HP LaserJet Enterprise 500 MFP M525 - Installation Guide
6
5
2
1
2
4
3
EN
Connect the power cable between the product and a grounded ac outlet. Turn on the product. On the control panel, set the language,
the location, and the date/time. When the Home screen appears, touch Initial Setup, and enable basic product functions. NOTE: After
you install the software, more advanced setup is available by entering the product IP address in the address bar of a Web browser.
CAUTION: Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The
product uses either 100-127 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz. The power supply for this product adapts to either voltage. To prevent
damage to the product, use only the power cable that is provided with the product.
CN
用电源线将本产品连接到接地的交流电源插座。 打开产品电源。 在控制面板上设置语言、位置和日期/时间。
当主屏幕出现后，轻触初始设置，然后启用基本产品功能。 注： 在安装软件后，可通过在 Web 浏览器地址栏中
输入产品 IP 地址进行更高级的设置。
小心： 确保电源符合产品的额定电压要求。 产品标签上注明了额定电压。 本产品使用
100-127 伏（交流）或
220-240 伏（交流），50/60 赫兹的电压。 本产品的电源装置会自动适应这两种电压。 为防止损坏本产品，请仅
使
用本产品附带的电源线。
ID
Hubungkan kabel daya antara produk dan stopkontak AC yang telah terhubung ke arde. Hidupkan produk. Pada panel kontrol, atur bahasa,
lokasi, dan tanggal/waktu. Bila layar Awal ditampilkan, sentuh Pengaturan Awal, lalu aktifkan fungsi produk dasar. CATATAN: Setelah Anda
menginstal perangkat lunak, kongurasi lanjutan lainnya akan tersedia dengan memasukkan alamat IP produk ke kolom alamat browser Web.
PERHATIAN: Pastikan catu daya telah memadai untuk tingkat tegangan produk. Tingkat tegangan tercantum pada label produk. Produk
ini menggunakan 100-127 Vac atau 220-240 Vac dan 50/60 Hz. Catu daya untuk produk ini disesuaikan dengan tegangan. Untuk mencegah
kerusakan pada produk, gunakan hanya kabel daya yang disertakan bersama produk.
JA
電源ケーブルで、プリンタをアース付AC
コンセントに接続します。 プリンタの電源を入れます。 コントロール パネルで、言語、場所、および
日時を設定します。 [ホーム] 画面が表示されたら、[初期セットアップ] にタッチし、基本的なプリンタ機能を有効にします。 注記： ソフトウェ
アをインストール後、Web ブラウザのアドレス バーに IP アドレスを入力すると、高度なセットアップを使用できます。
注意：
使用する電源が、プリンタの定格電圧に適しているか確認してください。 定格電圧は製品ラベルに記載されています。 プリンタで使
用する電圧は 100 ～ 127VAC または 220 ～ 240VAC、周波数は 50/60Hz です。 このプリンタ用の電源アダプタはいずれの電圧にも適応
します。 プリンタの損傷を防ぐため、プリンタに付属の電源ケーブル以外は使用しないでください。
HP LaserJet Information Engineering