HP Color LaserJet Enterprise CP5520 - User guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCE708A

COLOR LASERJET ENTERPRISE CP5520

תרדסמ תפדמ

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (248 pages)

PAGE 1
COLOR LASERJET ENTERPRISE CP5520 ‫מדפת מסדרת‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet ‫מדפת מסדרת‬ Enterprise CP5520 Series Printer ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫אזכור סימנים מסחריים‬ ‫©‪2010 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫®‪ ,Acrobat® ,Adobe Photoshop® ,Adobe‬ו‪-‬‬ ‫®‪ PostScript‬הם סימנים מסחריים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה‬ ‫מראש‪.
PAGE 5
‫מוסכמות המשמשות במדריך זה‬ ‫עצה‪ :‬העצות מספקות רמזים או קיצורי דרך מועילים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההערות מספקות פרטים חשובים להסברת רעיון מסוים או לביצוע משימה כלשהי‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬סימני 'זהירות' משמשים לציון הליכים שעליך לבצע כדי למנוע אובדן נתונים או נזק למוצר‪.‬‬ ‫אזהרה! אזהרות מסבות את תשומת לבך להליכים ספציפיים שיש לבצע כדי למנוע פציעה‪ ,‬אובדן קטסטרופי של‬ ‫נתונים או נזק נרחב למוצר‪.
PAGE 6
HEWW iv
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר ‪1 ......................................................................................................................................‬‬ ‫השוואה בין מוצרים ‪2 ...................................................................................................................................‬‬ ‫מאפיינים סביבתיים ‪3 ...................................................................................................................................
PAGE 8
‫‪ 3‬תוכנות עבור ‪35 ..................................................................................................................................... Windows‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ®‪36 ................................................................................................... Windows‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים למערכות ‪37 ............................................................................................... Windows‬‬ ‫בחר את מנהל המדפסת המתאים ל‪38 ......................................
PAGE 9
‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס( ב‪55 .......................................................................................... Mac-‬‬ ‫אחסון עבודות ב‪56 ............................................................................................................. Mac-‬‬ ‫הגדרת אפשרויות הצבע ב‪56 ............................................................................................... Mac-‬‬ ‫שימוש בתפריט ‪) Services‬שירותים( ב‪57 .............................................................................
PAGE 10
‫בחירת הנייר לפי מקור‪ ,‬סוג או גודל ‪86 ...........................................................................................‬‬ ‫מקור ‪86 ...................................................................................................................‬‬ ‫סוג וגודל ‪86 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ 7‬ניהול חומרים מתכלים ‪87 ............................................................................................
PAGE 11
‫הדפסה ידנית משני צדי הדף ב‪110 ............................................................... Windows-‬‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף ב‪112 ......................................................... Windows-‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון ב‪114 ............................................................................ Windows-‬‬ ‫בחירת כיוון ההדפסה ב‪115 ......................................................................................... Windows-‬‬ ‫הגדרת אפשרויות צבע ב‪117 .........................
PAGE 12
‫הדפסת דוגמאות צבע ‪143 ...........................................................................................................‬‬ ‫התאמת צבע ®‪144 .................................................................................................. PANTONE‬‬ ‫שימוש מתקדם בצבע ‪145 ............................................................................................................................‬‬ ‫טונר ‪145 ...........................................................................................
PAGE 13
‫עדכונים למוצר ‪162 .....................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 11‬פתרון בעיות ‪163 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫עזרה עצמית ‪164 ........................................................................................................................................‬‬ ‫פתרון בעיות כלליות ‪165 ...
PAGE 14
‫נספח א חומרים מתכלים ואביזרים ‪193 ........................................................................................................................‬‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים ‪194 .................................................................................................‬‬ ‫מק"טים ‪195 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫אביזרים ‪195 ....................................
PAGE 15
‫מידע נוסף ‪215 ...........................................................................................................................‬‬ ‫הצהרת תאימות ‪217 ....................................................................................................................................‬‬ ‫הצהרות בטיחות ‪219 ...................................................................................................................................‬‬ ‫בטיחות לייזר ‪219 ...........................................
PAGE 16
HEWW xiv
PAGE 17
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואה בין מוצרים‬ ‫●‬ ‫מאפיינים סביבתיים‬ ‫●‬ ‫מאפייני נגישות‬ ‫●‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 18
‫השוואה בין מוצרים‬ ‫דגם‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525n‬‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה רב‪-‬תכליתי ל‪ 100-‬גיליונות )מגש ‪(1‬‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה ל‪ 250-‬גיליונות )מגש ‪(2‬‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה ל‪ 500-‬גיליונות )מגש ‪(3‬‬ ‫●‬ ‫סל פלט ל‪ 300-‬גיליונות עם הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫●‬ ‫יציאת ‪Hi-Speed USB 2.
PAGE 19
‫מאפיינים סביבתיים‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫חיסכון בנייר על ידי הדפסה דו‪-‬צדדית כברירת מחדל‪.‬‬ ‫הדפסת עמודים מרובים לגיליון‬ ‫חסוך בנייר על ידי הדפסת שני עמודים של מסמך )או יותר( זה לצד זה על גיליון נייר אחד‪ .‬הגישה למאפיין זו‬ ‫היא דרך מנהל המדפסת‪.‬‬ ‫מחזור‬ ‫צמצום כמות הפסולת על ידי שימוש בנייר ממוחזר‪.‬‬ ‫מחזור של מחסניות הדפסה בעזרת תהליך ההחזרה של ‪.HP‬‬ ‫חיסכון באנרגיה‬ ‫חיסכון באנרגיה על ידי הפעלת מצב שינה במוצר‪.
PAGE 20
‫מאפייני נגישות‬ ‫המוצר כולל מספר מאפיינים שמסייעים לך בפתרון בעיות נגישות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫●‬ ‫מדריך מקוון למשתמש‪ ,‬שתואם לקוראי מסך טקסט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להסיר ולהתקין את מחסניות ההדפסה ביד אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫כל הדלתות והמכסים ניתנים לפתיחה ביד אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן לטעון נייר במגש ‪ 1‬ביד אחת‪.
PAGE 21
‫מבטי המוצר‬ ‫מבט מהחזית‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת קדמית )גישה למחסניות הדפסה(‬ ‫‪2‬‬ ‫סל פלט סטנדרטי‬ ‫‪3‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪4‬‬ ‫דלת ימנית )גישה לפינוי חסימות נייר(‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן ההפעלה )מואר כאשר המדפסת מופעלת(‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש ‪) 1‬משוך את הידית כדי לפתוח את המגש(‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫דלת ימנית תחתונה )גישה לפינוי חסימות נייר(‬ ‫‪10‬‬ ‫מגש ‪ 4‬האופציונלי )כלול בדגם ‪(HP Color LaserJet CP5525xh‬‬ ‫‪
PAGE 22
‫מבט מאחור‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאות ממשק‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪3‬‬ ‫דלת אחורית )גישה ליחידה לאיסוף טונר(‬ ‫מבטי המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 23
‫יציאות ממשק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת הדפסה ‪Hi-speed USB 2.0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת רשת ‪ (RJ-45) Ethernet‬לרשת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬להתקני צד שלישי‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ הרחבת ממשק ‪EIO‬‬ ‫מיקום של המספר הסידורי ומספר הדגם‬ ‫מספר הדגם והמספר הסידורי מופיעים על‪-‬גבי תווית הזיהוי הממוקמת בצידו השמאלי של המוצר‪ .‬המספר הסידורי כולל‬ ‫פרטים על מדינת‪/‬אזור המקור‪ ,‬גרסת המוצר‪ ,‬קוד הייצור ומספר הייצור של המוצר‪.
PAGE 24
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן עזרה‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן ‪) OK‬אישור(‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן חץ מעלה‬ ‫ניווט בתפריטים ובטקסט והגדלת הערכים של הפריטים המספריים בתצוגה‬ ‫הלחצן חץ מטה‬ ‫ניווט בתפריטים ובטקסט והקטנת הערכים של הפריטים המספריים בתצוגה‬ ‫לחצן חץ 'לאחור'‬ ‫ניווט אחורה בתפריטים מקוננים‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן‬ ‫דף הבית‬ ‫לחצן עצור‬ ‫הצגת פרטי מצב‪ ,‬תפריטים‪ ,‬פרטי עזרה והודעות שגיאה‬ ‫הצגת מידע מפורט‪ ,‬כולל הנפשות‪ ,‬ע
PAGE 25
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Sign In‬כניסה(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Retrieve Job From USB‬אחזור עבודה מתוך ‪(USB‬‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Retrieve Job From Device Memory‬אחזור עבודה מזיכרון ההתקן(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Supplies‬חומרים מתכלים(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Trays‬מגשים(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Administration‬ניהול(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Device Maintenance‬תחזוקת התקן(‬ ‫פרק ‪ 2‬תפריטי לוח הבקרה‬ ‫‪9‬‬
PAGE 26
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫כדי להשתמש בכל היכולות של מוצר זה‪ ,‬ייתכן שנדרש שדרוג קושחה‪ HP .‬ממליצה שתבקר מעת לעת בכתובת‬ ‫‪ www.hp.com/go/cljcp5525_software‬כדי לבדוק אם זמינה גרסה חדשה של הקושחה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הדפס דף תצורה כדי לקבוע איזו גרסה של הקושחה מותקנת במוצר זה‪.‬‬ ‫ניווט בתפריטי לוח הבקרה‬ ‫לחץ על לחצן דף הבית‬ ‫●‬ ‫‪10‬‬ ‫כדי לגשת לתפריטים‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בלחצן החץ למעלה‬ ‫●‬ ‫לחץ על לחצן ‪) OK‬אישור( כדי לבחור בפריט התפריט‪.
PAGE 27
‫התפריט ‪) Sign In‬כניסה(‬ ‫טבלה ‪ 2-1‬התפריט ‪) Sign In‬כניסה(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫‪) User Access Code‬קוד גישת משתמש(‬ ‫‪) Access Code‬קוד גישה(‬ ‫‪) Administrator Access Code‬קוד גישה של‬ ‫מנהל מערכת(‬ ‫‪) Access Code‬קוד גישה(‬ ‫‪) Service Access Code‬קוד גישה לשירות(‬ ‫‪) Access Code‬קוד גישה(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ערכים‬ ‫פרק ‪ 2‬תפריטי לוח הבקרה‬ ‫‪11‬‬
PAGE 28
‫התפריט ‪) Retrieve Job From USB‬אחזור עבודה מתוך ‪(USB‬‬ ‫השתמש בתפריט ‪) Retrieve Job From USB‬אחזור עבודה מתוך ‪ (USB‬כדי להציג רשימות של עבודות‬ ‫המאוחסנות בהתקן זיכרון ‪ USB‬חיצוני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להפעיל מאפיין זה באמצעות תפריטי לוח הבקרה או שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬לפני שתוכל‬ ‫להשתמש בו‪.‬‬ ‫להפעלת מאפיין זה באמצעות תפריטי לוח הבקרה‪ ,‬גש לתפריט ‪) Administration‬ניהול(‪ ,‬תפריט המשנה ‪Retrieve‬‬ ‫‪) From USB Settings‬אחזור מהגדרות ‪ ,(USB‬ולאחר מכן בחר ‪) Enable‬הפעל(‪ .
PAGE 29
‫התפריט ‪) Retrieve Job From Device Memory‬אחזור עבודה‬ ‫מזיכרון ההתקן(‬ ‫השתמש בתפריט ‪) Retrieve Job From Device Memory‬אחזור עבודה מזיכרון ההתקן( כדי להציג רשימות של‬ ‫עבודות המאוחסנות בזיכרון המוצר הפנימי‪.
