Kullanım Kılavuzu HP Officejet 150
HP Officejet 150 (L511) Taşınabilir Hepsi Bir Arada Yazıcı Kullanım Kılavuzu
Telif hakkı bilgileri © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 2. Baskı, 1/2014 Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasalarında izin verilen durumlar dışında, bu belgenin Hewlett-Packard şirketinin önceden yazılı izni alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.
İçindekiler 1 Başlarken Erişilebilirlik.................................................................................................................................7 HP EcoSolutions (HP ve Çevre).................................................................................................8 Yazıcı parçalarını anlama...........................................................................................................9 Önden görünüm..................................................................
Zarfa yazdırma..........................................................................................................................33 Zarfa yazdırma (Windows)..................................................................................................34 Zarfa yazdırma (Mac OS X)................................................................................................34 Web sayfası yazdırma........................................................................................................
İçindekiler 6 Sorun çözme HP desteği................................................................................................................................61 Elektronik destek alma.......................................................................................................61 Telefonla HP desteği..........................................................................................................62 Aramadan önce..........................................................................
Tarama sorunlarını çözme........................................................................................................84 Tarayıcı çalışmadı..............................................................................................................85 Tarama çok uzun sürüyor...................................................................................................85 Belgenin bir parçası taranmamış veya metin eksik............................................................
İçindekiler Düzenleme bilgileri.................................................................................................................106 Yasal model numarası......................................................................................................106 FCC bildirimi.....................................................................................................................107 Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim................................................................
6
1 Başlarken Bu kılavuzda, yazıcının nasıl kullanılacağı ve sorunların nasıl çözüleceği anlatılmaktadır.
Bölüm 1 HP EcoSolutions (HP ve Çevre) Hewlett-Packard olarak kendimizi, hem evde hem de ofiste çevresel ayak izinizi en iyileştirmenize yardımcı olmaya ve sorumlu şekilde yazdırmanızı sağlamaya adadık. HP'nin üretim sürecinde izlediği çevresel yönergeler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, bkz. Çevre için ürün hizmet programı. HP'nin çevreyle ilgili girişimleri hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/ecosolutions adresini ziyaret edin.
Yazıcı parçalarını anlama Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: Önden görünüm Yazdırma malzemeleri alanı Arkadan ve yandan görünüm Alttan görünüş • • • • Önden görünüm 11 1 2 LT LG R A4 L B5 A5 10 3 4 5 6 9 1 Giriş tepsisi uzantısı 2 Giriş tepsisi 3 Dar medya kılavuzu 4 Kontrol paneli 5 Kontrol paneli mandalı 6 Güç düğmesi 8 7 Yazıcı parçalarını anlama 9
Bölüm 1 (devamı) 7 Kartuş erişim kapağı 8 Çıkış yuvası 9 Çıkış kapağı 10 Tarayıcı medya genişlik kılavuzu 11 Medya genişlik kılavuzu Yazdırma malzemeleri alanı LT LG R A4 L 2 3 10 1 Kartuş erişim kapağı 2 Yazıcı kartuşu mandalları 3 Yazıcı kartuşu yuva bölmeleri Başlarken B5 A5 1
Arkadan ve yandan görünüm 2 1 3 4 5 6 1 PictBridge Ana Bilgisayar USB bağlantı noktası 2 Pil konektör kapağı 3 Evrensel seri veriyolu (USB) bağlantı noktası 4 Pil yuvası 5 Güç girişi 6 Bellek kartı yuvası Alttan görünüş Yazıcı parçalarını anlama 11
Bölüm 1 1 Değiştirilebilir mürekkep hizmet modülünün kapağı 2 Kart tutucu Yazıcı kontrol panelini kullanma Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • Düğme ve ışıklara genel bakış Kontrol paneli ekranı simgeleri Yazıcı modunu ve ayarları değiştirme Düğme ve ışıklara genel bakış Aşağıdaki şema ve ilgili tablo, yazıcı kontrol paneli işlevleri hakkında hızlı bir referans sağlar. Not Renkli ekran etrafındaki düğmeler yalnızca işlem destekleniyorsa kullanılabilir.
(devamı) Etiket Ad ve Açıklama 7 Sol ok (sol ok ): Ekrandaki ayarlarda gezinir. Kontrol paneli ekranı simgeleri Simge Amaç Kopyalama yapabileceğiniz veya diğer seçenekleri belirtebileceğiniz bir ekran görüntüler. Tarama yapabileceğiniz veya tarama ayarlarını değiştirebileceğiniz bir ekran görüntüler. Fotoğraf baskısı seçeneklerini ayarlayabileceğiniz bir ekran görüntüler. Rapor üretmek ve ayarları değiştirmek için Kurulum ekranını görüntüler.
Bölüm 1 Yazıcı modunu ve ayarları değiştirme Yazıcı modunu (Kopyala veya Tara) ve ayarları (kopya sayısı veya tarama hedefi gibi) değiştirmek için kontrol panelini kullanın. Ayrıca, raporları yazdırmak veya yazıcı için yardım almak üzere de kullanabilirsiniz. İpucu Yazıcı ayarlarını bir bilgisayardan değiştirmek için yazıcıyla birlikte sağlanan yazılım programlarını da kullanabilirsiniz. Bu araçlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı yönetimi araçları.
medyaları hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin. HP, günlük belgelerin yazdırılması ve kopyalanması için ColorLok logosunu taşıyan düz kağıtları önermektedir. ColorLok logosunun olduğu tüm kağıtlar baskı kalitesi güvencesi standartlarına uygun olarak bağımsız kuruluşlarca test edilmiştir ve keskin, canlı renklerin olduğu, siyahın dolu göründüğü belgeler oluşturur ve normal düz kağıtlardan daha hızlı kurur.
Bölüm 1 (devamı) dayanıklıdır. Yazdırdıklarınız fotoğrafçıda basılmış fotoğraflara benzer görünümde ve dokuda olur. A4, 8,5 x 11 inç, 10 x 15 cm (4 x 6 inç), 13x18 cm (5 x 7 inç) gibi çeşitli boyutlarda ve parlak bir rötuşla sağlanır. Daha uzun ömürlü belgeler için asitsizdir. HP Gündelik Fotoğraf Kağıdı Gündelik fotoğraf baskısı için tasarlanan kağıtları kullanarak renkli, gündelik çekimlerinizi düşük maliyetle yazdırın. Bu ekonomik fotoğraf kağıdı çabuk kurur.
Not Şu anda HP Web sitesinin bazı bölümleri yalnızca İngilizce'dir. Medya seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin. • • • • • • Her zaman yazıcı belirtimlerine uygun medya kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. Medya belirtimleri. Giriş tepsisine aynı anda yalnızca tek bir medya türü yükleyin. Giriş tepsisine veya tarayıcıya yükleme yaparken, medyanın doğru yüklendiğinden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz.
Bölüm 1 LT LG R A4 L B5 A5 2. 3. Tarayıcı sayfayı kavrayana ve siz bir ses duyana ve ekranda yüklü sayfanın algılandığını belirten bir mesaj görene dek, orijinali tarayıcıya kaydırın. Kılavuzu orijinalin kenarına değene dek kaydırın. Medya yükleme Bu bölümde, yazıcıya medya yüklemeyle ilgili yönergeler bulunmaktadır. Dikkat uyarısı Yalnızca yazıcının desteklediği medyaları kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. Medya belirtimleri.
Standart boyutta medya yükleme Medya yüklemek için Standart medya yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. 2. Giriş tepsisini kaldırın. Kontrol paneli mandalını kullanarak kontrol panelini kaldırın. LT LG R A4 L B5 A5 3. Kağıt genişliği kılavuzunu olabildiğince uzağa kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir medya yüklüyorsanız, giriş tepsisi uzantısını yukarı kaldırın.
