HP TopShot LaserJet Pro M275 - User's Guide

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺒﻄﻳ ءﻂﺒﺑ
كﺎﻨه ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا:
●ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا صﺎﺨﻟا) ﻞﺜﻣ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟاو ﻞﻴﻘﺜﻟا قرﻮﻟاو وذ ﻢﺠﺤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا(
●
تاداﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺖﻗو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟاو يﺬﻟا ﻪﺟﺎﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا
●ىﺪﻣ ﺪﻴﻘﻌﺗ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺎﻬﻤﺠﺣو
●
ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
●لﺎﺼﺗا USB وأ ﺔﻜﺒﺸ
ﻟا
●ﺔ
ﺌﻴﻬﺗ I/O صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
اذإ ﻊﺒﻃ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻨﻜﻟو اﺪﺑ ،ًﺎﺌﻴﻄﺑ بّﺮﺟ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﻠﻳ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا :
www.hp.com/support/LJColorMFPM275nw.
٢.ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ عاﻮﻧأ ،قرﻮﻟا ﻞﺜﻣ قرﻮﻟا ،ﻞﻴﻘﺜﻟا ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﻂﺒﺑ ﺮﺒآأ ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻣ ﺦﺿ ﺮﺒﺨﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا .اذإ نﺎآ داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺮّﻴﻏ داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
٣.ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋﺄﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ةدﻮﺟ ،ﺔ
ﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺄﻄﺑأ .ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻋﻮﻧ ةرﺎﺷﻹا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا وأ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﺐﺒﺳ ﺮﻴﺧﺄﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٥.ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا .ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ دﺮﺒﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
١٦٧ ﻞﺼﻔﻟا ٨ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW