HP LaserJet Pro MFP M225, M226 - User's Guide

Línia DSL: un servei de línia de subscripció digital (DSL) de la companyia telefònica; aquest servei
s'anomena ADSL en alguns països/regions.
PBX o sistema de telefonia ISDN: un sistema de telefonia d'equip privat (PBX) o un sistema de xarxa
digital de serveis integrats (ISDN).
Sistema de telefonia de VoIP: protocol de veu sobre Internet (VoIP) mitjançant un proveïdor d'Internet.
Pas 2: Configuració del fax
Feu clic a l'enllaç que descriu millor l'entorn en el qual el producte envia i rep faxos, i seguiu les instruccions
de configuració.
Línia telefònica dedicada a la pàgina 61
Línia de veu/fax compartida a la pàgina 62
Línia de veu/fax compartida amb contestador automàtic a la pàgina 63
NOTA: Només s'hi inclouen les instruccions per a tres tipus de connexió. Per obtenir més informació sobre
la connexió del producte amb altres tipus de connexió, accediu al lloc web d'assistència d'aquest producte:
www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226
NOTA: Aquest producte és un dispositiu de fax analògic. HP recomana utilitzar-lo amb una línia telefònica
analògica dedicada. Si feu servir un entorn digital, com ara DSL, PBX, ISDN o VoIP, assegureu-vos que
utilitzeu els filtres correctes i configureu els paràmetres digitals correctament. Per obtenir més informació,
poseu-vos en contacte amb el proveïdor de serveis digitals.
NOTA: No connecteu a la línia telefònica més de tres dispositius.
NOTA: Aquest producte no treballa amb correu de veu.
Línia telefònica dedicada
Seguiu aquests passos per configurar el producte en una línia telefònica dedicada sense serveis addicionals.
1. Connecteu el cable telefònic al port del fax del producte i a l'endoll de telèfon de la paret.
NOTA: En alguns països/regions, pot ser necessari un adaptador per al cable de telèfon, inclòs amb el
producte.
NOTA: En alguns productes, el port de fax pot estar situat sobre el port de telèfon. Consulteu les
icones del producte.
CAWW Configuració de l'enviament i la recepció de faxos 61