יבשה ונטולת מוך לפני שתמשיך לשלב הבא‪.
PAGE 122
‫‪ .7‬נקה את המגעים החשמליים בתוך המדפסת‪.‬‬ ‫לניקוי המגעים החשמליים במדפסת‬ ‫א‪ .‬הספג קלות במים מזוקקים או מינרלים מטלית נקיה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫ב‪ .‬נקה את המגעים החשמליים במדפסת על‪-‬ידי ניגוב עם המטלית מלמעלה למטה‪ .‬השתמש‬ ‫בכמה מטליות נקיות שצריך‪ .‬נקה עד שלא תבחין בדיו על המטלית‪.‬‬ ‫ג‪ .‬נגב את האזור היבש בעזרת מטלית יבשה ונטולת מוך לפני שתמשיך לשלב הבא‪.‬‬ ‫‪ .8‬ודא שידית התפס מורמת ולאחר מכן הכנס את ראש ההדפסה מחדש‪.‬‬ ‫‪ .9‬הורד בזהירות את ידית התפס‪.
PAGE 123
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪ .10‬היעזר בסמלים הצבעוניים בעלי הצורות השונות‪ ,‬והחלק את מחסנית הדיו לחריץ הריק עד שתינעל‬ ‫במקומה בנקישה ותתייצב היטב בחריץ‪.‬‬ ‫‪ .11‬סגור את דלת מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫תחזוקה מתקדמת למחסנית הדיו‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫ניקוי חלוניות החישן במחסניות הדיו‬ ‫ניקוי חלוניות החישן במחסניות הדיו‬ ‫אם הבעיה אינה נפתרת‪ ,‬ניתן להמשיך בהדפסה‪ ,‬אך מערכת הדיו עשויה לפעול באופן שונה‪.‬‬ ‫התראה הליך הניקוי נמשך דקות ספורות‪ .
PAGE 124
‫גררת ההדפסה נעה למרכז המדפסת‪.‬‬ ‫הערה המתן עד שגררת ההדפסה תפסיק לנוע לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסר את כל מחסניות הדיו והנח אותן על פיסת נייר כשפתחי הדיו פונים כלפי מעלה‪.‬‬ ‫להסרת מחסניות הדיו‬ ‫א‪ .‬לחץ על הלשונית שבמחסנית הדיו כדי לשחרר אותה‪ ,‬ולאחר מכן הסר אותה מהחריץ שלה‪.‬‬ ‫ב‪ .‬הנח את מחסנית הדיו על גיליון נייר כשפתח הדיו פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫ג‪ .‬חזור על שלבים א' ו‪-‬ב' עבור כל מחסנית דיו‪.‬‬ ‫‪ .5‬עבור כל מחסנית דיו‪ ,‬נגב את חלונית החישן בעזרת מקלון יבש או מטלית נטולת מוך‪.
PAGE 125
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪ .6‬התקן כל מחסנית דיו בחריץ שלה‪ .‬לחץ כלפי מטה עד שהלשונית תתייצב במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫התאם את הצבע והסמל שעל התווית בכל אחת ממחסניות הדיו לצבע ולסמל בחריץ המיועד‬ ‫למחסנית דיו זו‪.‬‬ ‫‪ .7‬סגור את דלת הגישה למחסניות הדיו ובדוק אם השגיאה נפתרה‪.‬‬ ‫‪ .8‬אם הודעת השגיאה עדיין מופיעה‪ ,‬כבה את המדפסת ולאחר מכן הפעל אותה בשנית‪.‬‬ ‫פתרון בעיות בהזנת הנייר‬ ‫חומרי ההדפסה אינם נתמכים עבור המדפסת או המגש‬ ‫השתמש רק בחומרי הדפסה הנתמכים במדפסת ובמגש שבשימוש‪ .
PAGE 126
‫•‬ ‫הוצא חומרי הדפסה עודפים ממגש הפלט‪ .‬מספר הדפים שהמגש יכול להכיל מוגבל‪.‬‬ ‫הדפסה עקומה על הדף‬ ‫• ודא שחומרי ההדפסה הטעונים במגשים מיושרים בהתאם למכווני הנייר‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬משוך את‬ ‫המגשים החוצה מהמדפסת וטען מחדש את חומרי ההדפסה כראוי‪ ,‬תוך הקפדה על יישור הולם‬ ‫של מכווני הנייר‪.‬‬ ‫• טען חומרי הדפסה במדפסת רק כשלא מתבצעת הדפסה‪.‬‬ ‫ההתקן מושך דפים אחדים בבת אחת‬ ‫• הפרד את גיליונות חומר ההדפסה זה מזה )בתנועת מניפה( לפני הטענתם‪.
PAGE 127
‫פרק ‪8‬‬ ‫ההתקן מפיק עותקים ריקים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את חומרי ההדפסה‬ ‫ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עונים על מפרטי ‪) Hewlett-Packard‬לדוגמה‪ ,‬חומרי ההדפסה לחים‬ ‫מדי או מחוספסים מדי(‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫בדוק את ההגדרות‬ ‫ייתכן שהגדרת הניגודיות בהירה מדי‪ .‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫‪) Lighter Darker‬בהיר יותר‪/‬כהה יותר( ולאחר מכן השתמש בחיצים כדי ליצור עותקים כהים‬ ‫יותר‪.
PAGE 128
‫איכות העתקה ירודה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקוט צעדים לשיפור איכות ההעתקה‬ ‫◦ השתמש במסמכי מקור באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫◦ טען את חומרי ההדפסה כהלכה‪ .‬אם חומרי ההדפסה נטענו בצורה שגויה‪ ,‬יתכן כי הם נוטים‬ ‫הצידה‪ ,‬דבר שעלול להוביל לתמונות לא ברורות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי חומרי‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫◦ הגן על מסמכי המקור שלך בעזרת עטיפת ניילון‪.‬‬ ‫בדוק את המדפסת‬ ‫◦ ייתכן שמכסה הסורק אינו סגור כהלכה‪.‬‬ ‫◦ ייתכן שמשטח הזכוכית של הסורק או תומך המכסה זקוקים לניקוי‪ .‬ראה תחזוקת המדפסת‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪.
PAGE 129
‫פרק ‪8‬‬ ‫המדפסת מדפיסה חצי עמוד‪ ,‬ולאחר מכן מוציאה את הנייר‬ ‫בדוק את מחסניות הדיו‬ ‫ודא שמחסניות הדיו הנכונות מותקנות ושמפלס הדיו בהן אינו נמוך‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה כלי ניהול‬ ‫מדפסת ובדיקת מפלסי הדיו המשוערים‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬אינה אחראית לאיכות מחסניות דיו שאינן מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫אי‪-‬התאמת נייר‬ ‫בדוק את ההגדרות‬ ‫ודא כי גודל חומרי ההדפסה שנטענו והסוג מתאימים להגדרות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫פתרון בעיות סריקה‬ ‫אם הסעיפים הבאים אינם מסייעים לך בפתרון הבעיה‪ ,‬עיין בסעיף התמיכה של ‪ HP‬למידע על התמיכה‬ ‫של ‪.
PAGE 130
‫פעולת הסריקה אורכת זמן רב מדי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את ההגדרות‬ ‫◦ אם הגדרת הרזולוציה גבוהה מדי‪ ,‬משימת הסריקה תימשך זמן רב יותר ותגרום ליצירת‬ ‫קבצים גדולים יותר‪ .‬כדי להגיע לתוצאות טובות בשעת סריקה או העתקה‪ ,‬אל תבחר‬ ‫ברזולוציה גבוהה מהדרוש‪ .‬תוכל לבחור ברזולוציה נמוכה יותר כדי להאיץ את פעולת הסריקה‪.‬‬ ‫◦ בשעת ייבוא תמונה באמצעות ‪ ,TWAIN‬ניתן לשנות את ההגדרות כך שמסמך המקור ייסרק‬ ‫בשחור‪-‬לבן‪ .‬למידע‪ ,‬עיין בעזרה של תוכנת ‪.
PAGE 131
‫פרק ‪8‬‬ ‫לא ניתן לערוך טקסט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את ההגדרות‬ ‫◦ כאשר אתה סורק מסמך מקור‪ ,‬הקפד לבחור סוג מסמך שיוצר טקסט שניתן לעריכה‪ .‬אם‬ ‫הטקסט מוגדר כגרפיקה‪ ,‬הוא לא יומר לטקסט‪.‬‬ ‫◦ אם אתה משתמש בתוכנית ‪) OCR‬זיהוי תווים אופטי( נפרדת‪ ,‬תוכנית ה‪ OCR-‬עשויה להיות‬ ‫מקושרת לתוכנית מעבד תמלילים שלא מבצעת משימות ‪ .OCR‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין‬ ‫בתיעוד המצורף לתוכנית ה‪.OCR-‬‬ ‫◦ ודא שבחרת בשפת ‪ OCR‬שמתאימה לשפה של המסמך שאותו אתה סורק‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף לתוכנית ה‪.
PAGE 132
‫התמונה הסרוקה עקומה )מעוותת(‬ ‫ייתכן שמסמך המקור לא הונח כהלכה‪ .‬הקפד להשתמש במכווני חומרי ההדפסה כשאתה מניח את‬ ‫המקור על משטח הזכוכית של הסורק‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת מסמך מקור על משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫איכות התמונה משתפרת בהדפסה‬ ‫לעתים‪ ,‬התמונה שמופיעה על המסך אינה מייצגת את איכות הסריקה באופן מדויק‪.‬‬ ‫◦ נסה לכוונן את הגדרות מסך המחשב ולהשתמש בצבעים רבים יותר )או ברמות רבות יותר של גווני‬ ‫אפור(‪ .
PAGE 133
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טקסט מטושטש‬ ‫נסה לכוונן את ההגדרות‪ .‬וודא שהגדרות הרזולוציה והצבע נכונות‪.‬‬ ‫גודל מוקטן‬ ‫ייתכן שההגדרות של תוכנת ‪ HP‬הוגדרו להקטין את התמונה הסרוקה‪ .‬עיין בעזרה של תוכנת ‪HP‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות שינוי ההגדרות‪.‬‬ ‫פתרון בעיות פקס‬ ‫סעיף זה מכיל מידע פתרון בעיות של הגדרת פקס עבור המדפסת‪ .‬אם המדפסת אינה מוגדרת כהלכה‬ ‫עבור שיגור וקבלה של פקסים‪ ,‬ייכתן שתסבול מבעיות בעת שיגור פקסים‪ ,‬קבלת פקסים או שניהם‪.
PAGE 134
‫בדיקת חומרת פקס נכשלה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫• כבה את המדפסת באמצעות הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי הממוקם בלוח הבקרה של המדפסת‪,‬‬ ‫ולאחר מכן נתק את כבל החשמל מגב המדפסת‪ .‬לאחר כמה שניות‪ ,‬חבר שוב את כבל המתח‬ ‫והפעל את המדפסת מחדש‪ .‬בצע שוב את הבדיקה‪ .‬אם הבדיקה נכשלה בשנית‪ ,‬המשך לסקור‬ ‫את המידע לפתרון בעיות בסעיף זה‪.‬‬ ‫• נסה לשגר ולקבל פקס‪ .‬אם הצלחת לשגר או לקבל פקס‪ ,‬יתכן שלא קיימת בעיה‪.
PAGE 135
‫פרק ‪8‬‬ ‫בדיקת כבל טלפון מחובר ליציאה הנכונה בפקס נכשלה‬ ‫פתרון‪ :‬חבר את חוט הטלפון ליציאה הנכונה‪.‬‬ ‫‪ .1‬השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן חבר את הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה אם אתה משתמש ביציאה ‪ 2-EXT‬לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬לא ניתן לשגר או‬ ‫לקבל פקסים‪ .‬היציאה ‪ 2-EXT‬משמשת לחיבור ציוד אחר בלבד‪ ,‬כגון משיבון‪.
PAGE 136
‫בדיקת שימוש בסוג חוט הטלפון הנכון בפקס נכשלה‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫• ודא שהשתמשת בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ .‬יש‬ ‫לחבר קצה אחד של חוט הטלפון ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪ ,‬ואת הקצה השני לשקע‬ ‫הטלפון בקיר‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שנכלל באריזת המדפסת לחיבור ליציאה "‪"1-LINE‬‬ ‫אם חוט הטלפון שצורף למדפסת אינו ארוך דיו‪ ,‬ניתן להשתמש במצמד כדי להאריך אותו‪.‬‬ ‫באפשרותך לרכוש מצמד בחנות אלקטרוניקה שמוכרת אביזרי טלפון‪ .
PAGE 137
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שחיברת את המדפסת לשקע הטלפון בקיר כראוי‪ .‬השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת‬ ‫המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה‬ ‫המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במפצל טלפון‪ ,‬הדבר עלול לגרום לבעיות בשיגור וקבלה של פקסים‪) .‬מפצל‬ ‫הוא מחבר דו‪-‬גידי שמתחבר לשקע הטלפון בקיר(‪ .‬נסה להסיר את המפצל ולחבר את‬ ‫המדפסת ישירות לשקע הטלפון בקיר‪.
PAGE 138
‫•‬ ‫•‬ ‫אם אתה משתמש במפצל טלפון‪ ,‬הדבר עלול לגרום לבעיות בשיגור וקבלה של פקסים‪) .‬מפצל‬ ‫הוא מחבר דו‪-‬גידי שמתחבר לשקע הטלפון בקיר(‪ .‬נסה להסיר את המפצל ולחבר את‬ ‫המדפסת ישירות לשקע הטלפון בקיר‪.‬‬ ‫הקפד להשתמש בחוט הטלפון המצורף למדפסת‪ .‬אם לא תשתמש בחוט הטלפון שסופק כדי‬ ‫לחבר בין שקע הטלפון בקיר לבין המדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח לשגר או לקבל פקסים‪ .‬לאחר‬ ‫חיבור חוט הטלפון שצורף למדפסת‪ ,‬הפעל שוב את בדיקת הפקס‪.
PAGE 139
‫פרק ‪8‬‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫• ודא שהשתמשת בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לחיבור לשקע הטלפון בקיר‪ .‬קצה‬ ‫אחד של חוט הטלפון אמור להיות מחובר ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪ ,‬והקצה השני‬ ‫אמור להיות מחובר לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬כמוצג להלן‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שנכלל באריזת המדפסת לחיבור ליציאה "‪"1-LINE‬‬ ‫אם חוט הטלפון שצורף למדפסת אינו ארוך דיו‪ ,‬ניתן להשתמש במצמד כדי להאריך אותו‪.
PAGE 140
‫•‬ ‫•‬ ‫אם אתה משתמש במרכזיה מקומית )‪ (PBX‬או בממיר‪/‬מסוף ‪ ,ISDN‬ודא שהמדפסת מחוברת‬ ‫ליציאה הנכונה ושמתאם המסוף מוגדר לסוג המתג הנכון עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬אם הדבר‬ ‫אפשרי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה אפשרות ג'‪ :‬התקנת המדפסת עם מערכת טלפון מסוג ‪PBX‬‬ ‫או קו ‪.ISDN‬‬ ‫אם המדפסת משתפת את קו הטלפון עם שירות ‪ ,DSL‬ייתכן שמודם ה‪ DSL-‬אינו מוארק‬ ‫כראוי‪ .‬אם מודם ה‪ DSL-‬אינו מוארק כראוי‪ ,‬הדבר עלול לגרום לרעש בקו הטלפון‪ .
PAGE 141
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫אם אתה משגר פקס באופן ידני מטלפון שמחובר ישירות למדפסת‪ ,‬עליך להשתמש בלוח‬ ‫המקשים בטלפון לשיגור הפקס‪ .‬לא ניתן להשתמש בלוח המקשים בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫הערה בעת השימוש במערכת טלפון טורית‪ ,‬חבר את הטלפון ישירות מעל לכבל‬ ‫המדפסת שמצורף לו חיבור לקיר‪.‬‬ ‫למדפסת אין אפשרות לקבל פקסים‪ ,‬אך יש לה אפשרות לשגר פקסים‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫• אם אינך משתמש בשירות צלצול מובחן‪ ,‬ודא שהמאפיין ‪) Distinctive Ring‬צלצול מובחן(‬ ‫במדפסת מוגדר למצב ‪) All Rings‬כל הצלצולים(‪ .
PAGE 142
‫◦‬ ‫◦‬ ‫נתק את המשיבון ונסה לקבל פקס‪ .‬אם הנך יכול לקבל פקס ללא המשיבון‪ ,‬מקור הבעיה‬ ‫הוא ככל הנראה במשיבון‪.‬‬ ‫חבר חזרה את המשיבון והקלט מחדש את ההודעה היוצאת‪ .‬הקלט הודעה באורך של כ‪-‬‬ ‫‪ 10‬שניות‪ .‬בעת הקלטת ההודעה‪ ,‬דבר באיטיות ובעוצמת קול נמוכה‪ .‬השאר לפחות ‪5‬‬ ‫שניות של שקט בסוף ההודעה‪ .‬רצוי שלא יהיו רעשי רקע בעת הקלטת פרק הזמן השקט‬ ‫הזה‪ .‬נסה שוב לקבל פקס‪.‬‬ ‫הערה משיבונים דיגיטליים מסויימים עלולים לא לשמור את קטע השקט המוקלט‬ ‫בסוף ההודעה שלך‪ .
PAGE 143
‫פרק ‪8‬‬ ‫צלילי פקס מוקלטים במשיבון‬ ‫פתרון‪:‬‬ ‫• בעת חיבור משיבון לקו הטלפון המשמש גם לשיחות פקס‪ ,‬נסה לחבר את המשיבון ישירות‬ ‫למדפסת כפי שמתואר בסעיף אפשרות ט‪ :‬קו משותף לשיחות פקס ולשיחות קוליות עם‬ ‫משיבון‪ .‬אם לא חיברת את המשיבון כמומלץ‪ ,‬ייתכן שצלילי הפקס מוקלטים במשיבון‪.‬‬ ‫• ודא שהמדפסת מוגדרת לקבל פקסים באופן אוטומטי וכי ההגדרה ‪Rings to Answer‬‬ ‫)מספר צלצולים למענה( נכונה‪ .‬מספר הצלצולים למענה עבור המדפסת אמור להיות גדול‬ ‫ממספר הצלצולים למענה עבור המשיבון‪ .
PAGE 144
‫פתרון‪ :‬אם המחשב המקבל את הפקסים שונה מזה המשמש להגדרות‪ ,‬שני המחשבים הללו‬ ‫צריכים להיות פעילים תמיד‪.‬‬ ‫סיבה‪ :‬האפשרויות פקס למחשב או פקס ל‪ Mac-‬אינן מופעלות או שתצורת המחשב אינה‬ ‫מוגדרת לקבלת פקסים‪.‬‬ ‫פתרון‪ :‬הפעל את האפשרויות ‪) Fax to PC‬פקס למחשב( או ‪ Fax to Mac‬וודא כי תצורת‬ ‫המחשב מוגדרת לקבלת פקסים‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באמצעות אתרי האינטרנט והשירותים של ‪HP‬‬ ‫פרק זה מספק פתרונות לבעיות נפוצות באמצעות אתרי האינטרנט והשירותים של ‪.
PAGE 145
‫פרק ‪8‬‬ ‫הערה אם אתה מתחיל לבצע פעולה בכרטיס זיכרון מהמחשב‪ ,‬עיין בעזרת התוכנה למידע על‬ ‫פתרון בעיות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫למדפסת אין אפשרות לקרוא את כרטיס הזיכרון‬ ‫למדפסת אין אפשרות לקרוא צילומים בכרטיס הזיכרון‬ ‫למדפסת אין אפשרות לקרוא את כרטיס הזיכרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בדוק את חריץ כרטיס הזיכרון‬ ‫◦ ודא שכרטיס הזיכרון הוא מאחד מהסוגים הנתמכים‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הכנסת כרטיס‬ ‫זיכרון‪.‬‬ ‫◦ יש כרטיסי זיכרון שכוללים מתג ששולט באופן השימוש בהם‪ .‬ודא שהמתג נמצא במצב‬ ‫שמאפשר לקרוא את כרטיס הזיכרון‪.
PAGE 146
‫אם תוכנית ההתקנה אינה מצליחה לזהות את המדפסת‪ ,‬הדפס את דף התצורה של הרש והזן ידנית‬ ‫את כתובת ה‪ IP-‬בתוכנית ההתקנה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫למרות שמומלץ שלא להקצות למדפסת כתובת ‪ IP‬סטטית‪ ,‬ייתכן שתוכל לפתור בעיות התקנה מסוימות‬ ‫בדרך זו )לדוגמה‪ ,‬התנגשות עם חומת אש אישית(‪.‬‬ ‫יציאת הרשת שנוצרה אינה תואמת את כתובת ה‪ IP-‬של המדפסת )‪(Windows‬‬ ‫אם אתה משתמש במחשב בעל מערכת הפעלה של ‪ ,Windows‬ודא שיציאות הרשת שנוצרו במנהל‬ ‫התקן המדפסת מתאימות לכתובת ה‪ IP-‬של המדפסת‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 147
‫פרק ‪8‬‬ ‫שלב ‪ - 2‬הפעל מחדש רכיבים של הרשת האלחוטית‬ ‫כבה את הנתב ואת המדפסת ולאחר מכן הפעל אותם לפי סדר זה‪ :‬קודם את הנתב ולאחר מכן את‬ ‫המדפסת‪ .‬אם עדיין אינך מצליח להתחבר‪ ,‬כבה את הנתב‪ ,‬את המדפסת ואת המחשב‪ .‬לפעמים‪ ,‬על‪-‬ידי‬ ‫ניתוק מהחשמל והפעלה מחדש ניתן לגלות בעיות בתקשורת ברשת‪.‬‬ ‫שלב ‪ - 3‬הפעל את בדיקת רשת אלחוטית‬ ‫לבדיקת בעיות בעבודה ברשת האלחוטית‪ ,‬הפעל את ‪) Wireless Network Test‬בדיקת רשת‬ ‫אלחוטית(‪ .
PAGE 148
‫לבדיקה של חיבור אלחוטי‬ ‫‪ .1‬ודא שמאפיין האלחוט של המחשב מופעל‪) .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד של המחשב‪(.‬‬ ‫‪ .2‬אם אינך משתמש בשם רשת ייחודי )‪ ,(SSID‬ייתכן שהמחשב האלחוטי שלך מחובר לרשת בקרבת‬ ‫מקום שאינה שלך‪.‬‬ ‫השלבים הבאים יכולים לסייע לך לקבוע אם המחשב שלך מחובר לרשת שלך‪.‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫א‪ .
PAGE 149
‫פרק ‪8‬‬ ‫א'‪ :‬ודא שהמדפסת נמצאת ברשת‬ ‫‪ .1‬אם המדפסת תומכת בעבודה ברשת אתרנט ומחוברת לרשת אתרנט‪ ,‬ודא שלא מחובר כבל‬ ‫אתרנט לחלק האחורי של המדפסת‪ .‬אם כן מחובר כבל אתרנט לחלק האחורי‪ ,‬הקישוריות‬ ‫האלחוטית מושבתת‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם המדפסת מחוברת לרשת אלחוטית‪ ,‬הדפס את דף ‪) Wireless Configuration‬הגדרות‬ ‫התצורה של הרשת האלחוטית( של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת הרשת‪.
PAGE 150
‫שלב ‪ :4‬ודא כי המדפסת מקוונת ומוכנה‬ ‫אם התוכנה של ‪ HP‬מותקנת במחשב‪ ,‬תוכל לבדוק את ססטוס המדפסת מהמחשב שלך כדי לראות אם‬ ‫המדפסת מושהית או לא מקוונת‪ ,‬מצב המונע ממך להשתמש בה‪.‬‬ ‫לבדיקת סטטוס המדפסת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬בשולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬בחר ‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪) Printers‬מדפסות( או ‪) Printers and Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.
PAGE 151
‫פרק ‪8‬‬ ‫בקשיים בהדפסה או בהתחברות למדפסת‪ ,‬ודא כי הגרסה הנכונה של מנהל התקן המדפסת מוגדרת‬ ‫כברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪ .1‬בשולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬בחר ‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪) Printers‬מדפסות( או ‪) Printers and Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.‬‬ ‫או‪-‬‬‫לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Control Panel‬לוח הבקרה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה‬ ‫על ‪) Printers‬מדפסות(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 152
‫את מתן הגישה של ההתקן לרשת‪ .‬אם ה‪ WAP-‬מסנן לפי כתובות ‪ ,MAC‬יש להוסיף את כתובת ה‪-‬‬ ‫‪ MAC‬של המדפסת לרשימת כתובות ה‪ MAC-‬המאושרות של ‪.WAP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפס את דף תצורת הרשת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת הרשת‪.‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות להגדרת תצורת ה‪ WAP-‬והוסף את כתובת החומרה של המדפסת‬ ‫לרשימת כתובות ה‪ MAC-‬המורשות‪.‬‬ ‫הגדרת התצורה של חומת האש לעבודה עם מדפסות‬ ‫חומת אש אישית‪ ,‬שהיא תוכנת האבטחה שפועלת במחשב‪ ,‬עלולה לחסום את תקשורת הרשת בין‬ ‫המדפסת לבין המחשב‪.
PAGE 153
‫פרק ‪8‬‬ ‫הערה עיין בתיעוד של חומת האש העוסק בהגדרת התצורה של הגדרות היציאות של חומת האש‬ ‫ובהוספת קובצי ‪ HP‬לרשימת היישומים המהימנים‪.‬‬ ‫חומות אש מסוימות ממשיכות לגרום להפרעה גם לאחר השבתתן‪ .‬אם אתה ממשיך להיתקל‬ ‫בבעיות לאחר הגדרת התצורה של חומת האש כפי שתואר קודם‪ ,‬ואם אתה משתמש במחשב עם‬ ‫‪ ,Windows‬ייתכן שתצטרך להסיר את ההתקנה של תוכנת חומת האש כדי להשתמש במדפסת‬ ‫ברשת‪.‬‬ ‫מידע בנושא חומת אש מתקדמת‬ ‫גם המדפסת משתמשת ביציאות הבאות וייתכן שיהיה צורך לפתוח אותן בתצורת חומת האש שלך‪.
PAGE 154
‫לא ניתן לפתוח את ‪EWS‬‬ ‫בדוק את הגדרות הרשת‬ ‫• ודא שלא חיברת את המדפסת לרשת באמצעות כבל טלפון או כבל מוצלב‪.‬‬ ‫• ודא שכבל הרשת מחובר היטב למדפסת‪.‬‬ ‫• ודא כי הרכזת‪ ,‬המתג או הנתב המסדירים את העבודה ברשת מופעלים ופועלים באופן תקין‪.‬‬ ‫בדוק את המחשב‬ ‫ודא כי המחשב שברשותך מחובר לרשת‪.‬‬ ‫הערה כדי להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ )‪ ,(EWS‬המדפסת צריכה להיות מחוברת לרשת‬ ‫באמצעות חיבור אתרנט או חיבור אלחוטי )בדגמים מסוימים בלבד(‪ .‬לא ניתן להשתמש ב‪EWS-‬‬ ‫אם המדפסת מחוברת למחשב באמצעות כבל ‪.
PAGE 155
‫פרק ‪8‬‬ ‫הצעות להתקנת חומרה‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫עצות בנוגע לחומרה‬ ‫ודא שמחסניות הדיו מותקנות כהלכה‬ ‫עצות בנוגע לחומרה‬ ‫בדוק את המדפסת‬ ‫• ודא שסרט האריזה וכל חומרי האריזה הוסרו מחלקה החיצוני ומחלקה הפנימי של המדפסת‪.‬‬ ‫• ודא שטענת נייר במדפסת‪.‬‬ ‫• ודא שאף נורית אינה דולקת או מהבהבת פרט לנורית מצב מוכן‪ ,‬אשר אמורה לדלוק‪ .‬אם נורית‬ ‫ההתראה מהבהבת‪ ,‬בדוק אם יש הודעות בלוח הבקרה של ההתקן‪.‬‬ ‫בדוק את חיבורי החומרה‬ ‫• ודא שכל הכבלים שאתה משתמש בהם תקינים ובמצב טוב‪.
PAGE 156
‫‪ .8‬דחוף את מחסנית הדיו בחזרה למקומה‪.‬‬ ‫הלשונית אמורה להשמיע קול נקישה כאשר מחסנית הדיו מיוצבת כהלכה במקומה‪ .‬אם מחסנית‬ ‫הדיו לא השמיעה קול נקישה‪ ,‬ייתכן שיש צורך לסדר מחדש את הלשונית במקומה‪.‬‬ ‫‪ .9‬הסר את מחסנית הדיו מהחריץ‪.‬‬ ‫‪ .10‬כופף בעדינות את הלשונית אל מחוץ למחסנית הדיו‪.‬‬ ‫התראה היזהר שלא לכופף את הלשונית כלפי חוץ יותר מכ‪ 1.27-‬ס"מ )‪ 0.5‬אינץ'(‪.‬‬ ‫‪ .11‬התקן מחדש את מחסנית הדיו‪.‬‬ ‫היא אמורה להתייצב כעת במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 157
‫פרק ‪8‬‬ ‫•‬ ‫◦ ודא שהמדפסת מותקנת באותה רשת משנה שבה מותקנים המחשבים שאמורים להשתמש‬ ‫בה‪.‬‬ ‫◦ אם תוכנית ההתקנה אינה מצליחה לזהות את המדפסת‪ ,‬הדפס את דף התצורה של הרשת‬ ‫והזן ידנית את כתובת ה‪ IP-‬בתוכנית ההתקנה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הבנת דף תצורת‬ ‫הרשת‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במחשב בעל מערכת הפעלה של ‪ ,Windows‬ודא שיציאות הרשת שנוצרו‬ ‫במנהל התקן המדפסת מתאימות לכתובת ה‪ IP-‬של המדפסת‪:‬‬ ‫◦ הדפס את דף תצורת הרשת של המדפסת‪.
