HP Color LaserJet Enterprise CP5520 - User Guide

3 Software para Windows ............................................................................................................................... 35
Sistemas operativos compatibles para Windows® ............................................................................ 36
Controladores de impresora compatibles para Windows ................................................................... 37
Selección del controlador de impresora adecuado para Windows .................................................... 38
Controlador de impresora universal HP (UPD) .................................................................. 39
Modos de instalación del UPD .......................................................................... 39
Prioridad de la configuración de impresión ........................................................................................ 40
Cambio de configuración del controlador de impresora en Windows ................................................ 41
Cambiar la configuración de todos los trabajos de impresión hasta que se cierre el
programa de software ........................................................................................................ 41
Cambiar la configuración predeterminada de todos los trabajos de impresión ................. 41
Cambiar los valores de la configuración del producto ....................................................... 41
Eliminación de software en Windows ................................................................................................. 42
Utilidades compatibles con Windows ................................................................................................. 43
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 43
Servidor Web incorporado de HP ...................................................................................... 43
Software para otros sistemas operativos ........................................................................................... 44
4 Uso del producto con Mac ........................................................................................................................... 45
Software para Mac ............................................................................................................................. 46
Sistemas operativos compatibles para Mac ...................................................................... 46
Controladores de impresora compatibles para Mac .......................................................... 46
Instalación del software de sistemas operativos de Mac ................................................... 46
Instalación del software para equipos Mac conectados directamente al
producto ............................................................................................................ 46
Instalación del software para equipos Mac en una red con cables ................... 47
Configuración de la dirección IP ....................................................... 47
Instalación del software de Mac ....................................................... 48
Eliminación del software de sistemas operativos de Mac ................................................. 49
Prioridad de la configuración de impresión en Mac ........................................................... 49
Cambio de la configuración del controlador de la impresora en Mac ................................ 50
Software para equipos Mac ............................................................................................... 51
HP Utility for Mac .............................................................................................. 51
Cómo abrir HP Utility ........................................................................ 51
Características de HP Utility ............................................................. 51
Utilidades compatibles para Mac ....................................................................................... 52
Servidor Web incorporado de HP ..................................................................... 52
Impresión con Mac ............................................................................................................................. 53
Cancelación de un trabajo de impresión con un Mac ........................................................ 53
Cambio del tipo y tamaño de papel en Mac ...................................................................... 53
Cambio del tamaño de los documentos e impresión en tamaños de papel
personalizados con Mac .................................................................................................... 53
Creación y uso de valores preestablecidos de impresión con Mac ................................... 54
Impresión de portadas con Mac ........................................................................................ 54
vi ESWW