HP LaserJet Enterprise 700 M712 User Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCF238A

LASERJET ENTERPRISE 700

қҐҜқҐҎҌҋҚ҅Ґ

M712

Summary of content (182 pages)

PAGE 1
LASERJET ENTERPRISE 700 қҐҜқҐҎ ҌҋҚ҅Ґ 2 3 M712
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Enterprise 700 M712 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫אזכור סימנים מסחריים‬ ‫© ‪Copyright 2017 HP Development‬‬ ‫‪.Company, L.P‬‬ ‫®‪,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬‬ ‫ו‪ PostScript®-‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק‬ ‫לעניין זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים עבור המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מצוינים בהצהרות האחריות‬ ‫המפורשות הנלוות לכל מוצר ושירות‪ .
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬היכרות עם המוצר ‪1 ................................................................................................................................................‬‬ ‫השוואה בין מוצרים ‪2 ..................................................................................................................................‬‬ ‫מבטי המוצר ‪4 ............................................................................................................................................
PAGE 6
‫קיבולת המגש וכיוון הנייר ‪29 ......................................................................................................‬‬ ‫טען את מגש ‪29 ...................................................................................................................... 1‬‬ ‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪32 ....................................................................................................................................... 3‬‬ ‫קיבולת המגש וכיוון הנייר ‪32 ..................................................
PAGE 7
‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה (‪63 ............................................................................................... )Mac OS X‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה ‪63 .....................................................‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה ‪63 .............................................................‬‬ ‫שינוי הגדרות התצורה של המוצר ‪63 ............................................................................................
PAGE 8
‫הוספת דף מפריד בין עבודות (‪99 ................................................................................................ )Windows‬‬ ‫שימוש ב‪100 ............................................................................................................................ HP ePrint-‬‬ ‫השימוש במנהל התקן ‪101 .................................................................................... HP ePrint Mobile Driver‬‬ ‫שימוש ב‪102 .........................................................................
PAGE 9
‫אבטחת ‪121 .......................................................................................................................... IP‬‬ ‫כניסה למוצר ‪121 .......................................................................................................................‬‬ ‫הקצאת סיסמה למערכת ‪121 .......................................................................................................‬‬ ‫תמיכה בהצפנה‪ :‬דיסקים קשיחים מסוג ‪121 ..................................
PAGE 10
‫הגדרת יישור המגש האינדיבידואלי ‪153 ........................................................................................‬‬ ‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית ‪155 ...................................................................................................‬‬ ‫המוצר לא מדפיס ‪155 .................................................................................................................‬‬ ‫המוצר מדפיס לאט ‪155 .....................................................................................
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫היכרות עם המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואה בין מוצרים‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫●‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫דוחות המוצר‬ ‫פרק ‪ 1‬היכרות עם המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 12
‫השוואה בין מוצרים‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫‪M712n‬‬ ‫‪M712dn‬‬ ‫‪M712xh‬‬ ‫‪CF235A‬‬ ‫‪CF236A‬‬ ‫‪CF238A‬‬ ‫מגש ‪( 1‬קיבולת של ‪ 100‬גיליונות)‬ ‫מגש ‪( 2‬קיבולת של ‪ 250‬גיליונות)‬ ‫מגש ‪( 3‬קיבולת של ‪ 250‬גיליונות)‬ ‫מגש ‪ 4‬אופציונלי (קיבולת ‪ 500‬גיליונות)‬ ‫סל פלט רגיל (קיבולת ‪ 250‬גיליונות)‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫קישוריות‬ ‫‪Hi-speed USB 2.
PAGE 13
M712xh M712dn M712n CF238A CF236A CF235A 64-bit-‫ ו‬32-bit ,‫ ואילך‬Windows 2003 Server SP1 64-bit-‫ ו‬32-bit ,Windows 2008 bit-64 ,Windows 2008 R2 10.8-‫ ו‬,10.7 ,10.
PAGE 14
‫מבטי המוצר‬ ‫מבט ימני קדמי על המוצר‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן השחרור של דלת המחסנית‬ ‫‪3‬‬ ‫מאריך סל הפלט‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כרטיס עיצוב (מכיל את יציאות הממשק)‬ ‫‪6‬‬ ‫דלת גישה מצד ימין‬ ‫‪7‬‬ ‫ידיות להרמת המוצר‬ ‫‪8‬‬ ‫דלת גישה לחסימות במזין ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫‪9‬‬ ‫ידיות להרמת המוצר‬ ‫‪10‬‬ ‫מגש ל‪ 500-‬גיליונות (כלול בדגם ‪)M712xh‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 15
‫מבט שמאלי קדמי על המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כיס לשילוב חומרה (לחיבור התקנים של צד שלישי)‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח בקרה‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬נגישה (להדפסה ללא מחשב ולשדרוג הקושחה)‬ ‫‪4‬‬ ‫ידיות להרמת המוצר‬ ‫‪5‬‬ ‫ידיות להרמת המוצר‬ ‫‪6‬‬ ‫ידית לנעילת המגש ל‪ 500-‬גיליונות למוצר‬ ‫‪7‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪8‬‬ ‫יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית (כלולה בדגמים ‪ M712dn‬ו‪)M712xh-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מכסה גישה לחסימות ב‪Fuser-‬‬ ‫פרק ‪ 1‬היכרות עם המוצר‬ ‫‪5‬‬
PAGE 16
‫יציאות ממשק‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת רשת ‪) RJ-45( Ethernet‬לרשת מקומית (‪)LAN‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת הדפסה ‪Hi-Speed USB 2.
PAGE 17
‫מיקום של המספר הסידורי ומספר הדגם‬ ‫המספר הסידורי ומספר הדגם מופיעים על גבי מדבקת זיהוי בגב המוצר‪ .‬המספר הסידורי כולל פרטים על‬ ‫מדינת‪/‬אזור המקור‪ ,‬גרסת המוצר‪ ,‬קוד הייצור ומספר הייצור של המוצר‪.
PAGE 18
‫לוח הבקרה‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה משמש לקבלת פרטים על מצב המוצר והעבודה ולהגדרת המוצר‪.
PAGE 19
‫מס'‬ ‫לחצן או נורית‬ ‫פונקציה‬ ‫●‬ ‫דולקת‪ :‬המוצר מקוון ומוכן לקבל נתונים להדפסה‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫נורית 'מצב מוכן'‬ ‫●‬ ‫כבויה‪ :‬המוצר אינו יכול לקבל נתונים‪ ,‬מכיוון שאינו מקוון (מושהה )או משום‬ ‫שאירעה שגיאה‪.‬‬ ‫●‬ ‫מהבהבת‪ :‬המוצר עובר למצב לא מקוון‪ .‬המוצר מפסיק לעבד את עבודת ההדפסה‬ ‫הנוכחית ומוציא את כל הדפים הפעילים מנתיב הנייר‪.
PAGE 20
‫דוחות המוצר‬ ‫דוחות המוצר מספקים פרטים על המוצר ועל תצורתו הנוכחית‪ .‬בצע את ההליך הבא כדי להדפיס את הדוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪( Administration‬ניהול)‬ ‫●‬ ‫‪( Reports‬דוחות)‬ ‫‪.‬‬ ‫בחר בשם הדוח שברצונך לסקור‪ ,‬גלול מעלה אל האפשרות הדפסה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‬ ‫כדי להדפיס את הדוח‪.
PAGE 21
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חיבור המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫●‬ ‫חיבור המוצר למחשב בעזרת כבל ‪ USB‬והתקנת התוכנה (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫חיבור המוצר לרשת בעזרת כבל רשת והתקנת התוכנה (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫חיבור המוצר למחשב בעזרת כבל ‪ USB‬והתקנת התוכנה (‪)Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫חיבור המוצר לרשת בעזרת כבל רשת והתקנת התוכנה (‪)Mac OS X‬‬ ‫פרק ‪ 2‬חיבור המוצר והתקנת התוכנה‬ ‫‪11‬‬
PAGE 22
‫חיבור המוצר למחשב בעזרת כבל ‪ USB‬והתקנת התוכנה (‪)Windows‬‬ ‫מוצר זה תומך בחיבור ‪ .USB 2.0‬השתמש בכבל ‪ USB‬מסוג ‪ A‬ל‪ .B-‬חברת ‪ HP‬ממליצה להשתמש בכבל שאורכו לא‬ ‫עולה על ‪ 2‬מטר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אין לחבר את כבל ה‪ ,USB-‬אלא לאחר שתוכנת ההתקנה תציג הנחיה לכך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור את כל התוכניות הפתוחות במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫וודא שהמוצר נמצא במצב ‪( Ready‬מוכן‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ ,USB‬תהליך התקנת התוכנה מחייב כי המוצר יהיה מופעל‬ ‫ובמצב ‪( Ready‬מוכן ‪).
PAGE 23
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בסיום ההתקנה‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪( Finish‬סיום)‪ ,‬או על הלחצן ‪( More Options‬אפשרויות נוספות) כדי להתקין‬ ‫תוכנות נוספות או כדי להגדיר מאפייני שליחה דיגיטלית בסיסיים עבור המוצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הדפס דף מתוכנית כלשהי כדי לוודא שהתוכנה מותקנת כראוי‪.
PAGE 24
‫חיבור המוצר לרשת בעזרת כבל רשת והתקנת התוכנה (‪)Windows‬‬ ‫הגדרת התצורה של כתובת ה‪IP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמוצר מופעל ושההודעה מוכן מוצגת בתצוגת לוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל הרשת למוצר ולרשת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫המתן ‪ 60‬שניות לפני שתמשיך‪ .‬פרק הזמן הזה דרוש לרשת כדי לזהות את המוצר ולהקצות לו כתובת ‪ IP‬או‬ ‫שם מארח‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫ה‪.‬‬ ‫אתר את כתובת ה‪ IP-‬בדף של ‪.Jetdirect‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪Jetdirect Page‬‬ ‫‪Page 1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ :IPV4‬אם כתובת ה‪ IP-‬היא ‪ 0.0.0.0‬או ‪ 192.0.0.192‬או ‪ ,169.254.x.x‬תצטרך להגדיר ידנית את תצורת‬ ‫כתובת ה‪ .IP-‬בכל מקרה אחר‪ ,‬הגדרת התצורה של הרשת בוצעה בהצלחה‪.‬‬ ‫‪ :IPV6‬אם כתובת ה‪ IP-‬מתחילה ב‪ ,"fe80:"-‬המוצר אמור להיות מסוגל להדפיס‪ .‬אם לא‪ ,‬תצטרך להגדיר את‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬באופן ידני‪.‬‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור את כל התוכניות הפתוחות במחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫חיבור המוצר למחשב בעזרת כבל ‪ USB‬והתקנת התוכנה (‪)Mac OS X‬‬ ‫מוצר זה תומך בחיבור ‪ .USB 2.0‬השתמש בכבל ‪ USB‬מסוג ‪ A‬ל‪ .B-‬חברת ‪ HP‬ממליצה להשתמש בכבל שאורכו לא‬ ‫עולה על ‪ 2‬מטר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB-‬למוצר ולמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫וודא שהמוצר נמצא במצב ‪( Ready‬מוכן‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ ,USB‬תהליך התקנת התוכנה מחייב כי המוצר יהיה מופעל‬ ‫ובמצב ‪( Ready‬מוכן ‪).