PAGE 158
‫דוח מצב של המדפסת‬ ‫‪ .1‬מידע אודות המדפסת‪ :‬מציג מידע אודות המדפסת )כגון שם המדפסת‪ ,‬מספר הדגם‪ ,‬מספר‬ ‫סידורי ומספר גרסת קושחה(‪ ,‬ומידע אודות השימוש שהודפס מן המגש‪.‬‬ ‫‪ .2‬מידע מערכת אודות אספקת הדיו‪ :‬מציג מידע אודות מחסניות הדיו‪ ,‬כגון מפלסי הדיו המשוערים‪.‬‬ ‫הערה התראות ומחוונים של מפלסי הדיו מספקים הערכות למטרות תכנון בלבד‪ .‬כאשר‬ ‫מתקבלת התראה על מפלס דיו נמוך‪ ,‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה חלופית בהישג יד כדי‬ ‫להימנע מעיכובים אפשריים בהדפסה‪ .
PAGE 159
‫פרק ‪8‬‬ ‫הבנת דף תצורת הרשת‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬באפשרותך להדפיס דף תצורת רשת כדי להציג את הגדרות הרשת‬ ‫עבור המדפסת‪ .‬באפשרותך להשתמש בדף תצורת הרשת המסייע לפתור בעיות של קישוריות לרשת‪.‬‬ ‫אם עליך להתקשר ל‪ ,HP-‬כדאי להדפיס דף זה לפני ביצוע השיחה‪.‬‬ ‫דף תצורת הרשת‬ ‫‪ .1‬מידע כללי‪ :‬מציג מידע על המצב הנוכחי וסוג החיבור הפעיל של הרשת‪ ,‬ומידע נוסף‪ ,‬כגון כתובת‬ ‫‪ URL‬של שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪ 802.3 .
PAGE 160
‫הסרת נייר תקוע‬ ‫מדי פעם‪ ,‬מתרחשת חסימה של חומרי הדפסה במהלך עבודה‪ .‬נסה את הפתרונות הבאים כדי להפחית‬ ‫את מספר החסימות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שאתה משתמש בחומרי הדפסה שתואמים למפרט‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בחומרי הדפסה שאינם מקומטים‪ ,‬מקופלים או פגומים‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת נקייה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תחזוקת המדפסת‪.‬‬ ‫ודא שהמגשים טעונים כהלכה ואינם מלאים מדי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.
PAGE 161
‫פרק ‪8‬‬ ‫דחף את הקצה השמאלי של לוח הגישה האחורי והחלק ימינה‪ ,‬ולאחר מכן משוך את היחידה‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית כלפיך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫התראה ניסיון לשחרר חסימת נייר מחזית המדפסת עלול לגרום נזק למנגנון ההדפסה‪ .‬תמיד‬ ‫יש לגשת ולשחרר חסימות נייר באמצעות היחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך בעדינות את הנייר מתוך הגלגלות‪.‬‬ ‫התראה אם הנייר נקרע בעת הוצאתו מהגלגלות‪ ,‬בדוק את הגלגלות והגלגלים וחפש פיסות‬ ‫נייר שנשארו בתוך המדפסת‪ .
PAGE 162
‫‪ .2‬משוך בעדינות את הנייר מתוך הגלגלות‪.‬‬ ‫התראה אם הנייר נקרע בעת הוצאתו מהגלגלות‪ ,‬בדוק את הגלגלות והגלגלים וחפש פיסות‬ ‫נייר שנשארו בתוך המדפסת‪ .‬אם לא תוציא את כל פיסות הנייר מתוך המדפסת‪ ,‬סביר להניח‬ ‫שיתרחשו חסימות נייר נוספות‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫המנע מהתקעות נייר‬ ‫פעל לפי הקווים המונחים שלהלן כדי לסייע במניעת חסימות נייר‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר לעיתים קרובות נייר מודפס ממגש הפלט‪.
PAGE 163
‫א‬ ‫מידע טכני‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מידע אודות אחריות‬ ‫מפרטי המדפסת‬ ‫•‬ ‫מידע בנושאי תקינה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬תוכנית ניהול סביבתי למוצר(‬ ‫רישיונות של צד שלישי‬ ‫מידע אודות אחריות‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מידע אודות אחריות למחסניות דיו‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מידע אודות אחריות למחסניות דיו‬ ‫האחריות של ‪ HP‬למחסניות חלה כאשר השימוש במוצר נעשה בהתקן הדפסה
PAGE 164
‫מפרטי המדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫•‬ ‫מאפייני המדפסת ונתוני קיבולת‬ ‫•‬ ‫מפרט מעבד וזיכרון‬ ‫•‬ ‫דרישות המערכת‬ ‫•‬ ‫מפרט פרוטוקול רשת‬ ‫•‬ ‫מפרט שרת אינטרנט משובץ‬ ‫•‬ ‫מפרטי חומרי ההדפסה‬ ‫•‬ ‫רזולוציית הדפסה‬ ‫•‬ ‫מפרט העתקה‬ ‫•‬ ‫מפרט פקס‬ ‫•‬ ‫מפרט סריקה‬ ‫•‬ ‫מפרטי אתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫סביבת ההפעלה‬ ‫•‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫•‬ ‫מפרט פליטה אקוסטית‬ ‫•‬ ‫מפרט כרטיסי זיכרון‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫גודל )רוחב × עומק × גובה(‬ ‫מדפסת‪ 476.1 x 409.
PAGE 165
‫נספח א‬ ‫מפרט מעבד וזיכרון‬ 192 MHz ARM9 core :‫מעבד‬ 64 MB DDR1 :‫זיכרון‬ ‫דרישות המערכת‬ ‫ בקר בכתובת‬,‫הערה לקבלת המידע העדכני ביותר אודות מערכות הפעלה נתמכות ודרישות מערכת‬ .www.hp.com/support ‫תאימות מערכות הפעלה‬ Windows 7 ,Windows Vista ,Windows XP Service Pack 2 • (10.6 ,10.5 ‫ )גרסה‬Mac OS X • .(http://hplipopensource.com/hplip-web/index.
PAGE 166
‫ניהול רשת‬ ‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫מאפיינים‬ ‫יכולת להגדיר תצורה ולנהל התקני רשת מרחוק‬ ‫מפרט שרת אינטרנט משובץ‬ ‫דרישות‬ ‫רשת מבוססת ‪) TCP/IP‬רשתות מבוססות ‪ IPX/SPX‬אינן נתמכות(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫דפדפן אינטרנט )‪ Microsoft Internet Explorer 7.0‬ואילך‪ Opera 8.0 ,‬ואילך‪ Mozilla Firefox 1.0 ,‬ואילך‪,‬‬ ‫‪ Safari 1.2‬ואילך‪ ,‬או ‪(Google Chrome‬‬ ‫•‬ ‫חיבור לאינטרנט )לא ניתן להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ כשהוא מחובר ישירות למחשב באמצעות כבל‬ ‫‪(USB‬‬ ‫•‬ ‫חיבור לאינטרנט )להפעלת מאפיינים מסוימים(‪.
PAGE 167
‫נספח א‬ ‫המשך‬ ‫גודל חומר הדפסה‬ ‫מגש הזנה‬ ‫יחידה להדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית )בדגמים‬ ‫מסוימים(‬ ‫‪ADF‬‬ ‫‪ 148 x 210) A5‬מ"מ‪ 5.8 x 8.3 ,‬אינץ'(‬ ‫‪ A4‬ללא שוליים )‪ 210 x 297‬מ"מ‪11. × 8.3 ,‬‬ ‫‪ 7‬אינץ'(‬ ‫‪ A5‬ללא שוליים )‪ 148 x 210‬מ"מ‪5.8 x 8.3 ,‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫‪ B5‬ללא שוליים )‪ 182 x 257‬מ"מ‪10.12 × 7. ,‬‬ ‫‪ 17‬אינץ'(‬ ‫‪ 180 × 101) HV‬מ"מ(‬ ‫גודל תא )‪ 120 x 165‬מ"מ(‬ ‫‪ 13 x 18‬ס"מ‬ ‫תא ללא שוליים )‪ 120 × 165‬מ"מ(‬ ‫ללא שוליים ‪ 18 × 13‬ס"מ‬ ‫מעטפות‬ ‫מעטפות ‪ 105 x 241) U.S #10‬מ"מ‪× 4.
PAGE 168
‫המשך‬ ‫גודל חומר הדפסה‬ ‫‪ 100 x 148) **Hagaki‬מ"מ‪ 3.9 x 5.8 ,‬אינץ'(‬ ‫‪**Ofuku hagaki‬‬ ‫‪ hagaki‬ללא שוליים )‪ 148 × 100‬מ"מ(**‬ ‫חומרי צילום‬ ‫נייר צילום )‪ 102 x 152‬מ"מ‪ 4 x 6 ,‬אינץ'(‬ ‫נייר צילום )‪ 5 x 7‬אינץ'(‬ ‫נייר צילום )‪ 8 x 10‬אינץ'(‬ ‫נייר צילום )‪ 10 x 15‬ס"מ(‬ ‫נייר צילום ‪ 89 x 127) L‬מ"מ‪ 3.5 x 5 ,‬אינץ'(‬ ‫‪ 178 x 127) 2L‬מ"מ; ‪ 7.0 x 5.
PAGE 169
‫נספח א‬ ‫המשך‬ ‫גודל חומר הדפסה‬ ‫מגש הזנה‬ ‫יחידה להדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית )בדגמים‬ ‫מסוימים(‬ ‫‪ADF‬‬ ‫לשונית ‪ / 4 x 8‬לשונית ‪ 10 x 20‬ס"מ‬ ‫חומרי הדפסה אחרים‬ ‫חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית ברוחב בין‬ ‫‪ 76.2‬ל‪ 216-‬מ"מ ובאורך בין ‪ 101‬ל‪ 762-‬מ"מ‬ ‫)‪ 3‬עד ‪ 8.5‬אינץ' רוחב ו‪ 4-‬עד ‪ 30‬אינץ' אורך(‬ ‫חומרי הדפסה בגדלים מיוחדים )מזין מסמכים‬ ‫אוטומטי( ברוחב ‪ 127‬עד ‪ 216‬מ"מ ובאורך‬ ‫‪ 241‬עד ‪ 305‬מ"מ )רוחב ‪ 5‬עד ‪ 8.5‬אינץ' ואורך‬ ‫‪ 9.
