HP LaserJet Pro 200 color MFP M276 - User Guide

<สี> ท
ี
่
ใช
้
แล
้
วถ
ู
กน
ํ
ามาใช
้
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ค
ุ
ณก
ํ
าล
ั
งใช
้
ตล
ั
บผงหม
ึ
กท
ี
่
ถ
ึ
งระด
ั
บท
ี
่
เหล
ื
อน
้
อยตามค
่
าเร
ิ
่
มต
้
นขณะต
ิ
ดต
ั
้
งในเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
การพ
ิ
มพ
์
สามารถด
ํ
าเน
ิ
นการต
่
อได
้
แต
่
ควรม
ี
อ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องเสร
ิ
มเตร
ี
ยมพร
้
อมไว
้
<สี> ท
ี
่
ไม
่
สน
ั
บสน
ุ
น Press [OK] to continue (กด [OK] เพ
ื
่
อด
ํ
าเน
ิ
นการต
่
อ)
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
พบตล
ั
บผงหม
ึ
กท
ี
่
ไม
่
ใช
่
ของ HP
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
กดป
ุ
่
ม OK เพ
ื
่
อด
ํ
าเน
ิ
นการพ
ิ
มพ
์
ต
่
อ
หากค
ุ
ณเช
ื
่
อว
่
าค
ุ
ณซ
ื
้
ออ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องของ HP โปรดไปท
ี
่
www.hp.com/go/anticounterfeit การร
ั
บประก
ั
นของ HP ไม
่
ครอบคล
ุ
มถ
ึ
งบร
ิ
การหร
ื
อการซ
่
อมอ
ั
นเป
็
นผลมาจากการใช
้
อ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องท
ี
่
ไม
่
สน
ั
บสน
ุ
น
Incorrect supplies (อ
ุ
ปกรณ
์
สิ
้
นเปล
ื
องไม
่
ถ
ู
กต
้
อง)
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ม
ี
การต
ิ
ดต
ั
้
งตล
ั
บหม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
ไว
้
ในช
่
องท
ี
่
ไม
่
ถ
ู
กต
้
องมากกว
่
าหน
ึ
่
งตล
ั
บ
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
าตล
ั
บผงหม
ึ
กแต
่
ละตล
ั
บอย
ู
่
ในช
่
องท
ี
่
ถ
ู
กต
้
อง การต
ิ
ดต
ั
้
งตล
ั
บผงหม
ึ
กจะเร
ี
ยงล
ํ
าด
ั
บจากด
้
านหน
้
าไปย
ั
งด
้
านหล
ั
ง ด
ั
งน
ี
้
ส
ี
ด
ํ
า, ส
ี
น
ํ
้
าเง
ิ
น, ส
ี
แดง, ส
ี
เหล
ื
อง
Invalid driver (ไดรเวอร
์
ไม
่
ถ
ู
กต
้
อง) Press [OK] (กด [OK])
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ค
ุ
ณก
ํ
าล
ั
งใช
้
ไดรเวอร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ไม
่
ถ
ู
กต
้
อง
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
เล
ื
อกไดรเวอร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ให
้
ถ
ู
กต
้
อง
Rear door open (ฝาด
้
านหล
ั
งเป
ิ
ดอย
ู
่
)
ค
ํ
าอธ
ิ
บาย
ฝาป
ิ
ดด
้
านหล
ั
งของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
เป
ิ
ดอย
ู
่
ว
ิ
ธ
ี
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ท
ี
่
แนะน
ํ
า
ป
ิ
ดฝา
154 บท 8 การแก
้
ไขญหา THWW