PAGE 27
‫חיבור המוצר לרשת בעזרת כבל רשת והתקנת התוכנה (‪)Mac OS X‬‬ ‫הגדרת התצורה של כתובת ה‪IP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמוצר מופעל ושההודעה מוכן מוצגת בתצוגת לוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל הרשת למוצר ולרשת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫המתן ‪ 60‬שניות לפני שתמשיך‪ .‬פרק הזמן הזה דרוש לרשת כדי לזהות את המוצר ולהקצות לו כתובת ‪ IP‬או‬ ‫שם מארח‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫ה‪.‬‬ ‫אתר את כתובת ה‪ IP-‬בדף של ‪.Jetdirect‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪Jetdirect Page‬‬ ‫‪Page 1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ :IPV4‬אם כתובת ה‪ IP-‬היא ‪ 0.0.0.0‬או ‪ 192.0.0.192‬או ‪ ,169.254.x.x‬תצטרך להגדיר ידנית את תצורת‬ ‫כתובת ה‪ .IP-‬בכל מקרה אחר‪ ,‬הגדרת התצורה של הרשת בוצעה בהצלחה‪.‬‬ ‫‪ :IPV6‬אם כתובת ה‪ IP-‬מתחילה ב‪ ,"fe80:"-‬המוצר אמור להיות מסוגל להדפיס‪ .‬אם לא‪ ,‬תצטרך להגדיר את‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬באופן ידני‪.‬‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור את כל התוכניות הפתוחות במחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫א‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪( Default Browser‬דפדפן ברירת המחדל‪).‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בחר את המוצר מתוך הרשימה‪ .‬התוכנה בודקת שהמוצר מחובר לרשת‪ .‬השדה ‪( Print Using‬הדפסה‬ ‫בעזרת )מאוכלס באופן אוטומטי ב‪ PPD-‬המתאים למוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מחובר לרשת שכוללת יותר ממוצר אחד‪ ,‬הדפס דף תצורה והתאם את שם המדפסת‬ ‫של ‪ Bonjour‬מול שם ברשימה כדי לזהות את המוצר שאתה מתקין‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המוצר לא מופיע ברשימה‪ ,‬ודא שהמוצר פועל ומחובר לרשת ולאחר מכן נסה לכבות את‬ ‫המוצר ולהדליק אותו שוב‪ .
PAGE 30
‫‪20‬‬ ‫חיבור המוצר לרשת בעזרת כבל רשת והתקנת התוכנה )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מגשי קלט וסלי פלט‬ ‫●‬ ‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫●‬ ‫סוגי נייר נתמכים‬ ‫●‬ ‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫●‬ ‫‪( Alternative letterhead mode‬מצב נייר מכתבים חלופי)‬ ‫●‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫●‬ ‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪3‬‬ ‫●‬ ‫מגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫מגש בעל קיבולת גבוהה של ‪ 3,500‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫טעינת תוויות והדפסה עליהן‬ ‫●‬ ‫שימוש באפשרויות פלט הנייר‬ ‫פרק ‪ 3‬מגשי קלט וסלי פלט‬ ‫‪21‬‬
PAGE 32
‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬יש לבחור לפני ההדפסה בגודל הנייר ובסוג הנייר הנכונים במנהל‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 3-1‬גודלי נייר נתמכים‬ ‫גודל ומידות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫מגשים‬ ‫אופציונליים‬ ‫ל‪500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫מגש בעל קיבולת‬ ‫גבוהה של ‪3,500‬‬ ‫גיליונות‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫אוטומטית‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 x 216‬מ"מ‬ ‫‪ Letter‬מסובב‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 267 x 184‬מ"מ‬ ‫‪Statement‬‬ ‫‪ 216 x 140‬מ"מ‬ ‫‪Oficio 8.
PAGE 33
‫טבלה ‪ 3-1‬גודלי נייר נתמכים )המשך(‬ ‫גודל ומידות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫מגשים‬ ‫אופציונליים‬ ‫ל‪500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫מגש בעל קיבולת‬ ‫גבוהה של ‪3,500‬‬ ‫גיליונות‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫אוטומטית‬ ‫‪ A4‬מסובב‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 210 x 148‬מ"מ‬ ‫‪A6‬‬ ‫‪ 105 x 148‬מ"מ‬ ‫‪RA3‬‬ ‫‪ 305 x 430‬מ"מ‬ ‫‪RA4‬‬ ‫‪ 215 x 305‬מ"מ‬ ‫‪SRA4‬‬ ‫‪ 225 x 320‬מ"מ‬ ‫)‪B4 (JIS‬‬ ‫‪ 257 x 364‬מ"מ‬ ‫)‪B5 (JIS‬‬ ‫‪ 257 x 182‬מ"מ‬ ‫)‪B6 (JIS‬‬ ‫‪ 128 x 182‬מ"מ‬ ‫‪ 10 x 15‬ס"מ‬ ‫‪ 102 x 152‬מ"מ‬ ‫‪ 216 x 343‬
PAGE 34
‫טבלה ‪ 3-1‬גודלי נייר נתמכים )המשך(‬ ‫גודל ומידות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫מגשים‬ ‫אופציונליים‬ ‫ל‪500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫מגש בעל קיבולת‬ ‫גבוהה של ‪3,500‬‬ ‫גיליונות‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫אוטומטית‬ ‫‪ 273 x 394 8K‬מ"מ‬ ‫‪ 273 x 394‬מ"מ‬ ‫‪ 197 x 273 16K‬מ"מ‬ ‫‪ 273 x 197‬מ"מ‬ ‫גלויה (‪)JIS‬‬ ‫‪ 100 x 148‬מ"מ‬ ‫)‪D Postcard (JIS‬‬ ‫‪ 148 x 200‬מ"מ‬ ‫‪Envelope #9‬‬ ‫‪ 98 x 225‬מ"מ‬ ‫‪Envelope #10‬‬ ‫‪ 105 x 241‬מ"מ‬ ‫‪Envelope Monarch‬‬ ‫‪ 98 x 191‬מ"מ‬ ‫‪Envelope B5‬‬ ‫‪ 176 x 250‬מ"מ‬ ‫‪Envelo
PAGE 35
‫סוגי נייר נתמכים‬ ‫לעיון ברשימה מלאה של סוגי נייר מתוצרת ‪ HP‬הנתמכים על‪-‬ידי המוצר‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.lj700M712‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬יש לבחור לפני ההדפסה בגודל הנייר ובסוג הנייר הנכונים במנהל‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 36
‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫במצבים הבאים‪ ,‬תוצג במוצר באופן אוטומטי הנחיה להגדיר סוג וגודל מגש‪:‬‬ ‫●‬ ‫בעת טעינת נייר במגש‬ ‫●‬ ‫כאשר אתה מציין מגש או סוג נייר מסוים עבור עבודת הדפסה באמצעות מנהל ההדפסה או התוכנה והמגש‬ ‫אינו מוגדר להתאמה להגדרות עבודת ההדפסה‬ ‫הערה‪ :‬ההנחיה לא תוצג אם אתה מדפיס ממגש ‪ 1‬ומגש זה הוגדר לגודל הנייר ‪( Any Size‬כל גודל) ולסוג הנייר‬ ‫כל סוג‪ .
PAGE 37
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( Trays‬מגשים)‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סמן את ההגדרה של גודל או סוג הנייר עבור המגש שברצונך להגדיר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את גודל הנייר או את סוגו מתוך רשימת האפשרויות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫‪( Alternative letterhead mode‬מצב נייר מכתבים חלופי)‬ ‫השתמש במאפיין ‪( Alternative Letterhead Mode‬מצב נייר מכתבים חלופי) כך שתוכל לטעון נייר מכתבים או‬ ‫נייר מודפס מראש לתוך המגש באותו אופן עבור כל עבודות ההדפסה או ההעתקה‪ ,‬בין אם אתה מדפיס או מעתיק‬ ‫לצד אחד של גיליון הנייר או לשני הצדדים של הגיליון‪ .‬בעת השימוש במצב זה‪ ,‬טען נייר באותו אופן שטוענים נייר‬ ‫עבור הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪.‬‬ ‫כדי להשתמש במאפיין זה‪ ,‬הפעל אותו בעזרת התפריטים בלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 39
‫מגש ‪1‬‬ ‫קיבולת המגש וכיוון הנייר‬ ‫כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש‬ ‫המלא‪ .‬לגבי נייר קצר‪/‬צר וכבד‪/‬מבריק‪ ,‬טען נייר עד חצי הגובה של מחווני המפלס המלא‪.
PAGE 40
‫טען את מגש ‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך החוצה את תומך הנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫עבור נייר גדול יותר מ‪ Letter-‬או ‪ ,A4‬שלוף את‬ ‫המאריך‪.
PAGE 41
‫‪.4‬‬ ‫הזז את מכווני רוחב הנייר למיקום רחב יותר מהנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהנייר מונח מתחת‬ ‫ללשוניות ומתחת לסימני הגובה המרבי‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫כוונן את מכווני רוחב הנייר כך שייגעו קלות בערמת‬ ‫הנייר אך לא יכופפו את הנייר‪.
PAGE 42
‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪3‬‬ ‫קיבולת המגש וכיוון הנייר‬ ‫כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש‬ ‫המלא‪ .‬לגבי נייר קצר‪/‬צר וכבד‪/‬מבריק‪ ,‬טען נייר עד חצי הגובה של מחווני המפלס המלא‪.
PAGE 43
‫טען מגש ‪ 2‬ומגש ‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כוונן את מכווני הנייר לגודל הנייר המתאים‪.
PAGE 44
‫‪34‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהערימה מונחת בצורה‬ ‫ישרה במגש בכל ארבע הפינות ומתחת לסימני‬ ‫הגובה המרבי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.
PAGE 45
‫מגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫קיבולת מגש ל‪ 500-‬גיליונות וכיוון נייר‬ ‫כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש‬ ‫המלא‪ .‬לגבי נייר קצר‪/‬צר וכבד‪/‬מבריק‪ ,‬טען נייר עד חצי הגובה של מחווני המפלס המלא‪.
PAGE 46
‫טעינת נייר במגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כוונן את מכווני גודל הנייר לגודל הנייר המתאים‪.
PAGE 47
‫‪.3‬‬ ‫טען את הנייר במגש‪ .‬ודא שהערימה מונחת בצורה‬ ‫ישרה במגש בכל ארבע הפינות ומתחת לסימני‬ ‫הגובה המרבי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.
PAGE 48
‫מגש בעל קיבולת גבוהה של ‪ 3,500‬גיליונות‬ ‫מגש הזנה ל‪ 3,500-‬גיליונות בעל קיבולת גבוהה וכיוון נייר‬ ‫כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש‬ ‫המלא‪ .‬לגבי נייר קצר‪/‬צר וכבד‪/‬מבריק‪ ,‬טען נייר עד חצי הגובה של מחווני המפלס המלא‪.
PAGE 49
‫‪.2‬‬ ‫בכל אחד מהצדדים‪ ,‬כוונן את ידית גודל הנייר‬ ‫למיקום הנכון עבור הנייר שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען חבילות נייר מלאות בכל צד של המגש‪ .‬קיבולת‬ ‫הצד הימני היא ‪ 1,500‬גיליונות נייר‪ .‬קיבולת הצד‬ ‫השמאלי היא ‪ 2,000‬גיליונות נייר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬טען‬ ‫חבילות נייר מלאות‪ .‬הימנע מחלוקת חבילות‬ ‫לחלקים קטנים יותר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סגור את הצד הימני ואת הצד השמאלי של המגש‪.
PAGE 50
‫טעינת תוויות והדפסה עליהן‬ ‫מבוא‬ ‫כדי להדפיס על גיליונות של תוויות‪ ,‬השתמש במגש ‪ 2‬או באחד המגשים האופציונליים ל‪ 550-‬גיליונות‪ .‬מגש ‪ 1‬אינו‬ ‫תומך בתוויות‪.‬‬ ‫על מנת להדפיס על תוויות באמצעות הזנה ידנית‪ ,‬בצע את השלבים הבאים כדי לבחור את ההגדרות הנכונות במנהל‬ ‫ההדפסה‪ ,‬ולאחר מכן טען את התוויות במגש לאחר שליחת עבודת ההדפסה אל המדפסת‪ .‬בעת שימוש בהזנה‬ ‫ידנית‪ ,‬המדפסת ממתינה עד לזיהוי פתיחה וסגירה של המגש לפני הדפסת העבודה‪.‬‬ ‫הזנה ידנית של תוויות‬ ‫‪.
PAGE 51
‫‪.9‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טען גיליונות של תוויות עם הפנים כלפי מעלה וחלקו העליון של הגיליון לכיוון הצד הימני של המדפסת‪.