PAGE 170
‫המשך‬ ‫מגש‬ ‫סוג‬ ‫משקל‬ ‫קיבולת‬ ‫מזין מסמכים‬ ‫אוטומטי‬ ‫)‪(ADF‬‬ ‫נייר‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 75‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 16‬עד‬ ‫‪ 20‬ליברות דחוס(‬ ‫‪ 35‬גיליונות‬ ‫הגדרת שוליים מינימליים‬ ‫בהדפסה לאורך‪ ,‬שולי המסמך חייבים להתאים להגדרות השוליים שלהלן‪ ,‬או להיות גדולים מהם‪.‬‬ ‫חומר הדפסה‬ ‫)‪ (1‬שוליים‬ ‫שמאליים‬ ‫)‪ (2‬שוליים‬ ‫ימניים‬ ‫)‪ (3‬שוליים‬ ‫עליונים‬ ‫)‪ (4‬שוליים‬ ‫תחתונים*‬ ‫‪U.S. Letter‬‬ ‫‪ 3.0‬מ"מ )‪0.‬‬ ‫‪ 125‬אינץ'(‬ ‫‪ 3.0‬מ"מ )‪0.‬‬ ‫‪ 125‬אינץ'(‬ ‫‪ 3.0‬מ"מ )‪0.‬‬ ‫‪ 125‬אינץ'(‬ ‫‪ 3.
PAGE 171
‫נספח א‬ ‫רזולוציית הדפסה‬ ‫רזולוציית הדפסה בשחור‬ ‫עד ‪ 600 dpi‬שחור )בעת הדפסה מהמחשב(‬ ‫רזולוציית הדפסה בצבע‬ ‫עד ‪ 1,200 x 4,800 optimized dpi‬בצבע עם ניירות הדפסה מובחרים של ‪ HP‬בעלי ‪ dpi‬הזנה של ‪ .
PAGE 172
‫המשך‬ ‫סוג נייר‬ ‫הגדרת לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫נייר קטלוג מבריק אחר‬ ‫נייר ‪Brochure Glossy‬‬ ‫נייר קטלוג מאט אחר‬ ‫נייר ‪Brochure Matte‬‬ ‫מפרט פקס‬ ‫•‬ ‫יכולת שיגור‪/‬קבלה של פקס בשחור‪-‬לבן ופקס בצבע ישירות מההתקן‪.‬‬ ‫•‬ ‫עד ‪ 99‬חיוגים מהירים )תלוי בדגם(‪.‬‬ ‫•‬ ‫זיכרון של עד ‪ 100‬עמודים )משתנה בהתאם לדגם‪ ,‬בהתבסס על בדיקת ‪ ITU-T Test Image #1‬ברזולוציה‬ ‫סטנדרטית(‪ .‬עיבוד של עמודים מורכבים יותר או רזולוציה גבוהה יותר נמשך זמן רב יותר וצורך יותר זיכרון‪.
PAGE 173
‫נספח א‬ ‫דרישות‬ ‫דפדפן אינטרנט )‪ Microsoft Internet Explorer 6.0‬ואילך‪ Mozilla Firefox 2.0 ,‬ואילך‪ Safari 3.2.3 ,‬ואילך‪,‬‬ ‫•‬ ‫או ‪ (Google Chrome 3.0‬עם היישום ‪) Adobe Flash plug-in‬גרסה ‪ 10‬ואילך(‪.
PAGE 174
‫מידע בנושאי תקינה‬ ‫המדפסת עומדת בדרישות המוצר מסוכנויות התקינה במדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 175
‫נספח א‬ FCC ‫הצהרת‬ FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 176
‫הודעה בדבר כבל המתח למשתמשים ביפן‬ ‫הצהרה בדבר פליטת רעש עבור גרמניה‬ ‫‪Geräuschemission‬‬ ‫‪LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
PAGE 177
‫נספח א‬ FCC-‫ הצהרות ה‬:‫הודעה למשתמשים ברשת הטלפונים בארה"ב‬ Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
PAGE 178
‫הודעה למשתמשים ברשת הטלפונים של קנדה‬ Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
PAGE 179
‫נספח א‬ (EEA) ‫הודעה לכל משתמשי האזור הכלכלי האירופאי‬ Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
PAGE 180
‫חשיפה לקרינת תדר רדיו‬ Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
PAGE 181
‫נספח א‬ ‫הודעת תקינה לאיחוד האירופי‬ European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
PAGE 182
‫הצהרת תאימות‬ DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-01-A declares, that the product HP Officejet 6500A Plus e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-01 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 Radio Module Number: SDGOB-0892 conforms to the following Product Specifications and Regulations: SAFETY:
PAGE 183
‫נספח א‬ DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1004-02-A declares, that the product HP Officejet 6500A e-All-in-One Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) SNPRC-1004-02 Product Options: All Power adaptor: 0957-2271 conforms to the following Product Specifications and Regulations: SAFETY: IEC 60950-1, Ed 2 (2005) / EN 60950-1, Ed
PAGE 184
‫‪) Environmental product stewardship program‬תוכנית ניהול סביבתי‬ ‫למוצר(‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת לספק מוצרים איכותיים שאינם פוגעים באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה הובאו‬ ‫בחשבון אפשרויות מיחזור שונות‪ .‬מספר החומרים צומצם עד למינימום‪ ,‬מבלי לגרוע מהפונקציונליות של ההתקן‬ ‫ומאמינותו‪ .‬התכנון מאפשר להפריד בקלות חומרים שונים זה מזה‪ .‬אמצעי ההידוק והחיבורים השונים ניתנים לאיתור‬ ‫בקלות ולהסרה בעזרת כלים פשוטים‪ .‬תכנון החלקים הראשיים מאפשר לגשת אליהם בקלות‪ ,‬לצורך פירוק ותיקון‬ ‫מהירים‪.
PAGE 185
‫נספח א‬ 181 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
PAGE 186
‫צריכת חשמל‬ ‫ציוד הדפסה והדמיה של ‪ Hewlett-Packard‬המסומן בסמל ®‪ ENERGY STAR‬מאושר לפי מפרטי ‪ENERGY‬‬ ‫‪ STAR‬של המשרד לאיכות הסביבה )‪ (EPA‬בארה"ב עבור ציוד הדמיה‪ .‬הסמל הבא מופיע על‪-‬גבי מוצרי הדמיה‬ ‫המאושרים על‪-‬ידי ‪:ENERGY STAR‬‬ ‫‪ ENERGY STAR‬הוא סימן שירות רשום של המשרד לאיכות הסביבה בארה"ב‪ .‬כשותפה בתוכנית ‪ENERGY‬‬ ‫‪ ,STAR‬קבעה חברת ‪ HP‬שמוצר זה עומד בדרישות הקווים המנחים של ‪ ENERGY STAR‬לחיסכון באנרגיה‪.
PAGE 187
‫נספח א‬ ‫רישיונות של צד שלישי‬ :‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‬ HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series • HP Officejet 6500A (E710) e-All-in-One series LICENSE.aes-pubdom--crypto rijndael-alg-fst.c */ * (version 3.0 (December 2000@ * * (Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES * *
PAGE 188
,CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE .SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE LICENSE.open_ssl--open_ssl (Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com .All rights reserved This package is an SSL implementation written .(by Eric Young (eay@cryptsoft.com .
PAGE 189
‫נספח א‬ LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [.including the GNU Public Licence] ==================================================================== .
PAGE 190
This product includes cryptographic software written by Eric Young eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim) .(Hudson (tjh@cryptsoft.com ==================================================================== .Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions :are met Redistributions of source code must retain the above copyright .
PAGE 191
‫נספח א‬ .SUN MICROSYSTEMS, INC., and contributed to the OpenSSL project LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation */ Last update: 02/02/2007 * Issue date: 04/30/2005 * *
PAGE 192
:freely, subject to the following restrictions The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be .appreciated but is not required .1 Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be .misrepresented as being the original software .2 .This notice may not be removed or altered from any source distribution .
PAGE 193
‫ב‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים של ‪HP‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על חומרי ההדפסה והאביזרים של ‪ HP‬עבור המדפסת המידע נתון לשינויים‪ ,‬בקר באתר‬ ‫האינטרנט של ‪ (www.hpshopping.com) HP‬לקבלת העדכונים האחרונים‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן לבצע רכישות שונות‬ ‫באתר האינטרנט‪.
PAGE 194
‫חומרי הדפסה של ‪HP‬‬ ‫להזמנת חומרי הדפסה כגון נייר ‪ ,HP Premium Paper‬בקר בכתובת ‪.www.hp.com‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה על ניירות רגילים עם הסמל של ‪ ColorLok‬להדפסת מסמכים‬ ‫יומיומיים‪ .‬כל הניירות עם הסמל של ‪ ColorLok‬נבדקו באופן נפרד כדי‬ ‫לעמוד בסטנדרטים הגבוהים ביותר של אמינות ואיכות הדפסה‪ ,‬ומפיקים‬ ‫מסמכים עם צבעים ברורים ומלאי חיים וגוני שחור בולטים יותר‪ ,‬ומתייבשים‬ ‫מהר יותר מניירות רגילים אחרים‪ .‬חפש ניירות עם הסמל של ‪ColorLok‬‬ ‫במגוון משקלים וגדלים אצל יצרני הנייר המובילים‪.
PAGE 195
‫ג‬ ‫מידע נוסף אודות הגדרת פקס‬ ‫לאחר השלמת כל השלבים שמפורטים במדריך 'צעדים ראשונים'‪ ,‬השתמש בהוראות שבפרק זה כדי להשלים את‬ ‫הגדרת הפקס‪ .‬שמור את המדריך 'צעדים ראשונים' כדי שתוכל להשתמש בו בעתיד‪.‬‬ ‫סעיף זה כולל הוראות להגדרת המדפסת כך שהפקס יפעל בהצלחה במקביל לציוד ולשירותים אחרים‪ ,‬שעשויים‬ ‫להיות בשימוש בקו הטלפון שאליו בכוונתך לחבר גם את המדפסת‪.
