HP LaserJet Pro Color MFP M476 - Warranty and Legal Guide

Consumibles de impresión de HP LaserJet
Con HP Planet Partners, es muy fácil devolver y reciclar los cartuchos de tóner de HP LaserJet usados, sin
cargo alguno. En todos los cartuchos de tóner de HP LaserJet y paquetes de consumibles nuevos encontrará
la información y las instrucciones del programa en varios idiomas. Si devuelve varios cartuchos al mismo
tiempo en lugar de individualmente, estará contribuyendo a reducir aún más el impacto medioambiental.
HP se compromete a ofrecer productos y servicios innovadores, de alta calidad y respetuosos con el medio
ambiente, desde el proceso de diseño y fabricación del producto hasta la distribución, la utilización de los
clientes y el reciclado. Al participar en el programa HP Planet Partners, le garantizamos un correcto reciclado
de sus cartuchos de tóner de HP LaserJet. Procesamos los cartuchos con el fin de recuperar plásticos y
metales que se usarán en nuevos productos, lo que permite reducir en millones de toneladas la cantidad de
residuos de los vertederos. Como este cartucho se recicla y se utiliza en materiales nuevos, no se le
devolverá. Gracias por ser responsable con el medio ambiente.
NOTA: Utilice la etiqueta de devolución para devolver únicamente los cartuchos de tóner originales de
HP LaserJet. No utilice esta etiqueta para cartuchos de inyección de tinta de HP, cartuchos que no pertenecen
a HP, cartuchos recargados o reciclados ni devoluciones de garantía. Para obtener información sobre cómo
reciclar los cartuchos de inyección de tinta de HP, visite
http://www.hp.com/recycle.
Instrucciones de devolución y reciclado
Estados Unidos y Puerto Rico
La etiqueta que se adjunta en la caja del cartucho de tóner de HP LaserJet se emplea para la devolución y el
reciclado de uno o más cartuchos de tóner de HP LaserJet ya utilizados. Siga las instrucciones
correspondientes que se incluyen a continuación.
Devoluciones múltiples (más de un cartucho)
1. Guarde cada cartucho de tóner de HP LaserJet en su caja y envase originales.
2. Precinte juntas las cajas con precinto de embalaje o material para embalar. El paquete puede pesar
hasta 31 kg.
3. Utilice una etiqueta para envíos individual franqueada.
Ó
1. Utilice una caja adecuada de la que disponga o solicite una caja de recogida masiva gratuita en
www.hp.com/recycle o, en EE.UU. en el 1-800-340-2445 (hasta 31 kg de cartuchos de tóner de
HP LaserJet).
2. Utilice una etiqueta para envíos individual franqueada.
Devoluciones individuales
1. Guarde el cartucho de tóner de HP LaserJet en su caja y envase originales.
2. Coloque la etiqueta para envíos en la parte delantera del embalaje.
Envío
Para enviar cartuchos de tóner HP LaserJet para su reciclaje en EE. UU. y Puerto Rico, utilice la etiqueta de
envío con franqueo pagado y la dirección de devolución ya impresa incluida en la caja. Para utilizar la etiqueta
UPS, entregue el paquete al conductor de UPS en su próxima entrega o recogida, o llévelo a un
establecimiento de envío autorizado de UPS. (A las recogidas a domicilio de UPS se le aplicarán las tarifas
26 Capítulo 3 Información sobre normativas ESWW