HP LaserJet Enterprise 500 MFP M525 - Warranty and Legal Guide

ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻔّﻠﻐﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺰﺣ ﻲﻓ يأ ﺐﺘﻜﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣأ وأ يأ ﺰآﺮﻣ ﻦﺤﺷ وأ ﺮﺠﺘﻣ صﺎﺧ ـﺑ FedEx .عﻼﻃﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ بﺮﻗأ ﺐﺘﻜﻣ ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻳﺮﺑ ،ﻲﻜﻳﺮﻣأ ﻰﺟﺮﻳ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ ASK-USPS-٨٠٠-١ وأ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.usps.com .عﻼﻃﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ بﺮﻗأ ﺰآﺮﻣ ﻦﺤﺷ/ﺮﺠﺘﻣ
صﺎﺧ ـﺑ FedEx، ﻰﺟﺮﻳ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ GOFEDEX-٨٠٠-١ وأ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.fedex.com.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ وأ ﺐﻠﻋ تﺎﻌﺠﺗﺮﻤﻠﻟ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/recycle
وأ ﻞﺼﺗا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ٢٤٤٥-٣٤٠-٨٠٠-١ .تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ.
نﺎﻜﺴﻟ ﺎﻜﺳﻻأ ياوﺎهو
مﺪﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻖﺼﻠﻣ UPS .لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ٢٤٤٥-٣٤٠-٨٠٠-١ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو .ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻓ
تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻘﻧ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺔﻌﺠﺗﺮﻤﻟا ًﺎ ﻧ ﺎ ﺠ ﻣ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﻊﻣ عوﺮﻓ HP ﻲﻓ ﺎﻜﺳﻻأ ياوﺎهو.
تﺎﻌﺠﺗﺮﻤﻟا ﻦﻣ جرﺎﺧ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
كاﺮﺘﺷﻼﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ عﺎﺟرﻹا ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻟا HP Planet Partners، ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻻإ عﺎﺒﺗا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا) يﺬﻟا
ﻩﺪﺠﺗ ﻞﺧاد ﺔﺒﻠﻋ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ (وأ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/recycle .دﺪﺣ ﻚﺘﻟود/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ عﺎﺟرإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP LaserJet.
قرﻮﻟا
نﺎﻜﻣﺈﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻔﻳ تادﺎﺷرﻹﺎﺑ ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد HP LaserJet Printer Family Print
Media Guide .اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞهﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ًﺎ ﻘ ﻓ و ـﻟ EN12281:٢٠٠٢.
دﻮﻴﻗ داﻮﻤﻟا
ﻻ يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻣ HP اﺬه ﻰﻠﻋ يأ ﻖﺒﺋز فﺎﻀﻣ.
يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻣHP اﺬه ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ًﺎ ﺑ ﻮ ﻠ ﺳ أ ًﺎ ﺻ ﺎ ﺧ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺎهﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .ﻞﻤﺘﺸﺗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهﺪﻳوﺰﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
HP LaserJet Enterprise 500 MFP M525
عﻮﻨﻟامﻮﻴﺘﻴﻟ ﺪﻳارﻮﻠﻓﻮﻧﻮﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا
نزﻮﻟا٨‚٠ ﻢﺟ
ﻊﻗﻮﻤﻟاﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻻ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ،ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ www.hp.com/recycle، وأ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﺌﻴﻬﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ دﺎﺤﺗﺎﺑ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:
www.eiae.org.
١٩ ﻞﺼﻔﻟا ٣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ARWW