HP LaserJet Pro MFP M225, M226 - Getting Started Guide

37
Norsk .............. 37
English .............. 1
Dansk ............. 19
Català ............. 16
Español ........... 13
Italiano ........... 10
Deutsch ............. 7
Français ............ 4
Lietuvių .......... 34
Latviešu .......... 31
Suomi ............. 28
Eesti ............... 25
Nederlands ...... 22
Svenska .......... 43
Português ....... 40
Windows
1. Unntatt Windows 8, 8.1 og RT, ikke koble til USB-kabelen før du
installerer programvaren. Hvis den allerede er tilkoblet, kobler du den
fra før du fortsetter. Installasjonsprosessen ber om at du kobler til
kabelen når det er nødvendig.
2. Fortsett med 6. Finn eller last ned programvareinstallasjonsler
MERK: Under programvareinstallasjonen, velger du alternativet Koble
denne skriveren til direkte med en USB-kabel.
Mac
1. Koble til USB-kabelen mellom datamaskinen og skriveren før du
installerer programvaren.
2. Fortsett med 6. Finn eller last ned programvareinstallasjonsler
Innebygd trådløs tilkobling
(bare trådløse modeller)
1. Hvis du vil koble skriveren til et trådløst nettverk (Wi-Fi), trykker du
påtrådløsknappen på skriverens kontrollpanel. Velg Trådløs meny,
og deretter Veiviser for trådl. oppsett.
2. Velg nettverksnavnet fra SSID-listen, eller angi nettverksnavnet hvis
det ikke er oppført.
3. Bruk tastaturet til å angi passfrasen, og velg deretter OK-knappen.
4. Vent mens skriveren etablerer en nettverkstilkobling.
5. På skriverens kontrollpanel trykker du på nettverksknappen
. Hvis
det er oppført en IP-adresse, er det opprettet en nettverkstilkobling.
Hvis ikke, venter du noen minutter og prøver på nytt. Merk deg
IP-adressen som skal brukes under programvareinstallasjon.
Eksempel på IP-adresse: 192.168.0.1
6. Hvis du vil skrive ut fra en datamaskin, fortsetter du med 6. Finn eller
last ned programvaresinstallasjonslene. Hvis du bare vil skrive
ut fra telefon eller nettbrett, fortsetter du med 8. Mobilutskrift og
trådløs utskrift.
MERK: Under programvareinstallasjonen velger du alternativet
Hjelpmeg med å kongurere en trådløs tilkobling for første gang.
Kongurere IP-adressen manuelt
Se brukerhåndboken for skriveren for å få informasjon om hvordan du
kongurerer IP-adressen manuelt www.hp.com/support/colorljMFPM225
ellerwww.hp.com/support/colorljMFPM226.
Kablet nettverkstilkobling (Ethernet)
Bruk en standard nettverkskabel.
1. Koble nettverkskabelen til skriveren og til nettverket. Vent et par
minutter til skriveren har innhentet en nettverksadresse.
2. LCD-kontrollpanel: Trykk på Oppsett-knappen . Åpne menyen
for Nettverksoppsett, og velg deretter Vis IP-adresse for å vise
IP-adressen eller vertsnavnet.
Kontrollpaneler med berøringsskjerm: På startskjermbildet på
produktets kontrollpanel, velger du Nettverk-knappen for å vise
IP-adressen eller vertsnavnet.
3. Hvis det er oppført en IP-adresse, er det opprettet en
nettverkstilkobling. Hvis ikke, venter du noen minutter og
prøver på nytt. Merk deg IP-adressen som skal brukes under
programvareinstallasjon. Eksempel på IP-adresse: 192.168.0.1
Hvis du vil kongurere IP-adressen manuelt, kan du se Kongurere
IP-adressen manuelt.
4. Fortsett med 6. Finn eller last ned programvareinstallasjonsler.
MERK: Under programvareinstallasjonen, velger du alternativet Koble
til via et nettverk.
VIKTIG:
Følg
trinn 1 - 3 på
plakaten for oppsett av
skrivermaskinvare, og
fortsett deretter med trinn
4 til høyre.
www.hp.com/support/colorljMFPM225 www.register.hp.com
Startveiledning for
LaserJet Pro MFP M225 og M226
USB-tilkobling direkte mellom skriveren og
datamaskinen
Bruk en USB-kabel av typen A til B.
Etter at du har slått på skriveren, venter du på at den initialiseres. Du navigerer på
kontrollpanelet med berøringsskjem ved hjelp av berørings-, sveipe- og blabevegelser.
Følgmeldingene på kontrollpanelet for å kongurere disse innstillingene:
• Språk
• Sted
• Standardinnstillinger
Under Standardinnstillinger velger du ett av disse alternativene:
• Selvstyrt: Optimaliserte standardinnstillinger for en guidet opplevelse for installasjoner,
kongurasjoner og oppdateringer.
• IT-styrt: Optimaliserte standardinnstillinger for åteadministrasjon med forbedret
sikkerhet.
Innstillingene kan tilpasses fritt etter den første kongurasjonen.
MERK: Velg Skriv ut informasjonsside for å skrive ut en side
som forteller hvordan du kan endre standardinnstillingene.
MERK: Velg Hjelp-knappen på kontrollpanelet for å få tilgang
til Hjelp.
www.hp.com/support/colorljMFPM226
4. Første oppstart på kontrollpanelet
5. Velg en tilkoblingsmetode og gjør alt klart for programvareinstallasjon