PAGE 52
‫שימוש באפשרויות פלט הנייר‬ ‫סל פלט‬ ‫סל הפלט הסטנדרטי אוסף את הדפים כשצדם המודפס מופנה כלפי מטה‪ ,‬בסדר הנכון‪.‬‬ ‫סל הפלט הסטנדרטי מכיל עד ‪ 250‬גיליונות של נייר במשקל ‪ 75‬ג'‪/‬מ"ר‪.
PAGE 53
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מדיניות ‪ HP‬לגבי חומרים מתכלים שאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫אתר האינטרנט של ‪ HP‬למלחמה בזיופים‬ ‫●‬ ‫הדפסה כאשר מחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה המשוערים‬ ‫●‬ ‫הפעל או השבת את האפשרויות של ‪( Very Low Settings‬הגדרות מפלס נמוך מאוד) בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫חלקים הניתנים לתיקון על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫●‬ ‫אביזרים‬ ‫●‬ ‫מחסנית טונר‬ ‫פרק ‪ 4‬חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫‪43‬‬
PAGE 54
‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫‪44‬‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הזמן בעזרת תוכנת ‪HP‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬של ‪ HP‬מכיל קישור לאתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬המספק‬ ‫אפשרויות לרכישת חומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 55
‫מדיניות ‪ HP‬לגבי חומרים מתכלים שאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫חברת ‪ HP‬אינה ממליצה על שימוש במחסניות טונר חדשות או ממוחזרות שאינן מתוצרתה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור מוצרי מדפסת של ‪ ,HP‬לשימוש במחסנית טונר שאינה של ‪ HP‬או במחסנית טונר שמולאה מחדש אין‬ ‫כל השפעה על האחריות ללקוח או על כל חוזה תמיכה של ‪ HP‬עם הלקוח‪ .‬עם זאת‪ ,‬אם תקלה או נזק במוצר‬ ‫מיוחסים לשימוש במחסנית טונר שאינה של ‪ HP‬או למחסנית טונר שמולאה מחדש‪ HP ,‬תחייב בתעריפים‬ ‫הסטנדרטיים על זמן וחומרים לתיקון התקלה או הנזק הספציפיים במוצר‪.
PAGE 56
‫אתר האינטרנט של ‪ HP‬למלחמה בזיופים‬ ‫כאשר אתה מתקין מחסנית טונר של ‪ HP‬והודעת לוח הבקרה קובעת כי המחסנית אינה מתוצרת ‪ ,HP‬בקר בכתובת‬ ‫‪ www.hp.com/go/anticounterfeit.‬חברת ‪ HP‬תקבע אם המוצר מקורי ותנקוט צעדים לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫אם נתקלת בתופעות הבאות‪ ,‬ייתכן שמחסנית הטונר שברשותך אינה מחסנית מקורית של ‪:HP‬‬ ‫‪46‬‬ ‫●‬ ‫לפי דף מצב חומרים מתכלים‪ ,‬מותקן במוצר פריט מתכלה שאינו מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫אתה נתקל בבעיות רבות הקשורות למחסנית‪.
PAGE 57
‫הדפסה כאשר מחסנית הטונר הגיעה לסוף חייה המשוערים‬ ‫‪( Low‬מפלס נמוך‬ ‫ב<חומרים מתכלים)>‬ ‫הודעה זו מוצגת כאשר חומר מתכלה מתקרב לסוף החיים השימושיים המשוערים שלו‪.‬‬ ‫‪( Very Low‬מפלס נמוך‬ ‫מאוד ב<חומרים מתכלים)>‬ ‫הודעה זו מוצגת כאשר חומר מתכלה מתקרב לסוף החיים השימושיים המשוערים שלו‪ .‬בעיות‬ ‫באיכות ההדפסה עלולות להתרחש בעת השימוש בחומר מתכלה שקרוב לסוף חייו המשוער‪.‬‬ ‫המשך להדפיס עם המחסנית הנוכחית עד שפיזור הטונר יפסיק להפיק איכות הדפסה משביעת רצון‪ .
PAGE 58
‫הפעל או השבת את האפשרויות של ‪( Very Low Settings‬הגדרות‬ ‫מפלס נמוך מאוד) בלוח הבקרה‬ ‫באפשרותך להפעיל או להשבית את הגדרות ברירת המחדל בכל עת‪ ,‬ואינך נדרש להפעיל אותן מחדש כאשר אתה‬ ‫מתקין מחסנית חדשה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫חלקים הניתנים לתיקון על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫החלקים הבאים שניתנים לתיקון על‪-‬ידי הלקוח זמינים עבור המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫חלקים המפורטים כ חובה להחלפה עצמית יותקנו על‪-‬ידי לקוחות‪ ,‬אלא אם כן אתה מוכן לשלם לצוות שירות‬ ‫של ‪ HP‬כדי שיבצע את התיקון‪ .‬עבור חלקים אלה‪ ,‬התמיכה באתר הלקוח או בהחזרה למחסן לא תסופק‬ ‫במסגרת האחריות למוצר ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫חלקים המפורטים כהחלפה עצמית אופציונלית ניתנים להתקנה על‪-‬ידי צוות שירות של ‪ HP‬לפי בקשתך ללא‬ ‫תשלום נוסף במהלך תקופת האחריות של המוצר‪.
PAGE 60
‫טבלה ‪ 4-1‬חלקים הניתנים לתיקון על‪-‬ידי הלקוח )המשך(‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרויות החלפה עצמית‬ ‫מק"ט‬ ‫ערכת גלגלות העברה‬ ‫גלגלת העברה חלופית‬ ‫חובה‬ ‫‪CF235-67910‬‬ ‫ערכת יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫ערכה אופציונלית של יחידה להדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫חובה‬ ‫‪CF235-67913‬‬ ‫ערכה של מכלול ‪ 110( Fuser‬וולט)‬ ‫ערכת מכלול ‪ Fuser‬חלופי של ‪ 110‬וולט‬ ‫חובה‬ ‫‪CF235-67921‬‬ ‫ערכת מכלול ‪ 220( Fuser‬וולט)‬ ‫ערכת מכלול ‪ Fuser‬חלופי של ‪ 220‬וולט‬ ‫חובה‬ ‫‪CF235-67922‬‬ ‫ערכת תחזוקה (‪ 110‬וולט)‬ ‫ער
PAGE 61
‫טבלה ‪ 4-1‬חלקים הניתנים לתיקון על‪-‬ידי הלקוח )המשך(‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרויות החלפה עצמית‬ ‫מק"ט‬ ‫כבל מתח של ‪ 220‬וולט – ‪ 10‬אמפר‬ ‫ארגנטינה‬ ‫כבל חלופי – ארגנטינה‬ ‫חובה‬ ‫‪8121-0729‬‬ ‫כבל מתח של ‪ 110‬וולט – ‪ 13‬אמפר צפון‬ ‫אמריקה‬ ‫כבל חלופי – צפון אמריקה‬ ‫חובה‬ ‫‪8121-0740‬‬ ‫כבל מתח של ‪ 220‬וולט – ‪ 10‬אמפר דרום‬ ‫אמריקה‪/‬צ'ילה‪/‬פרו‬ ‫כבל חלופי ‪ -‬דרום אמריקה‪/‬צ'ילה‪/‬פרו‬ ‫חובה‬ ‫‪8121-0735‬‬ ‫כבל מתח של ‪ 220‬וולט ‪ 110 /‬וולט –‬ ‫תאילנד‪/‬הפיליפינים‬ ‫כבל חלופי – תאילנ
PAGE 62
‫אביזרים‬ ‫‪52‬‬ ‫אביזרים‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫מגש ל‪ 500-‬גיליונות ויחידת הזנה‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת הנייר‬ ‫‪CF239A‬‬ ‫מזין של ‪ 500x1‬גיליונות‪ ,‬ארונית ומעמד‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת הנייר‬ ‫‪CF243A‬‬ ‫מזין של ‪ 500x3‬גיליונות ומעמד‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת הנייר‬ ‫‪CF242A‬‬ ‫מגש הזנה בעל קיבולת גבוהה ל‪ 3,500-‬גיליונות ומעמד‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת הנייר‬ ‫‪CF245A‬‬ ‫מכלול יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫אביזר אופציונלי להדפסה משני צידי הנייר‬ ‫‪CF240A‬‬ ‫ש
PAGE 63
‫מחסנית טונר‬ ‫מבט על מחסנית טונר‬ ‫‪1‬‬ ‫תוף הדמיה‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אל תיגע בתריס או בפני השטח של הגלגלת‪ .‬פעולה כזו עלולה לגרום נזק למחסנית‪.
PAGE 64
‫מידע על מחסנית הטונר‬ ‫המשך להדפיס עם המחסנית הנוכחית עד שפיזור הטונר יפסיק להפיק איכות הדפסה משביעת רצון‪ .‬כדי לפזר‬ ‫מחדש את הטונר‪ ,‬הוצא את מחסנית הטונר מהמדפסת ונער את המחסנית בעדינות שוב ושוב לאורך הציר האופקי‬ ‫שלה‪ .‬לקבלת ייצוג גרפי נאות‪ ,‬עיין בהוראות ההחלפה של מחסנית‪ .‬החזר את מחסנית הטונר למדפסת וסגור את‬ ‫הכיסוי הקדמי‪.
PAGE 65
‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫זהירות‪ :‬אם בגד מתלכלך מטונר‪ ,‬נגב אותו בעזרת מטלית יבשה ושטוף את הבגד במים קרים‪ .‬מים חמים יקבעו‬ ‫את הטונר בבד‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מידע על מיחזור מחסניות טונר משומשות מופיע על אריזת מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן שחרור דלת המחסנית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את דלת המחסנית‪.
PAGE 66
‫‪.3‬‬ ‫הסר את מחסנית הטונר המשומשת מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר החדשה מהאריזה‪ .‬הכנס‬ ‫את מחסנית הטונר המשומשת לשקית‪ ,‬לצורך‬ ‫מיחזור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אחוז את מחסנית הטונר בחלקה הקדמי והאחורי‬ ‫ופזר את הטונר הנותר על ידי הטיה עדינה של‬ ‫המחסנית קדימה ואחורה חמש או שש פעמים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪56‬‬ ‫אל תיגע בתריס או בשטח הגלגלת‪.
PAGE 67
‫‪.6‬‬ ‫הסר את סרט המגן ממחסנית הטונר החדשה‪ .‬מחזר‬ ‫את סרט האיטום ועטוף בו את מחסנית הטונר‬ ‫המשומשת‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ישר את מחסנית הטונר ביחס למסלולים בתוך‬ ‫המוצר והכנס אותה עד שתתייצב במקומה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את דלת המחסנית‪ .‬לאחר זמן קצר‪ ,‬תופיע בצג‬ ‫לוח הבקרה ההודעה מוכן‪.
PAGE 68
‫‪58‬‬ ‫מחסנית טונר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 69
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הדפסה‬ ‫●‬ ‫מנהלי הדפסה נתמכים (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות (‪)Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫אחסון עבודות הדפסה במוצר‬ ‫●‬ ‫הוספת דף מפריד בין עבודות (‪)Windows‬‬ ‫●‬ ‫שימוש ב‪HP ePrint-‬‬ ‫●‬ ‫השימוש במנהל התקן ‪HP ePrint Mobile Driver‬‬ ‫●‬ ‫שימוש ב‪Apple AirPrint-‬‬ ‫●‬ ‫השימוש ב‪(
PAGE 70
‫מנהלי הדפסה נתמכים (‪)Windows‬‬ ‫מנהלי הדפסה מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים למחשב לקיים תקשורת עם המוצר (באמצעות שפת‬ ‫מדפסת ‪).‬מנהלי ההדפסה הבאים זמינים בכתובת ‪.www.hp.com/go/lj700M712_software‬‬ ‫מנהל מדפסת ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל מדפסת ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫מסופק כמנהל ההתקן המשמש כברירת מחדל בתקליטור הכלול באריזה‪ .‬מנהל התקן זה‬ ‫יותקן אוטומטית‪ ,‬אלא אם תבחר מנהל התקן אחר‪.