PAGE 30
‫התפריט ‪) Supplies‬חומרים מתכלים(‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 31
‫טבלה ‪ 2-4‬התפריט ‪) Supplies‬חומרים מתכלים( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪Color/Black Mix‬‬ ‫)עירוב צבע‪/‬שחור(‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫אוטומטי*‬ ‫‪Mostly Color Pages‬‬ ‫)בעיקר דפים בצבע(‬ ‫‪Mostly Black‬‬ ‫‪) Pages‬בעיקר דפים‬ ‫בשחור(‬ ‫‪Supply Messages‬‬ ‫)הודעות על חומרים‬ ‫מתכלים(‬ ‫‪Low Message‬‬ ‫)הודעת מפלס נמוך(‬ ‫‪) On‬מופעל(*‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Level Gauge‬מד‬ ‫מפלס(‬ ‫‪) On‬מופעל(*‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪Black Cartridge‬‬ ‫ ‪OK:‬‬‫‪) Status‬מחסנית טונר‬ ‫שחור תקינה‪ - :‬מ
PAGE 32
‫התפריט ‪) Trays‬מגשים(‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 33
‫התפריט ‪) Administration‬ניהול(‬ ‫התפריט ‪) Reports‬דוחות(‬ ‫טבלה ‪ 2-6‬התפריט ‪) Reports‬דוחות(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫‪Configuration/Status Pages‬‬ ‫)דפי תצורה‪/‬מצב(‬ ‫‪) Print‬הדפס(‬ ‫רמה שלישית‬ ‫ערכים‬ ‫‪Administration Menu Map‬‬ ‫)מפת תפריט הניהול(‬ ‫‪) Configuration Page‬דף תצורה(‬ ‫‪) Supplies Status Page‬דף מצב‬ ‫חומרים מתכלים(‬ ‫‪) Usage page‬דף שימוש(‬ ‫‪) Paper Path Page‬דף נתיב‬ ‫הנייר(‬ ‫‪) File Directory Page‬דף ספריית‬ ‫קבצים(‬ ‫‪) Current Settings Page‬דף‬ ‫הגדרות נוכחיות(‬ ‫‪)
PAGE 34
‫טבלה ‪ 2-7‬התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪Date/Time Settings‬‬ ‫)הגדרות תאריך‪/‬שעה(‬ ‫‪Date/Time‬‬ ‫‪) Format‬תבנית תאריך‪/‬‬ ‫שעה(‬ ‫‪) Date Format‬תבנית‬ ‫תאריך(‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫‪) DD/MMM/YYYY‬שנה‪/‬‬ ‫חודש‪/‬יום(‬ ‫‪) MMM/DD/YYYY‬שנה‪/‬‬ ‫חודש‪/‬יום(*‬ ‫‪) YYYY/MMM/DD‬שנה‪/‬‬ ‫חודש‪/‬יום(‬ ‫)‪12) 12 hour (AM/PM‬‬ ‫שעות(*‬ ‫‪) Time Format‬תבנית‬ ‫שעה(‬ ‫‪ 24) 24 hours‬שעות(‬ ‫‪) Date/Time‬תאריך‪/‬שעה(‬ ‫‪) Date‬תאריך(‬ ‫‪) Time‬שעה(‬ ‫
PAGE 35
‫טבלה ‪ 2-7‬התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Shadows‬צללים(‬ ‫‪) Cyan Density‬צפיפות‬ ‫ציאן(‬ ‫‪ -5‬עד ‪5‬‬ ‫ברירת מחדל = ‪0‬‬ ‫‪Magenta Density‬‬ ‫)צפיפות מגנטה(‬ ‫‪) Yellow Density‬צפיפות‬ ‫צהוב(‬ ‫‪) Black Density‬צפיפות‬ ‫שחור(‬ ‫‪Restore Color Values‬‬ ‫)שחזור ערכי צבע(‬ ‫‪Image Registration‬‬ ‫)יישור תמונה(‬ ‫>‪) Adjust Tray ‪(
PAGE 36
(‫ )הגדרות כלליות( )המשך‬General Settings ‫ התפריט‬2-7 ‫טבלה‬ ‫ערכים‬ ‫רמה רביעית‬ *(‫ )רגיל‬Normal ‫ )מצב‬Paper Curl Mode (‫סלסול נייר‬ ‫רמה שלישית‬ ‫רמה שנייה‬ (‫ )נייר רגיל‬Normal Paper (‫ )מיטוב‬Optimize ‫רמה ראשונה‬ (‫ )מופחת‬Reduced *(‫ )רגיל‬Standard (‫ )חלק‬Smooth *(‫ )רגיל‬Normal ‫ )חומרי‬Light Media (‫הדפסה קלים‬ (‫ )חלק‬Smooth *(‫ )רגיל‬Standard (‫ )נייר כבד‬Heavy Paper (‫ )חלק‬Smooth *(‫ )רגיל‬Normal ‫ )בקרת‬Envelope Control (‫מעטפות‬ (1 ‫ )חלופי‬Alternate 1 (2 ‫ )חלופי‬Alternate
PAGE 37
‫טבלה ‪ 2-7‬התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪) Registration‬יישור(‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Normal‬רגיל(*‬ ‫‪) Alternate‬חלופי(‬ ‫‪) Transfer Control‬בקרת‬ ‫העברה(‬ ‫‪) Normal‬רגיל(*‬ ‫‪) Alternate 1‬חלופי ‪(1‬‬ ‫‪) Alternate 2‬חלופי ‪(2‬‬ ‫‪) Alternate 3‬חלופי ‪(3‬‬ ‫‪) Moisture Control‬בקרת‬ ‫לחות(‬ ‫‪) Normal‬רגיל(*‬ ‫‪) Alternate‬חלופי(‬ ‫‪) Restore Optimize‬שחזר‬ ‫התאמה מיטבית(‬ ‫‪) Edge Control‬בקרת‬ ‫קצה(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Light‬קל
PAGE 38
‫טבלה ‪ 2-7‬התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫‪Restore Factory‬‬ ‫‪) Settings‬שחזר הגדרות‬ ‫יצרן(‬ ‫‪) Reset‬איפוס(‬ ‫רמה שלישית‬ ‫ערכים‬ ‫רמה רביעית‬ ‫‪) All‬הכל(‬ ‫‪) Calibration‬כיול(‬ ‫‪) General‬כללי(‬ ‫‪) Print‬הדפס(‬ ‫‪) Security‬אבטחה(‬ ‫‪) Enable‬הפעל(‬ ‫‪) Restrict color‬הגבלת‬ ‫צבע(‬ ‫‪) Disable‬השבת(‬ ‫‪) Color if Allowed‬צבע אם‬ ‫מותר(*‬ ‫התפריט ‪) Retrieve From USB Settings‬אחזור מהגדרות ‪(USB‬‬ ‫טבלה ‪ 2-8‬התפריט ‪) Retrieve From USB Setting
PAGE 39
‫טבלה ‪ 2-9‬התפריט ‪) Print Settings‬הגדרות הדפסה( )המשך(‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫‪) Personality‬אישיות(‬ ‫ערכים‬ ‫אוטומטי*‬ ‫‪PCL‬‬ ‫‪POSTSCRIPT‬‬ ‫‪PDF‬‬ ‫‪) Form Length‬אורך טופס(‬ ‫‪PCL‬‬ ‫טווח‪128 – 5 :‬‬ ‫ברירת מחדל = ‪60‬‬ ‫‪) Orientation‬כיוון הדפסה(‬ ‫לאורך*‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫‪) Font Source‬מקור גופנים(‬ ‫‪) Internal‬פנימי(*‬ ‫‪) Soft‬נמוכה(‬ ‫>‪USB
PAGE 40
‫טבלה ‪ 2-10‬התפריט ‪) Print Options‬אפשרויות הדפסה( )המשך(‬ ‫ערכים‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫‪Default Custom Paper Size‬‬ ‫)ברירת מחדל לגודל נייר מותאם‬ ‫אישית(‬ ‫‪) Inches‬אינצ'ים(‬ ‫טווח‪12.28 – 2.99 :‬‬ ‫‪) X Dimension‬ממד ‪(X‬‬ ‫ברירת מחדל = ‪12.28‬‬ ‫טווח‪18.50 – 5.00 :‬‬ ‫‪) Y Dimension‬ממד ‪(Y‬‬ ‫ברירת מחדל = ‪18.
PAGE 41
‫טבלה ‪ 2-11‬התפריט ‪) Display Settings‬הגדרות תצוגה( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫ערכים‬ ‫רמה שנייה‬ ‫‪) On‬מופעל(‬ ‫‪) Clearable Warnings‬אזהרות זמניות(‬ ‫‪) Job‬עבודה(*‬ ‫)‪) Auto continue (10 seconds‬המשך‬ ‫אוטומטי ]‪ 10‬שניות[(*‬ ‫‪) Continuable Events‬אירועים שמאפשרים‬ ‫המשך פעולה(‬ ‫לחץ על לחצן ‪) OK‬אישור( כדי להמשיך‪.‬‬ ‫התפריט ‪) Manage Supplies‬ניהול חומרים מתכלים(‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 42
‫טבלה ‪ 2-12‬התפריט ‪) Manage Supplies‬ניהול חומרים מתכלים( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה רביעית‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪) Transfer Kit‬ערכת‬ ‫העברה(‬ ‫‪Very Low Settings‬‬ ‫)הגדרות מפלס נמוך מאוד(‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Stop‬עצור(‬ ‫‪Prompt to continue‬‬ ‫)בקש אישור להמשך(*‬ ‫‪) Continue‬המשך(‬ ‫‪Low Threshold Settings‬‬ ‫)הגדרות סף נמוך(‬ ‫‪) Color/Black Mix‬עירוב‬ ‫צבע‪/‬שחור(‬ ‫‪1-100%‬‬ ‫אוטומטי*‬ ‫‪Mostly Color Pages‬‬ ‫)בעיקר דפים בצבע(‬ ‫‪Mostly Black Pages‬‬ ‫)בעיקר דפים בשחור(‬ ‫‪Supply Messages‬‬
PAGE 43
‫טבלה ‪ 2-13‬התפריט ‪) Manage Trays‬ניהול מגשים( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Blank Pages‬עמודים ריקים(‬ ‫אוטומטי*‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) Yes‬כן(*‬ ‫‪) Override A4/Letter‬עקיפת ‪(A4/Letter‬‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫התפריט ‪) Network Settings‬הגדרות רשת(‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 44
‫טבלה ‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect 2-15‬משובץ( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫רמה רביעית‬ ‫רמה חמישית‬ ‫‪DHCP Renew‬‬ ‫)חידוש ‪(DHCP‬‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(*‬ ‫טווח‪255 – 0 :‬‬ ‫‪DNS) Primary DNS‬‬ ‫ראשי(‬ ‫ברירת מחדל =‬ ‫‪xxx.xxx.xx.xx‬‬ ‫טווח‪255 – 0 :‬‬ ‫‪Secondary DNS‬‬ ‫)דואר אלקטרוני משני(‬ ‫ברירת מחדל = ‪0.0.0.
PAGE 45
‫טבלה ‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect 2-15‬משובץ( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪Reset Security‬‬ ‫)אפס אבטחה(‬ ‫רמה רביעית‬ ‫רמה חמישית‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(*‬ ‫‪) Diagnostics‬אבחון(‬ ‫‪Embedded Test‬‬ ‫)בדיקה משובצת(‬ ‫‪LAN HW Test‬‬ ‫)בדיקת חומרה של‬ ‫רשת מקומית(‬ ‫‪) HTTP Test‬בדיקת‬ ‫‪(HTTP‬‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(*‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(*‬ ‫‪) SNMP Test‬בדיקת‬ ‫‪(SNMP‬‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(*‬ ‫‪Data Path Test‬‬ ‫)בדיקת נתיב הנתונים(‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬
PAGE 46
‫טבלה ‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect 2-15‬משובץ( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫רמה רביעית‬ ‫רמה חמישית‬ ‫ערכים‬ ‫‪Packets Received‬‬ ‫)מנות שהתקבלו(‬ ‫ברירת מחדל = ‪00000‬‬ ‫‪) Percent Lost‬הפסד‬ ‫באחוזים(‬ ‫ברירת מחדל = ‪000‬‬ ‫‪) RTT Min‬זמן מינימלי‬ ‫לתנועה הלוך‪-‬ושוב(‬ ‫ברירת מחדל = ‪0000‬‬ ‫‪) RTT Max‬זמן מרבי‬ ‫לתנועה הלוך‪-‬ושוב(‬ ‫ברירת מחדל = ‪0000‬‬ ‫‪RTT Average‬‬ ‫)ממוצע זמן לתנועה‬ ‫הלוך‪-‬ושוב(‬ ‫ברירת מחדל = ‪0000‬‬ ‫‪Ping In Progress‬‬ ‫)פעולת ‪Ping‬‬ ‫בעיצ
PAGE 47
‫התפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-16‬התפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫‪Exit Troubleshooting‬‬ ‫)יציאה מפתרון בעיות(‬ ‫הערה‪ :‬פריט זה מוצג רק‬ ‫אם אתה יוצא מתוך התפריט‬ ‫‪) Troubleshooting‬פתרון‬ ‫בעיות(‪.
PAGE 48
‫טבלה ‪ 2-16‬התפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( )המשך(‬ ‫רמה ראשונה‬ ‫רמה שנייה‬ ‫רמה שלישית‬ ‫‪) Repeat‬חזרה(‬ ‫רמה רביעית‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Off‬כבוי(*‬ ‫‪) On‬מופעל(‬ ‫‪) Print/Stop Test‬הדפס‪/‬‬ ‫עצור בדיקה(‬ ‫‪Retrieve Diagnostic‬‬ ‫‪) Data‬אחזור נתוני אבחון(‬ ‫‪) Export to USB‬ייצוא ל‪-‬‬ ‫‪(USB‬‬ ‫‪) Diagnostic Files‬קובצי‬ ‫אבחון(‬ ‫‪) Device Data File‬קובץ‬ ‫נתוני התקן(‬ ‫‪Debug Information File‬‬ ‫)קובץ מידע של תיקון‬ ‫באגים(*‬ ‫‪Include Crash Dumps‬‬ ‫)כלול קובצי ‪ Dump‬של‬ ‫קריסה(‬ ‫‪Clean
PAGE 49
‫התפריט ‪) Device Maintenance‬תחזוקת התקן(‬ ‫התפריט ‪) Backup/Restore‬גיבוי‪/‬שחזור(‬ ‫זהירות‪ :‬גיבוי ושחזור נתונים הוא באחריות הלקוח‪/‬המנהל של המוצר‪ .‬צוות השירות לא יגבה או ישחזר נתוני לקוח‬ ‫בשום מקרה שהוא‪.‬‬ ‫בטבלה שלהלן‪ ,‬כוכביות )*( מציינות את הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 50
‫התפריט ‪) USB Firmware Upgrade‬שדרוג קושחת ‪(USB‬‬ ‫כדי להציג‪ :‬בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬בחר בתפריט ‪) Device Maintenance‬תחזוקת התקן( ולאחר מכן בתפריט‬ ‫‪) USB Firmware Upgrade‬שדרוג קושחת ‪.(USB‬‬ ‫הכנס התקן אחסון ‪ USB‬עם חבילת שדרוג קושחה ליציאת ה‪ ,USB-‬ופעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫התפריט שירות‬ ‫התפריט שירות נעול ומחייב הזנת מספר זיהוי אישי )‪ (PIN‬כדי לקבל גישה אליו‪ .‬תפריט זה מיועד לשימושם של אנשי‬ ‫שירות מורשים‪.