PAGE 196
‫מדינות אזורים שבהם נעשה שימוש במערכת טלפונים מקבילית המשך‬ ‫וייטנאם‬ ‫אם אינך בטוח בסוג מערכת הטלפון שלך )מקבילית או טורית(‪ ,‬בדוק עם חברת הטלפונים‪.
PAGE 197
‫נספח ג‬ ‫ציוד או שירותים אחרים החולקים את קו הפקס‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪PBX‬‬ ‫שירות‬ ‫צלצול‬ ‫מובחן‬ ‫שיחות‬ ‫קוליות‬ ‫מודם חיוג‬ ‫במחשב‬ ‫הגדרת פקס מומלצת‬ ‫משיבון‬ ‫שירות‬ ‫דואר קולי‬ ‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס‬ ‫נפרד )ללא שיחות‬ ‫קוליות(‬ ‫אפשרות ב'‪ :‬התקנת‬ ‫המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫אפשרות ג'‪ :‬התקנת‬ ‫המדפסת עם מערכת‬ ‫טלפון מסוג ‪ PBX‬או קו‬ ‫‪ISDN‬‬ ‫אפשרות ד'‪ :‬פקס עם‬ ‫שירות צלצול מובחן‬ ‫באותו קו טלפון‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו משותף‬ ‫לשיחות קוליות ולפקסים‬ ‫אפשרות ו‪ :‬קו משותף‬ ‫לשיחות קוליות ולשיחות‬ ‫פקס עם תא קו
PAGE 198
‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס נפרד )ללא שיחות קוליות(‬ ‫אם ברשותך קו טלפון נפרד שבו לא מתקבלות שיחות קוליות ואין לך ציוד אחר המחובר לקו טלפון זה‪ ,‬התקן את‬ ‫המדפסת כמתואר בסעיף זה‪.‬‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם קו פקס נפרד‬ ‫‪ .
PAGE 199
‫נספח ג‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מסנן וכבל ‪) DSL‬או ‪ (ADSL‬שסופקו על ידי ספק שירות ה‪DSL-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם ‪DSL‬‬ ‫‪ .1‬השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪.DSL-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט ליציאה הפתוחה במסנן ‪,DSL‬‬ ‫ולאחר מכן חבר את הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.
PAGE 200
‫•‬ ‫אם אתה משתמש במערכת טלפון ‪ ,PBX‬חייג את המספר לקבלת קו חוץ לפני חיוג מספר הפקס‪.‬‬ ‫•‬ ‫הקפד להשתמש בחוט הטלפון שצורף לחיבור שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ .‬אם לא תעשה זאת‪ ,‬ייתכן שלא‬ ‫תוכל להשתמש בפקס בהצלחה‪ .‬חוט הטלפון המיוחד שונה מחוטי הטלפון שכבר קיימים בבית או במשרד שלך‪.‬‬ ‫אם חוט הטלפון שצורף קצר מדי‪ ,‬תוכל לרכוש מצמד מחנות אלקטרוניקה מקומית ולהאריך את החוט‪.‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 201
‫נספח ג‬ ‫‪.4‬‬ ‫)אופציונלי( שנה את ההגדרה ‪) Rings to Answer‬מספר צלצולים למענה( לערך ההגדרה הנמוך ביותר )שני‬ ‫צלצולים(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע בדיקת פקס‪.‬‬ ‫המדפסת עונה באופן אוטומטי לשיחות נכנסות בעלות דפוס הצלצול שבחרת )ההגדרה ‪) Distinctive Ring‬צלצול‬ ‫מובחן(( לאחר מספר הצלצולים שבחרת )ההגדרה ‪) Rings to Answer‬מספר צלצולים למענה((‪ .‬המדפסת‬ ‫מתחילה לפלוט צלילי קבלת פקס למכשיר הפקס השולח ומקבלת את הפקס‪.
PAGE 202
‫‪.3‬‬ ‫כעת‪ ,‬עליך להחליט כיצד תרצה שהמדפסת תענה לשיחות‪ ,‬באופן אוטומטי או באופן ידני‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם תגדיר את המדפסת לענות לשיחות באופן אוטומטי‪ ,‬היא תענה לכל השיחות הנכנסות ותקבל פקסים‪.‬‬ ‫למדפסת אין אפשרות להבחין בין שיחות פקס ושיחות קוליות במקרה זה; אם אתה סבור שמדובר בשיחה‬ ‫קולית‪ ,‬עליך לענות לה לפני המדפסת‪ .‬להגדרת המדפסת למענה לשיחות באופן אוטומטי‪ ,‬הפעל את‬ ‫ההגדרה מענה אוטומטי‪.
PAGE 203
‫נספח ג‬ ‫להגדרת המדפסת עם תא קולי‬ ‫‪ .1‬השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון המצורף כדי לחבר את שקע הטלפון בקיר למדפסת‪ ,‬ייתכן שלא תצליח‬ ‫להשתמש בפקס בהצלחה‪ .
PAGE 204
‫להתקנת המדפסת עם מודם חיוג למחשב‬ ‫‪ .1‬הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר את חוט הטלפון שמתחבר מגב המחשב )מודם החיוג של המחשב( אל שקע הטלפון בקיר‪ .‬נתק את החוט‬ ‫משקע הטלפון בקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 205
‫נספח ג‬ ‫המשך‬ ‫‪4‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪5‬‬ ‫מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫הערה עליך לרכוש מפצל מקבילי‪ .‬למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו‬ ‫האחורי‪ .‬אל תשתמש במפצל טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית‬ ‫ותקע בחלקו האחורי‪.‬‬ ‫דוגמה למפצל מקבילי‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫‪ .1‬השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪.DSL-‬‬ ‫‪.
PAGE 206
‫דוגמה למפצל מקבילי‬ ‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר את חוט הטלפון שמתחבר מגב המחשב )מודם החיוג של המחשב( אל שקע הטלפון בקיר‪ .
PAGE 207
‫נספח ג‬ ‫‪.6‬‬ ‫כעת‪ ,‬עליך להחליט כיצד תרצה שהמדפסת תענה לשיחות‪ ,‬באופן אוטומטי או באופן ידני‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪.7‬‬ ‫אם תגדיר את המדפסת לענות לשיחות באופן אוטומטי‪ ,‬היא תענה לכל השיחות הנכנסות ותקבל פקסים‪.‬‬ ‫למדפסת אין אפשרות להבחין בין שיחות פקס ושיחות קוליות במקרה זה; אם אתה סבור שמדובר בשיחה‬ ‫קולית‪ ,‬עליך לענות לה לפני המדפסת‪ .‬להגדרת המדפסת למענה לשיחות באופן אוטומטי‪ ,‬הפעל את‬ ‫ההגדרה מענה אוטומטי‪.
PAGE 208
‫דוגמה למפצל מקבילי‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫‪ .1‬השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪.DSL-‬‬ ‫הערה יש לחבר למסנני ‪ DSL‬נוספים מכשירי טלפון שנמצאים במקומות אחרים בבית או במשרד‬ ‫ומשתמשים במספר טלפון זהה למספר של שירות ה‪ ,DSL-‬כדי למנוע רעשים בעת ביצוע שיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫באמצעות חוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד של החוט למסנן ‪ ,DSL‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה בשם ‪ 1-LINE‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 209
‫נספח ג‬ ‫המשך‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫‪4‬‬ ‫להתקנת המדפסת עם קו קול‪/‬פקס משותף עם משיבון‬ ‫‪ .1‬הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את המשיבון משקע הטלפון שבקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה אם לא תחבר את המשיבון ישירות למדפסת‪ ,‬ייתכן כי צלילי הפקס הנשמעים בעת שיגור פקסים‬ ‫יוקלטו במשיבון ולא תוכל לקבל פקסים דרך המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 210
‫דוגמה למפצל מקבילי‬ ‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫מראה המדפסת מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת טלפון "‪) "IN‬קלט( במחשב‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת טלפון "‪) "OUT‬פלט( במחשב‬ ‫‪4‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫‪5‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪6‬‬ ‫מחשב עם מודם‬ ‫‪7‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת לצורך חיבור ליציאה ‪.1-LINE‬‬ ‫ייתכן שתצטרך לחבר את חוט הטלפון המצורף למתאם שסופק עבור המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 211
‫נספח ג‬ ‫‪.5‬‬ ‫)אופציונלי( אם למשיבון אין טלפון מובנה‪ ,‬ייתכן שלמען הנוחות תעדיף לחבר טלפון ליציאה "‪) "out‬פלט( בגב‬ ‫המשיבון‪.‬‬ ‫הערה אם המשיבון שברשותך אינו מאפשר חיבור טלפון חיצוני‪ ,‬באפשרותך לרכוש מפצל מקבילי‬ ‫)הנקרא גם מצמד( ולהשתמש בו לצורך חיבור המשיבון והטלפון למדפסת‪ .‬באפשרותך להשתמש בחוטי‬ ‫טלפון רגילים לצורך ביצוע חיבורים אלו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם תוכנת המודם שלך מוגדרת לקבלה אוטומטית של פקסים במחשב‪ ,‬בטל הגדרה זו‪.
PAGE 212
‫המשך‬ ‫‪6‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪7‬‬ ‫משיבון‬ ‫‪8‬‬ ‫טלפון )אופציונלי(‬ ‫הערה יש לרכוש מפצל מקבילי‪ .‬למפצל המקבילי יש יציאת ‪ RJ-11‬אחת בחזית‪ ,‬ושתי יציאות ‪ RJ-11‬בצידו‬ ‫האחורי‪ .‬אל תשתמש במפצל טלפון דו‪-‬קווי‪ ,‬מפצל טורי או מפצל מקבילי שיש לו שתי יציאות ‪ RJ-11‬בחזית‬ ‫ותקע בחלקו האחורי‪.‬‬ ‫דוגמה למפצל מקבילי‬ ‫להתקנת המדפסת עם מודם ‪ DSL/ADSL‬במחשב‬ ‫‪ .1‬השג מסנן ‪ DSL‬מספק שירות ה‪ DSL/ADSL-‬שלך‪.