PAGE 71
‫‪ - UPD‬מצבי התקנה‬ ‫מצב ‪( Traditional‬מסורתי)‬ ‫מצב ‪( Dynamic‬דינמי)‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫כדי להשתמש במצב זה‪ ,‬הורד את מנהל ההתקן ‪ UPD‬מהאינטרנט‪ .‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.com/go/upd‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במצב זה אם אתה מתקין את מנהל ההתקן עבור מחשב אחד‪.‬‬ ‫●‬ ‫הרכיב פועל מול מוצר ספציפי‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם תשתמש במצב זה‪ ,‬עליך להתקין את ה‪ UPD-‬בנפרד לכל מחשב ולכל מוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להשתמש במצב זה‪ ,‬הורד את מנהל ההתקן ‪ UPD‬מהאינטרנט‪ .‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 72
‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה (‪)Windows‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה‬ ‫הצעדים בפועל עשויים להיות שונים‪ ,‬אך זהו הנוהל הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן לחץ על ‪( Properties‬מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ Windows Server 2003 ,Windows XP‬ו‪( Windows Server 2008-‬בעזרת תצוגת ברירת המחדל של‬ ‫תפריט 'התחל‪ '):‬לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים‪.
PAGE 73
‫שינוי הגדרות עבודת הדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( File‬קובץ) ולחץ על האפשרות ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט מדפסת בחר במוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪( Copies & Pages‬עותקים ודפים)‪ .‬פתח את הרשימה‬ ‫הנפתחת של התפריטים ולאחר מכן פתח תפריט שברצונך לשנות את הגדרות ההדפסה שלו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫עבור כל תפריט‪ ,‬בחר את הגדרות ההדפסה שברצונך לשנות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי לשנות את ההגדרות הרצויות בתפריטים השונים‪.
PAGE 74
‫משימות הדפסה (‪)Windows‬‬ ‫שימוש בקיצור דרך להדפסה (‪)Windows‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.
PAGE 75
‫‪.4‬‬ ‫בחר באחד מקיצורי הדרך‪ .‬לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפייני‬ ‫מסמך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בבחירת קיצור דרך‪ ,‬ההגדרות המתאימות‬ ‫ישתנו גם בשאר הכרטיסיות במנהל ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 76
‫יצירת קיצורי דרך להדפסה (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר בקיצור דרך קיים כבסיס‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הקפד תמיד לבחור קיצור דרך לפני שינוי‬ ‫הגדרה מההגדרות שבצדו הימני של המסך‪ .‬אם‬ ‫תהפוך את סדר הפעולות‪ ,‬כל השינויים שביצעת‬ ‫יאבדו‪.
PAGE 77
‫‪.5‬‬ ‫בחר באפשרויות ההדפסה לקיצור הדרך החדש‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן שמירה בשם‪.
PAGE 78
‫‪68‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הזן את השם שבחרת לקיצור הדרך ולחץ על הלחצן‬ ‫‪( OK‬אישור‪).‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪ .‬בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי להדפיס את‬ ‫העבודה‪.
PAGE 79
‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.
PAGE 80
‫‪70‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫‪( OK‬אישור)כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפייני‬ ‫מסמך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 81
‫הדפסה ידנית משני צדי הדף (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית (ידנית)‪ .‬לחץ על‬ ‫הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי להדפיס את צדה הראשון‬ ‫של העבודה‪.
PAGE 82
‫‪72‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט והנח אותה‬ ‫כאשר הצד המודפס כלפי מטה במגש ‪.1‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם תופיע הנחיה‪ ,‬גע בלחצן לוח הבקרה המתאים‬ ‫כדי להמשיך‪.
PAGE 83
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה‬ ‫הנפתחת עמודים לגיליון‪.
PAGE 84
‫‪74‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את אפשרויות הדפסת גבולות עמוד‪ ,‬סדר‬ ‫העמודים ו‪-‬כיוון הדפסה המתאימות‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫‪( OK‬אישור)כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפייני‬ ‫מסמך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 85
‫בחירת כיוון ההדפסה (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.
PAGE 86
‫‪.4‬‬ ‫באזור כיוון הדפסה‪ ,‬בחר את האפשרות לאורך או‬ ‫את לרוחב‪.‬‬ ‫כדי להדפיס את תמונת הדף כשהיא הפוכה‪ ,‬בחר‬ ‫באפשרות סובב ב‪ 180-‬מעלות‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪76‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 87
‫בחירת סוג הנייר (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪( Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות‪).‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת ‪( Paper type‬סוג הנייר ‪),‬בחר‬ ‫באפשרות ‪( ...More‬עוד‪...).
PAGE 88
‫‪78‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הרחב את רשימת האפשרויות ‪( :Paper type‬סוג‬ ‫הנייר)‪:‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הרחב את הקטגוריה של סוגי נייר המתארת באופן‬ ‫המדויק ביותר את הנייר שלך‪.
PAGE 89
‫‪.7‬‬ ‫בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה‬ ‫משתמש בו ולחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור‪).‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪ .‬בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי להדפיס את‬ ‫העבודה‪.
PAGE 90
‫הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה (‪)Windows‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪( Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות‪).‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור דפים מיוחדים‪ ,‬לחץ על האפשרות הדפס‬ ‫עמודים על נייר שונה ולאחר מכן על הלחצן הגדרות‪.
PAGE 91
‫‪.5‬‬ ‫באזור עמודים במסמך‪ ,‬בחר את האפשרות ראשון או‬ ‫אחרון‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר את האפשרויות המתאימות מתוך הרשימות‬ ‫הנפתחות מקור הנייר ו‪( Paper type-‬סוג הנייר‪).‬‬ ‫לחץ על הלחצן הוסף‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫אם אתה מדפיס דף ראשון וגם דף אחרון על נייר‬ ‫שונה‪ ,‬חזור על שלבים ‪ 5‬ו‪ 6-‬לבחירת האפשרויות‬ ‫לדף הנוסף‪.
PAGE 92
‫‪82‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור‪).‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪ .‬בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי להדפיס את‬ ‫העבודה‪.
PAGE 93
‫התאמת גודל מסמך לגודל הדף (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.
PAGE 94
‫‪.4‬‬ ‫בחר באפשרות הדפס מסמך על ובחר בגודל הרצוי‬ ‫מתוך הרשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪84‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 95
‫יצירת חוברת (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית‪.
PAGE 96
‫‪.5‬‬ ‫ברשימה הנפתחת פריסת חוברת‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫כריכה בצד שמאל או כריכה בצד ימין‪ .‬האפשרות‬ ‫עמודים לגיליון תשתנה אוטומטית ל‪ 2-‬עמודים‬ ‫לגיליון‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪86‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫(אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 97
‫משימות הדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫שימוש בערכה מוגדרת מראש להדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( File‬קובץ) ולחץ על האפשרות ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט מדפסת בחר במוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתפריט ערכות מוגדרות מראש‪ ,‬בחר את קבוצת ההגדרות של ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי להשתמש בהגדרות ברירת המחדל של מנהל ההדפסה‪ ,‬בחר באפשרות ‪( standard‬רגיל)‪.
PAGE 98
‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גש למוצר והוצא את כל הדפים הריקים ממגש ‪.1‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט והנח אותה כאשר הצד המודפס כלפי מטה במגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם תופיע הנחיה‪ ,‬לחץ על לחצן לוח הבקרה המתאים כדי להמשיך‪.‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון (‪)Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( File‬קובץ) ולחץ על האפשרות ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט מדפסת בחר במוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪( Copies & Pages‬עותקים ודפים)‪ .
PAGE 99
‫הדפסת עמוד שער (‪)Mac OS X‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( File‬קובץ) ולחץ על האפשרות ‪( Print‬הדפס)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט מדפסת בחר במוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬מנהל ההדפסה מציג את התפריט ‪( Copies & Pages‬עותקים ודפים)‪ .‬פתח את הרשימה‬ ‫הנפתחת של התפריטים ולחץ על התפריט ‪( Cover Page‬עמוד שער)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר היכן להדפיס את דף השער‪ .‬לחץ על הלחצן ‪( Before Document‬לפני המסמך) או על הלחצן ‪After‬‬ ‫‪( Document‬אחרי המסמך)‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫משימות הדפסה נוספות (‪)Windows‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה (‪)Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬אם עבודת ההדפסה נמצאת בשלב הדפסה מתקדם‪ ,‬ייתכן שלא תהיה לך האפשרות לבטל אותה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם עבודת ההדפסה בעיצומה‪ ,‬בטל אותה דרך לוח הבקרה‪ ,‬על פי הנוהל הבא‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן עצור‬ ‫ב‪.‬‬ ‫המוצר מבקש ממך לאשר את המחיקה‪ .‬לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה‪.
PAGE 101
‫‪.5‬‬ ‫הקלד שם לגודל המותאם אישית וציין את המידות‪.‬‬ ‫●‬ ‫הרוחב הוא הקצה הקצר של הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫האורך הוא הקצה הארוך של הנייר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן שמור ולאחר מכן לחץ על הלחצן סגור‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪ .‬בתיבת הדו‪-‬שיח הדפסה לחץ על‬ ‫הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי להדפיס את העבודה‪.‬‬ ‫הדפסת סימני מים (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪( Properties‬מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).
PAGE 102
‫משימות הדפסה נוספות (‪)Mac OS X‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫הערה‪ :‬אם עבודת ההדפסה נמצאת בשלב הדפסה מתקדם‪ ,‬ייתכן שלא תהיה לך האפשרות לבטל אותה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם עבודת ההדפסה בעיצומה‪ ,‬בטל אותה דרך לוח הבקרה‪ ,‬על פי הנוהל הבא‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן עצור‬ ‫ב‪.‬‬ ‫המוצר מבקש ממך לאשר את המחיקה‪ .‬לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה‪.
PAGE 103
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט ‪( Mode‬מצב)‪ ,‬בחר באפשרות ‪( Watermark‬סימן מים)‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ברשימה הנפתחת דפים‪ ,‬ציין אם להדפיס את סימן המים בכל העמודים או רק בעמוד הראשון‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ברשימה הנפתחת ‪( Text‬טקסט)‪ ,‬בחר אחת מההודעות הסטנדרטיות; לחלופין‪ ,‬בחר באפשרות ‪Custom‬‬ ‫(מותאם אישית) והקלד הודעה חדשה בתיבה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר אפשרויות עבור ההגדרות הנותרות‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Print‬הדפס)‪.
PAGE 104
‫אחסון עבודות הדפסה במוצר‬ ‫יצירת עבודה מאוחסנת (‪)Windows‬‬ ‫ניתן לאחסן את עבודות ההדפסה במוצר ולהדפיסן בכל עת‪.‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן ‪Properties‬‬ ‫(מאפיינים )או על ‪( Preferences‬העדפות‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.
PAGE 105
‫‪.4‬‬ ‫בחר אפשרות מצב אחסון עבודות‪.‬‬ ‫●‬ ‫עותק ראשון לאישור‪ :‬הדפס ובצע הגהה על‬ ‫עותק אחד של עבודה ולאחר מכן הדפס עותקים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫●‬ ‫עבודה אישית‪ :‬העבודה לא תודפס עד שתבקש‬ ‫זאת בלוח הבקרה של המוצר‪ .‬עבור מצב זה של‬ ‫אחסון עבודות‪ ,‬ניתן לבחור באחת מהאפשרויות‬ ‫של הפוך לעבודה פרטית‪/‬מאובטחת‪ .‬אם הקצית‬ ‫לעבודה מספר זיהוי אישי (‪), PIN‬תידרש להזין‬ ‫אותו דרך לוח הבקרה‪ .‬אם ברצונך להצפין את‬ ‫העבודה‪ ,‬עליך לספק את הסיסמה הדרושה‬ ‫בלוח הבקרה‪.