PAGE 51
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תוכנות עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ®‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים למערכות ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫בחר את מנהל המדפסת המתאים ל‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫הסרת התוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫תוכניות שירות נתמכות ל‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫פרק ‪ 3‬תוכנות עבור ‪Windows‬‬ ‫‪35‬‬
PAGE 52
Windows® ‫מערכות הפעלה נתמכות של‬ :Windows ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של‬ HEWW (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows® XP ● (bit-64-‫ ו‬bit-32) Windows Vista® ● (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows 7 ● (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows Server 2003 ● (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows Server 2008 ● Windows® ‫מערכות הפעלה נתמכות של‬ 36
PAGE 53
‫מנהלי מדפסת נתמכים למערכות ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪) HP PCL 6‬מנהל המדפסת שהוגדר כברירת מחדל(‬ ‫●‬ ‫מנהל התקן ‪(HP UPD PCL 6) HP PCL 6 Universal Print Driver‬‬ ‫●‬ ‫)‪) HP postscript emulation Universal Print Driver (HP UPD PS‬מנהל הדפסה אוניברסלי(‬ ‫●‬ ‫מנהל מדפסת ‪(HP UPD PCL 5) HP PCL 5 Universal Print Driver‬‬ ‫מנהלי המדפסת כוללים את מערכת העזרה המקוונת המכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה רגילות‪ ,‬וכן תיאור של‬ ‫לחצנים‪ ,‬תיבות סימון ורשימות נפתחות שניתן למצוא במנהל המדפסת‪.
PAGE 54
‫בחר את מנהל המדפסת המתאים ל‪Windows-‬‬ ‫מנהלי המדפסות מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים למחשב לקיים תקשורת עם המוצר )באמצעות שפת‬ ‫מדפסות(‪ .‬מנהלי המדפסות הבאים זמינים בכתובת ‪.www.hp.com/go/cljcp5525_software‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PS‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫כלול‪ ,‬כברירת מחדל‪ .‬מנהל התקן זה יותקן אוטומטית‪ ,‬אלא אם תבחר מנהל התקן אחר‪.
PAGE 55
‫‪ - UPD‬מצבי התקנה‬ ‫מצב ‪) Traditional‬מסורתי(‬ ‫מצב ‪) Dynamic‬דינמי(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במצב זה אם אתה מתקין את מנהל ההתקן מתוך תקליטור עבור מחשב יחיד‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר מתקינים את הרכיב ‪ UPD‬מהתקליטור המצורף למוצר‪ ,‬הוא פועל כמו מנהלי מדפסת‬ ‫מהסוג המקובל‪ .‬הרכיב פועל מול מוצר ספציפי‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם תשתמש במצב זה‪ ,‬עליך להתקין את ה‪ UPD-‬בנפרד לכל מחשב ולכל מוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להשתמש במצב זה‪ ,‬הורד את מנהל ההתקן ‪ UPD‬מהאינטרנט‪ .‬ראה ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫‪40‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ :‬לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית‬ ‫שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו‪-‬שיח זו‪ .‬הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר‪.
PAGE 57
‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫הצעדים בפועל עשויים להיות שונים‪ ,‬אך זהו הנוהל הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ Windows Server 2003 ,Windows XP‬ו‪) Windows Server 2008-‬בעזרת תצוגת ברירת המחדל של‬ ‫תפריט 'התחל'(‪ :‬לחץ על התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים‪.
PAGE 58
‫הסרת התוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬לוח הבקרה‪ ,‬הוספה או הסרה של תוכניות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מצא את המוצר ברשימה ובחר בו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן שנה‪/‬הסר כדי להסיר את התוכנה‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬לוח הבקרה‪ ,‬תוכניות ותכונות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מצא את המוצר ברשימה ובחר בו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות הסר‪/‬שנה‪.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל‪ ,‬לוח הבקרה ותחת הכותרת תוכניות‪ ,‬לחץ על הסר התקנת תוכנית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מצא את המוצר ברשימה ובחר בו‪.
PAGE 59
‫תוכניות שירות נתמכות ל‪Windows-‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬היא כלי תוכנה פשוט לניהול ציוד היקפי להדפסה והדמיה‪ .‬כלי זה מסייע למטב את השימוש‬ ‫במוצר‪ ,‬לשלוט בעלויות הצבע‪ ,‬לאבטח מוצרים ולייעל את ניהול החומרים המתכלים‪ ,‬בכך שהוא מאפשר לבצע מרחוק‬ ‫פעולות כמו הגדרת תצורה‪ ,‬ניטור יזום‪ ,‬פתרון בעיות אבטחה ודיווח על מוצרי הדפסה והדמיה‪.‬‬ ‫להורדת גרסה עדכנית של ‪ HP Web Jetadmin‬ולעיון ברשימה עדכנית של מערכות אירוח נתמכות‪ ,‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 60
‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫תוכנה‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫לפרטים לגבי רשתות ‪ HP-UX‬ו‪ ,Solaris-‬בקר בדף ‪www.hp.com/support/go/‬‬ ‫‪ jetdirectunix_software‬כדי להתקין קובצי ‪ script‬לדוגמה באמצעות מתקין המדפסות ‪HP Jetdirect‬‬ ‫)‪ (HPPI‬למחשבי ‪.UNIX‬‬ ‫לקבלת ה‪ Scripts-‬העדכניים ביותר לדוגמה‪ ,‬בקר באתר ‪.www.hp.com/go/unixmodelscripts‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫לקבלת מידע‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.hplip.net‬‬ ‫‪SAP‬‬ ‫למנהלי התקן‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/go/sap/drivers‬‬ ‫לקבלת מידע‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.
PAGE 61
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש במוצר עם ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫תוכנות למחשבי ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה במחשבי ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות במערכת ‪Mac‬‬ ‫פרק ‪ 4‬שימוש במוצר עם ‪Mac‬‬ ‫‪45‬‬
PAGE 62
‫תוכנות למחשבי ‪Mac‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪Mac‬‬ ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Mac‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X‬בגרסאות ‪ 10.6 ,10.5 ,10.4‬ומעלה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ב‪ Mac OS X 10.4-‬ומעלה‪ ,‬יש תמיכה במחשבי ‪ Mac‬עם מעבדי ‪ PPC‬ו‪.Intel® Core™ Processor-‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים ב‪Mac-‬‬ ‫מתקין תוכנת ‪ HP LaserJet‬כולל קובצי ‪ (Printer Description) PPD‬ו‪ (Printer Dialog Extension) PDE-‬של‬ ‫®‪ PostScript‬ואת תוכנית השירות ‪ HP Utility‬למחשבי ‪ .
PAGE 63
‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪ Mac OS X‬בגרסאות ‪ 10.5‬ו‪10.6-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪ , Apple‬לחץ על התפריט ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‬ ‫ולחץ על הסמל ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Printer Setup‬הגדרת מדפסת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪) Installable Options‬אפשרויות התקנה(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪ , Apple‬לחץ על התפריט ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‬ ‫ולחץ על הסמל ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר בצדו הימני של החלון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪.8‬‬ ‫אתר את כתובת ה‪ IP-‬בדף ‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect‬משובץ(‪.‬‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525 Printer‬‬ ‫‪Embedded Jetdirect Page‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪ :IPV4‬אם כתובת ה‪ IP-‬היא ‪ 0.0.0.0‬או ‪ 192.0.0.192‬או ‪ ,x.x.169.254‬תצטרך להגדיר ידנית את תצורת כתובת‬ ‫ה‪ .IP-‬ראה הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ TCP/IP IPv4‬מלוח הבקרה בעמוד ‪ .66‬בכל מקרה אחר‪ ,‬הגדרת‬ ‫התצורה של הרשת בוצעה בהצלחה‪.‬‬ ‫‪ :IPV6‬אם כתובת ה‪ IP-‬מתחילה ב‪ ,"fe80:"-‬המוצר אמור להיות מסוגל להדפיס‪ .
PAGE 65
‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪ Mac OS X‬בגרסאות ‪ 10.5‬ו‪10.6-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪ Apple‬ששמו ‪ ,‬לחץ על התפריט ‪) System Preferences‬העדפות‬ ‫מערכת( ולחץ על הסמל ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) Printer Setup‬הגדרת מדפסת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪) Installable Options‬אפשרויות התקנה(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪ Apple‬ששמו ‪ ,‬לחץ על התפריט ‪) System Preferences‬העדפות‬ ‫מערכת( ולחץ על הסמל ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר בצדו הימני של החלון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫●‬ ‫הגדרות ברירת המחדל של מנהל המדפסת‪ :‬הגדרות ברירת המחדל של מנהל המדפסת קובעות את ההגדרות‬ ‫עבור כל עבודות ההדפסה‪ ,‬אלא אם כן משנים אותן דרך תיבות הדו‪-‬שיח הגדרת עמוד‪ ,‬הדפסה או מאפייני‬ ‫מדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות לוח הבקרה של המדפסת‪ :‬להגדרות ששונו דרך לוח הבקרה של המדפסת יש את העדיפות הנמוכה‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Mac-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫‪.
PAGE 67
‫פתיחת תוכנית השירות של ‪HP‬‬ ‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪ Mac OS X‬בגרסאות ‪ 10.5‬ו‪10.6-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ה‪ ,Finder-‬לחץ על ‪) Applications‬יישומים(‪ ,‬לחץ על ‪) Utilities‬תוכניות‬ ‫שירות( ולחץ פעמיים על ‪.Printer Setup Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר שברצונך להגדיר את תצורתו ולאחר מכן לחץ על ‪) Utility‬תוכנית שירות(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) Printer Browser‬דפדפן המדפסת(‪ ,‬לחץ על ‪.Printer Utility‬‬ ‫או‬ ‫מתוך ‪) Print Queue‬תור הדפסה(‪ ,‬לחץ על הסמל ‪) Utility‬תוכנית שירות(‪.
PAGE 68
‫‪) Menu‬תפריט(‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Protect Direct Ports‬‬ ‫)הגנה על יציאות ישירות(‬ ‫משבית הדפסה באמצעות יציאות ‪ USB‬או יציאות מקביליות‬ ‫‪Additional Settings‬‬ ‫)הגדרות נוספות(‬ ‫מספק גישה לשרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תוכניות שירות נתמכות עבור ‪Mac‬‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫מוצר זה מצויד בשרת אינטרנט משובץ‪ ,‬המאפשר גישה למידע על פעילויות המוצר והרשת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫מאפיינים בעמוד ‪.
PAGE 69
‫הדפסה במחשבי ‪Mac‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה במחשבי ‪Mac‬‬ ‫כאשר עבודת ההדפסה בעיצומה‪ ,‬ניתן לבטל אותה על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן ‪) Cancel‬ביטול( בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לחיצה על הלחצן ‪) Cancel‬ביטול( מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת‪ .‬כאשר פועל יותר מתהליך אחד‬ ‫)לדוגמה‪ ,‬המוצר מדפיס מסמך בעת קבלת פקס(‪ ,‬לחיצה על הלחצן ‪) Cancel‬ביטול( מנקה את התהליך המופיע כעת‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה‪.
PAGE 70
‫יצירה והפעלה של ערכות מוגדרות מראש הדפסה ב‪Mac-‬‬ ‫השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר‪.‬‬ ‫יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את הגדרות ההדפסה שברצונך לשמור לשימוש חוזר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט ערכות מוגדרות מראש‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Save As...‬שמירה בשם( והקלד את השם שבחרת‬ ‫לקבוצת ההגדרות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן אישור‪.
PAGE 71
‫הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד ב‪Mac-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את תפריט ‪) Layout‬פריסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט עמודים לגיליון‪ ,‬בחר את ממספר העמודים שברצונך להדפיס על כל גיליון )‪ 9 ,6 ,4 ,2 ,1‬או ‪.(16‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור ‪) Layout Direction‬כיוון פריסה(‪ ,‬בחר את סדר ומיקום העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לצד ‪) Borders‬גבולות(‪ ,‬בחר את סוג הגבול שיודפס סביב כל עמוד בגיליון‪.
PAGE 72
‫‪.7‬‬ ‫הכנס את הערימה המודפסת למגש ‪ 1‬כשהצד המודפס כלפי מעלה והקצה התחתון מופנה אל המדפסת‪ .‬חובה‬ ‫להדפיס את הצד השני ממגש ‪.1‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם הופיעה הנחיה לכך‪ ,‬לחץ על הלחצן המתאים בלוח הבקרה כדי להמשיך‪.‬‬ ‫אחסון עבודות ב‪Mac-‬‬ ‫ניתן לאחסן את עבודות ההדפסה במוצר ולהדפיסן בכל עת‪ .‬ניתן לשתף עבודות הדפסה מאוחסנות עם משתמשים‬ ‫אחרים‪ ,‬או להפוך אותן לפרטיות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את תפריט אחסון עבודות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 73
‫‪.4‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Advanced‬מתקדם( או בחר את הכרטיסייה הרצויה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התאם את ההגדרות לגבי טקסט‪ ,‬גרפיקה ותצלומים בנפרד‪.‬‬ ‫שימוש בתפריט ‪) Services‬שירותים( ב‪Mac-‬‬ ‫אם המוצר מחובר לרשת‪ ,‬השתמש בתפריט ‪) Services‬שירותים( כדי לקבל מידע על המוצר ועל סטטוס החומרים‬ ‫המתכלים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את תפריט ‪) Services‬שירותים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לפתוח את שרת האינטרנט המובנה ולבצע משימת תחזוקה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫פתרון בעיות במערכת ‪Mac‬‬ ‫ראה פתרון בעיות נפוצות ב‪ Mac-‬בעמוד ‪.
