HP LaserJet Pro MFP M225, M226 - User guide

Modem quay số máy tính: Máy tính dùng đường dây điện thoại để kết nối với Internet qua kết nối
quay số.
Đường dây DSL: Dịch vụ đường dây thuê bao kỹ thuật số (Digital subscriber line - DSL) từ công
ty điện thoại; ở một số quốc gia/khu vực dịch vụ này có thể được gọi là ADSL
Hệ thống điện thoại PBX hoặc ISDN: Hệ thống điện thoại tổng đài nhánh riêng (PBX) hoặc hệ
thống mạng kỹ thuật số có các dịch vụ tích hợp (ISDN)
Hệ thống điện thoại VoIP: Giao thức thoại qua internet (VoIP) qua nhà cung cấp internet
Bước 2: Cài đặt fax
Bấm vào liên kết bên dưới có mô tả khớp nhất với môi trườngsản phẩm sẽ gửi và nhận fax và
làm theo hướng dẫn cài đặt.
Đường dây điện thoại chuyên dụng thuộc trang 61
Đường dây fax/thoại dùng chung thuộc trang 62
Đường dây fax/thoại dùng chung kèm máy trả lời thuộc trang 63
GHI CHÚ: Hướng dẫn chỉ dành cho ba loại kết nối được bao gồm ở đây. Để biết thêm thông tin về
cách kết nối sản phẩm với các loại kết nối khác, hãy tới trang web hỗ trợ dành cho sản phẩm này:
www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226
GHI CHÚ: Sản phẩm này là thiết bị fax analog. HP khuyến cáo sử dụng sản phẩm với đường dây
điện thoại analog chuyên dụng. Đối với môi trường kỹ thuật số, như DSL, PBX, ISDN, hoặc VoIP, hãy
đảm bảo dùng đúng bộ lọc và cấu hình cài đặt kỹ thuật số chính xác. Để biết thêm thông tin, hãy liên
hệ với nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật số.
GHI CHÚ: Không kết nối nhiều hơn ba thiết bị vào đường dây điện thoại.
GHI CHÚ: Sản phẩm này không hỗ trợ chức năng thư thoại.
Đường dây điện thoại chuyên dụng
Làm theo các bước này để cài đặt sản phẩm trên đường dây điện thoại chuyên dụng mà không có
dịch vụ bổ sung nào.
1.
Kết nối cáp điện thoại với cổng fax trên sản phẩm và với đầu cm điện thoại trên tường.
GHI CHÚ: Một số quốc gia/vùng lãnh thổ có thể yêu cầu bộ điều hợp cho cáp điện thoại đi kèm
với sản phẩm.
GHI CHÚ: Trên một số sản phẩm, cổng fax có thể nằm phía trên cổng điện thoại. Tham khảo
biểu tượng trên sản phẩm.
VIWW Cài đặt để gửi và nhận fax 61