HP LaserJet Pro CP1020 - User's Guide

عﻮﻧ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاتاءاﺮﺟﻹا ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﺎﻌُﻤﻟا ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ وأ دﺎﻌﻤﻟا
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
ﺲﻴﻟ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺔآﺮﺷ HP نأ ﻲﺻﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻨﺻ ءاﻮﺳ ﺖﻧﺎآ
ﻩﺬه تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺟ وأ ﺪﻴﻋأ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ .اًﺮﻈﻧ نﻮﻜﻟ ﻩﺬه تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP، ﺲﻴﻠﻓ ىﺪﻟ ﺔآﺮﺷ HP ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ وأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﻮﺟ .اذإ ﺖﻨ
آ
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻤﺗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ وأ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻢﻟو ﻦﻜﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﺿﺮﻣ
لﺪﺒﺘﺳﺎﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻴﻠﺻأ ﻦﻣ HP بﻮﺘﻜﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ "HP "وأ ﻞﻤﺤﺗ رﺎﻌﺷ HP.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ﺔﻴﻠﺻأ
١.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا <Color> cartridge Very Low) ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
>نﻮﻠﻟا <ﺾﻔﺨﻨﻣ ًاﺪﺟ( )وأ Replace Color Cartridge) لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ نﻮﻠﻟا((،
اذإ ﻢﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻌ
ﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺘﺘﻟ ﺪﻨﻋ ىﻮﺘﺴﻤﻟا "ﺾﻔﺨﻨﻣ ًاﺪﺟ ("ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺎهﺮﻤﻋ رّﺪﻘﻤﻟا .ﺮﻴﺸﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﺪﺗ
ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا .ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ةﺮﺘﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .ﺮّﻜﻓ ﻲﻓ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻪﺒﻴآﺮﺘﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .ﺲﻴﻟ ﻦﻣ
يروﺮﻀﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎ
ﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ّﻻإ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ
ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .ىﺪﻟ غﻮﻠﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ىﻮﺘﺴﻤﻟا "Very Low) "ﺾﻔﺨﻨﻣ ًاﺪﺟ(، ﻲﻬﺘﻨﺗ ةﺪﻣ
ﺔﻴﻄﻐﺗ نﺎﻤﻀﻟا HP ﻩﺬﻬﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺗ ًﺎﻳﺮﺼﺑ ﻦﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو يأ خﺎﺳوأ
راﺮﺿأو .ﺮﻈﻧا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ةرو
ﺮﻀﻟا.
٣.اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ رﺮﻜﺘﺗ ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﺪﻌﺒﺗو ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﺲﻔﻧ ،ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا .اذإو ﻢﻟ ﻞﺤُﺗ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ةﺮﻄﺴﻣ بﻮﻴﻌﻟا
ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺐﺒﺳ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا تاداﺪﻋﻹاو
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
▲
ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا .دﺪﺣ Print supplies status page )ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ﻲﻓ
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Services )تﺎﻣﺪﺧ( ﻲﻓ Printer Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.(
ﺔﺤﻔﺼﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ تاداﺪﻋﺈﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●نﺎﻤﻀﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
●
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ HP
●دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺐﻠﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ HP ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋ
ﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣ
ﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻦﻣ HP
●
ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا رّﺪﻘﻤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ضﺮﻋو ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺣ ﻲﻘﺒﺗ ﻞﻗأ ﻦﻣ ٣٠ %ﻦﻣ ﺎهﺮﻤﻋ رّﺪﻘﻤﻟا.
ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺔﺤﻔﺻ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نﻮآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﺧ ﻦﻣو نﻮآ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺰهﺎﺟ
ًءﺎﻀﻣ.
٢.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.
ﻲﻓ جرد مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ARWW ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١١٦