PAGE 75
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חיבור המוצר‬ ‫●‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ברשת‬ ‫●‬ ‫התחברות בעזרת ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫חיבור לרשת‬ ‫פרק ‪ 5‬חיבור המוצר‬ ‫‪59‬‬
PAGE 76
‫מערכות הפעלה נתמכות ברשת‬ ‫מערכות ההפעלה המפורטות להלן תומכות בהדפסה ברשת תקשורת‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit) Windows 7‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit) Windows Vista‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit) Windows Server 2008‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪(32-bit, Service Pack 2) Windows XP‬‬ ‫●‬ ‫‪(64-bit, Service Pack 1) Windows XP‬‬ ‫●‬ ‫‪ 32-bit ,Service Pack 1) Windows Server 2003‬ו‪(64-bit-‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X‬בגרסאות ‪ 10.6 ,10.5 ,10.4‬ומעלה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫רוב מערכות ההפעלה לרשתות תומכות בהתקנה מלאה של התוכנה‪.
PAGE 77
‫התחברות בעזרת ‪USB‬‬ ‫מוצר זה תומך בחיבור ‪ .USB 2.0‬יש להשתמש בכבל ‪ USB‬מסוג ‪ A‬ל‪ B-‬שאורכו אינו עולה על ‪ 2‬מטר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחבר את כבל ה‪ ,USB-‬אלא לאחר שתוכנת ההתקנה תציג הנחיה לכך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫צא מכל התוכניות הפתוחות במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את התוכנה מתוך התקליטור ופעל לפי ההוראות שיופיעו במסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כאשר תופיע ההנחיה המתאימה‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Connected directly to the computer‬מחובר ישירות‬ ‫למחשב( ולחץ על הלחצן ‪) Install‬התקן(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫חיבור לרשת‬ ‫תוכל להגדיר את הפרמטרים של הרשת מלוח הבקרה‪ ,‬משרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬או ‪ -‬ברוב הרשתות ‪-‬‬ ‫מתוכנת ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫הערה‪ :‬מערכות ההפעלה מסדרת ‪ Mac OS X‬אינן תומכות בתוכנת ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫לעיון ברשימה מלאה של רשתות נתמכות ובהוראות לגבי הגדרת פרמטרים לפעולה ברשת מתוך תוכנה‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫‪) HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guide‬המדריך למנהל שרת ההדפסה המשובץ ‪HP‬‬ ‫‪ .(Jetdirect‬מדריך זה מצורף למוצרים שבהם מותקן שרת ההדפסה המשובץ ‪.
PAGE 79
‫טבלה ‪ 5-3‬הודעות וניהול )המשך(‬ ‫שירות‬ ‫תיאור‬ ‫‪LLMNR (Link Local Multicast Name‬‬ ‫)‪Resolution‬‬ ‫מציין אם המוצר מגיב לבקשות ‪ LLMNR‬ברשתות ‪ IPv4‬ו‪.IPv6-‬‬ ‫‪TFTP Configuration‬‬ ‫)תצורת ‪ (TFTP‬פריט המאשפר לך להשתמש ב‪ TFTP-‬להורדת קובץ תצורה המכיל פרמטרים‬ ‫נוספים לתצורה‪ ,‬כגון ‪ SNMP‬או הגדרות שאינן הגדרות ברירת מחדל לשרת הדפסה ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫טבלה ‪ 5-4‬הקצאת כתובות ‪IP‬‬ ‫שירות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Dynamic Host) DHCP‬‬ ‫‪(Configuration Protocol‬‬ ‫להקצאה אוטומטית של כתובות ‪ .
PAGE 80
‫התקנת המוצר ברשת קווית‬ ‫הגדרת התצורה של כתובת ה‪IP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל הרשת למוצר ולרשת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫המתן ‪ 60‬שניות לפני שתמשיך‪ .‬פרק הזמן הזה דרוש לרשת כדי לזהות את המוצר ולהקצות לו כתובת ‪ IP‬או שם‬ ‫מארח‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Reports‬דוחות( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪ :IPV6‬אם כתובת ה‪ IP-‬מתחילה ב‪ ,"fe80:"-‬המוצר אמור להיות מסוגל להדפיס‪ .‬אם לא‪ ,‬תצטרך להגדיר את‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬באופן ידני‪ .‬ראה הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה בעמוד ‪.67‬‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור את כל התוכניות הפתוחות במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את התוכנה מהתקליטור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כאשר תופיע ההנחיה המתאימה‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Connected via the Network‬מחובר באמצעות הרשת(‬ ‫ולחץ על הלחצן ‪) Install‬התקן(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 82
‫הגדרה או שינוי של סיסמת הרשת‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ כדי להגדיר סיסמת רשת או לשנות סיסמה קיימת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה ‪) Security‬אבטחה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הקישור‬ ‫‪) General Security‬אבטחה כללית(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הסיסמה הוגדרה כבר קודם לכן‪ ,‬תתבקש להקליד אותה‪ .‬הקלד את הסיסמה ולאחר מכן לחץ על‬ ‫הלחצן ‪) Apply‬החל(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקלד את הסיסמה החדשה בתיבה ‪) New Password‬סיסמה חדשה( ובתיבה ‪) Verify Password‬בדוק‬ ‫סיסמה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫הגדרה ידנית של פרמטרי ‪ IPv6 TCP/IP‬מלוח הבקרה‬ ‫שימוש בתפריטי לוח הבקרה כדי להגדיר כתובת ‪ IPv6‬באופן ידני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Network Settings‬הגדרות רשת( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 84
‫‪.7‬‬ ‫‪68‬‬ ‫חיבור לרשת‬ ‫הגדרה‬ ‫תיאור‬ ‫אוטומטי‬ ‫שרת ההדפסה מגדיר את עצמו באופן אוטומטי למהירות ההתקשרות הגבוהה ביותר ולמצב‬ ‫התקשורת המהיר ביותר המותרים ברשת‪.
PAGE 85
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫הבנת השימוש בנייר‬ ‫●‬ ‫שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו‬ ‫●‬ ‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫●‬ ‫סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים‬ ‫●‬ ‫טעינת נייר במגשים‬ ‫●‬ ‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫פרק ‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫‪69‬‬
PAGE 86
‫הבנת השימוש בנייר‬ ‫מוצר זה תומך במגוון של סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות המופיעות במדריך למשתמש‪ .‬נייר או חומרי‬ ‫הדפסה שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לאיכות הדפסה ירודה‪ ,‬להגדיל את כמות חסימות הנייר ולגרום‬ ‫לבלאי מואץ במוצר‪.‬‬ ‫לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬השתמש אך ורק בנייר וחומרי הדפסה מתוצרת ‪ HP‬למדפסות לייזר או שימוש רב‪-‬פעמי‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בנייר או חומרי מדיה למדפסות הזרקת דיו‪ .
PAGE 87
‫שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו‬ ‫שינוי הגודל והסוג של הנייר )‪(Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את הסוג הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת סוג הנייר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫שינוי הגודל והסוג של הנייר )‪(Mac‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫גודלי נייר נתמכים‬ ‫מוצר זה תומך במספר גדלים של נייר ומתאים עצמו לחומרי הדפסה שונים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת תוצאות הדפסה מיטביות‪ ,‬בחר בסוג ובגודל הנייר המתאימים במנהל התקן ההדפסה לפני ההדפסה‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 6-1‬גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫‪Letter1‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ )‪ x 11 8.5‬אינץ'(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ )‪ x 14 8.5‬אינץ'(‬ ‫‪A41‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ )‪ x 11.69 8.27‬אינץ'(‬ ‫‪RA4‬‬ ‫‪ 215 x 305‬מ"מ )‪ 8.47 x 12‬אינץ'(‬ ‫‪SRA4‬‬ ‫‪ 225 x 320‬מ"מ )‪ 8.
PAGE 89
‫טבלה ‪ 6-1‬גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה )המשך(‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫‪Statement‬‬ ‫‪ 139.7 x 216‬מ"מ )‪ 5.5 x 8.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 10 x 15‬ס"מ‬ ‫‪ 100 x 150‬מ"מ )‪ x 5.9 3.9‬אינץ'(‬ ‫‪11 x 17‬‬ ‫)‪(Tabloid‬‬ ‫‪ 279 x 432‬מ"מ )‪ x 17 11‬אינץ'(‬ ‫‪12 x 18‬‬ ‫)‪(Arch B‬‬ ‫‪ 305 x 457‬מ"מ )‪ x 18 12‬אינץ'(‬ ‫‪RA3‬‬ ‫‪ 305 x 430‬מ"מ )‪ x 16.9 12‬אינץ'(‬ ‫‪SRA3‬‬ ‫‪ 320 x 450‬מ"מ )‪ x 17.7 12.
PAGE 90
‫גודלי נייר נתמכים עבור הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫●‬ ‫גודל מזערי‪ 148 x 182 :‬מ"מ )‪ 5.8 x 7.2‬אינץ'(‬ ‫●‬ ‫גודל מרבי‪ 312/320 x 457 :‬מ"מ )‪ 12.3/12.6 x 18‬אינץ'(‬ ‫הערה‪ :‬רוחב חומרי הדפסה מותאם אישית מוגבל ל‪ 312-‬מ"מ )‪ 12.3‬אינץ'(‪ .‬עם זאת‪ ,SRA3 ,‬שהוא ברוחב‬ ‫‪ 320‬מ"מ )‪ 12.6‬אינץ'(‪ ,‬נתמך‪ .‬התמונה המרבית להדפסה היא ברוחב ‪ 302‬מ"מ )‪ 11.9‬אינץ'(‪ .‬עם השוליים‬ ‫הריקים הנדרשים של ‪ 5‬מ"מ )‪ 0.2‬אינץ'( בכל צד להדפסה‪ ,‬בכל חומר הדפסה הרחב מ‪ 312-‬מ"מ )‪ 11.
PAGE 91
‫סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫ממדים‬ ‫נייר‪ ,‬לרבות הסוגים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫גודל מזערי של מגש ‪ 76 x 127 :1‬מ"מ‬ ‫)‪ x 5 3‬אינץ'(‬ ‫●‬ ‫רגיל‬ ‫●‬ ‫נייר חברה‬ ‫●‬ ‫צבעוני‬ ‫●‬ ‫מודפס מראש‬ ‫●‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫●‬ ‫ממוחזר‬ ‫‪1‬‬ ‫משקל‬ ‫קיבולת‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 105‬ג'‪/‬מ"ר‬ ‫)‪ 16‬עד ‪ 28‬ליבראות(‬ ‫מגש ‪ :1‬עד ‪ 100‬גיליונות של נייר במשקל ‪ 75‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר )‪ 20‬ליברות דחוס(‬ ‫‪2‬‬ ‫גודל מרבי של מגש ‪ 320 x 470 :1‬מ"מ‬ ‫)‪ x 18.5 12.
PAGE 92
‫טעינת נייר במגשים‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך החוצה את מאריך המגש כדי לתמוך בנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬לקבלת איכות ההדפסה הגבוהה ביותר‪HP ,‬‬ ‫ממליצה שתטען את הנייר כשהקצה הארוך נכנס‬ ‫ראשון‪.
PAGE 93
‫‪.4‬‬ ‫ודא שהערימה ממוקמת היטב מתחת ללשוניות שעל‬ ‫המכוונים‪ ,‬ואינה חורגת ממחווני רמת הטעינה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כוונן את המכוונים הצדדיים כך שייגעו קלות בערימת‬ ‫חומרי ההדפסה אך לא יכופפו אותה‪.‬‬ ‫טעינת מגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬ומגשים ‪ 5 ,4‬ו‪ 6-‬האופציונליים בנייר בגודל רגיל‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לפתוח את המגש תוך כדי שימוש‪.
PAGE 94
‫‪.2‬‬ ‫התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר על ידי לחיצה על‬ ‫ידית הכוונון והסט כל מכוון אל המיקום הנכון בהתאם‬ ‫לגודל הנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא שהמכוונים‬ ‫נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם מכופפים אותה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע חסימות‪ ,‬אין לטעון את מגש‬ ‫ההזנה יתר על המידה‪ .‬ודא שראש הערימה נמצא‬ ‫מתחת למחוון המגש המלא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוונון לקוי של המגש עשוי לגרום להופעת‬ ‫הודעת שגיאה במהלך ההדפסה או לחסימת נייר‪.‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 95
‫טעינת מגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬ומגשים ‪ 5 ,4‬ו‪ 6-‬האופציונליים בנייר בגודל מותאם אישית‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר על ידי לחיצה על‬ ‫ידית הכוונון והסט כל מכוון אל המיקום הנכון בהתאם‬ ‫לגודל הנייר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ לטעון תחילה את הנייר בגודל מותאם‬ ‫אישית‪ ,‬ולאחר מכן לכוונן את המכוונים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫טען נייר במגש‪ .‬בדוק את הנייר כדי לוודא שהמכוונים‬ ‫נוגעים קלות בערימת הנייר‪ ,‬אך אינם מכופפים אותה‪.
PAGE 96
‫‪.4‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בלוח הבקרה תופיע הנחיה להגדיר גודל וסוג נייר‪.‬‬ ‫בחר בהגדרה מותאם אישית והגדר את ממד ה‪ X-‬וה‪-‬‬ ‫‪ Y‬של הנייר בגודל המותאם אישית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר את ממד ‪ X‬וממד ‪ ,Y‬עיין‬ ‫במדבקה שבמגש הנייר או באיור הבא‪.‬‬ ‫קיבולת המגשים והסלים‬ ‫מגש או סל‬ ‫סוג נייר‬ ‫מפרטים‬ ‫כמות‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫נייר‬ ‫טווח‪:‬‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 10 :‬מ"מ )‪ 0.