PAGE 106
‫‪.5‬‬ ‫כדי להשתמש בשם מותאם אישית של משתמש או‬ ‫עבודה‪ ,‬לחץ על הלחצן מותאם אישית והזן את שם‬ ‫המשתמש או את שם העבודה‪.‬‬ ‫אם שם זה כבר קיים עבור עבודה מאוחסנת אחרת‪,‬‬ ‫בחר באיזו אפשרות להשתמש‪:‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בשם עבודה [ ‪ :]1-99+‬לצירוף מספר‬ ‫ייחודי לסופו של שם העבודה‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלף את הקובץ הקיים‪ :‬להחלפת העבודה‬ ‫המאוחסנת הקיימת בעבודה החדשה‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור )כדי לסגור את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח מאפייני מסמך‪ .
PAGE 107
‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫העתקה מהירה‪ :‬ניתן להדפיס את מספר העותקים הדרוש של עבודה ולאחר מכן לאחסן עותק ממנה‬ ‫בדיסק הקשיח של המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫עבודה מאוחסנת‪ :‬אחסן עבודה במוצר ואפשר למשתמשים אחרים להדפיס את העבודה בכל עת‪ .‬אם‬ ‫הקצית לעבודה מספר זיהוי אישי (‪), PIN‬תידרש להזין אותו דרך לוח הבקרה‪.‬‬ ‫כדי להשתמש בשם מותאם אישית של משתמש או עבודה‪ ,‬לחץ על לחצן ‪( Custom‬מותאם אישית) והזן את‬ ‫שם המשתמש או את שם העבודה‪.‬‬ ‫אם שם זה כבר קיים עבור עבודה מאוחסנת אחרת‪ ,‬בחר באיזו אפשרות להשתמש‪.
PAGE 108
‫‪98‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם העבודה פרטית או מוצפנת‪ ,‬הזן ‪ PIN‬או את הסיסמה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סמן את האפשרות ‪( Delete‬מחיקה)‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 109
‫הוספת דף מפריד בין עבודות (‪)Windows‬‬ ‫באפשרותו של המוצר להוסיף דף ריק בתחילתה של כל עבודת הדפסה כדי להקל על מיון העבודות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ההליך שלהלן מפעיל הגדרה זו עבור כל עבודות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ Windows Server 2003 ,Windows XP‬ו‪( Windows Server 2008-‬בעזרת תצוגת ברירת המחדל של‬ ‫תפריט 'התחל‪ '):‬לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים‪.
PAGE 110
‫שימוש ב‪HP ePrint-‬‬ ‫השתמש ב‪ HP ePrint-‬כדי להדפיס מסמך על‪-‬ידי שליחתו כקובץ מצורף לדוא"ל אל כתובת הדוא"ל של המוצר‪ ,‬מכל‬ ‫התקן התומך בדוא"ל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫המוצר חייב להיות מחובר לרשת ובעל גישה לאינטרנט‪ ,‬על‪-‬מנת להשתמש ב‪.HP ePrint-‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,HP ePrint-‬עליך להפעיל תחילה את ‪( HP Web Services‬שירותי אינטרנט של ‪).HP‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הקלד את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט כדי לפתוח את שרת האינטרנט‬ ‫המשובץ של ‪.HP‬‬ ‫ב‪.
PAGE 111
‫השימוש במנהל התקן ‪HP ePrint Mobile Driver‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪ HP ePrint Mobile Driver‬מקל על ההדפסה ממחשב שולחני או נייד לכל מוצר תואם ‪.HP ePrint‬‬ ‫אחרי התקנת מנהל ההתקן‪ ,‬פתח את האפשרות ‪( Print‬הדפסה )ביישום ולאחר מכן בחר ‪HP ePrint Mobile‬‬ ‫מרשימת המדפסות המותקנות‪ .‬מנהל התקן יחיד זה יאפשר לך לחפש בקלות מוצרים תואמי ‪ HP ePrint‬הרשומים‬ ‫בחשבון ‪ ePrintCenter‬שלך‪ .
PAGE 112
‫שימוש ב‪Apple AirPrint-‬‬ ‫הדפסה ישירה באמצעות ‪ AirPrint‬של ‪ Apple‬נתמכת עבור ‪ iOS 4.2‬ואילך‪ .‬השתמש ב‪ AirPrint-‬להדפסה אלחוטית‬ ‫למוצר מ‪ iOS 4.2( iPad-‬ואילך ‪ 3GS( iPhone),‬ואילך ‪),‬או ‪( iPod touch‬דור שלישי ואילך ‪),‬ביישומים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪Mail‬‬ ‫●‬ ‫‪Photos‬‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫‪iBooks‬‬ ‫●‬ ‫יישומים נבחרים של צד שלישי‬ ‫חיבור המוצר ל‪AirPrint-‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ ,AirPrint-‬יש לחבר את המוצר לרשת האלחוטית הזהה לזו של התקן ‪ .
PAGE 113
‫שינוי שם המוצר של ‪AirPrint‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדפדפן אינטרנט נתמך במחשב‪ ,‬הזן את כתובת ה‪ IP-‬או את שם המחשב המארח של המוצר בשדה‬ ‫הכתובת‪ URL/‬כדי לפתוח את שרת האינטרנט המשובץ של ‪.HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪( Networking‬עבודה ברשת)‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪( TCP/IP Settings‬הגדרות ‪,)TCP/IP‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על האפשרות ‪( Network Identification‬זיהוי רשת)‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בשדה ‪( Bonjour Service Name‬שם של שירות ‪ ,)Bonjour‬הקלד שם חדש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Apply‬החל)‪.
PAGE 114
‫השימוש ב‪(Windows) HP Smart Print-‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Smart Print-‬כדי להדפיס מקטע מסוים של אתר אינטרנט‪ .‬ניתן להסיר כותרות‪ ,‬הערות שוליים‬ ‫ופרסומות וכך למזער את הבזבוז‪ .‬היישום בוחר באופן אוטומטי במקטע בדף האינטרנט שסביר להניח שתרצה‬ ‫להדפיס‪ .‬ניתן לערוך את האזור הנבחר לפני ההדפסה‪.‬‬ ‫הורד את ‪ HP Smart Print‬מאתר האינטרנט הבא‪.www.hp.com/go/smartweb :‬‬ ‫הערה‪ HP Smart Web Print :‬תואם לדפדפני ‪ Windows‬בלבד‪.
PAGE 115
‫שימוש בהדפסת ‪ USB‬בגישה מהירה‬ ‫מוצר זה מאפשר הדפסת ‪ USB‬בגישה מהירה‪ ,‬כך שתוכל להדפיס קבצים במהירות מלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬מבלי‬ ‫לשלוח אותם ממחשב‪ .‬המוצר מקבל כונני הבזק ‪ USB‬סטנדרטיים ביציאת ה‪ USB-‬שבחזית המוצר‪ .‬ניתן להדפיס‬ ‫קבצים מהסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫לפני שתוכל להשתמש במאפיין זה‪ ,‬עליך להפעיל את יציאת ה‪ .USB-‬בצע את ההליך הבא כדי להפעיל את היציאה‬ ‫מתפריטי לוח הבקרה של המוצר‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 116
‫הדפסת מסמכים באמצעות ‪ USB‬בגישה מהירה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס כונן הבזק ‪ USB‬ליציאת ה‪ USB-‬בצד שמאל‬ ‫של לוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להסיר את המכסה של‬ ‫יציאת ה‪.USB-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫המסך זוהה התקן אחסון ‪ USB‬נפתח‪ .‬בחר‬ ‫באפשרות ‪( OK‬אישור) כדי לגשת אל התקן ה‪.USB-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סמן את שם המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי לכוונן את מספר העותקים‪ ,‬השתמש במקשי‬ ‫החיצים כדי לשנות את הכמות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור) להדפסת המסמך‪.
PAGE 117
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ניהול המוצר‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫)‪HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫שדרוג קושחת המוצר‬ ‫פרק ‪ 6‬ניהול המוצר ‪107‬‬
PAGE 118
‫קביעת הגדרות רשת ‪IP‬‬ ‫כתב‪-‬ויתור של שיתוף מדפסות‬ ‫‪ HP‬אינה תומכת בעבודה ברשת עמית‪-‬לעמית‪ ,‬משום שזהו מאפיין של מערכות ההפעלה של ‪ Microsoft‬ולא של‬ ‫מנהלי ההדפסה של ‪ .HP‬עבור לאתר של ‪ Microsoft‬בכתובת ‪.www.microsoft.com‬‬ ‫הצגה או שינוי של הגדרות הרשת‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬של ‪ HP‬כדי להציג או לשנות את הגדרות התצורה של פרוטוקול ‪.IP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס דף תצורה ואתר את כתובת ה‪.IP-‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש בפרוטוקול ‪ ,IPv4‬כתובת ה‪ IP-‬כוללת רק ספרות‪ .‬היא מופיעה בתבנית הבאה‪:‬‬ ‫‪xxx.
PAGE 119
‫‪.6‬‬ ‫בחר בשדה הראשון כדי לפתוח לוח מקשים‪ .‬הזן את הספרות הנכונות עבור השדה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫חזור על פעולה זו עבור כל שדה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫שימוש בתפריטי ‪( Administration‬ניהול) בלוח הבקרה להגדרת כתובת ‪ IPv6‬באופן ידני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.
PAGE 120
‫שרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬של ‪HP‬‬ ‫היעזר בשרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬כדי להציג מצב מוצר‪ ,‬להגדיר את תצורת המוצר ברשת ולנהל פונקציות‬ ‫הדפסה באמצעות המחשב במקום מלוח הבקרה של המוצר‪ .
PAGE 121
‫מאפייני שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫הכרטיסייה ‪( Information‬מידע)‬ ‫טבלה ‪ 6-1‬הכרטיסייה ‪( Information‬מידע) של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Device Status‬מצב ההתקן)‬ ‫מציג את מצב המוצר ואת תוחלת החיים הנותרת המשוערת של החומרים המתכלים מתוצרת‬ ‫‪ .HP‬הדף גם מציג את הסוג והגודל של הנייר כפי שהוגדר עבור כל מגש‪ .‬כדי לשנות את‬ ‫הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬לחץ על הקישור ‪( Change Settings‬שינוי הגדרות)‪.‬‬ ‫‪( Job Log‬יומן עבודות)‬ ‫הצגת סיכום של כל העבודות שעובדו במוצר‪.
PAGE 122
‫טבלה ‪ 6-2‬הכרטיסייה ‪) General‬כללי( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Edit Other Links‬עריכת קישורים נוספים)‬ ‫הוסף או התאם אישית קישור לאתר אינטרנט נוסף‪ .‬קישור זה מוצג באזור ‪Other links‬‬ ‫(קישורים נוספים) בכל דפי שרת האינטרנט המשובץ (‪) EWS‬של ‪.HP‬‬ ‫‪( Ordering Information‬מידע על הזמנות)‬ ‫הזן מידע על הזמנת מחסניות טונר חלופיות‪ .‬מידע זה מוצג בדף מצב החומרים המתכלים‪.‬‬ ‫‪( Device Information‬פרטי התקן)‬ ‫תן שם למוצר והקצה לו מספר נכס‪ .
PAGE 123
‫טבלה ‪ 6-4‬הכרטיסייה ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Retrieve Diagnostic Data‬אחזור נתוני‬ ‫אבחון)‬ ‫יצא את פרטי המוצר לקובץ שעשוי להיות שימושי לצורך ניתוח מפורט של הבעיה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פריט זה זמין רק אם הוגדרה סיסמת‬ ‫מנהל מערכת מהכרטיסייה ‪Security‬‬ ‫(אבטחה)‪.‬‬ ‫‪( Firmware Upgrade‬שדרוג קושחה)‬ ‫הורד והתקן קובצי שדרוג של קושחת המוצר‪.‬‬ ‫‪( Restore Factory Settings‬שחזר הגדרות‬ ‫יצרן)‬ ‫שחזר את הגדרות המוצר לברירות המחדל של היצרן‪.
