HP Color LaserJet Enterprise CP5520 - User Guide
Table Of Contents
- Podstawowe informacje o produkcie
- Menu panelu sterowania
- Oprogramowanie dla systemu Windows
- Obsługiwane systemy operacyjne Windows®
- Obsługiwane sterowniki drukarki dla systemu Windows
- Wybieranie prawidłowego sterownika drukarki dla systemu Windows
- Pierwszeństwo dla ustawień drukowania
- Zmiana ustawień sterownika drukarki dla systemu Windows
- Usuwanie oprogramowania w systemie Windows
- Obsługiwane narzędzia w systemie Windows
- Oprogramowanie dla systemów operacyjnych
- Używanie produktu z komputerami Mac
- Oprogramowanie dla komputerów Mac
- Obsługiwane systemy operacyjne Mac
- Obsługiwane sterowniki drukarki dla systemu Mac
- Instalowanie oprogramowania dla systemów operacyjnych Mac
- Usuwanie oprogramowania z systemów operacyjnych Mac
- Pierwszeństwo dla ustawień drukowania w systemie Mac
- Zmiana ustawień sterownika drukarki dla systemu Mac
- Oprogramowanie dla komputerów Mac
- Obsługiwane narzędzia dla komputerów Mac
- Drukowanie w systemie Mac
- Anulowanie zlecenia druku na komputerze Mac
- Zmiana formatu i rodzaju papieru na komputerach Mac
- Zmiana rozmiaru dokumentów i drukowanie na papierze o niestandardowym formacie w systemie Mac
- Tworzenie i używanie wstępnych ustawień drukowania w systemie Mac
- Drukowanie okładki w systemie Mac
- Używanie znaków wodnych w systemie Mac
- Druk kilku stron na jednym arkuszu papieru w systemie Mac
- Drukowanie na obu stronach kartki (drukowanie dwustronne) w systemie Mac
- Przechowywanie zadań w systemie Mac
- Ustawianie opcji kolorów w systemie Mac
- Używanie menu Usługi w systemie Mac
- Rozwiązywanie problemów z komputerem Mac
- Oprogramowanie dla komputerów Mac
- Podłączanie urządzenia
- Papier i materiały drukarskie
- Prezentacja zużycia papieru
- Zmiana ustawień sterownika drukarki w celu dostosowania do rodzaju i formatu papieru
- Obsługiwane formaty papieru
- Obsługiwane formaty papieru i pojemność podajnika
- Wkładanie papieru do podajników
- Ładowanie podajnika 1
- Wkładanie papieru standardowego formatu do podajnika 2, podajnika 3 oraz opcjonalnych podajników 4, ...
- Wkładanie papieru niestandardowego formatu do podajnika 2, podajnika 3 oraz opcjonalnych podajników ...
- Pojemność podajników i pojemników
- Orientacja papieru podczas ładowania podajników
- Konfigurowanie podajników
- Obsługa materiałów eksploatacyjnych
- Informacje na temat kasety drukującej
- Widok materiałów eksploatacyjnych
- Zarządzanie kasetami drukującymi
- Wskazówki dotyczące wymiany
- Rozwiązywanie problemów z materiałami eksploatacyjnymi
- Zadania drukowania
- Anulowanie zlecenia drukowania
- Podstawowe zadania drukowania w środowisku systemu Windows
- Otwieranie sterownika drukarki w systemie Windows
- Uzyskiwanie pomocy dla opcji druku w systemie Windows
- Zmiana liczby drukowanych kopii w systemie Windows
- Zapisywanie niestandardowych ustawień druku w celu późniejszego wykorzystania w systemie Windows
- Poprawa jakości druku w systemie Windows
- Drukowanie po obu stronach (dupleks) w systemie Windows
- Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu w systemie Windows
- Wybór orientacji strony w systemie Windows
- Ustawianie opcji kolorów w systemie Windows
- Dodatkowe zadania drukowania w środowisku systemu Windows
- Drukowanie kolorowego tekstu jako czarnego (skala odcieni szarości) w systemie Windows
- Drukowanie na papierze firmowym lub formularzach w systemie Windows
- Drukowanie na papierze specjalnym, etykietach i foliach przezroczystych
- Drukowanie pierwszej lub ostatniej strony na innym papierze w systemie Windows
- Skalowanie dokumentów do formatu papieru
- Dodawanie znaku wodnego do dokumentu w systemie Windows
- Tworzenie broszur w systemie Windows
- Korzystanie z funkcji przechowywania zadań w systemie Windows
- Tworzenie przechowywanego zadania w systemie Windows
- Drukowanie zapisanego zadania
- Usuwanie zapisanego zadania
- Ustawianie opcji przechowywania zadań w systemie Windows
- Wydrukuj jeden egzemplarz jako próbny przed wydrukowaniem wszystkich egzemplarzy
- Tymczasowo przechowaj zadanie osobiste w urządzeniu, aby wydrukować je później
- Tymczasowo przechowaj zadanie w produkcie
- Trwale przechowaj zadanie w produkcie
- Ustal trwale przechowywane zadanie jako prywatne, tak aby każda osoba je drukująca musiała podać kod ...