PAGE 97
‫מגש או סל‬ ‫סוג נייר‬ ‫מפרטים‬ ‫כמות‬ ‫מגש ‪21‬‬ ‫נייר‬ ‫טווח‪:‬‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 25 :‬מ"מ )‪ 0.98‬אינץ'(‬ ‫‪ 60‬גר'‪/‬מ"ר ‪ 16‬ליברה דחוס עד ‪ 216‬גר'‪/‬מ"ר‬ ‫‪ 58‬ליברה דחוס‬ ‫שווה ערך ל‪ 250-‬גיליונות של נייר דחוס‬ ‫במשקל ‪ 75‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 20‬ליברות(‬ ‫שקפים‬ ‫גודל מזערי‪ :‬עובי של ‪ 0.102‬מ"מ‬ ‫)‪ 0.004‬אינץ'(‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 25 :‬מ"מ )‪ 0.98‬אינץ'(‬ ‫נייר מבריק‬ ‫טווח‪:‬‬ ‫גובה ערימה מרבי‪ 25 :‬מ"מ )‪ 0.
PAGE 98
‫כיוון הנייר בטעינת מגש ‪1‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫לרוחב‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫‪82‬‬ ‫טעינת נייר במגשים‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 99
‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫לאורך או לרוחב‬ ‫הדפסה חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית‬ ‫כלפי מטה‬ ‫מעטפות‬ ‫הקצה הקצר של המעטפה מוזן‬ ‫לתוך המוצר‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הנקבים לכיוון הצד הימני של המגש‬ ‫כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫‪83‬‬
PAGE 100
‫כיוון הנייר לטעינה במגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬או המגשים האופציונליים ‪ 5 ,4‬ו‪6-‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר‬ ‫מכתבים‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון בחלק האחורי של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון בחלק האחורי של המגש‬ ‫לרוחב‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון מופנה כלפי צידו הימני של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה כלפי צידו הימני של המגש‬ ‫מנוקב מרא
PAGE 101
‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫במצבים הבאים‪ ,‬תוצג במוצר באופן אוטומטי הנחיה להגדיר סוג וגודל מגש‪:‬‬ ‫●‬ ‫בעת טעינת נייר במגש‬ ‫●‬ ‫בעת ציון מגש או סוג חומר הדפסה מסוימים עבור עבודת הדפסה באמצעות מנהל התקן המדפסת או תוכנה‪,‬‬ ‫כאשר המגש לא מוגדר באופן התואם להגדרות עבודת ההדפסה‬ ‫הערה‪ :‬ההנחיה לא תופיע אם תדפיס ממגש ‪ 1‬וההגדרות שנקבעו עבורו הן ‪) Any Size‬כל גודל( ו‪) Any Type-‬כל‬ ‫סוג(‪ .
PAGE 102
‫זיהוי אוטומטי של נייר )מצב זיהוי אוטומטי(‬ ‫חיישן הזיהוי האוטומטי של חומרי ההדפסה פועל רק כאשר הגדרת המגש היא ‪) Any Type‬כל סוג( או סוג 'רגיל'‪ .‬הוא‬ ‫יפעל גם אם בהגדרה ‪) Print Mode‬מצב הדפסה( של אותו מגש תיבחר האפשרות ‪) Auto Sense Mode‬מצב‬ ‫חישה אוטומטית(‪.‬‬ ‫לאחר איסוף הנייר מהמגש‪ ,‬המוצר יכול לזהות שקפים למטול עילי‪ ,‬משקל נייר ורמת ברק‪.‬‬ ‫לקבלת שליטה משופרת‪ ,‬יש לבחור בסוג ספציפי דרך העבודה או להגדיר סוג ספציפי במגש‪.
PAGE 103
‫‪7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מידע על מחסניות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫מבט על חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫ניהול מחסניות הדפסה‬ ‫●‬ ‫הוראות החלפה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בחומרים מתכלים‬ ‫פרק ‪ 7‬ניהול חומרים מתכלים‬ ‫‪87‬‬
PAGE 104
‫מידע על מחסניות ההדפסה‬ ‫מאפיין‬ ‫תיאור‬ ‫מק"טים‬ ‫●‬ ‫מחסנית להדפסה בשחור בעלת קיבולת סטנדרטית‪CE270A :‬‬ ‫●‬ ‫מחסנית להדפסה בציאן‪CE271A :‬‬ ‫●‬ ‫מחסנית להדפסה בצהוב‪CE272A :‬‬ ‫●‬ ‫מחסנית להדפסה במגנטה‪CE273A :‬‬ ‫נגישות‬ ‫●‬ ‫ניתן להתקין ולשלוף את מחסנית ההדפסה ביד אחת‪.‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫סביבתיים‬ ‫●‬ ‫מחזר מחסניות הדפסה באמצעות תוכנית ההחזרה והמיחזור של ‪.HP Planet Partners‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על חומרים מתכלים‪ ,‬ראה ‪.www.hp.
PAGE 105
‫מבט על חומרים מתכלים‬ ‫מבט על מחסנית ההדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגן פלסטי‬ ‫‪2‬‬ ‫תוף הדמיה‬ ‫‪3‬‬ ‫תג הזיכרון של מחסנית ההדפסה‬ ‫פרק ‪ 7‬ניהול חומרים מתכלים‬ ‫‪89‬‬
PAGE 106
‫ניהול מחסניות הדפסה‬ ‫שימוש‪ ,‬אחסון ומעקב נכון אחר מחסנית ההדפסה יכול לעזור בהבטחת פלט הדפסה באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫הגדרות עבור מחסניות ההדפסה‬ ‫הדפסה כאשר מחסנית הדפסה הגיעה לסוף חייה המשוערים‬ ‫●‬ ‫ההודעה ‪) Low‬מפלס נמוך בחומר הצבע המתכלה(—כאשר >‪ -‬הוא סוג החומר המתכלה—מופיעה כאשר חומר מתכלה מתקרב לסוף חייו‬ ‫השימושיים‪.
PAGE 107
‫מיחזור החומרים המתכלים‬ ‫כדי למחזר מחסנית הדפסה מקורית של ‪ ,HP‬הכנס את המחסנית המשומשת לקופסה שבה הגיעה המחסנית החדשה‪.‬‬ ‫לקבלת המידע המלא‪ ,‬עיין במדריך למיחזור המצורף לכל פריט מתכלה חדש של ‪.HP‬‬ ‫אחסון מחסניות הדפסה‬ ‫אין להוציא את מחסנית ההדפסה מאריזתה לפני מועד השימוש בה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחסנית ההדפסה‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור לפרק זמן העולה על דקות אחדות‪.
PAGE 108
‫הוראות החלפה‬ ‫החלפת מחסניות הדפסה‬ ‫המוצר משתמש בארבעה צבעים ומצויד במחסנית הדפסה לכל צבע‪ :‬שחור )‪ ,(K‬מגנטה )‪ ,(M‬ציאן )‪ (C‬וצהוב )‪.(Y‬‬ ‫זהירות‪ :‬אם בגד מתלכלך מטונר‪ ,‬נגב אותו בעזרת מטלית יבשה ושטוף את הבגד במים קרים‪ .‬מים חמים יקבעו את‬ ‫הטונר בבד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מידע על מיחזור מחסניות הדפסה משומשות מופיע על אריזת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪ .‬ודא שהדלת פתוחה לגמרי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בידית של מחסנית ההדפסה המשומשת ושלוף‬ ‫אותה החוצה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 109
‫‪.5‬‬ ‫אחוז במחסנית ההדפסה בשני קצותיה וטלטל אותה‬ ‫בעדינות מצד לצד כדי לפזר את הטונר‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הסר את ציפוי המגן הכתום ממחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הימנע מחשיפה ארוכה לאור‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הקפד שלא לגעת בגליל הירוק‪ .‬פעולה כזו‬ ‫עלולה לגרום נזק למחסנית‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ישר את מחסנית ההדפסה בחריץ שלה והכנס אותה‬ ‫למקומה עד שתינעל בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש להכניס את מחסניות ההדפסה למקומן‬ ‫בהטיה קלה‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.
PAGE 110
‫החלף את היחידה לאיסוף טונר‬ ‫החלף את היחידה לאיסוף טונר לפי ההנחיה שתופיע בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬היחידה לאיסוף טונר היא פריט לשימוש חד‪-‬פעמי‪ .‬אל תנסה לרוקן את היחידה ולהשתמש בה מחדש‪ .‬פעולה‬ ‫כזו עלולה לגרום לדליפת טונר בתוך המוצר ולפגיעה באיכות ההדפסה‪ .‬לאחר השימוש‪ ,‬החזר את היחידה לאיסוף טונר‬ ‫למיחזור במסגרת תוכנית ‪ Planet Partners‬של ‪.HP‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית‪ .‬ודא שהדלת פתוחה לגמרי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בחלק העליון של היחידה לאיסוף טונר והסר‬ ‫אותה מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 111
‫‪.4‬‬ ‫הוצא את היחידה החדשה לאיסוף טונר מאריזתה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנס את חלקה התחתון של היחידה החדשה אל‬ ‫המוצר ודחף את חלקה העליון עד שתינעל במקומה‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.‬‬ ‫כדי למחזר את היחידה המשומשת לאיסוף טונר‪ ,‬פעל‬ ‫לפי ההוראות המצורפות ליחידה החדשה שהתקנת‪.
PAGE 112
‫פתרון בעיות בחומרים מתכלים‬ ‫בדיקת מחסניות ההדפסה‬ ‫אם נתקלת באחת הבעיות הבאות‪ ,‬בדוק את מחסנית ההדפסה והחלף אותה אם יש צורך‪:‬‬ ‫●‬ ‫ההדפסה בהירה מדי או נראית דהויה באזורים מסוימים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפים המודפסים מכילים אזורים קטנים ללא הדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפים המודפסים מכילים פסים או רצועות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש בהגדרת הדפסת טיוטה או מצב הדפסה ‪) EconoMode‬חסכונית(‪ ,‬ההדפסה עשויה‬ ‫להיראות בהירה‪.
PAGE 113
‫‪.3‬‬ ‫בדוק את פני השטח של תוף ההדמיה הירוק בתחתית מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תיגע בגליל הירוק )תוף ההדמיה( בתחתית המחסנית‪ .‬טביעות אצבע על תוף ההדמיה עלולות‬ ‫לפגוע באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם ראית שריטות‪ ,‬טביעות אצבע‪ ,‬או נזק אחר בתוף ההדמיה‪ ,‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם לא נראה שתוף ההדמיה ניזוק‪ ,‬נענע את מחסנית ההדפסה בעדינות מספר פעמים והתקן אותה מחדש‪ .‬הדפס‬ ‫מספר דפים נוספים כדי לבדוק אם הבעיה נפתרה‪.
PAGE 114
‫הדפסת דף 'מצב החומרים המתכלים'‬ ‫הדף ‪) Print Supplies Status‬מצב חומרי הדפסה מתכלים( מציין את אורך החיים הנותר המשוער של מחסניות‬ ‫הדפסה‪ .‬כמו כן הוא מציג את המק"ט של מחסנית ההדפסה המקורית מתוצרת ‪ HP‬המתאימה למוצר‪ ,‬לצורך הזמנת‬ ‫מחסנית הדפסה חלופית וכן מידע שימושי נוסף‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על לחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪) Administration‬ניהול(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪) Reports‬דוחות(‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪) Configuration/Status Pages‬דפי תצורה‪/‬מצב(‬ ‫‪.
PAGE 115
‫טבלה ‪ 7-1‬הודעות מצב על חומרים מתכלים )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪Black cartridge very‬‬ ‫‪) low‬מפלס נמוך מאוד‬ ‫במחסנית הטונר השחור(‬ ‫מחסנית ההדפסה הגיעה לסוף חייה המשוערים‪.‬‬ ‫כדי להבטיח איכות הדפסה מיטבית‪ HP ,‬ממליצה להחליף‬ ‫את מחסנית ההדפסה כעת‪ .‬אין צורך להחליף את מחסנית‬ ‫ההדפסה באותו רגע‪ ,‬אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה‬ ‫עוד‪ .‬אורך החיים בפועל של מחסנית הדפסה עשוי להשתנות‪.‬‬ ‫ייתכן שאיכות ההדפסה תרד‪ .
PAGE 116
‫טבלה ‪ 7-1‬הודעות מצב על חומרים מתכלים )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪Magenta cartridge‬‬ ‫‪) low‬מפלס נמוך‬ ‫במחסנית טונר המגנטה(‬ ‫מחסנית ההדפסה מתקרבת לסוף חייה המשוערים‪.‬‬ ‫המוצר מיידע אותך כאשר מפלס מחסנית ההדפסה נמוך‪.‬‬ ‫תוחלת החיים שנותרה בפועל במחסנית ההדפסה עשויה‬ ‫להשתנות‪ .‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה להחלפה בהישג יד‬ ‫כדי שתוכל להתקינה כאשר איכות ההדפסה תפסיק להיות‬ ‫קבילה‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 117
‫טבלה ‪ 7-1‬הודעות מצב על חומרים מתכלים )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪Supplies in wrong‬‬ ‫‪) position‬חומרים‬ ‫מתכלים במיקום שגוי(‬ ‫בשני חריצים או יותר הותקנו מחסניות הדפסה שאינן בצבע הנכון‪.‬‬ ‫התקן בכל חריץ את מחסנית הצבע הנכונה‪.‬‬ ‫סדר ההתקנה הנכון של מחסניות ההדפסה )משמאל לימין( הוא‪:‬‬ ‫●‬ ‫צהוב‬ ‫●‬ ‫מגנטה‬ ‫●‬ ‫ציאן‬ ‫●‬ ‫שחור‬ ‫‪) Supplies low‬מפלס‬ ‫נמוך בחומרים המתכלים(‬ ‫הודעה זו מופיעה כאשר לפחות שני חומרים מתכלים מגיעים לסף‬ ‫הנמוך‪ .