Bölüm 1 4. Düz kağıdı yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirin ve kağıt kılavuzuyla düzgün şekilde hizalayın. LT LG R A4 L B5 A5 Not Yazdırma işlemi sırasında kağıt yüklemeyin. 5. 20 Kağıt genişliği kılavuzunu kağıtların kenarlarına tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın.
Zarfları yükleme Zarfları yüklemek için Zarf yüklemek için bu yönergeleri kullanın 1. 2. Giriş tepsisini kaldırın. Kontrol paneli mandalını kullanarak kontrol panelini kaldırın. LT LG R A4 L B5 A5 3. Kağıt genişliği kılavuzunu olabildiğince uzağa kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir medya yüklüyorsanız, giriş tepsisi uzantısını yukarı kaldırın.
Bölüm 1 4. 5. Zarfları tepsideki çizime göre yerleştirin. Genişlik kılavuzunu zarfların kenarlarına tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. LT LG R A4 L B5 A5 Kart ve fotoğraf kağıdı yükleme Kart ve fotoğraf kağıdı yüklemek için Fotoğraf kağıdı yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. 2. Giriş tepsisini kaldırın. Kontrol paneli mandalını kullanarak kontrol panelini kaldırın.
3. Kağıt genişliği kılavuzunu olabildiğince uzağa kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir medya yüklüyorsanız, giriş tepsisi uzantısını yukarı kaldırın. 4. Medyayı kağıt kılavuzuna dümdüz hizalayarak, yazdırılacak tarafı yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Fotoğraf kağıdının bir kenarında çıkıntı varsa, çıkıntının yukarı baktığından emin olun. Not Yazdırma işlemi sırasında kağıt yüklemeyin. 5. Kağıt genişliği kılavuzunu kağıtların kenarlarına tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın.
Bölüm 1 3. Kağıt genişliği kılavuzunu olabildiğince uzağa kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir medya yüklüyorsanız, giriş tepsisi uzantısını yukarı kaldırın. 4. Medyayı kağıt kılavuzuna dümdüz hizalayarak, yazdırılacak tarafı yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Not Yazdırma işlemi sırasında kağıt yüklemeyin. 5. Kağıt genişliği kılavuzunu kağıtların kenarlarına tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. Pil takma ve kullanma Yazıcıyla birlikte şarj edilebilir bir lityum iyon pil verilir.
Önemli notlar Pili şarj ederken veya kullanırken aşağıdakilere dikkat edin: • Pili ilk kullanımdan önce 4 saat süreyle şarjda bırakın. Ondan sonraki şarjlarda, pilin tam olarak dolması yaklaşık 3 saat sürer. Pil şarj olurken pil şarj ışığı sarı renkte yanar. Kırmızı yanarsa, pilde sorun olabilir ve değiştirilmesi gerekir. Pil durumunu görmek için, kontrol paneli ekranında Güç Ölçer'e dokunun. Pil durumu, Araç Kutusu'nda (Windows) ve HP Utility'de de (Mac OS X) görüntülenir.
Bölüm 1 Not Bluetooth ile yazdırma özelliği kablolu yazdırmaya oranla pil gücünden daha fazla harcar. Pil şarj durumunu kontrol etme hakkında bilgi için bkz. Pil takma ve kullanma. Pili takma Not Pili, yazıcı açık veya kapalıyken takabilirsiniz. 1. Pili, pil üzerindeki kontaklar pil yuvasındaki kontaklara temas edene kadar açılı şekilde pil yuvasının içine itin. Pil kontak kapağı kayarak açılır. 2. 3. Pili tık sesiyle yerine oturana kadar pil yuvasının içine itin. AC adaptörünü takın ve yazıcıyı açın.
Bellek aygıtı takma Dijital kameranız fotoğrafları saklamak için bellek kartı kullanıyorsa, fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek için yazıcıya bellek kartını takabilirsiniz. Yazıcının arkasındaki USB bağlantı noktasını kullanarak, bir USB depolama aygıtı takabilir veya bir PictBridge uyumlu kamera bağlayabilir ve fotoğraflar basabilirsiniz. Depolama aygıtından bilgisayarınıza dosya aktarabilirsiniz.
Bölüm 1 Depolama aygıtı bağlama ▲ USB depolama aygıtını veya kameranın USB kablosunun diğer ucunu yazıcının arkasındaki USB bağlantı noktasına takın. Not Bir dijital kamera bağlıyorsanız, kameranın USB modunu depolama modu olarak değiştirin ve USB kablonun bir ucunu kameraya takın. Depolama modunu tanımlamak için farklı kameralar farklı terimler kullanır. Örneğin, bazı kameraların bir dijital kamera ayarı ve bir de disk sürücüsü ayarı vardır. Bu durumda disk sürücüsü ayarı, depolama modu ayarıdır.
Bu bölüm aşağıdaki konuları kapsamaktadır: • Yazıcıyı temizleme Yazıcıyı temizleme Yazıcıyı temizlerken aşağıdaki yönergeleri izleyin: • Yazıcının dış bölümlerini hafif deterjanlı suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle silin. Not Yazıcıyı, yalnızca su veya hafif bir deterjanla karıştırılmış suyla temizleyin. Diğer temizleme maddeleri veya alkol kullanmak yazıcıya hasar verebilir. • Kartuş erişim kapağının içini, temiz ve tüy bırakmayan bir bezle silin.
Bölüm 1 30 Başlarken
2 Yazdırma Yazdırma ayarlarının çoğu yazılım uygulaması tarafından otomatik olarak yapılır. Yalnızca baskı kalitesini değiştirmek, belirli kağıt türlerine yazdırmak, medya boyutunu değiştirmek veya belirli özellikleri kullanmak istediğinizde ayarları el ile değiştirin. Belgeleriniz için en iyi yazdırma medyasını seçme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazdırma medyası seçme.
Bölüm 2 Belge yazdırma (Mac OS X) 1. 2. Tepsiye kağıt yükleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Medya yükleme. Bir kağıt boyutu seçin: a. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Page Setup'ı (Sayfa Yapısı) tıklatın. Not Page Setup (Sayfa Yapısı) menü öğesini görmüyorsanız, 3. adıma gidin. b. Format For (Buna Göre Biçimlendir) açılır menüsünde kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. c. Paper size (Kağıt boyutu) açılır menüsünden kağıt boyutu seçip OK'i (Tamam) tıklatın.
6. Diğer herhangi bir yazdırma ayarını değiştirin. İpucu İletişim kutusundaki diğer sekmelerde bulunan özellikleri kullanarak yazdırma işi için daha fazla seçeneği değiştirebilirsiniz. 7. Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'ı tıklatın. Broşür yazdırma (Mac OS X) 1. 2. Tepsiye kağıt yükleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Medya yükleme. Bir kağıt boyutu seçin: a. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Page Setup'ı (Sayfa Yapısı) tıklatın. Not Page Setup (Sayfa Yapısı) menü öğesini görmüyorsanız, 3.
Bölüm 2 Zarfa yazdırma (Windows) 1. 2. 3. 4. Tepsiye zarfları yerleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Medya yükleme. Yazılım uygulamasındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazdırmak istediğiniz yazıcıyı seçin. Ayarları değiştirmek için, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın. Yazılım uygulamasına bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı ya da Tercihler olarak adlandırılabilir. Özellikler sekmesinde, yönlendirmeyi Yatay olarak değiştirin.
Not Belirli kağıt türleri ile, kağıt sayfasının her iki tarafına da yazdırabilirsiniz (bu işleme "iki taraflı yazdırma" veya "arkalı önlü yazdırma" denir). Daha fazla bilgi için, bkz. Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme). İşletim sisteminizle ilgili yönergeleri izleyin. • • Web sayfası yazdırma (Windows) Web sayfası yazdırma (Mac OS X) Web sayfası yazdırma (Windows) Web taraması için Windows ve Internet Explorer 6.