- Otrzymuj powiadomienia, gdy inne osoby drukują przechowywane zadanie
- Ustaw nazwę użytkownika dla przechowywanego zadania
- Określ nazwę przechowywanego zadania
- Drukowanie zadań specjalnych w systemie Windows
- Drukowanie z urządzenia USB
- Kolor
- Zarządzanie i konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Samodzielne rozwiązywanie problemów
- Rozwiązywanie ogólnych problemów
- Przywracanie ustawień fabrycznych
- Interpretacja komunikatów na panelu sterowania
- Usuwanie zacięć
- Zapobieganie zacięciom
- Miejsca zacięć papieru
- Usuwanie zacięć przy prawych górnych drzwiczkach
- Usuwanie zacięć przy prawych dolnych drzwiczkach
- Usuwanie zacięć w podajniku 1
- Usuwanie zacięć papieru w podajniku 2, podajniku 3 lub podajniku opcjonalnym
- Usuwanie zacięć w obszarze pojemnika wyjściowego
- Zmiana sposobu usuwania zacięć
- Papier nie jest podawany automatycznie
- Produkt podaje kilka stron naraz
- Poprawianie jakości druku
- Wybieranie rodzaju papieru
- Należy używać tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami firmy HP
- Drukowanie strony czyszczącej
- Kalibrowanie produktu
- Ustawianie dopasowania obrazu
- Wewnętrzne strony testowania jakości wydruku
- Sprawdzanie kasety drukującej
- Należy używać sterownika drukarki najlepiej dopasowanego do rodzaju wykonywanych zleceń
- Szablon do określania przyczyn powtarzających się wad
- Strony nie są drukowane lub drukowanie jest spowolnione
- Rozwiązywanie problemów z drukiem z urządzenia USB
- Rozwiązywanie problemów z połączeniami
- Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem
- Akcesoria i materiały eksploatacyjne
- Obsługa i pomoc techniczna
- Oświadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard
- Gwarancja HP Premium Protection Warranty: informacja o ograniczonej gwarancji na kasety drukujące La ...
- Oświadczenie dotyczące gwarancji ograniczonej: zespół utrwalacza, moduł zbiorczy toneru i zespół prz ...
- Dane zapisane w kasecie drukującej
- Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego (EULA)
- Gwarancja dotycząca samodzielnej naprawy przez klienta
- Obsługa klienta
- Parametry urządzenia
- Informacje dotyczące przepisów
- Przepisy FCC
- Program zgodności produktu z zasadami ochrony środowiska
- Ochrona środowiska naturalnego
- Wytwarzanie ozonu
- Zużycie mocy
- Zużycie papieru
- Tworzywa sztuczne
- Materiały eksploatacyjne do drukarki HP LaserJet
- Instrukcje dotyczące zwrotu i odzysku materiałów
- Papier
- Ograniczenia dotyczące materiałów
- Utylizacja zużytego sprzętu przez użytkowników domowych w Unii Europejskiej
- Substancje chemiczne
- Arkusz danych dotyczących bezpieczeństwa materiału (MSDS)
- Więcej informacji
- Deklaracja zgodności
- Oświadczenia dotyczące środków bezpieczeństwa
- Bezpieczeństwo lasera
- Kanadyjska deklaracja zgodności (DOC)
- Oświadczenie VCCI (Japonia)
- Instrukcje dotyczące kabla zasilającego
- Oświadczenie o kablu zasilającym (Japonia)
- Oświadczenie EMC (Chiny)
- Oświadczenie dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (Korea)
- Oświadczenie EMI (Tajwan)
- Oświadczenie w sprawie bezpieczeństwa lasera dla Finlandii
- Oświadczenie GS (Niemcy)
- Tabela materiałów (Chiny)
- Ograniczenia dotyczące substancji niebezpiecznych (Turcja)
- Indeks
Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego (EULA)
PONIŻSZE INFORMACJE NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM NINIEJSZEGO
OPROGRAMOWANIA: Niniejsza Umowa licencyjna użytkownika końcowego („EULA”) jest umową
pomiędzy (a) Użytkownikiem (osobą fizyczną lub osobą prawną, której jest on przedstawicielem) oraz
(b) firmą Hewlett-Packard Company („HP”). Umowa ta określa warunki korzystania z
oprogramowania („Oprogramowanie”). Ta umowa licencyjna nie ma zastosowania, jeżeli obowiązuje
oddzielna umowa licencyjna na Oprogramowanie zawarta przez Użytkownika z firmą HP lub jej
dostawcami, w tym umowa licencyjna dołączona do dokumentacji elektronicznej. Termin
„Oprogramowanie” oznacza (i) związane z oprogramowaniem nośniki, (ii) podręcznik użytkownika i
inne materiały drukowane oraz (iii) dokumentację dostępną w Internecie lub w postaci elektronicznej
(wspólnie nazywaną „Dokumentacją użytkownika”).