PAGE 118
‫טבלה ‪ 7-1‬הודעות מצב על חומרים מתכלים )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪Yellow cartridge low‬‬ ‫)מפלס נמוך במחסנית‬ ‫הטונר הצהוב(‬ ‫מחסנית ההדפסה מתקרבת לסוף חייה המשוערים‪.‬‬ ‫המוצר מיידע אותך כאשר מפלס מחסנית ההדפסה נמוך‪.‬‬ ‫תוחלת החיים שנותרה בפועל במחסנית ההדפסה עשויה‬ ‫להשתנות‪ .‬שקול להחזיק מחסנית הדפסה להחלפה בהישג יד‬ ‫כדי שתוכל להתקינה כאשר איכות ההדפסה תפסיק להיות‬ ‫קבילה‪ .‬אין צורך להחליף כעת את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 119
‫‪8‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫●‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה בסיסיות ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫משימות הדפסה נוספות ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫פרק ‪ 8‬משימות הדפסה ‪103‬‬
PAGE 120
‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן העצירה‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ מטה כדי לסמן את האפשרות‬ ‫‪) Cancel Current Job‬ביטול עבודה נוכחית(‬ ‫ולאחר מכן לחץ על לחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניקוי כל ההדפסות בעקבות ביטול עבודת‬ ‫הדפסה עשוי להימשך זמן מה‪.
PAGE 121
‫משימות הדפסה בסיסיות ב‪Windows-‬‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫קבלת עזרה לגבי אפשרויות הדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן עזרה כדי לפתוח את העזרה המקוונת‪.
PAGE 122
‫שינוי מספר העותקים ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולאחר מכן את מספר העותקים הרצוי‪.‬‬ ‫שמירת הגדרות הדפסה מותאמות אישית לצורך שימוש חוזר ב‪Windows-‬‬ ‫שימוש בקיצור דרך להדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.
PAGE 123
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר אחד מקיצורי הדרך ולחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בבחירת קיצור דרך‪ ,‬ההגדרות המתאימות‬ ‫ישתנו גם בשאר הכרטיסיות במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫יצירת קיצורי דרך להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.
PAGE 124
‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר בקיצור דרך קיים כבסיס‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הקפד תמיד לבחור קיצור דרך לפני שינוי‬ ‫הגדרה מההגדרות שבצדו הימני של המסך‪ .‬אם‬ ‫תהפוך את סדר הפעולות‪ ,‬כל השינויים שביצעת‬ ‫יאבדו‪.
PAGE 125
‫‪.5‬‬ ‫בחר באפשרויות ההדפסה לקיצור הדרך החדש‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על הלחצן שמירה בשם‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הקלד את השם שבחרת לקיצור הדרך ולחץ על הלחצן‬ ‫אישור‪.‬‬ ‫שיפור איכות ההדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫בחירת גודל הדף ב‪Windows-‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.
PAGE 126
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר‪.‬‬ ‫בחירת גודל דף מותאם אישית ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן מותאם אישית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הקלד שם לגודל המותאם אישית‪ ,‬ציין מידות ולחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫בחירת סוג הנייר ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 127
‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.
PAGE 128
‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‪ .‬לחץ על‬ ‫הלחצן אישור כדי להדפיס את צדה הראשון של‬ ‫העבודה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט והנח אותה‬ ‫כאשר הצד המודפס כלפי מעלה במגש ‪.1‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור( כדי‬ ‫להדפיס את צדה השני של העבודה‪.‬‬ ‫הדפסה אוטומטית משני צדי הדף ב‪Windows-‬‬ ‫הערה‪ :‬מידע זה מתייחס רק למוצרים המצוידים ביחידת הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.
PAGE 129
‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫אישור כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 130
‫הדפסת עמודים מרובים בגיליון ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.
PAGE 131
‫‪.4‬‬ ‫בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה הנפתחת‬ ‫עמודים לגיליון‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את אפשרויות הדפסת גבולות עמוד‪ ,‬סדר‬ ‫העמודים ו‪-‬כיוון הדפסה המתאימות‪.‬‬ ‫בחירת כיוון ההדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.
PAGE 132
‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור כיוון הדפסה‪ ,‬בחר את האפשרות לאורך או את‬ ‫לרוחב‪.‬‬ ‫כדי להדפיס את תמונת הדף כשהיא הפוכה‪ ,‬בחר‬ ‫באפשרות סובב ב‪ 180-‬מעלות‪.
PAGE 133
‫הגדרת אפשרויות צבע ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה צבע‪.
PAGE 134
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על התיבה ‪ HP EasyColor‬כדי לנקות אותה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור אפשרויות צבע‪ ,‬לחץ על האפשרות ידנית‬ ‫ולאחר מכן על הלחצן הגדרות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התאםן את ההגדרות הכלליות של ‪Edge Control‬‬ ‫)בקרת קצה( ואת ההגדרות לטקסט‪ ,‬גרפיקה‬ ‫ותצלומים‪.
PAGE 135
‫משימות הדפסה נוספות ב‪Windows-‬‬ ‫הדפסת טקסט צבעוני בשחור‪-‬לבן )גוני אפור( ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה מתקדם‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הרחב את המקטע אפשרויות מסמך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הרחב את המקטע מאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫ברשימה הנפתחת הדפס טקסט בשחור‪ ,‬בחר באפשרות מופעל‪.‬‬ ‫הדפסה על נייר מכתבים מודפס מראש או על טפסים ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 136
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת סוג הנייר‪ ,‬בחר באפשרות עוד‪....‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הרחב את רשימת אפשרויות ה‪-‬סוג הנייר‪.
PAGE 137
‫‪.6‬‬ ‫הרחב את רשימת אפשרויות ה‪-‬אחר‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש‬ ‫בו ולחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫הדפסה על נייר מיוחד‪ ,‬תוויות או שקפים‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.
PAGE 138
‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ברשימה הנפתחת סוג הנייר‪ ,‬בחר באפשרות עוד‪....
PAGE 139
‫‪.5‬‬ ‫הרחב את רשימת אפשרויות ה‪-‬סוג הנייר‪:‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הרחב את הקטגוריה של סוגי נייר המתארת באופן‬ ‫המדויק ביותר את הנייר שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוויות ושקפים יופיעו ברשימת האפשרויות‬ ‫‪) Other‬אחר(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש‬ ‫בו ולחץ על הלחצן אישור‪.
PAGE 140
‫הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.
PAGE 141
‫‪.4‬‬ ‫באזור דפים מיוחדים‪ ,‬לחץ על האפשרות הדפס‬ ‫עמודים על נייר שונה ולאחר מכן על הלחצן הגדרות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור עמודים במסמך‪ ,‬בחר את האפשרות ראשון או‬ ‫אחרון‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר את האפשרויות המתאימות מתוך הרשימות‬ ‫הנפתחות מקור הנייר ו‪-‬סוג הנייר‪ .‬לחץ על הלחצן‬ ‫הוסף‪.
PAGE 142
‫‪.7‬‬ ‫אם אתה מדפיס דף ראשון וגם דף אחרון על נייר‬ ‫שונה‪ ,‬חזור על שלבים ‪ 5‬ו‪ 6-‬לבחירת האפשרויות לדף‬ ‫הנוסף‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫התאמת גודל מסמך לגודל הדף‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.
PAGE 143
‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על‬ ‫העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר באפשרות הדפסת מסמך על ובחר בגודל הרצוי‬ ‫מתוך הרשימה הנפתחת‪.
PAGE 144
‫הוספת סימן מים למסמך ב‪Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר סימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים‪.‬‬ ‫כדי להוסיף סימן מים חדש לרשימה‪ ,‬לחץ על הלחצן עריכה‪ .‬ציין הגדרות לסימן המים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להדפיס את סימן המים בדף הראשון בלבד‪ ,‬סמן את התיבה עמוד ראשון בלבד‪ .‬אם לא תעשה כן‪ ,‬סימן המים‬ ‫יודפס על כל עמוד‪.
PAGE 145
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סמן את התיבה הדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ברשימה הנפתחת פריסת חוברת‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫כריכה בצד שמאל או כריכה בצד ימין‪ .‬האפשרות‬ ‫עמודים לגיליון תשתנה אוטומטית ל‪ 2-‬עמודים‬ ‫לגיליון‪.
PAGE 146
‫שימוש במאפייני אחסון עבודות ‪Windows‬‬ ‫לרשותך מצבי אחסון העבודות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הגה והשהה‪ :‬באמצעות מאפיין זה תוכל להדפיס במהירות ובקלות עותק אחד מהעבודה‪ ,‬להגיה אותו ולאחר מכן‬ ‫להדפיס את יתר העותקים‪.‬‬ ‫●‬ ‫עבודה אישית‪ :‬כאשר אתה שולח עבודה להדפסה‪ ,‬ההדפסה מתעכבת עד שאתה מורה על הדפסתה דרך לוח‬ ‫הבקרה של המדפסת‪ .‬אם הקצית לעבודה מספר זיהוי אישי )‪ ,(PIN‬תידרש להזין אותו דרך לוח הבקרה‪.
PAGE 147
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר אפשרות של מצב אחסון עבודות‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הדפסת עבודה שאוחסנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה כדי לסמן את התפריט‬ ‫‪) Retrieve Job From Device Memory‬אחזור‬ ‫עבודה מזיכרון ההתקן( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ מטה כדי לסמן את שם המשתמש‬ ‫שלך ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 148
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ מטה כדי לסמן שם של עבודה ולאחר‬ ‫מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫האפשרות ‪) Print‬הדפס( או ‪) Delete‬מחיקה(‬ ‫תסומן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אחסנת יותר מעבודה אחת במוצר‪ ,‬תוכל‬ ‫להדפיס או למחוק את כולן בפעולה אחת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור( כדי לבחור את האפשרות‬ ‫‪) Print‬הדפס( או ‪) Delete‬מחיקה(‪.‬‬ ‫מחיקת עבודה מאוחסנת‬ ‫בעת שליחת עבודת הדפסה מאוחסנת‪ ,‬המוצר מחליף כל עבודת הדפסה קודמת בעלת שם משתמש ושם עבודה זהים‪.
PAGE 149
‫‪.5‬‬ ‫אופציונלי‪ :‬באזור הגדר עבודה כפרטית‪ ,‬לחץ על האפשרות דרוש ‪ PIN‬כדי להדפיס והזן מספר זיהוי אישי )‪(PIN‬‬ ‫בן ‪ 4‬ספרות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לאחר מכן תוכל להדפיס את העבודה בכל עת מלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫אחסון עבודה במוצר‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אפשרות זו תהיה זמינה אם הותקן במוצר הדיסק הקשיח האופציונלי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המוצר יאחסן את העבודה עד לכיבויו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את מצב אחסון העבודות הרצוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור אפשרויות יידוע לגבי עבודות‪ ,‬בחר באפשרות הצג מזהה עבודה בהדפסה‪.‬‬ ‫הגדרה של שם המשתמש עבור עבודה מאוחסנת‪.‬‬ ‫פעל לפי נוהל זה כדי לשנות את שם המשתמש של עבודה מאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את מצב אחסון העבודות הרצוי‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 151
‫שימוש בנייר מבריק נתמך‬ ‫המוצר 'נייר מבריק' של ‪HP‬‬ ‫קוד מוצר‬ ‫גודל מוצר‬ ‫הגדרות לוח הבקרה ומנהל‬ ‫המדפסת‬ ‫נייר ‪HP Color Laser‬‬ ‫‪Presentation Paper, Soft‬‬ ‫‪Gloss‬‬ ‫‪Q6541A‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 120 HP Soft Gloss‬גר'‬ ‫נייר ‪HP Laser Presentation‬‬ ‫‪Paper, Glossy‬‬ ‫‪Q2546A‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 130 HP glossy‬גר'‬ ‫נייר ‪HP Laser Presentation‬‬ ‫‪Paper, Glossy‬‬ ‫‪Q2552A‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 130 HP glossy‬גר'‬ ‫נייר ‪HP Laser Professional‬‬ ‫‪Paper, Soft Gloss‬‬ ‫‪Q6542A‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 120 HP Soft Glo
PAGE 152
‫הגדרת היישור בהדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫במסמכים דו‪-‬צדדיים כגון עלונים‪ ,‬הגדר את יישור )‪ (Registration‬המגש לפני הדפסה כדי להבטיח יישור בין חזית וגב‬ ‫הדף‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫)אישור(‪.
PAGE 153
‫הדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫מוצר זה מאפשר הדפסת ‪ USB‬ישירה כך שתוכל להדפיס קבצים במהירות בלי לשלוח אותם ממחשב‪ .‬המוצר מקבל את‬ ‫אביזרי ה‪ USB-‬התקניים לאחסון ומתקשר עמם דרך יציאת ה‪ USB-‬שבחזית המוצר‪ .‬ניתן להדפיס קבצים מהסוגים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להפעיל מאפיין זה באמצעות תפריטי לוח הבקרה או שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬לפני שתוכל‬ ‫להשתמש בו‪.