Bölüm 2 6. Açılır menülerde sağlanan seçenek için, yazdırma ayarlarını projeniz için uygun şekilde değiştirin. İpucu Bazı Web tarayıcıları, Web sayfası yazdırmak için özel seçenekler içermektedir. Varsa, açılır menüden Web tarayıcınıza ait seçeneği seçin. Daha fazla bilgi için Web tarayıcınızla birlikte sağlanan belgelere bakın. Not Herhangi bir seçenek görmüyorsanız, Printer (Yazıcı) açılır menüsünün yanındaki açıklama üçgenini veya Show Details'i (Ayrıntıları Göster) tıklatın. 7.
5. 6. Paper Size (Kağıt Boyutu) açılır menüsünden (varsa) uygun kağıt boyutunu seçin. Açılır pencereden Paper Type/Quality'yi (Kağıt Türü/Kalitesi) tıklatın, sonra da aşağıdaki ayarları seçin: • Paper Type (Kağıt Türü): Uygun fotoğraf kağıdı türü • Quality (Kalite): Best (En İyi) veya Maximum dpi (Maksimum dpi) Not Herhangi bir seçenek görmüyorsanız, Printer (Yazıcı) açılır menüsünün yanındaki açıklama üçgenini veya Show Details'i (Ayrıntıları Göster) tıklatın. 7. 8.
Bölüm 2 1. Bellek aygıtınızı yazıcıdaki uygun yuvaya yerleştirin. Kontrol paneli ekranında Fotoğraf ekranı görüntülenir. Görüntüle ve Yazdır düğmesine dokunun. Fotoğraflar görüntülenir. Fotoğraf seçmek, düzenlemek veya yazdırmak için kontrol panelindeki yönergeleri izleyin. 2. 3. Özel ve özel boyutlu kağıtlara yazdırma Uygulamanız özel boyutlu kağıtları destekliyorsa, belgeyi yazdırmadan önce uygulamada boyutu ayarlayın. Desteklemiyorsa, boyutu yazıcı sürücüsünden ayarlayın.
Özel boyutları ayarlama (Mac OS X) 1. 2. 3. Tepsiye kağıt yerleştirin. Daha fazla bilgi için, Medya yükleme bölümüne bakın. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Page Setup'ı (Sayfa Yapısı) tıklatın, sonra da Format For (Buna Göre Biçimlendir) açılır menüsünde kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun. - VEYA Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünden Print'i (Yazdır) tıklatın, sonra da kullanmak istediğiniz yazıcının seçili olduğundan emin olun.
Bölüm 2 7. 8. 9. Kağıt türü açılır listesinde, Diğer'i tıklatıp uygun kağıt türünü seçin. Seçili değilse, Kenarlıksız onay kutusunu seçin. Kenarlıksız kağıt boyutu ve kağıt türü uyumlu değilse yazıcı yazılımı bir uyarı görüntüler ve farklı bir tür ya da boyut seçmenize olanak sağlar. OK düğmesini tıklatın, sonra da Yazdır veya OK düğmesini tıklatarak yazdırmayı başlatın. Kenarlıksız belge yazdırma (Mac OS X) 1. 2. Tepsiye kağıt yerleştirin. Daha fazla bilgi için, Medya yükleme bölümüne bakın.
Bir Macintosh bilgisayar kullanarak ve önce tek numaralı sayfaları yazdırıp ardından sayfaları çevirdikten sonra çift numaralı sayfaları yazdırarak, bir yaprağın iki tarafına da yazdırabilirsiniz. • • Dupleksleme gerçekleştirmek için (Windows) Dupleksleme yapmak için (Mac OS X) Dupleksleme gerçekleştirmek için (Windows) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Uygun medyayı yükleyin. Bkz. Çift taraflı (arkalı önlü) baskı kılavuzu ve Medya yükleme.
Bölüm 2 6. Kağıt İşleme açılır menüsünü tıklatın, Yazdırılacak Sayfalar açılır menüsünde Yalnızca Tek'i seçin, sonra da Yazdır'ı tıklayın. Not Herhangi bir seçenek görmüyorsanız, Printer (Yazıcı) açılır menüsünün yanındaki açıklama üçgenini veya Show Details'i (Ayrıntıları Göster) tıklatın. 7. 42 Yazdırma Kağıdı ters çevirin ve ardından çift numaralı sayfaları yazdırın.
3 Tarama Yazıcının kontrol panelini kullanarak, belgeleri ve diğer orijinalleri tarayabilir ve belirli bir bilgisayardaki klasör gibi çeşitli hedeflere gönderebilirsiniz. Ayrıca, yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımını veya TWAIN uyumlu ya da WIA uyumlu programları kullanarak da bu orijinalleri bilgisayarınızdan tarayabilirsiniz.
Bölüm 3 Yazıcı kontrol panelinden bir orijinali bilgisayara taramak için Kontrol panelinden tarama yapmak için bu adımları kullanın. 1. 2. Orijinali tarayıcıya yerleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme. Scan (Tara) ve sonra Scan To computer (Bilgisayara Tara) seçeneklerini belirleyin. Not Mac OS X çalıştıran bir bilgisayar kullanıyorsanız, yazıcının kontrol panelinden tarama yapmadan önce HP Scan uygulamasından çıktığınızdan emin olun. 3. 4.
Yazıcı kontrol panelinden bir orijinali bellek aygıtına taramak için Bellek aygıtına orijinal taramak için bu adımları kullanın. 1. 2. 3. 4. 5. Orijinalinizi yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde tarayıcıya yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme. Bir bellek aygıtı takın. Daha fazla bilgi için, bkz. Bellek aygıtı takma. Scan'e (Tara), sonra da Memory Card (Bellek Kartı) veya USB Drive'a (USB Sürücüsü) dokunun.
Bölüm 3 açılan menüsünden Aranabilir PDF (*.pdf) seçeneğini belirleyin. 4. Taramayı başlatmak için Tara'yı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Mac OS X 1. Orijinalinizi yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şekilde tarayıcıya yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme. 2. HP Scan 3 simgesini çift tıklatın. Simge, sabit diskin en üst düzeyinde bulunan Applications (Uygulamalar) klasöründeki Hewlett-Packard klasöründe yer alır. 3.
◦ • • Metindeki kelimeler çok fazla sıkıştırılmış. Örneğin, yazılımın dönüştürdüğü metinde eksik veya birleşik karakterler varsa, "rn" harf çifti "m" olarak görünecektir. ◦ Metnin arkasındaki fon renkli. Arka plan renkliyse, ön plandaki resimler çok fazla birbirine karışabilir. Doğru profili seçin. Taramanın düzenlenebilir metin olarak yapılmasını sağlayan kısayol veya ön ayarın seçildiğinden emin olun.
Bölüm 3 48 Tarama
4 Kopyalama Çeşitli tür ve boyutlardaki kağıtları kullanarak yüksek kaliteli renkli ve siyah beyaz kopyalar oluşturabilirsiniz. Not Daha iyi kopyalama kalitesi için, renkli kopyalama kullanın ve doğrudan güneş ışığı altında veya aşırı aydınlıkta kopyalama yapmaktan kaçının. Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • Belge kopyalama Kopyalama ayarlarını değiştirme Belge kopyalama Yazıcı kontrol panelinden kaliteli kopyalar alabilirsiniz. Belge kopyalamak için 1.
Bölüm 4 Bu ayarları tekli kopyalama işleri için kullanabilir veya ayarları gelecekteki işler için varsayılan olarak kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Tekli bir iş için kopyalama ayarlarını değiştirmek için 1. Kopyala'ya, sonra da Ayarlar'a dokunun. 2. Değiştirmek istediğiniz kopyalama işlevini seçin. 3. Siyah Başlat'a veya Renkli Başlat'a dokunun. Geçerli ayarları ilerideki işlerin varsayılan ayarları olarak kaydetmek için 1. Kopyala'ya, sonra da Ayarlar'a dokunun. 2.