PAGE 124
‫טבלה ‪ 6-6‬הרשימה ‪( Other links‬קישורים נוספים) של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪( HP Instant Support‬תמיכה מיידית של‬ ‫‪)HP‬‬ ‫מקשר אותך לאתר האינטרנט של ‪ ,HP‬לקבלת סיוע באיתור פתרונות לבעיות במוצר‪.‬‬ ‫‪( Shop for Supplies‬רכישת חומרים‬ ‫מתכלים)‬ ‫מקשר אל אתר האינטרנט ‪ ,HP SureSupply‬שבו תמצא מידע על אפשרויות הרכישה של‬ ‫חומרים מתכלים מקוריים של ‪ ,HP‬כגון מחסניות טונר ונייר‪.‬‬ ‫‪( Product Support‬תמיכה במוצר)‬ ‫דף המקשר לאתר התמיכה במוצר‪ ,‬שבו ניתן לחפש עזרה בנושאים שונים‪.
PAGE 125
‫)‪HP Utility (Mac OS X‬‬ ‫‪ HP Utility‬היא תוכנית שמספקת גישה למוצר ב‪.Mac OS X-‬‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ HP Utility-‬כאשר המוצר משתמש בכבל ‪ USB‬או כשהוא מחובר לרשת מבוססת‪.TCP/IP-‬‬ ‫פתיחת ‪HP Utility‬‬ ‫פתח את ה‪ ,Finder-‬לחץ על ‪( Applications‬יישומים ‪),‬לחץ על ‪( Utilities‬תוכניות שירות )ולחץ על ‪HP Utility‬‬ ‫(תוכנית השירות של ‪).HP‬‬ ‫אם ‪ HP Utility‬לא כלולה ברשימה ‪( Utilities‬תוכניות שירות ‪),‬השתמש בהליך הבא כדי לפתוח אותה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 126
‫‪) Menu‬תפריט(‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Commands‬פקודות)‬ ‫שולח תווים מיוחדים או פקודות הדפסה למוצר לאחר עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו זמינה רק לאחר פתיחת התפריט ‪( View‬תצוגה) ובחירה‬ ‫בפריט ‪( Show Advanced Options‬הצג אפשרויות מתקדמות)‪.‬‬ ‫‪( Printer Settings‬הגדרות‬ ‫מדפסת)‬ ‫‪HP Utility (Mac OS X) 116‬‬ ‫‪Supplies Management‬‬ ‫(ניהול חומרים מתכלים)‬ ‫מגדיר את התנהגות המוצר כאשר פריטים מתכלים מתקרבים לסוף משך‬ ‫החיים המוערך שלהם‪.
PAGE 127
‫שימוש בתוכנת ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי עטור פרסים ומוביל בתעשייה לניהול יעיל של מגוון רחב של מוצרי ‪ HP‬המחוברים‬ ‫לרשת‪ ,‬לרבות מדפסות‪ ,‬מוצרים רב‪-‬תכליתיים והתקני שליחה דיגיטליים‪ .‬פתרון יחיד זה מאפשר לך להתקין‪ ,‬לנטר‪,‬‬ ‫לתחזק ולאבטח את סביבת ההדפסה וההדמיה וכן לפתור בעיות מרחוק ‪ -‬ובסופו של דבר מגדיל פרודוקטיביות‬ ‫עסקית בכך שהוא מסייע לך לחסוך בזמן‪ ,‬לשלוט בעלויות ולהגן על ההשקעה שלך‪.‬‬ ‫מדי פעם מתבצעים שדרוגים של ‪ HP Web Jetadmin‬המספקים תמיכה במאפייני מוצר מסוימים‪ .
PAGE 128
‫הגדרות חיסכון‬ ‫הדפסה עם ‪( EconoMode‬מצב חיסכון)‬ ‫מוצר זה כולל אפשרות של מצב הדפסה ‪( EconoMode‬מצב חיסכון )להדפסת טיוטות של מסמכים‪ .‬באמצעות מצב‬ ‫הדפסה ‪( EconoMode‬מצב חיסכון )ניתן להשתמש בכמות קטנה יותר של טונר ובכך להאריך את חיי מחסנית‬ ‫הטונר‪ .‬עם זאת‪ ,‬מצב הדפסה ‪( EconoMode‬מצב חיסכון )עשוי גם לפגום באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ HP‬לא ממליצה על שימוש תמידי ב‪( EconoMode-‬מצב חיסכון ‪).‬בשימוש קבוע ב‪ ,EconoMode-‬עלול להיווצר‬ ‫מצב שבו המחסנית עדיין מכילה טונר‪ ,‬למרות שחלקיה המכניים אינם שמישים עוד‪ .
PAGE 129
‫●‬ ‫הגדרות צריכת חשמל‬ ‫●‬ ‫‪( Sleep Timer Settings‬הגדרות קוצב זמן למצב שינה)‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( Sleep/Auto Off After‬עבור למצב שינה‪/‬כיבוי אוטומטי לאחר)‪ ,‬ולאחר מכן השתמש בלוח‬ ‫המקשים כדי להגדיר את השעה המתאימה‪ .‬לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את התפריט ‪( Sleep Mode/Auto Off Timer‬שעון עצר למצב שינה‪/‬כיבוי אוטומטי)‪ ,‬ובחר באפשרות‬ ‫‪( Enabled‬מופעל)‪ .‬לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ברירת המחדל עבור משך הזמן של מצב שינה היא ‪ 45‬דקות‪.
PAGE 130
‫‪.9‬‬ ‫●‬ ‫‪( General Settings‬הגדרות כלליות)‬ ‫●‬ ‫הגדרות צריכת חשמל‬ ‫●‬ ‫‪( Sleep Schedule‬תזמון מצב שינה)‬ ‫בחר באפשרות ‪( Add‬הוסף)‪ ,‬ולאחר מכן בחר בסוג האירוע שברצונך לתזמן‪( Wake :‬יקיצה) או ‪( Sleep‬מצב‬ ‫שינה)‪.‬‬ ‫‪ .10‬קבע את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( Time‬שעה)‬ ‫●‬ ‫‪( Event Days‬ימי האירוע)‬ ‫‪ .11‬כדי לשמור את השינויים‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 131
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫הצהרות בנושא אבטחה‬ ‫המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר‪ ,‬להגן על מידע קריטי‬ ‫ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על פתרונות ‪ HP‬לאבטחת הדמיה והדפסה‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .secureprinting‬אתר זה מספק קישורים לסקירות טכניות ולמסמכי שאלות נפוצות אודות תכונות אבטחה‪.‬‬ ‫אבטחת ‪IP‬‬ ‫‪ IPsec‬הוא ערכה של פרוטוקולים המבצעים בקרה על תעבורת רשת מבוססת ‪ IP‬מהמוצר ואליו‪ IPsec .
PAGE 132
‫היעזר בתפריט ‪( Security‬אבטחה )בשרת האינטרנט המשובץ כדי להגדיר את תצורת הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים על הדיסק הקשיח המוצפן‪ ,‬ראה מדריך ההתקנה של דיסק קשיח מאובטח של ‪ HP‬לביצועים גבוהים‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הזן ‪( Secure Hard Disk‬כונן קשיח מאובטח )בשדה החיפוש ולאחר מכן הקש על ‪.Enter‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הקישור ‪( HP High-Performance Secure Hard Disk Drive‬כונן דיסק קשיח מאובטח של ‪HP‬‬ ‫לביצועים גבוהים‪).‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הקישור ‪( Manuals‬מדריכים‪).
PAGE 133
‫שדרוג קושחת המוצר‬ ‫שדרוגי תוכנה וקושחה והוראות התקנה עבור מוצר זה זמינים בכתובת ‪ .www.hp.com/support/lj700M712‬לחץ‬ ‫על ‪( Support and drivers‬תמיכה ומנהלי התקן ‪),‬לחץ על מערכת ההפעלה ולאחר מכן בחר את ההורדה עבור‬ ‫המוצר‪.
PAGE 134
‫‪ 124‬שדרוג קושחת המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 135
‫‪7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר‬ ‫●‬ ‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫●‬ ‫עזרה של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫שינוי ההגדרה ‪( Jam Recovery‬שחזור בעקבות חסימת נייר)‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬נגישה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בחיבור ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בתוכנת המוצ
PAGE 136
‫רשימת פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫בצע את הפעולות שלהלן בניסיון לפתור בעיה כלשהי במוצר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם לוח הבקרה ריק או שחור‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בדוק את כבל המתח‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ודא שהמוצר מופעל‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ודא שהמתח החשמלי תואם את הגדרת המתח של המוצר (דרישות המתח מופיעות במדבקה שעל גב‬ ‫המוצר ‪).‬אם אתה משתמש בלוח שקעים והמתח שלו מתאים למפרט‪ ,‬חבר את המוצר ישירות לשקע‬ ‫החשמל‪ .‬אם המוצר מחובר לשקע החשמל‪ ,‬נסה להשתמש בשקע אחר‪.‬‬ ‫ד‪.
PAGE 137
‫‪.6‬‬ ‫ודא שהתקנת את מנהל ההדפסה של מוצר זה‪ .‬בדוק את התוכנית כדי לוודא שאתה משתמש במנהל ההדפסה‬ ‫של מוצר זה‪ .‬מנהל ההדפסה נמצא בתקליטור המצורף למוצר‪ .‬באפשרותך גם להוריד את מנהל ההדפסה‬ ‫מאתר האינטרנט‪.www.hp.com/go/lj700M712_software :‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הדפס מסמך קצר מתוכנית אחרת שבה עבדת בעבר‪ .‬אם פתרון זה עובד‪ ,‬הבעיה היא בתוכנית‪ .‬אם הפתרון‬ ‫אינו עובד (המסמך אינו מודפס ‪),‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫נסה להדפיס את העבודה ממחשב אחר שבו מותקנת תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 138
‫גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר‬ ‫מספר גורמים משפיעים על משך הדפסת העבודה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מהירות מוצר מרבית‪ ,‬הנמדדת בעמודים לדקה (‪)ppm‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בנייר מיוחד (דוגמת שקפים‪ ,‬נייר כבד‪ ,‬נייר בגודל מותאם אישית)‬ ‫●‬ ‫זמן העיבוד וההורדה של המוצר‬ ‫●‬ ‫המורכבות והגודל של האובייקטים הגרפיים‬ ‫●‬ ‫מהירות המחשב שבשימוש‬ ‫●‬ ‫חיבור ה‪USB-‬‬ ‫●‬ ‫תצורת קלט‪/‬פלט של המוצר‬ ‫●‬ ‫מערכת ההפעלה והתצורה של הרשת (אם ישים)‬ ‫●‬ ‫מנהל ההדפסה המשמש אותך‬ ‫‪ 128‬גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 139
‫שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Administration‬ניהול)‬ ‫●‬ ‫‪( General Settings‬הגדרות כלליות)‬ ‫●‬ ‫‪( Restore Factory Settings‬שחזר הגדרות יצרן)‬ ‫בחר קטגוריית הגדרות אחת או יותר מהרשימה‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות ‪( Reset‬איפוס)‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 140
‫עזרה של לוח הבקרה‬ ‫במוצר יש מערכת עזרה מובנית המסבירה כיצד להשתמש בכל מסך ומסך‪ .‬כדי לפתוח את מערכת העזרה‪ ,‬לחץ על‬ ‫בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הלחצן עזרה‬ ‫עבור מסכים מסוימים‪ ,‬לחצן העזרה פותח תפריט כללי שבו ניתן לבצע חיפוש של נושאים ספציפיים‪ .‬ניתן לעיין‬ ‫במבנה התפריטים על‪-‬ידי לחיצה על לחצני החצים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫עבור מסכים הכוללים הגדרות לעבודות מסוימות‪ ,‬מערכת העזרה פותחת נושא המסביר את האפשרויות עבור אותו‬ ‫מסך‪.
