HP LaserJet Pro MFP M225, M226 - Getting Started Guide

Bahasa Indonesia ...... 6
ไทย ......................... 16
한국어 .................... 11
Tiếng Việt ............... 26
繁体中文 ................ 21
English ....................1
21
Windows
1. 除了 Windows 8、8.1 和 RT 以外、請勿在安裝軟體之前連接 USB 纜
線。如果已連接，請先取下再繼續。安裝程序會在適當時間提示您
連接纜線。
2. 繼續執行「6. 找出或下載軟體安裝檔」。
註：進行軟體安裝時，選擇「使用 USB 纜線直接連接這部電腦」
的選項。
Mac
1. 先連接電腦與印表機之間的 USB 纜線、再進行軟體安裝。
2. 繼續執行「6. 找出或下載軟體安裝檔」。
內建無線網路連線（僅限無線機型）
1. 若要將印表機連接至無線 (Wi-Fi) 網路，請點選印表機控制面板上
的「無線」 按鈕。 點選「無線功能表」，然後點選「無線設定
精靈」。
2. 從 SSID 清單選擇網路名稱，或輸入網路名稱（如果未列出）。
3. 使用鍵盤輸入複雜密碼，然後點選「確定」按鈕。
4. 等待印表機建立網路連線。
5. 在印表機控制面板上，點選「網路」 按鈕。 若列出 IP 位址，則
已建立網路連線。 若未列出，請等候幾分鐘後再試一次。 請記下
IP 位址以便在安裝軟體時使用。 IP 位址範例： 192.168.0.1
6. 若要從電腦列印，請繼續執行「6. 找出或下載軟體安裝檔」。 若要
單純從電話或平板電腦列印，請繼續執行「8. 行動和無線列印」。
註： 進行軟體安裝時，選擇「協助我設定第一次無線連線」的選
項。
手動設定 IP 位址
如需有關如何手動設定 IP 位址的詳細資訊，請參閱印表機使用指南
www.hp.com/support/colorljMFPM225 或
www.hp.com/support/colorljMFPM226。
有線（乙太網路）網路連線
使用標準網路線。
1. I將網路線連接至印表機與網路。 等待幾分鐘，讓印表機取得網路
位址。
2. LCD 控制面板：按下「設定」 按鈕。 開啟「網路設定」功能
表，然後選擇「顯示 IP 位址」以顯示 IP 位址或主機名稱。
觸控螢幕控制面板：在產品控制面板上的主畫面中，點選「網路」
按鈕以顯示 IP 位址或主機名稱。
3. 若列出 IP 位址，則已建立網路連線。若未列出，請等候幾分鐘後
再試一次。請記下 IP 位址以便在安裝軟體時使用。請記下 IP 位址
以便在安裝軟體時使用。IP 位址範例：192.168.0.1
若要手動設定 IP 位址，請參閱「手動設定 IP 位址」。
4. 繼續執行「6. 找出或下載軟體安裝檔」。
註：進行軟體安裝時，選擇「透過網路連接」的選項。
重要事項：
依照印表機硬體設定海
報上的步驟 1 - 3 進行
後，再繼續執行下一頁的
步驟 4。
www.hp.com/support/colorljMFPM225 www.register.hp.com
LaserJet Pro MFP M225 和 M226 入
門指南
直接在印表機與電腦之間連接的 USB 連線
請使用 A 對 B 型的 USB 纜線。
開啟印表機電源後，等待印表機初始化。 若要瀏覽觸控螢幕控制面板，請使用點選、撥
動和捲動手勢。 依照控制面板上的提示設定下列設定：
• 語言
• 位置
• 預設設定
在「預設設定」下，選擇其中一個選項：
• 自我管理：引導式設定、組態及更新體驗的最佳化預設設定。
• IT 管理：安全性增強的機群管理功能最佳化預設設定。
設定值在初始設定之後完全可自訂。
註： 選擇「列印資訊頁」以列印指示如何變更預設設定的
頁面。
註： 點選印表機控制面板上的「說明」 按鈕以存取說明
主題。
www.hp.com/support/colorljMFPM226
4. 控制面板上的初始設定
5. 選擇連線方法並準備進行軟體安裝