HP LaserJet Pro MFP M225, M226 - User's Guide

تاﺰﻴﻣ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ نﺎﻣﻷا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟاو ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟا كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣأ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻂﻴﺴﺒﺗو ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘّﻤﻌﻣ لﻮﺣ لﻮﻠﺣ ءﺎﺸﻧإ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﺔﻨﻣﻵا ﻲﻓ HP، ﻴﻠﻋ ةرﺎﻳز
www.hp.com/go/
secureprinting .ﺮﻓﻮﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺮﻳرﺎﻘﺘﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻣو لﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻲﺘﻟا رﺮﻜﺘﻳ ﺎﻬﺣﺮﻃ لﻮﺣ تاﺰﻴﻣ نﺎﻣﻷا.
داﺪﻋإ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP Embedded Web Server) ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP(
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦّﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP ﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
١.
ﺢﺘﻓا مدﺎﺧ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP (EWS:(
أ.
تﺎﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ LCD :ﻰﻠ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋﻹا
.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Network
Setup )داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻢﺛ دﺪﺣ Show IP Address )رﺎﻬﻇإ ناﻮﻨﻋ IP (ضﺮﻌﻟ ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا.
تﺎﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺷﺎﺸﺑ ﺲﻤﻠﻟا :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Home) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎ ﺲﻤﻟا رز ﺔﻜﺒﺸﻟا
ضﺮﻌﻟ ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا.
ب.
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﺐﺘآاو ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻄﺳ ناﻮﻨﻌﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺎﻤآ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎ .ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ Enter )لﺎﺧدإ (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺢﺘﻔﻳ مدﺎﺧ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا.
٢.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا System )مﺎﻈﻨﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ طﺎﺒﺗرﻻا Product Security )نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا (وأ
Administration )ةرادﻹا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻖﺒﺳ نأ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻣ ﺐﻟﺎﻄﺘﺴﻓ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺘ .ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز
Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ.(
٣.
ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Password )ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا (ﻲﻓو ﻊﺑﺮﻣ Confirm password )ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا.(
٤.
ﻲﻓ ﻞﻔﺳأ ،رﺎﻃﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ (ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺒآ USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ Windows، مﺪﺨﺘﺳا HP Device Toolbox) قوﺪﻨﺻ
تاودأ زﺎﻬﺟ HP (ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا:
١.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Start )أﺪﺑا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا Programs )ﺞﻣاﺮﺒﻟا.(
٢.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺘﻨﻣ HP، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا HP Device Toolbox )قوﺪﻨﺻ تاودأ زﺎﻬﺟ HP.(
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ
ﻳﻮﺒﺘﻟا System )مﺎﻈﻨﻟا.(
٤.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Administration )ةرادﻹا(، دﺪﺣو ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
ARWW تاﺰﻴﻣ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
٨٤