PAGE 141
‫הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע‬ ‫●‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫●‬ ‫המוצר אוסף גיליונות נייר מרובים‬ ‫●‬ ‫מניעת חסימות נייר‬ ‫המוצר לא אוסף נייר‬ ‫אם המוצר לא אוסף נייר מהמגש‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המוצר והסר גיליונות נייר תקועים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המגש בגודל הנייר המתאים לעבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שגודל הנייר וסוגו הוגדרו כראוי בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שמכווני הנייר במגש מותאמים כהלכה לגודל הנייר‪ .‬הזז את המכוונים למיקום המתאים במגש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 142
‫‪.7‬‬ ‫אם אתה מדפיס על נייר כבד‪ ,‬נייר עם תבליט‪ ,‬או נייר מחורר‪ ,‬השתמש במאפיין ההזנה הידנית והזן את כל‬ ‫גיליון בנפרד‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫כראוי עבור סוג הנייר וגודלו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ודא שסביבת ההדפסה נמצאת בטווח של המפרטים המומלצים‪.‬‬ ‫‪ 132‬הנייר לא מוזן כהלכה או שהוא נתקע‬ ‫ולאחר מכן בחר בפריט ‪( Trays‬מגשים)‪ .
PAGE 143
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מיקומים של חסימות נייר‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪2‬‬ ‫דלת גישה לחסימות באזור ה‪Fuser-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סל פלט‬ ‫‪4‬‬ ‫מכסה עליון (גישה אל מחסנית הטונר)‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫דלת גישה לחסימות במגש ‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫גישה לחסימות עבור מגש ההזנה ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫ניווט אוטומטי לצורך שחרור חסימות‬ ‫מאפיין הניווט האוטומטי מספק הוראות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב בלוח הבקרה ומסייע בשחרור חסימות‪ .
PAGE 144
‫שחרור חסימות באזור סל הפלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר דרך סל הפלט‪ ,‬אחוז‬ ‫בקצהו ושלוף אותו בעדינות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך באיטיות את הנייר התקוע אל מחוץ למוצר‪.
PAGE 145
‫שחרור חסימות במגש ‪ 2‬או במגש ‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת הגישה שבצד הימני‪ .‬אם הדף החסום‬ ‫נראה לעין‪ ,‬שלוף אותו בעדינות מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם לא הצלחת לשחרר את החסימה דרך דלת הגישה‬ ‫שבצד ימין‪ ,‬שלוף את המגש מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא מהמגש את הנייר הפגום‪.
PAGE 146
‫‪.4‬‬ ‫אם שולי הנייר נראים באזור ההזנה‪ ,‬משוך אותו‬ ‫באיטיות לכיוון הצד השמאלי ושלוף אותו מהמוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין למשוך את הנייר בחוזקה אם הוא תקוע‬ ‫חזק‪ .‬אם הנייר תקוע במגש מסוים‪ ,‬נסה להסיר אותו‬ ‫דרך המגש שמעליו (אם ניתן )או דרך אזור מחסנית‬ ‫הטונר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בטרם תחזיר את המגש למקומו‪ ,‬ודא‬ ‫שהנייר מונח ישר בארבע פינות המגש ושאינו עובר‬ ‫את לשוניות הגובה שעל המכוונים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את דלת הגישה שבצד הימני‪.
PAGE 147
‫שחרור חסימות נייר במגשים ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת הגישה שבצד ימין ואת דלת הגישה‬ ‫לחסימות של המגש ל‪ 500-‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את המגש ל‪ 500-‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם שולי הנייר נראים באזור ההזנה‪ ,‬משוך אותו‬ ‫באיטיות לכיוון הצד הימני ושלוף אותו מהמוצר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הנייר אינו זז בקלות‪ ,‬אל תשתמש בכוח‪.‬‬ ‫אם הנייר תקוע במגש מסוים‪ ,‬נסה להסיר אותו דרך‬ ‫המגש שמעליו (אם ניתן )או דרך הדלת העליונה‬ ‫הימנית‪.
PAGE 148
‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש ל‪ 500-‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את דלת הגישה שבצד ימין ואת דלת הגישה‬ ‫לחסימות של המגש ל‪ 500-‬גיליונות‪.
PAGE 149
‫שחרור חסימות במגש בעל הקיבולת הגבוהה של ‪ 3,500‬גיליונות‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הצד הימני ואת הצד השמאלי של המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא גיליונות נייר פגומים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מעל למגש הימני‪ ,‬לחץ על הלחצן הירוק כדי לשחרר‬ ‫את לוחית הגישה לחסימות‪.
PAGE 150
‫‪.4‬‬ ‫אם יש נייר תקוע באזור ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו כלפי‬ ‫מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫דחוף את לוחית הגישה לחסימות כלפי מעלה כדי‬ ‫לסגור אותה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את הצד הימני ואת הצד השמאלי של המגש‪.
PAGE 151
‫‪.7‬‬ ‫פתח את דלת הגישה לחסימות בצד ימין של ארונית‬ ‫המגש בעל הקיבולת הגבוהה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הרם את לוחית שחרור החסימות והוצא את הנייר‬ ‫התקוע‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫סגור את דלת הגישה לחסימות בצד ימין של ארונית‬ ‫המגש בעל הקיבולת הגבוהה‪.
PAGE 152
‫שחרור חסימות נייר באזור מחסניות הטונר‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן שחרור דלת המחסנית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את דלת המחסנית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מנזק למחסנית הטונר‪ ,‬אל‬ ‫תחשוף אותה לאור ליותר מדקות ספורות‪.
PAGE 153
‫‪.4‬‬ ‫משוך את הלשונית הירוקה כלפי מטה כדי לפתוח‬ ‫את לוחית המתכת שבתוך המוצר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫משוך באיטיות את הנייר אל מחוץ למוצר‪ .‬היזהר‬ ‫לבל תקרע את הנייר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬היזהר שלא לשפוך אבקת טונר‪ .‬השתמש‬ ‫במטלית יבשה ונטולת מוך כדי לנקות אבקת טונר‬ ‫שנפלה לתוך המוצר‪ .‬אבקת טונר שנפלה לתוך‬ ‫המוצר עלולה לגרום בעיות זמניות באיכות‬ ‫ההדפסה‪ .‬גרגרי הטונר יתנקו מנתיב הנייר לאחר‬ ‫הדפסה של מספר דפים‪ .‬אם בגדיך התלכלכו בטונר‪,‬‬ ‫הסר את הטונר במטלית יבשה וכבס את הבגדים‬ ‫במים קרים( ‪.
PAGE 154
‫‪.6‬‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את דלת המחסנית‪.
PAGE 155
‫שחרור חסימות נייר ב‪Fuser-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת ה‪ Fuser-‬בצד שמאל של המוצר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כאשר המוצר מופעל‪ ,‬ה‪ Fuser-‬מתחמם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫דחוף את הלשונית הירוקה כלפי מטה כדי לפתוח‬ ‫את מכסה הגישה לחסימות באזור ה‪.Fuser-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את כל הניירות מה‪.
PAGE 156
‫‪.4‬‬ ‫סגור את מכסה הגישה לחסימות באזור ה‪.Fuser-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את דלת ה‪.
PAGE 157
‫שחרור חסימות נייר ביחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את כל הניירות מהיחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן מחדש את האבזר להדפסה דו‑צדדית‪.
PAGE 158
‫שינוי ההגדרה ‪( Jam Recovery‬שחזור בעקבות חסימת נייר)‬ ‫המוצר מצויד במאפיין לשחזור בעקבות חסימה המדפיס מחדש דפים שנתקעו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫‪( Administration‬ניהול)‬ ‫●‬ ‫‪( General Settings‬הגדרות כלליות)‬ ‫●‬ ‫‪( Jam Recovery‬שחרור חסימות)‬ ‫‪.‬‬ ‫בחר באחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫אוטומטי‪ :‬המוצר ינסה להדפיס מחדש דפים שנתקעו אם יש די זיכרון זמין‪ .‬זוהי הגדרת ברירת המחדל‪.
PAGE 159
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫הדפסה מתוכנית אחרת‬ ‫נסה להדפיס מתוכנית אחרת‪ .‬אם העמוד מודפס כראוי‪ ,‬קיימת בעיה בתוכנית שממנה אתה מדפיס‪.‬‬ ‫קבע את הגדרת סוג הנייר עבור עבודת ההדפסה‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר אם אתה מדפיס מתוכנית ואחת או יותר מהבעיות הבאות מופיעות בדפים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מריחות בהדפסה‬ ‫●‬ ‫הדפסה מטושטשת‬ ‫●‬ ‫הדפסה כהה‬ ‫●‬ ‫נייר מסולסל‬ ‫●‬ ‫נקודות טונר מפוזרות‬ ‫●‬ ‫טונר מפוזר‬ ‫●‬ ‫אזורים קטנים שבהם חסר טונר‬ ‫בדיקת הגדרת סוג הנייר (‪)Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתוכנה בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 160
‫בדיקת מצב מחסנית הטונר‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לבדוק את משך החיים המשוער שנותר למחסניות הטונר‪ ,‬ואם אפשר‪ ,‬את המצב של‬ ‫חלקי תחזוקה אחרים הניתנים להחלפה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪( Administration‬ניהול)‬ ‫●‬ ‫‪( Reports‬דוחות)‬ ‫●‬ ‫‪( Configuration/Status Pages‬דפי תצורה‪/‬מצב)‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות סטטוס החומרים המתכלים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את האפשרות הדפסה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור) כדי להדפיס את הדוח‪.
PAGE 161
‫●‬ ‫תחזוקת התקן‬ ‫●‬ ‫‪( Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬ניקוי)‬ ‫●‬ ‫‪( Cleaning Page‬דף ניקוי)‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור) כדי להדפיס את הדף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫תהליך הניקוי עשוי להימשך מספר דקות‪ .‬בסיום‪ ,‬השלך את הדף המודפס‪.‬‬ ‫בדיקה ויזואלית של מחסנית הטונר‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את מחסנית הטונר מהמוצר וודא שסרט האיטום הוסר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בדוק אם נגרם נזק לשבב הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בדוק את פני השטח של תוף ההדמיה הירוק בחלק העליון של מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תיגע בתוף ההדמיה‪ .
PAGE 162
‫●‬ ‫הרחק את המוצר ממקומות בהם נושבת רוח‪ ,‬לדוגמה פתחים של מזגני אוויר‪ ,‬או חלונות או דלתות פתוחים‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהמוצר לא חשוף לטמפרטורות או לחות מחוץ לטווח של מפרטי המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תניח את המוצר במקום סגור‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬בארונית‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצב את המוצר על משטח ישר ויציב‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל דבר שחוסם את פתחי האוורור של המוצר‪ .‬למוצר דרושה זרימת אוויר טובה בכל צדדיו‪ ,‬לרבות החלק‬ ‫העליון‪.
PAGE 163
‫מנהל מדפסת ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל מדפסת ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫מסופק כמנהל ההתקן המשמש כברירת מחדל בתקליטור התוכנה של המוצר‪ .‬מנהל‬ ‫התקן זה יותקן אוטומטית‪ ,‬אלא אם תבחר מנהל התקן אחר‪.
PAGE 164
‫‪.3‬‬ ‫בחר את המגש שברצונך לכוונן ולחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את הכוונון שברצונך לבצע והשתמש בלחצני החיצים כדי לכוונן את התמונה שעל הדף‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫‪( OK‬אישור) כדי לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי לבדוק את התוצאות‪ ,‬בחר באפשרות הדפס דף ניסיון ולחץ על הלחצן ‪( OK‬אישור)‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬בצע‬ ‫כוונונים נוספים‪.