PAGE 213
‫נספח ג‬ ‫אפשרות י"א‪ :‬קו משותף לשיחות פקס ולשיחות קוליות עם מודם חיוג במחשב ותא קולי‬ ‫אם אתה מקבל הן שיחות קוליות והן שיחות פקס באותו מספר טלפון‪ ,‬אתה משתמש במודם חיוג במחשב באותו קו‬ ‫טלפון‪ ,‬ובנוסף‪ ,‬אתה מנוי לשירות תא קולי דרך חברת הטלפון‪ ,‬הגדר את המדפסת כמתואר בסעיף זה‪.‬‬ ‫הערה לא ניתן לקבל פקסים באופן אוטומטי אם מופעל שירות תא קולי באותו מספר טלפון שבו אתה משתמש‬ ‫עבור שיחות הפקס‪ .‬במצב זה‪ ,‬עלייך לקבל פקסים ידנית‪ .‬פירוש הדבר‪ ,‬שעליך להיות זמין כדי לענות באופן‬ ‫אישי לשיחות פקס נכנסות‪ .
PAGE 214
‫להתקנת המדפסת באותו קו טלפון המוקצה למחשב בעל שתי יציאות טלפון‬ ‫‪ .1‬הוצא את התקע הלבן מהיציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר את חוט הטלפון שמתחבר מגב המחשב )מודם החיוג של המחשב( אל שקע הטלפון בקיר‪ .‬נתק את החוט‬ ‫משקע הטלפון בקיר וחבר אותו ליציאה בשם ‪ 2-EXT‬בגב המדפסת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הטלפון ליציאה "‪ "OUT‬בחלקו האחורי של מודם החיוג במחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בחוט הטלפון שצורף לאריזת המדפסת‪ ,‬חבר קצה אחד לשקע הטלפון בקיר‪ ,‬ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני ליציאה המסומנת ‪ 1-LINE‬שבגב המדפסת‪.
PAGE 215
‫נספח ג‬ ‫המשך‬ ‫‪www.hp.com/it/faxconfig‬‬ ‫איטליה‬ ‫בדיקת הגדרות הפקס‬ ‫באפשרותך לבדוק את התקנת הפקס כדי לבדוק את סטטוס המדפסת וכדי לוודא שהוא מוגדרת כהלכה לשיגור‬ ‫וקבלה של פקסים‪ .‬בצע בדיקה זו לאחר השלמת ההגדרה של המדפסת לשיגור וקבלה של פקסים‪ .
PAGE 216
‫ד‬ ‫הגדרת רשת‬ ‫באפשרותך לנהל את הגדרות הרשת עבור המדפסת באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬כמתואר בסעיף הבא‪.‬‬ ‫הגדרות מתקדמות נוספות זמינות בשרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬שהוא כלי להגדרת תצורה והצגת מצב שאליו‬ ‫באפשרותך לגשת מדפדפן האינטרנט באמצעות חיבור רשת קיים למדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת אינטרנט‬ ‫משובץ‪.
PAGE 217
‫נספח ד‬ ‫הגדרת מהירות הקישור‬ ‫באפשרותך לשנות את המהירות שבה עוברים הנתונים ברשת‪ .‬ברירת המחדל היא אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע בלחצן החץ הימני‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Advanced Setup‬הגדרה מתקדמת(‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪) Link Speed‬מהירות קישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע במספר שליד מהירות הקישור שמתאימה לחומרה של הרשת‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ .1‬אוטומטי‬ ‫•‬ ‫‪ - 10 .2‬מלא‬ ‫•‬ ‫‪ - 10 .3‬חצי‬ ‫•‬ ‫‪ - 100 .4‬מלא‬ ‫•‬ ‫‪ - 100 .5‬חצי‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪) Network‬רשת(‪.
PAGE 218
‫הערה אם תיתקל בבעיות‪ ,‬ראה פתרון בעיות ברשת האלחוטית )בדגמים מסוימים בלבד(‪.‬‬ ‫וודא שהמדפסת אינה מחוברת לרשת באמצעות כבל רשת‪.‬‬ ‫ההתקן השולח חייב להיות בעל יכולות ‪ 802.11‬מובנות או בעל כרטיס רשת אלחוטית ‪ 802.11‬מותקן‪.‬‬ ‫המדפסת והמחשבים המשתמשים בה חייבים להיות מחוברים לאותה רשת משנה‪.‬‬ ‫לפני התקנת תוכנת ‪ ,HP‬כדאי לברר את הגדרות הרשת שלך‪ .
PAGE 219
‫נספח ד‬ ‫•‬ ‫◦‬ ‫באותה רשת משנה ובאותו ערוץ‬ ‫◦‬ ‫בעלי הגדרות אבטחה ‪ 802.11‬זהות‬ ‫תשתית )מומלץ(‪ :‬ברשת תשתית‪ ,‬המדפסת מוגדרת למצב תקשורת תשתית ומנהלת תקשורת עם התקנים‬ ‫אחרים ברשת‪ ,‬קוויים או אלחוטיים‪ ,‬באמצעות נקודת גישה אלחוטית )‪ .(WAP‬נקודות גישה אלחוטית משמשות‬ ‫בתור נתבים או שערים ברשתות קטנות‪.‬‬ ‫הגדרות אבטחה‬ ‫•‬ ‫אימות רשת‪ :‬הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור המדפסת היא '‪) 'Open‬פתוח(‪ ,‬שאינה דורשת אישור או‬ ‫הצפנה ממערכת האבטחה‪ .
PAGE 220
‫הנחיות לוידוא האבטחה של רשת אלחוטית‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫הוספת כתובות חומרה ל‪WAP-‬‬ ‫•‬ ‫קווים מנחים נוספים‬ ‫הוספת כתובות חומרה ל‪WAP-‬‬ ‫סינון ‪ MAC‬הוא מאפיין אבטחה המאפשר להגדיר את התצורה של נקודת גישה אלחוטית )‪ (WAP‬בעזרת רשימת‬ ‫כתובות ‪) MAC‬הקרויות גם 'כתובות חומרה'( של התקנים שמורשים לקבל גישה לרשת באמצעות אותה נקודה‪.‬‬ ‫אם ל‪ WAP-‬אין את כתובת החומרה של התקן המנסה להשיג גישה לרשת‪ ,‬ה‪ WAP-‬דוחה את מתן הגישה של‬ ‫ההתקן לרשת‪.
PAGE 221
‫נספח ד‬ ‫יישום המדפסת מהמחשב‪ .‬הקפד להסיר אותם כראוי באמצעות תוכנית השירות להסרת התקנה שסופקה בעת‬ ‫התקנת תוכנת ‪.HP‬‬ ‫להסרת התקנה ממחשב ‪ ,Windows‬שיטה ‪1‬‬ ‫‪ .1‬נתק את המדפסת מהמחשב‪ .‬אל תחבר אותה למחשב עד לאחר ההתקנה מחדש של תוכנת ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בשולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬בחר ‪) Programs‬תוכניות( או ‪) All Programs‬כל‬ ‫התוכניות(‪ ,‬לחץ על ‪ ,HP‬לחץ על שם המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Uninstall‬הסר התקנה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את ההוראות המופיעות על גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 222
‫להסרת ההתקנה ממחשב ‪ ,Macintosh‬שיטה ‪2‬‬ ‫‪ .1‬פתח את ה‪ ,Finder-‬בחר ‪ ,Applications‬בחר ‪ HP‬ולאחר מכן בחר את דגם המדפסת שברשותך‪.‬‬ ‫‪218‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על ‪.HP Uninstaller‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את ההוראות המופיעות על‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 223
‫ה‬ ‫כלי ניהול מדפסת‬ ‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תוכנת המדפסת של ‪(Windows) HP‬‬ ‫)‪HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫•‬ ‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫תוכנת המדפסת של ‪(Windows) HP‬‬ ‫תוכנת ‪ HP‬המצורפת למדפסת מספקת מידע על תחזוקת המדפסת‪.‬‬ ‫הערה ניתן להתקין את תוכנת המדפסת של ‪ HP‬מתקליטור התוכנה של ‪ HP‬אם המחשב עומד בדרישות‬ ‫המערכת‪.
PAGE 224
‫סעיף זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫אודות קובצי ‪Cookie‬‬ ‫•‬ ‫פתיחת שרת האינטרנט המובנה‬ ‫אודות קובצי ‪Cookie‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬ממקם קובצי טקסט קטנים מאוד )קובצי ‪ (Cookie‬בכונן הקשיח בזמן הגלישה‬ ‫באינטרנט‪ .‬קבצים אלה מאפשרים לשרת האינטרנט המשובץ לזהות את המחשב בפעם הבאה שתבקר באתר‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬אם הגדרת את שפת ה‪ ,EWS-‬קובץ ‪ Cookie‬יעזור למערכת לזכור את השפה שנבחרה כך שבפעם הבאה‬ ‫שתיכנס ל‪ ,EWS-‬הדפים יוצגו באותה שפה‪ .
PAGE 225
‫ו‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫•‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסה‬ ‫סריקה‬ ‫•‬ ‫העתקה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פקס‬ ‫עבודה עם מחסניות הדפסה‬ ‫•‬ ‫פתרון בעיה‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫‪221‬‬
PAGE 226
‫ז‬ ‫שגיאות )‪:(Windows‬‬ ‫רשימה זו מפרטת כמה מהשגיאות שעשויות להופיע על מסך המחשב )‪ (Windows‬ואת אופן התיקון‪.
PAGE 227
‫נספח ז‬ ‫לקבלת מידע אודות החלפת מחסניות הדיו‪ ,‬עיין בסעיף החלפת מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע אודות הזמנת מחסניות הדיו‪ ,‬עיין בסעיף חומרים מתכלים ואביזרים של ‪.HP‬‬ ‫לקבלת מידע על מיחזור חומרי דיו מתכלים‪ ,‬עיין בסעיף תכנית המיחזור של ציוד ‪.HP Inkjet‬‬ ‫הערה דיו המחסניות משמש בתהליך ההדפסה במספר דרכים שונות‪ ,‬לרבות בתהליך האתחול אשר מכין את‬ ‫המדפסת ואת המחסניות להדפסה‪ .‬בנוסף‪ ,‬נותרות במחסנית שאריות של דיו לאחר השימוש בה‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 228
‫פתרון ‪ :2‬התקן את מחסניות הדיו כהלכה‬ ‫ודא שכל מחסניות הדיו מותקנות כהלכה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את דלת הגישה של גררת ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה המתן עד שגררת ההדפסה תפסיק לנוע לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הלשונית שבחלקה הקדמי של מחסנית הדיו כדי לשחרר אותה‪ ,‬ולאחר מכן הסר אותה מהחריץ שלה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫החלק את מחסנית הדיו לתוך החריץ הריק עד שתינעל במקומה בחריץ בצורה יציבה‪.‬‬ ‫התראה אל תרים את ידית התפס שבגררת ההדפסה בעת התקנת מחסניות הדיו‪ .