5 Mürekkep kartuşlarıyla çalışma Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • • • • • Mürekkep kartuşları hakkında bilgi Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Mürekkep kartuşlarını tutma Mürekkep kartuşlarını değiştirme Tek mürekkep kartuşuyla yazdırma Yazdırma malzemelerini saklama Mürekkep kartuşu bakımı Mürekkep kartuşları hakkında bilgi Aşağıdaki ipuçları, HP mürekkep kartuşlarının bakımı ve tutarlı bir baskı kalitesi sağlanması konularında yardımcı olacaktır.
Bölüm 5 İlgili konular Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme Tahmini mürekkep düzeylerini Araç Kutusu'ndan (Windows), HP Utility'den (Mac OS X) veya PDA'lar için Araç Kutusu yazılımından kontrol edebilirsiniz. Bu araçları kullanma hakkında bilgi için, bkz. Yazıcı yönetimi araçları. Bu bilgileri görüntülemek için Yazıcı Durumu sayfasını da yazdırabilirsiniz (bkz. Yazıcı bilgi sayfalarını anlama).
Mürekkep kartuşları siyah plastik kenarlarından etiketi üstte olacak şekilde tutun. Bakır renkli temas noktalarına ya da mürekkep püskürtme uçlarına dokunmayın. Not Mürekkep kartuşlarını dikkatle tutun. Kartuşları düşürme veya sarsma geçici yazdırma sorunlarına, hatta kalıcı zarara neden olabilir. Mürekkep kartuşlarını değiştirme Araç Kutusu (Windows), HP Utility (Mac OS) veya PDA'lar (Microsoft Windows Mobile) için Araç Kutusu yazılımında tahmini mürekkep düzeylerini denetleyebilirsiniz.
Bölüm 5 Mürekkep kartuşlarını değiştirmek için Mürekkep kartuşunu değiştirmek için aşağıdaki yönergeleri izleyin. 1. 2. Yeni mürekkep kartuşunu paketinden çıkarın ve renkli çıkıntıyı çekerek koruyucu filmi kartuştan çıkarın. 1 Bakır renkli temas noktaları 2 Pembe açma etiketli plastik bant (kurma işleminden önce çıkarılması gerekir) 3 Bandın altındaki mürekkep püskürtme uçları Yazıcı açıkken kartuş erişim kapağını açın. Taşıyıcının durmasını bekleyin. Bu işlem yalnızca birkaç saniye sürer.
4. Yeni mürekkep kartuşunu yuvasına, eskisini çıkardığınız açıyla yerleştirin. Doğru mürekkep kartuşunu taktığınızdan emin olmak için, mandal üzerindeki simgeyi mürekkep kartuşu üzerindeki simgeyle karşılaştırın. 5. Mürekkep kartuşu mandalını kapatın. Kartuş doğru şekilde takılırsa, mandal yumuşak bir hareketle kapatıldığında yuvasına girer. Kartuşun üzerinde düz bir şekilde oturduğundan emin olmak için mandala bastırın. 6. 7. Kartuş erişim kapağını kapatın.
Bölüm 5 Not Tek mürekkep kartuşuyla yazdırma daha yavaş olabilir ve baskı kalitesi etkilenebilir. İki mürekkep kartuşuyla yazdırma önerilir. Kenarlıksız yazdırma için, üç renkli mürekkep kartuşu takılı olmalıdır. Yazdırma malzemelerini saklama Bu bölüm aşağıdaki konuları kapsamaktadır: • Mürekkep kartuşlarını saklama Mürekkep kartuşlarını saklama Mürekkep kartuşunu, yazdırma püskürme uçları yukarı bakacak şekilde, hava geçirmeyen bir kapta saklayın.
Not Renk kalibrasyonunu yalnızca, üç renkli ve fotoğraf mürekkep kartuşları takılıyken yapın. Fotoğraf mürekkep kartuşu isteğe bağlı bir aksesuar olarak satın alınabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. HP sarf malzemeleri ve aksesuarları. Not Bir Windows Mobile kullanıyorsanız, PDA'lar için Araç Kutusu yazılımını kullanarak renkleri kalibre edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. PDA'lar için Araç Kutusu yazılımı (Microsoft Windows Mobile).
Bölüm 5 Kontrol paneli 1. Sağ oka , sonra da Setup'a (Kurulum) dokunun. 2. Sırasıyla Tools (Araçlar) ve Clean Ink Cartridges (Mürekkep Kartuşlarını Temizle) öğesine dokunun. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows) 1. Araç Kutusu'nu açın. Daha fazla bilgi için, bkz. Araç Kutusu (Windows). 2. Hizmetler sekmesini tıklatın, ardından Yazıcı Kartuşlarını Temizle'yi tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Utility (Mac OS) 1. HP Utility'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz.
7. 8. 9. 10. 11. 12. Yalnızca bakır renkli temas noktalarını temizleyin. Mürekkep kartuşunun kuruması için on dakika kadar bekleyin. 1 Bakır renkli temas noktaları 2 Mürekkep püskürtme uçları (temizlemeyin) Mürekkep kartuşunu yuvasına, eskisini çıkardığınız açıyla yerleştirin. Mürekkep kartuşu mandalını kapatın. Kartuş doğru şekilde takılırsa, mandal yumuşak bir hareketle kapatıldığında yuvasına girer. Kartuşun üzerinde düz bir şekilde oturduğundan emin olmak için mandala bastırın.
Bölüm 5 60 Mürekkep kartuşlarıyla çalışma
6 Sorun çözme Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • • • • • • • • • • HP desteği Genel sorun giderme ipuçları ve kaynakları Yazdırma sorunlarını çözme Düşük baskı kalitesi ve beklenmeyen çıktılar Gelişmiş mürekkep kartuşu bakımı Kağıt besleme sorunlarını çözme Kopyalama sorunlarını çözme Tarama sorunlarını çözme Sorun giderme yükleme sorunları Bluetooth iletişimi kurma sorunları Yazıcı bilgi sayfalarını anlama Sıkışmaları giderme HP desteği Sorun yaşarsanız, aşağıdaki adımları uygulayın 1.
Bölüm 6 • • Çevrimiçi sohbet yoluyla bir HP teknisyeniyle görüşün. HP yazılım güncelleştirmelerini kontrol edin. Bilgisayarınızla birlikte verilen HP yazılımından da destek alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı yönetimi araçları. Destek seçenekleri ve destekten faydalanma koşulları yazıcıya, ülkeye/bölgeye ve dile göre değişir.
Telefon destek numaraları Birçok yerde, HP, garanti periyodu sırasında ücretsiz telefon desteği sağlar. Ancak, bazı destek numaraları ücretsiz olmayabilir.
Bölüm 6 En güncel telefon desteği numaraları için, bkz. www.hp.com/support.
Telefon desteği süresinden sonra Telefon desteği süresinden sonra, ilave bir ücret karşılığında HP'den yardım alabilirsiniz. Ayrıca, şu adreste bulunan HP çevrimiçi destek Web sitesinden de yardım alınabilir: www.hp.com/support. Destek seçenekleri hakkında daha fazla bilgi almak için HP bayinize başvurun veya ülkenize/bölgenize ait destek telefon numaralarını arayın. Genel sorun giderme ipuçları ve kaynakları Not Aşağıdaki adımların birçoğu HP yazılımı gerektirir.
Bölüm 6 • • Bluetooth iletişimi kurma sorunları Sıkışmaları giderme Yazdırma sorunlarını çözme Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • • • • • • • • Yazıcı beklenmeyen şekilde kapanıyor Tüm yazıcı ışıkları açık veya yanıp sönüyor Yazıcı yanıt vermiyor (hiçbir şey yazdırılmıyor) Yazıcı mürekkep kartuşu kabul etmiyor Yazıcının basması uzun zaman alıyor Boş sayfa veya sayfanın bir kısmı yazdırılıyor Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var Metin veya grafik yerleşimi yanlış Yazıcı beklenmeyen şekilde
yazılımı tamamen kaldırıp yeniden yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. HP yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme. Kablo bağlantılarını kontrol edin USB kablosunun her iki ucunun da düzgün şekilde takılı olduğundan emin olun. Bilgisayarda yüklü kişisel güvenlik duvarı yazılımlarını kontrol edin Kişisel yazılım güvenlik duvarı, bilgisayarlara izinsiz erişimi engelleyen bir güvenlik programıdır. Ancak güvenlik duvarları bilgisayar ile yazıcı arasındaki iletişimi engelleyebilir.
