CE860A Lea esto primero www.hp.com/support 1 2 2 1 4 3 54 (21.4 4 mm inche s) 58 6 m inc m he s) 465 mm (18 inches) 53.3 kg 117.
5 6 7 8 9 10 2 1 11 2
12 EN 1. Open the product Properties dialogue box. 2. Click the Device Settings tab. 3. Click the Installable Options section. 4. Click the Tray 3 setting, and then select the Installed drop-down list item. 5. Click the OK button. FR 1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés du produit. 2. Cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique. 3. Cliquez sur la section Options installables. 4. Cliquez sur le paramètre Bac 3, puis sélectionnez l’élément Installé dans la liste déroulante. 5.
EL 1. Ανοίξτε το παράθυρο διαλόγου Properties (Ιδιότητες) του προϊόντος. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής). 3. Κάντε κλικ στο τμήμα Installable Options (Δυνατότητες επιλογών για εγκατάσταση). 4. Κάντε κλικ στη ρύθμιση Tray 3 (Δίσκος 3) και μετά επιλέξτε το στοιχείο Installed (Εγκατεστημένο) από την αναπτυσσόμενη λίστα. 5. Κάντε κλικ στο κουμπί OK. HU 1. Nyissa meg a készülékre vonatkozó Tulajdonságok párbeszédpanelt. 2. Kattintson az Eszközbeállítások fülre. 3.
SV TW 1. Öppna dialogrutan Egenskaper för skrivaren. 2. Klicka på fliken Enhetsinställningar. 3. Klicka på avsnittet Installerbara tillbehör. 4. Klicka på inställningen Tray 3 (Fack 3) och välj Installed (Installerat) på ”rullgardinsmenyn”. 5. Klicka på knappen OK. TH 1. เปิดกล่องโต้ตอบคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ 2. คลิกแท็บการตั้งค่าอุปกรณ์ 3. คลิกส่วนตัวเลือกที่สามารถติดตั้งได้ 4. คลิกการตั้งค่าถาด 3 และจากนั้นให้เลือกข้อมูลใน รายการดรอปดาวน์ที่ติดตั้งอยู่ 5. คลิกปุ่ม ตกลง 1. 開啟產品「內容」對話方塊。 2.
13 EN Load media in the tray. See instructions and additional tray configuration options in the User Guide on the CD or go to: www.hp.com/support/ljcp5520series for more information. EN FR EN EN IT Chargez le support dans le bac. Pour plus d’informations, reportez-vous aux instructions et aux options de configuration d’un bac supplémentaire dans le guide de l’utilisateur situé sur le CD ou à l’adresse suivante : www.hp.com/support/ ljcp5520series. Caricare il supporto nel vassoio.
EN PL Załaduj materiał do podajnika. Zapoznaj się z informacjami i dodatkowymi opcjami konfiguracyjnymi podajnika w instrukcji użytkownika na dysku CD lub odwiedź witrynę: www.hp.com/ support/ljcp5520series, aby uzyskać więcej informacji. EN PT Coloque a mídia na bandeja. Obtenha instruções e opções adicionais de configuração da bandeja no Guia do usuário (no CD) ou acesse: www.hp.com/support/ljcp5520series para mais informações�. RO EN Încărcaţi suportul în tavă.
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.