PAGE 229
‫נספח ז‬ ‫‪) Paper jam‬חסימת נייר(‬ ‫אירעה חסימת נייר במדפסת‪.‬‬ ‫לפני שתנסה להסיר את החסימה‪ ,‬בדוק את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫ודא שטענת נייר העונה על דרישות המפרטים ושאינו מקומט‪ ,‬מקופל או פגום‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי‬ ‫חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהמדפסת נקייה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תחזוקת המדפסת‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהמגשים טעונים כהלכה ואינם מלאים מדי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע אודות הסרת חסימות‪ ,‬ולמידע נוסף אודות מניעת חסימות‪ ,‬עיין בהסרת נייר תקוע‪.
PAGE 230
‫‪) General printer error‬שגיאה כללית של המדפסת(‬ ‫אירעה בעיה במדפסת‪ .‬בדרך כלל‪ ,‬ניתן לפתור בעיות מסוג זה באמצעות השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫)הפעלה‪/‬כיבוי( כדי לכבות את המדפסת‪.‬‬ ‫נתק את כבל המתח וחבר אותו בחזרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על‬ ‫)הפעלה‪/‬כיבוי( כדי להפעיל את המדפסת‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬רשום את קוד השגיאה המצוין בהודעה ולאחר מכן פנה לתמיכה של ‪ .HP‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות פניה לתמיכה של ‪ ,HP‬ראה התמיכה של ‪.
PAGE 231
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫)‪ (ADF‬מזין מסמכים אוטומטי‬ ‫בעיות הזנה‪ ,‬פתרון בעיות ‪26‬‬ ‫ניקוי ‪26‬‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫הגדרות תקשורת אלחוטית‬ ‫‪215‬‬ ‫תקשורת אלחוטית ‪216‬‬ ‫אביזרים‬ ‫אחריות ‪159‬‬ ‫דוח מצב של המדפסת ‪154‬‬ ‫הפעלה וכיבוי במנהל המדפסת‬ ‫‪24‬‬ ‫התקנה ‪24‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫הפעלה וכיבוי במנהל המדפסת‬ ‫‪24‬‬ ‫התקנה ‪24‬‬ ‫אחריות ‪159‬‬ ‫איכות‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫העתקה ‪124‬‬ ‫סריקה ‪127‬‬ ‫איכות הדפסה‬ ‫דיו מרוח ‪93‬‬ ‫אפשרויות חיוג חוזר‪ ,‬הגדרה ‪62‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫גיליון נתוני תפוקת חומר
PAGE 232
‫אינדקס‬ ‫תא קולי ומודם במחשב )מערכות‬ ‫טלפון מקביליות( ‪209‬‬ ‫תרחישי פקס ‪192‬‬ ‫הגדרות‬ ‫בדיקת פקס ‪211‬‬ ‫העתקה ‪43‬‬ ‫מהירות‪ ,‬פקס ‪63‬‬ ‫עוצמה‪ ,‬פקס ‪63‬‬ ‫רשת ‪212‬‬ ‫הגדרות ‪213 IP‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל‬ ‫העתקה ‪44‬‬ ‫הגדרות הדפסה‬ ‫איכות הדפסה ‪93‬‬ ‫הגדרות העתקה‬ ‫העתקה ‪44‬‬ ‫הדפס באיכות ירודה ‪93‬‬ ‫הדפסה‬ ‫איטיות‪ ,‬פתרון בעיות ‪107‬‬ ‫איטית ‪81‬‬ ‫איכות‪ ,‬פתרון בעיות ‪,96 ,93‬‬ ‫‪102 ,99‬‬ ‫דבר לא קורה ‪83‬‬ ‫דהוי ‪101‬‬ ‫דוח איכות הדפסה ‪109‬‬ ‫דוחות פקס ‪64‬‬ ‫דו‪-‬צדדית ‪38‬‬ ‫דף אבחון ‪1
PAGE 233
‫חסימות‬ ‫חומר הדפסה שיש להימנע‬ ‫ממנו ‪18‬‬ ‫ט‬ ‫‪61‬‬ ‫טלפון‪ ,‬דפוס צלצול מענה‬ ‫טלפון‪ ,‬פקס מ‬ ‫קבלה ‪51‬‬ ‫שיגור ‪47‬‬ ‫שיגור‪47 ,‬‬ ‫טעינה‬ ‫מגש ‪21‬‬ ‫צילום ‪23 ,22‬‬ ‫טעינת חומרי הדפסה ‪20‬‬ ‫טעינת כרטיסים ‪23 ,22‬‬ ‫טעינת מעטפות ‪21‬‬ ‫טעינת שקפים ‪22‬‬ ‫טען‬ ‫מגש ‪20‬‬ ‫טקסט‬ ‫גופנים חלקים ‪105‬‬ ‫חסר במסמך סרוק‪ ,‬פתרון‬ ‫בעיות ‪126‬‬ ‫חתוך ‪88‬‬ ‫טקסט מטושטש בעותקים‪ ,‬פתרון‬ ‫בעיות ‪124‬‬ ‫לא מלא ‪96‬‬ ‫לא ניתן לעריכה לאחר סריקה‪,‬‬ ‫פתרון בעיות ‪127‬‬ ‫מוכתם בעותק המודפס ‪124‬‬ ‫מילוי חלקי
PAGE 234
‫אינדקס‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫בעיות הזנה‪ ,‬פתרון בעיות ‪26‬‬ ‫ניקוי ‪26‬‬ ‫קיבולת ‪19‬‬ ‫מחברים‪ ,‬מאתר ‪11‬‬ ‫מחזור עבודה ‪160‬‬ ‫מחיקה‬ ‫יומני פקס ‪66‬‬ ‫מחסניות‪ .
PAGE 235
‫מסך ‪) Scan‬סריקה( ‪13‬‬ ‫מפרט סריקה ‪168‬‬ ‫מתוך ‪41 Webscan‬‬ ‫פתרון בעיות ‪125‬‬ ‫סריקה עקומה‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫העתקה ‪124‬‬ ‫סריקה ‪128‬‬ ‫ע‬ ‫עוצמת הקול‬ ‫צלילי פקס ‪63‬‬ ‫עותק בצבע ‪43‬‬ ‫עותקים דהויים ‪123‬‬ ‫עותקים עם פסים דהויים‪ ,‬פתרון‬ ‫בעיות ‪124‬‬ ‫עותקים עם קווים אנכיים‪ ,‬פתרון‬ ‫בעיות ‪124‬‬ ‫עמודים ריקים‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫סריקה ‪128‬‬ ‫עריכה‬ ‫טקסט בתוכנית ‪41 OCR‬‬ ‫פ‬ ‫‪169‬‬ ‫פליטה אקוסטית‬ ‫פקס‬ ‫‪ DSL‬התקנה )מערכות טלפון‬ ‫מקביליות( ‪194‬‬ ‫אפשרויות חיוג חוזר ‪62‬‬ ‫בדיקה נכשלה ‪129
PAGE 236
‫אינדקס‬ ‫צ‬ ‫צבע‬ ‫‪101‬‬ ‫עמום‬ ‫צילומים‬ ‫הדפסה מכרטיסי זיכרון ‪34‬‬ ‫הכנסת כרטיסי זיכרון ‪24‬‬ ‫פתרון בעיות של כרטיסי זיכרון‬ ‫‪141‬‬ ‫צלצול מובחן‬ ‫מערכות טלפון מקביליות ‪196‬‬ ‫שינוי ‪61‬‬ ‫ק‬ ‫קבלת פקסים‬ ‫אוטומטית ‪50‬‬ ‫העברה ‪53‬‬ ‫חסימת מספרים ‪54‬‬ ‫ידנית ‪51‬‬ ‫מספר צלצולים למענה ‪61‬‬ ‫מצב מענה אוטומטי ‪60‬‬ ‫פתרון בעיות ‪137 ,134‬‬ ‫תישאול ‪53‬‬ ‫קבלת פקסים ידנית‬ ‫קבלה ‪51‬‬ ‫קבע תצורה‬ ‫חומת אש ‪148‬‬ ‫קו ‪ ,ISDN‬התקנה עם פקס‬ ‫מערכות טלפון מקביליות ‪195‬‬ ‫קוד זיהוי המנוי ‪60‬‬ ‫קווים‬
PAGE 237
‫תקשורת אלחוטית‬ ‫אבטחה ‪216‬‬ ‫אשף ‪214‬‬ ‫הגדרה ‪213‬‬ ‫הגדרות ‪214‬‬ ‫מידע רגולטורי ‪175‬‬ ‫פתרון בעיות בסיסיות ברשת‬ ‫האלחוטית ‪142‬‬ ‫פתרון בעיות מתקדמות ברשת‬ ‫האלחוטית ‪143‬‬ ‫צמצום הפרעות ‪216‬‬ ‫רדיו‪ ,‬כיבוי ‪212‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ADF‬‬ ‫גדלי מדיה נתמכים ‪162‬‬ ‫‪) ADF‬מזין מסמכים אוטומטי(‬ ‫טעינת מסמכי מקור ‪19‬‬ ‫קיבולת ‪19‬‬ ‫‪ ,ADSL‬התקנת פקס עם‬ ‫מערכות טלפון מקביליות ‪194‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪) Copy‬העתקה(‬ ‫‪13‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪178 DOC‬‬ ‫‪ ,DSL‬התקנת פקס עם‬ ‫מערכות טלפון מקביליות‬ ‫‪194‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .
PAGE 238
‫אינדקס‬ ‫‪234‬‬
PAGE 239