Bölüm 6 Yazıcının basması uzun zaman alıyor Sistem kaynaklarını kontrol edin • Bilgisayarın belgeyi makul bir sürede yazdırmak için yeterli kaynağa sahip olduğundan emin olun. Bilgisayarınız en düşük gereksinimleri karşılıyorsa, belgelerin yazdırılması daha uzun sürebilir. En düşük ve önerilen sistem gereksinimleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sistem gereksinimleri. • Bilgisayar başka programları çalıştırmakla çok meşgulse, belgeler daha yavaş yazdırılabilir.
Yazıcıya birden fazla sayfa besleniyor Kağıt besleme sorunları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kağıt besleme sorunlarını çözme. Dosyada boş sayfa var Dosyayı denetleyerek boş sayfa olmadığından emin olun. Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var Mürekkep kartuşlarını kontrol edin • Her iki kartuşun da takıldığını ve doğru çalıştığını kontrol edin. • Mürekkep kartuşlarının temizlenmesi gerekiyor olabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Mürekkep kartuşlarını otomatik olarak temizlemek için.
Bölüm 6 Cep telefonunun yazı tipini kontrol edin Cep telefonundaki Asya dilleri yazı tiplerini Asya dışında satın alınan bir yazıcıda yazdırmaya çalışırken kutular görünebilir. Bluetooth özellikli cep telefonundan yazdırmaya yönelik Asya dilleri yazı tipleri, yalnızca Asya'da satın alınan modellerde desteklenir.
• • • • • • Çıktılar cansız veya donuk renkli Renkler siyah beyaz yazdırılıyor Yanlış renkler yazdırılıyor Çıktılarda soluk renkler var Renkler düzgün şekilde hizalanmıyor Baskılarda şeritler veya çizgiler var Genel ipuçları Mürekkep kartuşlarını kontrol edin • Her iki kartuşun da takıldığını ve doğru çalıştığını kontrol edin. • Mürekkep kartuşlarının temizlenmesi gerekiyor olabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Mürekkep kartuşlarını otomatik olarak temizlemek için.
Bölüm 6 silindirlerini, suyla hafifçe nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle temizledikten sonra yeniden yazdırmayı deneyin. Yazıcının yerini ve USB kablosunun uzunluğunu kontrol edin Yüksek elektromanyetik alanlar (örneğin monitörlerin, motorların, fanların, TV'lerin ve buna benzer diğer aygıtların ürettiği) bazen çıktılarda hafif bozulmalara neden olabilir. Yazıcıyı elektromanyetik alan kaynaklarından uzağa taşıyın.
Mürekkep bulaşıyor Yazdırma ayarlarını kontrol edin • Çok fazla mürekkep isteyen veya emiciliği daha az olan medyaların kullanıldığı belgeleri yazdırırken, çıktıları elinizle tutmadan önce kurumaları için biraz daha fazla bekleyin. Yazdırma sürücüsünde, Best (En İyi) baskı kalitesini seçin; ayrıca, gelişmiş özellikler (Windows) veya mürekkep özellikleri (Mac OS X) altında mürekkep miktarını kullanarak mürekkep kuruma süresini artırın ve mürekkep doygunluğunu azaltın.
Bölüm 6 Çıktılar cansız veya donuk renkli Yazdırma modunu kontrol edin Yazdırma sürücüsündeki Draft (Taslak) veya Fast (Hızlı) modu, taslak yazdırmaya uygun hızda yazdırmanıza olanak sağlar. Daha iyi sonuçlar almak için Normal veya En İyi’yi seçin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma. Kağıt türü ayarını kontrol edin Özel medyalara yazdırırken yazdırma sürücüsünde ilgili medyayı seçin. Daha fazla bilgi için, bkz. Özel ve özel boyutlu kağıtlara yazdırma.
Yanlış renkler yazdırılıyor Yazdırma ayarlarını kontrol edin Yazdırma sürücüsünde Gri Tonlamalı Yazdır seçeneğinin belirlenmediğinden emin olun. Yazıcı Properties (Özellikler) iletişim kutusunu açın, Features (Özellikler) sekmesini tıklatın ve Color (Renk) seçeneklerinde Print in Grayscale (Gri Tonlamalı Yazdır) öğesinin seçili olmadığından emin olun. Mürekkep kartuşlarını kontrol edin • Her iki mürekkep kartuşunun da takıldığını ve doğru çalıştığını kontrol edin.
Bölüm 6 Renkler düzgün şekilde hizalanmıyor Mürekkep kartuşlarını kontrol edin • Her iki mürekkep kartuşunun da takıldığını ve doğru çalıştığını kontrol edin. • Mürekkep kartuşlarının temizlenmesi gerekiyor olabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Mürekkep kartuşlarını otomatik olarak temizlemek için. • Mürekkep kartuşlarında mürekkep bitmiş olabilir. Boş kartuşu yenisiyle değiştirin. • Kartuşları çıkarıp yeniden takmayı deneyin; yerlerine iyice oturduklarından emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz.
• • Yeni bir mürekkep kartuşu taktığınızda, olabilecek en iyi baskı kalitesini elde etmek için mürekkep kartuşlarını hizalamanız gerekir. Çıktılar grenliyse, yer yer noktalar varsa, kenarları çentikliyse veya mürekkep renkleri birbirine karışıyorsa, Araç Kutusu veya yazdırma sürücüsü (Windows), HP Utility (Mac OS) ya da PDA'lar (Windows Mobile) için Araç Kutusu yazılımı üzerinden kartuşları yeniden hizalayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Kartuşları hizalayın.
Bölüm 6 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Temiz bir sünger uçlu çubuğu ya da lifsiz kumaş parçasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın. Mürekkep kartuşunu mandalından tutun. Yalnızca bakır renkli temas noktalarını temizleyin. Mürekkep kartuşunun kuruması için on dakika kadar bekleyin. 1 Bakır renkli temas noktaları 2 Mürekkep püskürtme uçları (temizlemeyin) Mürekkep kartuşunu yuvasına, eskisini çıkardığınız açıyla yerleştirin. Mürekkep kartuşu mandalını kapatın.
Not Mürekkep püskürtme uçlarının etrafını yalnızca yazıcıyla yüklediğiniz yazılımla mürekkep kartuşlarını temizledikten sonra yazdırılan sayfalarda yine çizgiler ve lekeler görüyorsanız temizleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Mürekkep kartuşlarını otomatik olarak temizlemek için. Aşağıdaki malzemeleri bulundurduğunuzdan emin olun: • Kuru sünger uçlu çubuklar, tiftiksiz bir kumaş parçası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez.
Bölüm 6 6. Mürekkep püskürtme uçlarının kenarlarını, çubukla aşağıda gösterildiği gibi temizleyin. 1 Püskürtme ucu plakası (temizlemeyin) 2 Mürekkep püskürtme ucu alanının kenarları Dikkat uyarısı Püskürtme ucu plakasını temizlemeyin. 7. 8. 9. 10. 11. Mürekkep kartuşunu yuvasına, eskisini çıkardığınız açıyla yerleştirin. Mürekkep kartuşu mandalını kapatın. Kartuş doğru şekilde takılırsa, mandal yumuşak bir hareketle kapatıldığında yuvasına girer.