PAGE 154
‫‪ 138‬הדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 155
‫‪9‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫צבע‬ ‫●‬ ‫כוונון צבע‬ ‫●‬ ‫התאמת צבעים‬ ‫●‬ ‫שימוש מתקדם בצבע‬ ‫פרק ‪ 9‬צבע ‪139‬‬
PAGE 156
‫כוונון צבע‬ ‫נהל את הצבע על ידי שינוי ההגדרות בכרטיסייה צבע )‪ (Windows‬או בתפריט ‪) Color Options‬אפשרויות צבע( או‬ ‫‪) Color/Quality Options‬אפשרויות צבע‪/‬איכות( )‪ (Mac‬במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫אוטומטי‬ ‫בחירה באפשרויות ברירת המחדל של הצבע או בהגדרה אוטומטי בדרך כלל תניב את איכות ההדפסה הטובה ביותר‬ ‫במסמכי צבע‪ .‬כוונון הצבע לפי ברירת המחדל או לפי האפשרות אוטומטי מתאים מיטבית את הטיפול בצבעי האפור‬ ‫הניטרלי‪ ,‬בגוני האפור ובטכנולוגיית ‪) edge-ehnancement‬שיפור קצוות( בכל אחד ממרכיבי המסמך‪ .
PAGE 157
‫טבלה ‪ 9-1‬אפשרויות צבע ידניות )המשך(‬ ‫תיאור הגדרה‬ ‫אפשרויות הגדרה‬ ‫‪) Neutral Grays‬אפור נייטרלי(‬ ‫●‬ ‫ההגדרה ‪) Neutral Grays‬אפור נייטרלי( קובעת את השיטה‬ ‫ליצירת גוני אפור המשמשים בהדפסות טקסט‪ ,‬גרפיקה‬ ‫ותצלומים‪.‬‬ ‫שחור בלבד להפקת צבעים ניטרליים )שחור וגוני אפור( באמצעות הטונר‬ ‫השחור בלבד‪ .‬פעולה זו מבטיחה צבעים ניטרליים ללא כתמי צבע‪ .‬הגדרה זו‬ ‫היא ההגדרה המיטבית עבור מסמכים וגרפים בגוני אפור‪.
PAGE 158
‫‪ 142‬כוונון צבע‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 159
‫התאמת צבעים‬ ‫התאמת הצבעים בפלט שמפיק המוצר לצבעים המופיעים במסך המחשב היא תהליך מורכב‪ ,‬שכן שיטת הפקת הצבע‬ ‫של מדפסות שונה מזו של צגי מחשב‪ .‬צגי מחשב מציגים צבעים באמצעות פיקסלים של אור בעזרת שיטת הצבעים‬ ‫‪) RGB‬אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול(‪ ,‬ואילו מדפסות מפיקות צבעים באמצעות שיטת ‪) CMYK‬ציאן‪ ,‬מגנטה‪ ,‬צהוב ושחור(‪.‬‬ ‫התאמת הצבעים המודפסים לאלה המופיעים בצג המחשב מושפעת מכמה גורמים‪ .
PAGE 160
‫בצע את הפעולות הבאות כדי להדפיס דוגמאות צבע דרך לוח הבקרה של המוצר‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Reports‬דוחות( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Other Pages‬שאר הדפים( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫‪.
PAGE 161
‫שימוש מתקדם בצבע‬ ‫המוצר מציע מאפייני צבע אוטומטיים המפיקים תוצאות מצוינות בהדפסות צבע‪ .‬טבלאות צבעים שתוכננו ונבדקו בקפידה‬ ‫מאפשרות עיבוד צבע מדויק וחלק של כל הצבעים הניתנים להדפסה‪.‬‬ ‫המוצר מספק גם כלים מתוחכמים עבור המקצוען המנוסה‪.‬‬ ‫טונר ‪HP ColorSphere‬‬ ‫‪ HP‬מתכננת את מערכת ההדפסה )מדפסת‪ ,‬מחסניות הדפסה‪ ,‬טונר ונייר( לפעול יחד כדי למטב את איכות ההדפסה‪,‬‬ ‫אמינות המוצר ופרודוקטיביות המשתמש‪ .
PAGE 162
‫הגרסאות האחרונות של ®‪ Microsoft Office ,CorelDRAW® ,Adobe PhotoShop‬ותוכניות רבות אחרות‪ ,‬מפיקות‬ ‫צבעים באמצעות תקן ‪ .sRGB‬מכיוון שזהו מרחב הצבעים המשמש כברירת מחדל במערכות ההפעלה של ‪,Microsoft‬‬ ‫‪ sRGB‬אומץ באופן נרחב‪ .‬כאשר תוכניות והתקנים עושים שימוש ב‪ sRGB-‬כדי להחליף מידע אודות צבעים‪ ,‬משתמשים‬ ‫רגילים חווים התאמת צבעים משופרת בהרבה‪.‬‬ ‫תקן ‪ sRGB‬משפר את יכולתו של המשתמש להתאים צבעים בין המוצר‪ ,‬צג המחשב והתקני קלט אחרים באופן‬ ‫אוטומטי‪ ,‬וזאת מבלי שיצטרך להיות מומחה בתחום‪.
PAGE 163
‫‪ 10‬ניהול ותחזוקה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫הדפסת דפי מידע‬ ‫●‬ ‫שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫●‬ ‫התקנת כרטיסי ‪ I/O‬חיצוניים‬ ‫●‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫●‬ ‫עדכונים למוצר‬ ‫פרק ‪ 10‬ניהול ותחזוקה ‪147‬‬
PAGE 164
‫הדפסת דפי מידע‬ ‫דפי המידע מכילים פרטים על המוצר ועל תצורתו הנוכחית‪ .‬השתמש בהליכים הבאים כדי להדפיס את דפי המידע‬ ‫שבהם נעשה שימוש לעתים קרובות‪:‬‬ ‫הדפסת מפת התפריטים‬ ‫דוח מפת התפריטים מציג את מבנה התפריט ‪) Administration‬ניהול( במלואו כדי שתוכל לזהות כיצד לנווט‬ ‫לאפשרויות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪) Administration‬ניהול(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪) Reports‬דוחות(‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪) Configuration/Status Pages‬דפי תצורה‪/‬מצב(‬ ‫‪.
PAGE 165
‫שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫היעזר בשרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬כדי להציג מצב מוצר‪ ,‬להגדיר את תצורת המוצר ברשת ולנהל פונקציות‬ ‫הדפסה באמצעות המחשב במקום מלוח הבקרה של המוצר‪ .‬להלן מספר דוגמאות לפעולות שניתן לבצע באמצעות שרת‬ ‫האינטרנט המשובץ‪:‬‬ ‫●‬ ‫הצגת פרטי מצב המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫לקבוע את משך החיים הנותר של כל החומרים המתכלים ולהזמין חדשים‪.‬‬ ‫●‬ ‫להציג את הגדרות התצורה של המגשים ולשנותן‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של תצורת התפריטים בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫להציג ולהדפיס דפים פנימיים‪.
PAGE 166
‫מאפיינים‬ ‫הכרטיסייה ‪) Information‬מידע(‬ ‫טבלה ‪ 10-1‬הכרטיסייה ‪) Information‬מידע( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Device Status‬מצב התקן(‬ ‫מציג את מצב המוצר ואת תוחלת החיים הנותרת המשוערת של החומרים המתכלים מתוצרת‬ ‫‪ .HP‬הדף גם מציג את הסוג והגודל של הנייר כפי שהוגדר עבור כל מגש‪ .‬כדי לשנות את הגדרות‬ ‫ברירת המחדל‪ ,‬לחץ על הקישור ‪) Change Settings‬שינוי הגדרות(‪.‬‬ ‫‪) Configuration Page‬דף תצורה(‬ ‫מציג את המידע הכלול בדף התצורה‪.
PAGE 167
‫טבלה ‪ 10-2‬הכרטיסייה ‪) General‬כללי( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Sleep Schedule‬תזמון מצב שינה(‬ ‫הגדר או שנה את זמן היקיצה‪ ,‬זמן השינה והשהיית מצב שינה עבור המוצר‪ .‬באפשרותך להגדיר‬ ‫לוח זמנים שונה עבור כל יום בשבוע ועבור חופשות‪.‬‬ ‫‪) Edit Other Links‬עריכת קישורים נוספים(‬ ‫הוסף או התאם אישית קישור לאתר אינטרנט אחר‪ .‬קישור זה מוצג באזור ‪Other links‬‬ ‫)קישורים נוספים( בכל דפי שרת האינטרנט המשובץ של ‪.
PAGE 168
‫טבלה ‪ 10-4‬הכרטיסייה ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( של שרת האינטרנט המשובץ של ‪) HP‬המשך(‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬ניקוי(‬ ‫מספק בקרה מרוחקת על פעולות הניקוי והכיול של המוצר‪.‬‬ ‫‪) Firmware upgrade‬שדרוג קושחה(‬ ‫הורד והתקן קובצי שדרוג של קושחת המוצר‪.
PAGE 169
‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫הרכיב ‪ HP Web Jetadmin‬הוא פתרון תוכנה המבוסס על האינטרנט‪ ,‬המשמש לביצוע מרחוק של פעולות כמו התקנה‪,‬‬ ‫ניטור ופתרון בעיות בהתקנים היקפיים עם חיבור לאינטרנט‪ .‬הניהול מתבצע באופן יזום ומאפשר למנהלי הרשת לפתור‬ ‫בעיות לפני שישפיעו לרעה על המשתמשים‪ .‬הורד את תוכנת הניהול המשופרת חינם‪ ,‬בכתובת ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.webjetadmin‬‬ ‫ניתן להתקין ב‪ HP Web Jetadmin-‬תוספות כדי לתמוך במאפיינים ספציפיים של המוצר‪ .
PAGE 170
‫מאפייני האבטחה של המוצר‬ ‫הצהרות בנושא אבטחה‬ ‫המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר‪ ,‬להגן על מידע קריטי‬ ‫ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע מפורט על פתרונות ‪ HP‬לאבטחת הדמיה והדפסה‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .secureprinting‬אתר זה מספק קישורים לסקירות טכניות ולמסמכי שאלות נפוצות אודות תכונות אבטחה‪.‬‬ ‫אבטחת ‪IP‬‬ ‫‪ IPsec‬הוא ערכה של פרוטוקולים המבצעים בקרה על תעבורת רשת מבוססת ‪ IP‬מהמוצר ואליו‪ IPsec .
PAGE 171
‫אבטחת עבודות הדפסה מאוחסנות‬ ‫ניתן להגן על עבודות המאוחסנות במוצר על‪-‬ידי הקצאת מספר זיהוי אישי )‪ .(PIN‬מי שמנסה להדפיס את העבודות‬ ‫המוגנות חייב תחילה להזין את ה‪ PIN-‬בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫נעילת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תוכל לנעול מאפיינים שונים בלוח הבקרה באמצעות שרת האינטרנט המשובץ של ‪.HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ על ידי הזנת כתובת ה‪ IP-‬של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Security‬אבטחה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את תפריט ‪) Access Control‬בקרת גישה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 172
‫הגדרות חיסכון‬ ‫התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה‬ ‫מאפיין ההתאמה המיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה שולט בהתנהגות הצינון של ה‪ .fuser-‬ההגדרות הזמינות הן‪:‬‬ ‫‪) Faster First Page‬עמוד ראשון‬ ‫מהיר יותר(‬ ‫ה‪ Fuser-‬לא יכבה והדפסת הדף הראשון תהיה מהירה יותר בכל עבודה חדשה שתישלח אל המוצר‪.‬‬ ‫‪) Save Energy‬חיסכון באנרגיה(‬ ‫במצב לא פעיל‪ ,‬צריכת האנרגיה של ה‪ Fuser-‬יורדת‪.‬‬ ‫‪) Save More Energy‬חיסכון נוסף‬ ‫באנרגיה(‬ ‫במצב לא פעיל‪ ,‬צריכת האנרגיה של ה‪ Fuser-‬יורדת‪ .
PAGE 173
‫הגדרה של השהיית השינה‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Energy Settings‬הגדרות אנרגיה( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 174
‫‪.1‬‬ ‫הגדרת תבנית השעה‬ ‫הגדרת אזור הזמן‬ ‫פתח את התפריט ‪) Date/Time Format‬תבנית תאריך‪/‬שעה( ולאחר מכן בחר בתפריט ‪Time‬‬ ‫‪) Format‬תבנית שעה(‪.‬‬ ‫כדי לבחור את תבנית השעה ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ מעלה או מטה‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Date/Time‬תאריך‪/‬שעה( ולאחר מכן בחר בתפריט ‪) Time Zone‬אזור זמן(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למעלה או למטה‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫כדי לבחור את אזור הזמן‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪OK‬‬ ‫הגדרת זמן היקיצה‬ ‫‪.
PAGE 175
‫התקנת כרטיסי ‪ I/O‬חיצוניים‬ ‫המוצר מצויד בחריץ קלט‪/‬פלט חיצוני )‪ .(EIO‬בחריץ ה‪ EIO-‬ניתן להתקין כרטיס נוסף של שרת הדפסה ‪HP Jetdirect‬‬ ‫או כונן קשיח עם חריץ קלט‪/‬פלט חיצוני )‪.(EIO‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫בדוגמה זו ניתן לראות התקנה של כרטיס שרת הדפסה ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את כל כבלי החשמל והממשקים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫ייתכן שחלק מהכבלים אינם מופיעים באיור‪.‬‬ ‫שחרר והסר את שני הברגים המחברים את המכסה של חריץ ה‪ EIO-‬ולאחר מכן הסר את המכסה‪ .
