Installation instructions

English
Select Language
Auto Answer OnNetwork
1/13
Español
E710
Start
Начало
32
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Printed in China
Imprimé en Chine
Stampato in Cina
EN RU HE
*CN577-90028*
*CN577-90028*
CN557-90028
4
4b4a
4c
4f
4e4d
4g
www.hp.com/support
OFFICEJET 6500A
1
W
i
r
e
l
ess
2a
2b
2c
5
Note: Some models only.
Install HP automatic two-sided printing accessory (duplexer).
Примечание: Только на некоторых моделях.
Установите устройство НР для автоматической двусторонней печати.
W
ire
less
W
i
r
e
l
ess
W
i
r
el
ess
1a 1b
W
i
r
e
l
ess
EN
RU
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a
number of different ways, including in the initialization process, which
prepares the printer and cartridges for printing, and in printhead
servicing, which keeps print nozzles clear and ink flowing smoothly.
In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is used. For
more information see www.hp.com/go/inkusage.
Примечание: Чернила в картриджах используются при
выполнении принтером различных процедур, в том числе в
процессе инициализации (для подготовки принтера и картриджей к
печати) и при обслуживании печатающей головки (для очистки
сопел и обеспечения равномерной подачи чернил).
Кроме того, после использования картриджа в нем остается
небольшое количество чернил. Дополнительные сведения см. по
адресу www.hp.com/go/inkusage.
רפסמב הספדהה ךילהת ךלהמב שומישב אצמנ תוינסחמהמ וידה :הרעה
תוינסחמה תאו תספדמה תא ןיכמה לוחתאה ךילהתב תוברל ,םיכרד
ויהי הספדהה ירירחש תרמושה הספדהה ישאר תקוזחתבו ,הספדהל
.קלח ןפואב םורזי וידהשו םייקנ
תלבקל .הב שומישה רחאל ויד לש תויראש תינסחמב תורתונ ,ףסונב
.www.hp.com/go/inkusage תבותכב
רקב ,ףסונ עדימ
HE
.דבלב םירחבנ םימגדב :הרעה
.(סקלפוד תדיחי) HP לש תיטמוטוא תידדצ-וד הספדהל רזיבאה תא ןקתה
6