İpucu Mürekkep servis modülü dolduğunda yazıcı yazdırma işlemini gerçekleştirmez. Ancak, yedek parça gelene kadar siyah mürekkep kartuşunu çıkarıp yalnızca üç renkli kartuşla yazdırma yapmaya devam edebilirsiniz. Yine de renk sonuçları ve baskı hızları etkilenebilir. Tek bir mürekkep kartuşu ile yazdırma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Tek mürekkep kartuşuyla yazdırma. Dikkat uyarısı Mürekkep servis modülünün tamamen dolmasını beklemek siyah mürekkebin dökülmesine neden olabilir.
Bölüm 6 • • Tepsiye aşırı miktarda kağıt yüklenmediğinden emin olun. En iyi performans ve verimlilik için HP medyaları kullanın. Kopyalama sorunlarını çözme Aşağıdaki konular yardımcı olmazsa, HP desteği hakkında bilgi için, bkz. HP desteği.
Belgeler eksik veya soluk • • • Medyayı kontrol edin Medya, HP medya özelliklerini karşılamayabilir (örneğin, medya çok nemli veya çok pürüzlü olabilir). Daha fazla bilgi için, bkz. Medya belirtimleri. Ayarları kontrol edin Eksik veya soluk belgelerin nedeni, kalite ayarının Hızlı (taslak kalitesinde kopyalar üretir) olarak belirlenmesi olabilir. Ayarı, Normal veya En İyi yapın. Orijinali kontrol edin ◦ Çıkarılan kopyanın doğruluğu, özgün belgenin kalitesine ve boyutuna bağlıdır.
Bölüm 6 • • • Net olmayan metin ◦ Kontrast ve kopyalama kalitesini ayarlamayı deneyin. ◦ Varsayılan kusur iyileştirme ayarı iş için uygun olmayabilir. Ayarı kontrol edin ve gerekirse metin veya fotoğrafları düzgünleştirmek için değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Kopyalama ayarlarını değiştirme. Tam doldurulmamış metin veya resim Kontrast ve kopyalama kalitesini ayarlamayı deneyin. Lekeli görünen büyük, siyah yazı tipleri (düz değil) Varsayılan kusur iyileştirme ayarı iş için uygun olmayabilir.
Not Taramayı bilgisayardan başlatıyorsanız, sorun giderme bilgileri için yazılım Yardım'ına bakın. • • • • • • • Tarayıcı çalışmadı Tarama çok uzun sürüyor Belgenin bir parçası taranmamış veya metin eksik Metin düzenlenemiyor Hata mesajları görüntüleniyor Taranan görüntünün kalitesi düşük Tarama kusurları görünüyor Tarayıcı çalışmadı • • • Orijinali kontrol edin Özgün belgenin doğru şekilde yüklendiğinden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme.
Bölüm 6 Belgenin bir parçası taranmamış veya metin eksik • • Orijinali kontrol edin ◦ Orijinal belgenin en az boyut gereksinimlerini karşıladığından emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme. ◦ Özgün belgeyi doğru şekilde yüklediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme. ◦ Renkli arka planlar, ön plandaki görüntülerin arka plana karışmasına neden olur.
Hata mesajları görüntüleniyor • • "TWAIN kaynağı etkinleştirilemiyor" veya "Görüntü elde edilirken bir hata oluştu" ◦ Dijital kamera veya başka bir tarayıcı gibi diğer bir aygıttan görüntü alıyorsanız, diğer aygıtın TWAIN uyumlu olduğundan emin olun. TWAIN uyumlu olmayan aygıtlar HP yazılımıyla birlikte çalışmaz. ◦ USB kablosunu bilgisayarın arkasındaki doğru bağlantı noktasına taktığınızdan emin olun. ◦ Doğru TWAIN kaynağının seçili olduğunu doğrulayın.
Bölüm 6 Resimler orijinal taramadan farklı görünüyor Resim ayarları, gerçekleştirdiğiniz tarama işinin türüne uygun olmayabilir. Resim ayarlarını değiştirmeyi deneyin. • Tarama kalitesini arttırmak için gerekenleri yapın ◦ Kullandığınız orijinal belgelerin yüksek kaliteli olmasına dikkat edin. ◦ Orijinali doğru yükleyin. Orijinal, tarama tepsisine yanlış yüklenirse kıvrılabilir ve net olmayan görüntüler oluşabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Orijinali tarayıcıya yerleştirme.
Donanım bağlantılarını kontrol edin • Kullandığınız tüm kabloların düzgün çalıştığından emin olun. • Güç kablosunun yazıcıya ve çalışan bir elektrik prizine sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Ya da pilin doğru takıldığından ve şarj edildiğinden emin olun. Pil şarj düzeyini kontrol edin Yazıcı pil gücü kullanıyorsa, pilin şarj edildiğinden ve düzgün çalıştığından emin olun. Pil şarj düzeyi kritik düzeyde düşükse, yazıcı sayfayı çıkarmadan önce sayfanın tamamını yazdırmayabilir.
Bölüm 6 Bluetooth iletişimi kurma sorunları Bluetooth bağlantısı kullanarak yazdırmada sorunlarla karşılaşıyorsanız, aşağıdaki önerileri uygulamayı deneyin. Kablosuz ayarlarını yapılandırma konusunda daha fazla bilgi için bkz. Yazıcıyı Bluetooth iletişimi için ayarlama. Windows ▲ Bluetooth ayarlarını kontrol edin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı Bluetooth iletişimi için ayarlama.
Yazıcı bilgi sayfalarını yazdırma Aşağıdaki yazıcı bilgi sayfalarını, yazıcıya bağlı olmadan, yazıcının kontrol panelinden yazdırabilirsiniz. Baskı kalitesi sayfasını yazdırmak için Yazıcı kontrol panelinde sırasıyla Setup (Kurulum), Reports (Raporlar) ve Print Quality Diagnostic Report (Baskı Kalitesi Tanı Raporu) öğelerine dokunun. Geçerli yazdırma kartuşu durumunu görüntülemek ve sorun giderme sorunlarını bildirmek için raporu kullanın.
Bölüm 6 3. Giriş tepsisinden ve çıkış yuvasından sıkışmamış medyayı çıkarın. Not Ellerinizi giriş tepsisine sokmayın. Bunun yerine cımbız kullanın ve yazıcının iç kısmını çizmemeye dikkat edin. 4. Medya sıkışmasının yerini bulun. Çıkış yuvasında sıkışan medya görünüyor a. Medyayı hafifçe kendinize ve yuvanın dışına doğru çekerek çıkarın. Medya görünmüyorsa, kartuş erişim kapağını açın ve sıkışan medyayı çıkarın. Not Sıkışan medyayı, yırtılmasını önlemek için yavaş ve sabit bir şekilde çıkarın.
Tarayıcıda medya sıkışmış a. Tarayıcı camını serbest bırakmak için mandalı kaldırın. b. Medyayı kontrol panelinin arkasından hafifçe çekerek yazıcıdan çıkarın. c. Tüm medyalar tarayıcıdan çıkarıldıktan sonra, tarayıcı camını yerine oturana kadar hafifçe kaldırın.
Bölüm 6 5. Güç kablosunu prize takın ve yazıcıyı açın. Not İsteğe bağlı pil kullanıyorsanız, pili yeniden takın. 6. Geçerli işe devam etmek için Tamam düğmesine dokunun. Yazıcı yazdırma işine bir sonraki sayfadan devam eder. Yazıcıda sıkışan sayfayı veya sayfaları yeniden gönderin. Sıkışıklıklardan kaçınma ipuçları • • • • • • • • 94 Kağıt girişinde engelleyici bir nesne bulunmadığından emin olun. Giriş tepsisini kapasitesinin üzerinde doldurmayın. Daha fazla bilgi için, bkz. Medya belirtimleri.
