HP TopShot LaserJet Pro M275 - User's Guide

ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﻊﻄﻘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ HP، ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا قرﻮﻟاوwww.hp.com/go/suresupply
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﻊﻄﻗ وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻴﻠﺻا ﻦﻣ HP
www.hp.com/buy/parts
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺮﻓﻮﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا وأ ﻢﻋﺪﻟا.ﻞﺼﺗا ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP.
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟاﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP LaserJetCE310A126Aﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ دﻮﺳأ ﻊﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺣ
ColorSphere ﻦﻣ HP
CE311A126Aﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ يوﺎﻤﺳ ﻊﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺣ
ColorSphere ﻦﻣ HP
CE312A126Aﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ﺮﻔﺻأ ﻊﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺣ
ColorSphere ﻦﻣ HP
CE313A126Aﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ﻲﻧاﻮﺟرأ ﻊﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺣ
ColorSphere ﻦﻣ HP
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاCE314A لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
ﻞﺒآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا USB 2.0C6518A ﻞﺒ
آ ﻦﻣ A ﻰﻟإ B) A-to-B) (ﻎﻠﺒﻳ ﻪﻟﻮﻃ
،ﻦﻳﺮﺘﻣ ﻲﺳﺎﻴﻗ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻄﻐﻳ نﺎﻤﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﺒّآﺮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻚﻠﻤﺗ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا نﺎﻤﺿ ﺔﻨﺴﻟ ةﺪﺣاو ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺗ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ .ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺗ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا .ﻖﺒﻄﻨﻳ نﺎﻤﺿ Premium Protection Warranty ﻦﻣ
HP ﻰﻠﻋ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔآﺮﺷ HP ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻨﺻ
ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard نأ ﻲﺻﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻧاﻮﻄﺳأو ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ HP ءاﻮﺳ ﺖﻧﺎآ ةﺪﻳﺪﺟ وأ
دﺎﻌﻣ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP، ﻻ ﺮﺛﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺎﻌُﻣ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻰﻠﻋ نﺎﻤﺿ ﻞﻴﻤﻌﻟا
وأ ﻰﻠﻋ يأ ﺪﻘﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﺑ ﻢﺴﻗ ﻢﻋد HP ﻞﻴﻤﻌﻟاو .ﻦﻜﻟ ﻲﻓ لﺎﺣ ﻢﺗ عﺎﺟرإ ﺐﺒﺳ ﻞﺸﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻩرﺮﻀﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ HP وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺎﻌُﻣ ،
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ضﺮﻔﺘﺳ HP ﺎﻬﻣﻮﺳر ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا حﻼﺻﻹ ﻞﺸﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻩرﺮﺿ
ﻦﻴﻌﻤﻟا.
ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺲﻴﻟﺪﺘﻟا
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/go/anticounterfeit ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP رﻮﻬﻇو ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺪﻴﻔﺗ نﺄﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ HP .كﺪﻋﺎﺴﺘﺳو ﺔآﺮﺷ HP ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺻأ ذﺎﺨﺗاو تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ARWW
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﻊﻄﻘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
١٨٢