PAGE 165
‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫המוצר לא מדפיס‬ ‫אם המוצר לא מדפיס כלל‪ ,‬נסה את הפתרונות הבאים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמוצר פועל ושלוח הבקרה מציין שהוא מוכן‪.‬‬ ‫–‬ ‫אם לוח הבקרה לא מציין שהמוצר מוכן‪ ,‬כבה את המוצר והדלק אותו שוב‪.‬‬ ‫–‬ ‫אם לוח הבקרה מציין שהמוצר מוכן‪ ,‬נסה לשלוח שוב את העבודה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם לוח הבקרה מציין שבמוצר יש שגיאה‪ ,‬תקן את השגיאה ולאחר מכן נסה לשלוח שוב את העבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא שכל הכבלים מחוברים כהלכה‪ .
PAGE 166
‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬נגישה‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪( Retrieve from USB‬אחזור מ‪ )USB-‬אינו נפתח כאשר אתה מחבר את כונן ‪ Flash‬מסוג ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫הקובץ לא מודפס מכונן ‪ Flash‬מסוג ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט ‪( Retrieve from USB‬אחזור מ‪)USB-‬‬ ‫התפריט ‪( Retrieve from USB‬אחזור מ‪ )USB-‬אינו נפתח כאשר אתה מחבר את כונן‬ ‫‪ Flash‬מסוג ‪USB‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עליך להפעיל מאפיין זה כדי שניתן יהיה להשתמש בו‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫ב‪.
PAGE 167
‫הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט ‪( Retrieve from USB‬אחזור מ‪)USB-‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ייתכן שאתה מנסה להדפיס סוג קובץ שאינו נתמך על ידי מאפיין ההדפסה מסוג ‪ .USB‬המוצר תומך בתבניות‬ ‫הקובץ ‪ .ps ,.pcl ,.prn ,.pdf‬ו‪.cht-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ייתכן שמספר הקבצים בתיקייה אחת בכונן ‪ Flash‬מסוג ‪ USB‬גדול מדי‪ .‬הפחת את מספר הקבצים בתיקייה‬ ‫על ידי העברתם לתיקיות משנה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ייתכן ששערכת התווים המשמשת ליצירת שמות קבצים אינה נתמכת על ידי המוצר‪ .
PAGE 168
‫פתרון בעיות בחיבור ‪USB‬‬ ‫אם חיברת את המוצר ישירות למחשב‪ ,‬קבע את ההגדרה הבאה כדי שהמוצר יתעורר ממצב ‪( Sleep‬שינה )בכל פעם‬ ‫שיקבל עבודת הדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן בית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 169
‫פתרון בעיות ברשת קווית‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מנהל תקשורת עם הרשת‪ .‬לפני שתתחיל‪ ,‬הדפס דף תצורה מלוח‬ ‫הבקרה של המוצר ואתר את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר המופיעה בדף זה‪.
PAGE 170
‫המוצר משתמש בהגדרות שגויות עבור הקישור והתקשורת הדו‪-‬כיוונית של הרשת‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשאיר הגדרה זו במצב אוטומטי (הגדרת ברירת המחדל ‪).‬אם תשנה הגדרות אלה‪ ,‬עליך לשנות אותן‬ ‫גם עבור הרשת‪.‬‬ ‫ייתכן שתוכנות חדשות גורמות לבעיות תאימות‬ ‫ודא שכל התוכנות החדשות הותקנו כיאות וכי הן משתמשות במנהל ההדפסה הנכון‪.‬‬ ‫ייתכן שהגדרת המחשב או תחנת העבודה שגויה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדוק את מנהלי הרשת ומנהלי ההדפסה ואת הניתוב מחדש ברשת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שתצורת מערכת ההפעלה הוגדרה כיאות‪.
PAGE 171
‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר (‪)Windows‬‬ ‫מנהל הדפסה עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות‬ ‫‪.1‬‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .‬כדי לסגור יישום שהסמל שלו מופיע במגש המערכת‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫ימנית על הסמל ובחר באפשרות סגור או השבת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נסה לחבר את כבל ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬אחרת במחשב‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה הוצגה במהלך התקנת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .
PAGE 172
‫ד‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה יציאות ולאחר מכן לחץ על הגדר תצורת יציאה‪.‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫ודא את כתובת ה‪ IP-‬ולחץ על אישור או על ביטול‪.‬‬ ‫ו‪.‬‬ ‫אם כתובות ה‪ IP-‬אינן זהות‪ ,‬מחק את מנהל ההתקן והתקן אותו מחדש עם כתובת ה‪ IP-‬הנכונה‪.
PAGE 173
‫פתרון בעיות בתוכנת המוצר (‪)Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫שם המוצר לא מופיע ברשימת המוצרים שברשימה ‪( Print & Fax‬הדפסה ופקס )או ‪( Print & Scan‬הדפסה‬ ‫וסריקה)‬ ‫●‬ ‫לא נשלחה עבודת הדפסה למוצר הרצוי‬ ‫●‬ ‫המוצר מחובר באמצעות כבל ‪ ,USB‬אך הוא לא מופיע ברשימה ‪( Print & Fax‬הדפסה ופקס )או & ‪Print‬‬ ‫‪( Scan‬הדפסה וסריקה )לאחר בחירת מנהל ההתקן‬ ‫שם המוצר לא מופיע ברשימת המוצרים שברשימה ‪( Print & Fax‬הדפסה ופקס )או ‪Print‬‬ ‫‪( & Scan‬הדפסה וסריקה)‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כראוי ושהמוצר פועל‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 174
‫הסרת התוכנה (‪)Windows‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬לוח הבקרה‪ ,‬הוספה או הסרה של תוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מצא את המוצר ברשימה ובחר בו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן שנה‪/‬הסר כדי להסיר את התוכנה‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על סמל ‪ Windows‬בפינה הימנית התחתונה של המסך‪ .‬לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על תוכניות‬ ‫ותכונות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מצא את המוצר ברשימה ובחר בו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות הסר‪/‬שנה‪.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על סמל ‪ Windows‬בפינה הימנית התחתונה של המסך‪ .
PAGE 175
‫הסרת מנהל ההדפסה (‪)Mac OS X‬‬ ‫כדי להסיר את התוכנה עליך להחזיק בהרשאות של מנהל מערכת‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪( System Preferences‬העדפות המערכת‪).‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪( Print & Fax‬הדפסה ופקס‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סמן את המוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על סמל המינוס ‪(-).‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מחק את תור ההדפסה אם יש צורך בכך‪.
PAGE 176
‫‪ 166‬הסרת מנהל ההדפסה )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 177
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫חסימות נייר‪ ,‬שחרור ‪147‬‬ ‫אבטחה‬ ‫דיסק קשיח מוצפן ‪121‬‬ ‫אבטחת ‪121 IP‬‬ ‫אביזרי אחסון ‪USB‬‬ ‫הדפסה ‪105‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪44‬‬ ‫מק"ט ‪52‬‬ ‫אחסון‬ ‫מחסניות טונר ‪54‬‬ ‫אחסון‪ ,‬עבודות‬ ‫הגדרות ‪96 Mac‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫הגדרות ‪96 Mac‬‬ ‫עם ‪94 Windows‬‬ ‫איתור‬ ‫יציאות ממשק ‪6‬‬ ‫אמצעים למניעת זיופים ‪46‬‬ ‫אתר האינטרנט למלחמה בהונאות ‪46‬‬ ‫אתר האינטרנט למלחמה בהונאות של‬ ‫‪46 HP‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫‪ ,HP Web Jetadmin‬הורדה ‪117‬‬ ‫דיווח על הונאות ‪46‬‬ ‫מנהל ה
PAGE 178
‫הגדרת ‪152 EconoMode‬‬ ‫הגדרת ‪( EconoMode‬מצב חיסכון)‬ ‫‪118‬‬ ‫הגדרת תצורה‬ ‫כתובת ‪17 ,14 IP‬‬ ‫סוג נייר או גודל נייר במגשים ‪26‬‬ ‫הדפסה‬ ‫הגדרות (‪87 )Mac‬‬ ‫מאביזרי אחסון ‪105 USB‬‬ ‫עבודות מאוחסנות ‪97‬‬ ‫הדפסה אלחוטית‬ ‫‪102 AirPrint‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪87 Mac‬‬ ‫באופן ידני (‪87 )Mac‬‬ ‫באופן ידני (‪71 )Windows‬‬ ‫הגדרות (‪69 )Windows‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‬ ‫‪87 Mac‬‬ ‫‪71 Windows‬‬ ‫כיוון ‪29‬‬ ‫הדפסה משני צדי הדף‬ ‫‪87 Mac‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬בגישה מהירה ‪105‬‬ ‫הודעות‬ ‫נוריות‪ ,‬לוח הבקרה ‪8‬
PAGE 179
‫כתובת ‪IP‬‬ ‫הגדרת תצורה ‪17 ,14‬‬ ‫כתובת ‪108 IPv4‬‬ ‫כתובת ‪109 IPv6‬‬ ‫ל‬ ‫לוח אם‬ ‫אבטחה ‪122‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫לחצנים ‪8‬‬ ‫נוריות ‪8‬‬ ‫עזרה ‪130 ,9‬‬ ‫תצוגה ‪8‬‬ ‫לוח מקשים‬ ‫נומרי בלוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לחצן ‪( OK‬אישור‪/‬בחירה) ‪8‬‬ ‫לחצן הבית‬ ‫לוח הבקרה ‪9‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬איתור ‪4‬‬ ‫לחצן הקודם‬ ‫לוח הבקרה ‪9‬‬ ‫לחצנים‪ ,‬לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לחצן נקה‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לחצן עזרה‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לחצן עצור‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לחצן תיקייה‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫לשונית משיכה על מחסנית טונר ‪53‬‬ ‫
PAGE 180
‫מק"טים‬ ‫חומרים מתכלים ‪49‬‬ ‫כבל ‪52 USB‬‬ ‫מגשים ‪52‬‬ ‫מחסניות טונר ‪49‬‬ ‫מק"ט ‪52‬‬ ‫שרת הדפסה אלחוטי ‪52‬‬ ‫מקשי מספרים‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫מתג הפעלה‪ ,‬איתור ‪4‬‬ ‫נ‬ ‫נוריות‪ ,‬לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫נורית התראה‬ ‫לוח הבקרה ‪8‬‬ ‫נורית מצב מוכן‬ ‫לוח הבקרה ‪9‬‬ ‫ניהול רשת ‪108‬‬ ‫נייר‬ ‫בחירה ‪151‬‬ ‫גדלים נתמכים ‪22‬‬ ‫גודלי נייר נתמכים ‪22‬‬ ‫הגדרת סוג או גודל נייר ‪26‬‬ ‫חסימות ‪131‬‬ ‫טעינת מגש ‪30 1‬‬ ‫טעינת מגשים ‪ 2‬ו‪33 3-‬‬ ‫כריכות‪ ,‬שימוש בסוגי נייר שונים‬ ‫‪80‬‬ ‫מגש בעל קיבולת גבוהה של ‪3,500‬‬
PAGE 181
‫רשתות‪ ,‬קוויות‬ ‫התקנת מוצר‪17 Mac ,‬‬ ‫התקנת מוצר‪Windows ,‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ש‬ ‫שבב זיכרון‬ ‫מחסנית טונר ‪53‬‬ ‫שגיאות‬ ‫תוכנה ‪161‬‬ ‫שינוי גודל של מסמכים‬ ‫‪89 Mac‬‬ ‫‪83 Windows‬‬ ‫שינוי קנה מידה של מסמכים‬ ‫‪89 Mac‬‬ ‫‪83 Windows‬‬ ‫שער‪ ,‬הגדרת ברירת מחדל ‪108‬‬ ‫שער ברירת מחדל‪ ,‬הגדרה ‪108‬‬ ‫שקפים‬ ‫הדפסה (‪77 )Windows‬‬ ‫קיבולת של מגש ‪29 1‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ (‪)EWS‬‬ ‫חיבור רשת ‪110‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ (‪)EWS‬‬ ‫הקצאת סיסמאות ‪121‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫‪113 HP Web Services‬‬ ‫דפי מידע
PAGE 182
‫הדפסה משני צדי הדף ‪71‬‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי ‪60‬‬ ‫‪ 172‬אינדקס‬ ‫‪HEWW‬‬