A Teknik bilgiler Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Garanti bilgisi • Yazıcı özellikleri • Düzenleme bilgileri • Çevre için ürün hizmet programı • Üçüncü taraf lisansları Garanti bilgisi Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirgesi • Mürekkep kartuşu garanti bilgileri Teknik bilgiler 95
Ek A Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirgesi HP ürünü Sınırlı garanti süresi Yazılım Ortamı 90 gün Yazıcı 1 yıl Yazıcı veya mürekkep kartuşları HP mürekkebi bitene veya kartuş üzerinde yazılı olan "garanti sonu" tarihine kadar ve bunlardan hangisi daha önceyse. Bu garanti, yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, üzerinde değişiklik yapılmış, kötü kullanılmış veya herhangi bir şekilde değişiklik yapılmış HP mürekkep ürünlerini içermez.
Mürekkep kartuşu garanti bilgileri HP kartuş garantisi, yazıcı kendisi için belirtilen HP yazıcısıyla kullanıldığında geçerlidir. Bu garanti yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, yenilenmiş, yanlış kullanılmış veya üzerinde oynanmış HP mürekkep ürünlerini kapsamaz. Garanti süresinde, HP mürekkebi bitene kadar veya garanti sonu tarihine ulaşılıncaya kadar yazıcı kapsam dahilindedir.
Ek A Yazıcı özellikleri Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Fiziksel özellikler • • Yazıcı özellikleri ve kapasiteler İşlemci ve bellek belirtimleri • Sistem gereksinimleri • • Bellek aygıtı özellikleri Cep telefonu yazdırma bilgileri • Medya belirtimleri • • Baskı çözünürlüğü Kopyalama belirtimleri • Tarama belirtimleri • • Çalışma ortamı Elektrik gereksinimleri • Ses yayılımı özellikleri Fiziksel özellikler Boyut (genişlik x derinlik x yükseklik) • Yazıcı: 355,6 x 176,5 x 89,5 m
(devamı) Özellik Kapasite Çince, Slovakça, Slovence, İspanyolca, İsveççe, Geleneksel Çince, Türkçe. İşlemci ve bellek belirtimleri İşlemci: 220 MHz ARM9 çekirdek Bellek: 64 MB DDR2 Sistem gereksinimleri Not Desteklenen işletim sistemleri ve sistem gereksinimleri hakkında en güncel bilgiler için, www.hp.com/support adresini ziyaret edin. Not Microsoft® Windows® 8 hakkında daha fazla destek bilgisi için, www.hp.com/go/ printerinstall adresini ziyaret edin. İşletim sistemi uyumluluğu • Mac OS X v10.
Ek A USB flaş sürücüler HP aşağıdaki USB flash sürücüleri yazıcıyla tam olarak sınamıştır: • Kingston: Data Traveler 100 USB 2.0 flash sürücü (4 GB, 8 GB ve 16 GB) • Lexar JumpDrive Traveler: 1 GB • Imation: 1GB USB Swivel • SanDisk: Cruzer Micro Skin USB Flash Sürücü (4 GB) • HP: HI-SPEED USB Flash Sürücü v100w (8 GB) Not Yazıcıyla başka USB flash sürücüler kullanabilirsiniz. Ancak, tam sınanmadıklarından, HP bunların yazıcıyla doğru şekilde çalışacaklarını garantilemez.
(devamı) Medya boyutu Giriş tepsisi Tarayıcı A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inç) A6 (105 x 148 mm; 4,13 x 5,83 inç) U.S. Statement (140 x 216 mm; (5,5 x 8,5 inç) Zarflar U.S.
Ek A (devamı) Medya boyutu Giriş tepsisi Tarayıcı 8,5 x 13 (215,9 x 330,2 mm) 4 x 6 şeritli (102 x 152 mm; 4 x 6 inç) * Diğer medyalar 76,2 - 216 mm arası genişlikte ve 101 - 355,6 mm arası uzunlukta olan özel boyutlu medyalar (3 - 8,5 inç arası genişlikte ve 4 - 14 inç arası uzunlukta) 182 - 216 mm arası genişlikte ve 127 - 356 mm arası uzunlukta (7,17 - 8,5 inç arası genişlikte ve 5 - 14 inç arası uzunlukta) olan özel boyutlu medyalar (tarayıcı) * Kenar boşluksuz yazdırma desteklenir.
En küçük kenar boşluklarını ayarlama Dikey yönlendirmede, belge kenar boşlukları, bu kenar boşluğu ayarlarıyla eşleşecek veya bunları aşacak şekilde ayarlanmalıdır.
Ek A • Zarfların, fotoğraf kağıdının, parlak medyaların veya 18 lb bond'dan (75 g/m2) daha hafif kağıtların iki yüzüne yazdırmayın. Bu tür medyalar yazıcıda sıkışabilir. • Bir sayfanın her iki tarafına da baskı yapılacaksa, bazı medya türlerinin (örneğin, antetli kağıt, hazır kağıt, filigranlı kağıt, delikli kağıt) belirli bir yönde yerleştirilmesi gerekir. Windows işletim sistemli bir bilgisayardan yazdırdığınızda, yazıcı önce medyanın birinci yüzünü yazdırır.
Depolama ortamı Depolama bağıl nem: 65°C (150°F) sıcaklıkta % 90'a kadar yoğuşmasız Saklama sıcaklığı: -40° - 60°C (-40° - 140°F) Pil saklama sıcaklığı: -20° - 60° C (-4° - 140° F) Elektrik gereksinimleri Güç kaynağı Evrensel güç adaptörü (dış) Güç gereksinimleri Giriş voltajı: 100 - 240 VAC (± %10), 50/60 Hz (± 3Hz) Çıkış voltajı: 3.5 A'da 18.
Ek A Düzenleme bilgileri Yazıcı ülkenizde/bölgenizde bulunan yasal düzenleme kurumlarının ürün gereksinimlerini karşılamaktadır.
FCC bildirimi FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Ek A Japonya'daki kullanıcılara yönelik güç kablosu bildirimi Almanya için ses emisyonu bildirimi Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Uygunluk, ürün üzerinde yer alan aşağıdaki uygunluk işaretlerinden biri ile belirtilir: 10 mW altındaki güç sınıfı dâhilinde, telekomünikasyon işlevselliği olmayan ürünler ile Bluetooth® gibi AB ile uyumlu hale getirilmiş telekomünikasyon ürünleri için. AB ile uyumlu hale getirilmemiş telekomünikasyon ürünleri için (mümkünse, CE ile ! -ünlem işaretiarasına 4 haneli bir onaylanmış kuruluş numarası). Lütfen, ürün üzerindeki yasal düzenleme etiketine başvurun.
Ek A Brezilya'daki kullanıcılar için bildirim Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001). Kanada'daki kullanıcılar için bildirim Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use.
Çevre için ürün hizmet programı Hewlett-Packard, çevresel açıdan sürdürülebilir bir şekilde kaliteli ürünler sağlama ilkesine bağlıdır: • Bu ürün, geri dönüşüme katkı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. • Doğru işlevsellik ve güvenilirlik özelliklerinden ödün verilmeden malzeme sayısı minimumda tutulmuştur. • Birbirine benzemeyen malzemeler kolaylıkla birbirinden ayrılacak şekilde tasarlanmıştır.
Ek A English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
şartnamelerine uygundur. Aşağıdaki amblem, ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünlerinde görünür: ENERGY STAR ABD'de U.S. EPA'nın tescilli bir servis markasıdır. ENERGY STAR ortağı olarak, HP bu ürünü enerji verimliliğiyle ilgili ENERGY STAR yönergelerine uygun olarak üretmiştir. İlave ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünü model bilgileri, şu adreste bulunur: www.hp.
Ek A RoHS (Zararlı Madde Kullanımının Sınırlandırılması) bildirimi (yalnızca Ukrayna) 114 Teknik bilgiler
Üçüncü taraf lisansları Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • HP Officejet 150 (L511) Taşınabilir Yazıcı HP Officejet 150 (L511) Taşınabilir Yazıcı Third-party licences Zlib --------Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Ek A Readme File Independent JPEG Group's free JPEG software ------------------------------------------This package contains C software to implement JPEG image encoding, decoding, and transcoding. JPEG is a standardized compression method for full-color and gray-scale images. The distributed programs provide conversion between JPEG "JFIF" format and image files in PBMPLUS PPM/PGM, GIF, BMP, and Targa file formats.
DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. TIFF Library. Rev 5.0 Lempel-Ziv & Welch Compression Support This code is derived from the compress program whose code is derived from software contributed to Berkeley by James A. Woods, derived from original work by Spencer Thomas and Joseph Orost. The original Berkeley copyright notice appears below in its entirety. Copyright (c) 1985, 1986 The Regents of the University of California.
Ek A 118 Teknik bilgiler
B HP sarf malzemeleri ve aksesuarları Bu bölümde yazıcının HP sarf malzemeleri ve aksesuarları hakkında bilgi verilmektedir. Bilgiler değişebilir; en son güncelleştirmeler için HP Web sitesini (www.hpshopping.com) ziyaret edin. Web sitesinden alışveriş de yapabilirsiniz.
Ek B Mürekkep kartuşları Mürekkep kartuşu numarasını aşağıdaki yerlerde bulabilirsiniz: • Değiştirdiğiniz mürekkep kartuşunun etiketinde. • Yazıcı durumu sayfasında (bkz. Yazıcı bilgi sayfalarını anlama). • Araç Kutusu'ndaki Kartuş bilgileri özelliğinde. Her ülkede/bölgede farklı kartuş numaraları satılır. Her ülkede/bölgede satılan kartuş numaralarının tam listesini almak için, Araç Kutusu'ndaki Seyahat Bilgileri özelliğini kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Araç Kutusu (Windows).
C Yazıcıyı Bluetooth iletişimi için ayarlama Yazıcı, bir kablo bağlantısı olmadan Bluetooth aygıtlardan belge yazdırmanıza olanak sağlar. PDA veya kameralı cep telefonu gibi Bluetooth özelliği olan bir aygıttan yazdırın. Bilgisayardan yazıcıda yazdırmak için Bluetooth teknolojisini de kullanabilirsiniz. Not Bluetooth bağlantısıyla kullanılabilen tek yazılım işlevi yazdırmadır. Bluetooth bağlantısı üzerinden tarama yapılamaz.
Ek C Yazıcının Bluetooth güvenliğini ayarlama Yazıcının kontrol panelinden aşağıdaki yazıcı güvenliği ayarlarını etkinleştirebilirsiniz • Bir Bluetooth aygıtından yazıcıya yazdırma işleminden önce parolanın doğrulanmasını isteme. • Yazıcıyı erişim alanı içindeki Bluetooth yazıcılarına görünür veya görünmez yapma. İpucu Bu ayarları yapılandırmak için Araç Kutusu (Windows), HP Utility (Mac OS X) veya PDA'lar (Windows Mobile) için Araç Kutusu yazılımını da kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz.
Bluetooth ayarlarını sıfırlama Yazıcının Bluetooth ayarlarını fabrika varsayılanlarına sıfırlamak için: 1. Kontrol panelinden sağ ok 2. Settings (Ayarlar) ve sonra Reset Bluetooth (Bluetooth'u Sıfırla) öğesine dokunun. , ardından Bluetooth'a dokunun.
Ek C 124 Yazıcıyı Bluetooth iletişimi için ayarlama
D Yazıcı yönetimi araçları Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir: • Araç Kutusu (Windows) • HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X) • PDA'lar için Araç Kutusu yazılımı (Microsoft Windows Mobile) • HP yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme Araç Kutusu (Windows) Araç Kutusu, yazıcıyla ilgili bakım bilgilerini sağlar. Not Araç Kutusu, bilgisayar sistem gereksinimlerini karşılıyorsa tam yükleme seçeneği belirlenerek HP yazılım CD'sinden yüklenebilir.
Ek D gerekebilir. Yazıcı uygulama dosyalarını bilgisayardan doğrudan silmeyin. HP yazılımını yüklediğinizde, kaldırma yardımcı programını kullanarak düzgün şekilde kaldırmaya dikkat edin. HP yazılımı Windows bilgisayardan kaldırmak için üç yöntem, Macintosh bilgisayardan kaldırmak için ise bir yöntem vardır. Windows bilgisayardan kaldırma, yöntem 1 1. Yazıcının bilgisayarınızla olan bağlantısını kesin. Yeniden yükleme sırasında HP yazılımı tarafından istenmedikçe, yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamayın. 2.
6. 7. Yükle seçeneğini belirleyin. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Macintosh bilgisayarından kaldırmanın 1. yöntemi 1. HP Utility'yi açın. Yönergeler için, bkz. HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) açma. 2. Araç çubuğundaki Application (Uygulama) simgesini tıklatın. 3. HP Uninstaller'ı (HP Kaldırıcı) çift tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 4. HP yazılımı kaldırıldıktan sonra bilgisayarı yeniden başlatın. 5.
Ek D 128 Yazıcı yönetimi araçları
E Nasıl Yapılır? • Başlarken • Yazdırma • Tarama • Kopyalama • Mürekkep kartuşlarıyla çalışma • Sorun çözme • Yazıcıyı Bluetooth iletişimi için ayarlama • Çevrimiçi sarf malzemeleri sipariş etme • HP Destek'e başvurun Nasıl Yapılır? 129
Ek E 130 Nasıl Yapılır?
Dizin A açık görüntüler, sorun giderme kopyalar 83 taramalar 88 ağ yazıcı bilgileri 90 ağlar güvenlik duvarları, sorun giderme 67 konektör resmi 11 aksesuarlar garanti 96 Araç Kutusu (Windows) açma 125 hakkında 125 arka erişim bölmesi resim 11 ayarlar kopyala 49 B bağlantı noktaları, belirtimler 98 bağlantılar Bluetooth 121 bakım mürekkep düzeylerini kontrol etme 52 baskı kalitesi sorun giderme 70 belirtimler çalışma ortamı 104 depolama ortamı 105 işlemci ve bellek 99 medya 100 bellek aygıtı takma 27 belle
hata mesajları TWAIN kaynağı etkinleştirilemiyor 87 her iki taraf, yazdırma 40 Hewlett-Packard Company bildirimleri 3 hız tarayıcı sorun giderme 85 yazdırma sorunlarını giderme 68 HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X) açma 125 HP yazılımı Mac OS X'ten kaldırma 127 Windows'dan kaldırma 126 HP yazılımını kaldırma Mac OS X 127 Windows 126 I ışıklar, kontrol paneli 12 İ iki taraflı yazdırma 40 İptal 12 işlemci belirtimleri 99 K kablosuz iletişim Bluetooth 121 kablosuz iletişim aygıtları sorun giderme
Dizin mürekkep kartuşu kapağı, yeri 10 mürekkep kartuşu mandalı, yeri 10 müşteri desteği elektronik 61 N nem şartnameleri 104 O OCR sorun giderme 86 taranan belgeleri düzenleme 45 orijinaller tarama 43 Ö özel boyutlu kağıt Mac OS 38, 39 özel boyutlu medya yazdırma 38 özel boyutlu medyalar desteklenen boyutlar 102 özellikler elektrikli 105 fiziksel 98 ses yayılımları 105 sistem gereksinimleri 99 P parça numaraları, sarf malzemeleri ve aksesuarlar 119 parolayı doğrulama, Bluetooth 122 PCL 3 desteği 98 Pic
Tarama ekranı 13 taramalarda şeritler, sorun giderme 87 taramaları gönderme OCR için 45 sorun giderme 84 tarayıcı desteklenen medya boyutları 100 orijinalleri yükleme 17 tarayıcı camı yeri 9 taşıyıcı erişim kapağı, yeri 10 teknik bilgiler kopyalama belirtimleri 104 tarama belirtimleri 104 telefon desteği 62 telefon desteği süresi destek süresi 62 temizleme mürekkep kartuşları 57 mürekkep kartuşu mürekkep püskürtme ucu bölgesi 78 mürekkep kartuşu temas noktaları 77 tepsi 1 desteklenen medya boyutları 100 des