PRAWA DO OPROGRAMOWANIA SĄ UDZIELANE TYLKO I WYŁĄCZNIE W PRZYPADKU ZGODY
NA WSZYSTKIE WARUNKI NINIEJSZEJ LICENCJI. INSTALACJA, KOPIOWANIE, POBIERANIE
LUB UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA W INNY SPOSÓB ŚWIADCZY O ZGODZIE
UŻYTKOWNIKA NA WARUNKI UMOWY LICENCYJNEJ. W PRZYPADKU NIEZAAKCEPTOWANIA
TYCH WARUNKÓW LICENCJI NIE ZEZWALA SIĘ NA INSTALACJĘ I POBIERANIE
OPROGRAMOWANIA LUB UŻYWANIE GO W INNY SPOSÓB. JEŻELI OPROGRAMOWANIE
ZOSTAŁO ZAKUPIONE, ALE UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE NINIEJSZEJ LICENCJI, NALEŻY
ZW
RÓCIĆ
OPROGRAMOWANIE W MIEJSCU JEGO ZAKUPU W CELU OTRZYMANIA ZWROTU
CENY ZAKUPU; JEŻELI OPROGRAMOWANIE JEST ZAINSTALOWANE W INNYM PRODUKCIE
HP LUB UDOSTĘPNIONE WRAZ Z TAKIM PRODUKTEM, UŻYTKOWNIK MOŻE ZWRÓCIĆ CAŁY,
NIEUŻYWANY PRODUKT.
1. OPROGRAMOWANIE INNYCH FIRM. W skład Oprogramowania, oprócz firmowego
oprogramowania HP (zwanego dalej „Oprogramowaniem HP”), może także wchodzić
oprogramowanie na licencji innych producentów (zwane dalej „Oprogramowaniem innego
producenta” i „Licencją innego producenta”). Licencja na wszelkie Oprogramowanie innego
producenta jest udzielana Użytkownikowi na warunkach określonych w odpowiedniej Licencji
innego producenta. Licencja innego producenta znajduje się na ogół w pliku o nazwie
„license.txt” lub „readme”. Jeśli Użytkownik nie może znaleźć Licencji innego producenta, winien
skontaktować się z działem pomocy technicznej HP. Jeśli Licencja innego producenta obejmuje
licencje zapewniające dostępność kodu źródłowego (takie jak Ogólna licencja publiczna GNU), a
odpowiedni kod źródłowy nie został dołączony do Oprogramowania, należy sprawdzić strony
poświęcone pomocy technicznej do produktu w serwisie internetowym HP (hp.com), aby się
dowiedzieć, jak uzyskać taki kod źródłowy.
2. PRA
W
A LICENCYJNE. Użytkownik będzie mieć następujące prawa przy założeniu, że będzie
przestrzegać wszystkich warunków niniejszej Umowy EULA:
a. Użytkowanie. Firma HP udziela licencji na użytkowanie jednego egzemplarza niniejszego
Oprogramowania HP. „Użytkowanie” oznacza instalowanie, kopiowanie, przechowywanie,
ładowanie, wykonywanie, wyświetlanie lub używanie w inny sposób Oprogramowania HP.
Użytkownik nie może modyfikować Oprogramowania HP ani wyłączać żadnej z funkcji
licencyjnych lub kontrolnych Oprogramowania HP. Jeśli Oprogramowanie jest dostarczane
przez HP w celu Użytkowania wraz z produktem do przetwarzania obrazu lub drukowania
(np. jeśli Oprogramowanie jest sterownikiem drukarki, oprogramowaniem układowym lub
modułem dodatkowym), Oprogramowanie HP może być używane tylko z takim produktem
(zwanym dalej „Produktem HP”). Dodatkowe ograniczenia dotyczące Użytkowania mogą
występować w Dokumentacji użytkownika. Użytkownik nie może oddzielać elementów
składowych Oprogramowania HP w celu ich Użytkowania. Użytkownik nie ma prawa do
dystrybucji Oprogramowania HP.
b. Kopiowanie. Prawo do kopiowania oznacza, że Użyt
kownik może tw
orzyć kopie archiwalne
lub zapasowe Oprogramowania HP przy założeniu, że każda kopia zawiera wszystkie
PLWW Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego (EULA) 217