PAGE 176
‫‪.4‬‬ ‫הכנס בחוזקה את כרטיס שרת ההדפסה ‪ HP Jetdirect‬או אביזר ‪ EIO‬אחר לחריץ ה‪.EIO-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנס וחזק את הברגים המצורפים לכרטיס שרת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח‪ ,‬חבר את כבל הממשק לכרטיס של שרת ההדפסה ‪ ,HP Jetdirect‬והפעל את המוצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הדפס דף תצורה‪ .‬יודפס גם דף תצורה של ‪ HP Jetdirect‬ובו פרטי המצב והתצורה של הרשת‪.‬‬ ‫אם הדף אינו מודפס‪ ,‬הוצא את כרטיס שרת ההדפסה והתקן אותו מחדש כדי לוודא שהוכנס היטב לחריץ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 177
‫ניקוי המוצר‬ ‫במשך הזמן‪ ,‬מצטברים בתוך המוצר חלקיקי טונר ונייר‪ .‬הדבר עלול לגרום לבעיות באיכות ההדפסה‪ .‬ניקוי המוצר ימנע‬ ‫או יפחית בעיות אלו‪.‬‬ ‫נקה את נתיב הנייר ואזור מחסנית ההדפסה בכל פעם שאתה מחליף את מחסנית ההדפסה או בכל פעם שיש בעיות‬ ‫באיכות ההדפסה‪ .‬במידת האפשר‪ ,‬הגן על המוצר מאבק ומלכלוך‪.‬‬ ‫לניקוי המשטחים החיצוניים של המוצר‪ ,‬השתמש במטלית רכה שהוספגה קלות במים‪.‬‬ ‫ניקוי נתיב הנייר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫עדכונים למוצר‬ ‫כדי להוריד את עדכון הקושחה האחרון עבור המוצר‪ ,‬בקר בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 179
‫‪ 11‬פתרון בעיות‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫עזרה עצמית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות כלליות‬ ‫●‬ ‫שחזור הגדרות יצרן‬ ‫●‬ ‫פענוח הודעות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫●‬ ‫אין הזנה אוטומטית של נייר‬ ‫●‬ ‫המוצר מזין מספר גיליונות‬ ‫●‬ ‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות של קישוריות‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות תוכנה‬ ‫פרק ‪ 11‬פתרון בעיות ‪163‬‬
PAGE 180
‫עזרה עצמית‬ ‫בנוסף למידע שבמדריך זה‪ ,‬זמינים משאבים נוספים שמספקים מידע שימושי‪.‬‬ ‫נושאים לעיון מהיר‬ ‫מספר נושאים לעיון מהיר )‪ (Quick Reference Topics‬עבור מוצר זה זמינים באתר האינטרנט‬ ‫הבא‪.www.hp.com/support/cljcp5525 :‬‬ ‫באפשרותך להדפיס דפי נושא אלה ולהחזיק אותם ליד המוצר‪ .‬הם מקור עזר שימושי להליכים‬ ‫שעליך לבצע לעתים קרובות‪.‬‬ ‫עזרה של לוח הבקרה‬ ‫‪ 164‬עזרה עצמית‬ ‫לוח הבקרה כולל עזרה מובנית שמנחה אותך שלב‪-‬אחר‪-‬שלב במשימות השונות‪ ,‬כגון החלפה של‬ ‫מחסניות הדפסה ושחרור חסימות‪.
PAGE 181
‫פתרון בעיות כלליות‬ ‫אם המוצר אינו מגיב כראוי‪ ,‬בצע את הפעולות ברשימה שלהלן‪ ,‬לפי הסדר‪ .‬אם המוצר אינו מבצע אחת מהפעולות‪ ,‬בצע‬ ‫את הפעולות המתאימות המוצעות לפתרון הבעיה‪ .‬אם אחת מהפעולות פותרת את הבעיה‪ ,‬ניתן לעצור מבלי לבצע את‬ ‫יתר הפעולות ברשימה‪.‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שנורית 'מוכן' של המוצר דולקת‪ .‬אם אף אחת מהנוריות אינה דולקת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בדוק את החיבורים של כבל החשמל‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ודא שהמוצר מופעל‪.‬‬ ‫ג‪.
PAGE 182
‫‪.8‬‬ ‫ודא שהתקנת את מנהל המדפסת עבור מוצר זה‪ .‬בדוק את התוכנית כדי לוודא שאתה משתמש במנהל המדפסת‬ ‫המיועד למוצר זה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הדפס מסמך קצר מתוכנית אחרת שבה עבדת בעבר‪ .‬אם פתרון זה עובד‪ ,‬הבעיה היא בתוכנית שבה אתה‬ ‫משתמש‪ .‬אם הפתרון אינו עובד )המסמך אינו מודפס(‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫נסה להדפיס את העבודה ממחשב אחר שבו מותקנת תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫אם חיברת את המוצר לרשת‪ ,‬חבר אותו ישירות למחשב באמצעות כבל ‪ .
PAGE 183
‫שחזור הגדרות יצרן‬ ‫השתמש בתפריטי לוח הבקרה כדי לשחזר את הגדרות היצרן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫כדי לסמן את התפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.
PAGE 184
‫פענוח הודעות לוח הבקרה‬ ‫סוגי ההודעות של לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה עשוי להציג הודעות מארבעה סוגים לציון מצב המוצר או בעיות הקשורות בו‪.‬‬ ‫סוג ההודעה‬ ‫תיאור‬ ‫הודעות סטטוס‬ ‫הודעות המצב משקפות את מצבו הנוכחי של המוצר‪ .‬מטרתן ליידע את המשתמש על פעולה תקינה של המוצר והן‬ ‫נסגרות ללא צורך בהתערבותו‪ .‬ההודעות משתנות כאשר מצב המוצר משתנה‪ .‬כאשר המוצר במצב מקוון ומוכן‬ ‫לפעולה‪ ,‬לא מתבצעת בו הדפסה ואין הודעות אזהרה ממתינות‪ ,‬מופיעה הודעת המצב מצב מוכן‪.
PAGE 185
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫מניעת חסימות‬ ‫סיבות שכיחות לחסימות נייר‬ ‫‪1‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫מכווני הרוחב והאורך של הנייר מכווננים שלא‬ ‫כראוי‪.‬‬ ‫כוונן את המכוונים כך שייצמדו לערימת הנייר‪.‬‬ ‫חומרי ההדפסה אינם עומדים בדרישות‬ ‫המפרט‪.‬‬ ‫השתמש אך ורק בחומרי הדפסה העומדים בדרישות המפרט של ‪ .HP‬ראה נייר וחומרי הדפסה‬ ‫בעמוד ‪.69‬‬ ‫אתה משתמש בחומרי הדפסה שכבר נעשה‬ ‫בהם שימוש בעבר במדפסת או במכונת‬ ‫צילום‪.‬‬ ‫אל תשתמש בחומרי הדפסה ששימשו בעבר במדפסת או במכונת צילום‪.
PAGE 186
‫איור ‪ 11-1‬מיקומים של חסימות נייר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט‬ ‫‪2‬‬ ‫דלת ימנית עליונה‬ ‫‪3‬‬ ‫אזור מגש ‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬והמגשים האופציונליים ‪ 5 ,4‬ו‪6-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת ימנית אמצעית‬ ‫‪6‬‬ ‫דלת ימנית תחתונה‬ ‫אזהרה! כדי להימנע מהלם חשמלי‪ ,‬הסר שרשראות‪ ,‬צמידים או פריטי מתכת אחרים לפני הושטת יד לתוך המוצר‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בדלת הימנית העליונה‬ ‫אזהרה!‬ ‫כאשר המוצר מופעל‪ ,‬ה‪ Fuser-‬מתחמם‪ .‬המתן לקירור ה‪ Fuser-‬לפני הטיפול בו‪.
PAGE 187
‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית העליונה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫שלוף את הגיליון בעדינות מאזור הרמת הנייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם יש נייר גלוי לעין בכניסה לחלקו התחתון של ה‪-‬‬ ‫‪ ,Fuser‬משוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לגעת בגלגלת ההעברה )הסבר ‪.(1‬‬ ‫חומרים מזהמים על הגלגלת יכולים להשפיע על איכות‬ ‫ההדפסה‪.
PAGE 188
‫‪.4‬‬ ‫ייתכן שהנייר תקוע בתוך ה‪ ,Fuser-‬בנקודה שבה אין‬ ‫אפשרות לראותו‪ .‬פתח את דלת הגישה לחסימות‬ ‫‪ .Fuser‬אם הנייר תקוע בתוך ה‪ ,Fuser-‬משוך אותו‬ ‫בעדינות כלפי מעלה כדי להוציאו‪ .‬אם הנייר נקרע‪,‬‬ ‫הקפד להוציא את כל פיסות הנייר‪.‬‬ ‫אזהרה! גם כאשר גוף ה‪ Fuser-‬מתקרר‪ ,‬הגלגלות‬ ‫שבתוכו עדיין יכולות להיות ‪ .‬אל תיגע בגלגלות‬ ‫הפנימית של ה‪ Fuser-‬עד שיתקררו‪.‬‬ ‫אם לא נמצא נייר אך המוצר עדיין לדווח על חסימה‪,‬‬ ‫הסר את ה‪ Fuser-‬כדי לחפש נייר חסום בתוך חלל ה‪-‬‬ ‫‪ .
PAGE 189
‫‪.2‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר‪ ,‬משוך את הגיליון התקוע‬ ‫בעדינות כלפי מעלה או כלפי מטה כדי להוציאו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית התחתונה‪.‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר התקוע במגש ‪ ,1‬משוך אותו‬ ‫ישר בעדינות כדי לשחררו‪ .‬גע בלחצן ‪) OK‬אישור(‬ ‫לניקוי ההודעה‪.
PAGE 190
‫‪.2‬‬ ‫אם אינך מצליח להסיר את הנייר או שאינך רואה נייר‬ ‫תקוע במגש ‪ ,1‬סגור את מגש ‪ 1‬ופתח את הדלת‬ ‫הימנית העליונה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שלוף את הגיליון בעדינות מאזור הרמת הנייר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית העליונה‪.
PAGE 191
‫שחרור חסימות במגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬או במגש אופציונלי‬ ‫זהירות‪ :‬פתיחת מגש כאשר הנייר תקוע עלולה לגרום לקריעת הגיליון ולהותיר פיסות נייר בתוך המגש‪ .‬דבר זה עלול‬ ‫לגרום לחסימות נייר נוספות‪ .‬הקפד לשחרר חסימות באמצעות הדלת הימנית העליונה והתחתונה לפני שתפתח מגש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש כדי לוודא שהנייר מוערם באופן תקין‪.‬‬ ‫הוצא את כל הגיליונות התקועים או הפגומים‪ .‬כדי‬ ‫לקבל גישה לחסימת הנייר דרך חלל המגש‪ ,‬שלוף את‬ ‫המגש מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 192
‫שחרור חסימות באזור סל הפלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם ניתן לראות את הנייר דרך סל הפלט‪ ,‬אחוז בקצהו‬ ‫ושלוף אותו בעדינות‪.‬‬ ‫שינוי ההגדרה ‪) Jam Recovery‬שחזור בעקבות חסימת נייר(‬ ‫המוצר מצויד במאפיין לשחזור בעקבות חסימה המדפיס מחדש דפים שנתקעו‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החץ למטה כדי לסמן את התפריט‬ ‫‪) Administration‬ניהול( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה כדי לסמן את התפריט‬ ‫‪) General Settings‬הגדרות כלליות( ולאחר מכן‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 193
‫‪.5‬‬ ‫לחץ על החץ למטה או על החץ למעלה כדי לסמן‬ ‫את ההגדרה המתאימה‪ ,‬ולחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫האפשרויות הזמינות הן‪:‬‬ ‫●‬ ‫אוטומטי ‪ -‬המוצר ינסה להדפיס מחדש דפים‬ ‫שנתקעו אם יש די זיכרון זמין‪ .‬זוהי הגדרת ברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Off‬כבוי( ‪ -‬המוצר לא ינסה להדפיס מחדש‬ ‫דפים שנתקעו‪ .‬מאחר שלא מוקצה זיכרון לאחסון‬ ‫העמודים האחרונים שהודפסו‪ ,‬רמת הביצועים לא‬ ‫תיפגע‪.
PAGE 194
‫אין הזנה אוטומטית של נייר‬ ‫אין הזנה אוטומטית של נייר‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫בתוכנה נבחרה הזנה ידנית‪.‬‬ ‫טען נייר במגש ‪ ,1‬או אם הנייר כבר הוטען‪ ,‬לחץ על הלחצן אישור‪.‬‬ ‫לא נטען נייר בגודל המתאים‪.‬‬ ‫טען נייר בגודל המתאים‪.‬‬ ‫מגש ההזנה ריק‪.‬‬ ‫טען נייר במגש הקלט‪.‬‬ ‫פיסות נייר מחסימת נייר קודמת נשארו במוצר‪.‬‬ ‫פתח את המוצר והוצא את כל פיסות הנייר מנתיב הנייר‪.‬‬ ‫גודל הנייר לא הוגדר כהלכה במגש הקלט‪.‬‬ ‫הדפס דף תצורה או השתמש בלוח הבקרה כדי לברר את גודל הנייר שהוגדר במגש‪.
PAGE 195
‫המוצר מזין מספר גיליונות‬ ‫המוצר מזין מספר גיליונות‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫גיליונות הנייר נדבקים זה לזה‪.‬‬ ‫הוצא את ערימת הנייר‪ ,‬כופף אותה‪ ,‬סובב אותה ב‪ 180-‬מעלות או קפל אותה בכיוון ההפוך והחזר אותה‬ ‫אל המגש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תנסה להפריד את הניירות זה מזה על‪-‬ידי פריסתם‪ .‬דפדוף עשוי ליצור חשמל סטטי העלול‬ ‫לגרום לגיליונות הנייר להידבק זה לזה‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הנייר לא עומד בדרישות המפרט של‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫השתמש רק בנייר העומד בדרישות המפרט של ‪ HP‬למוצר זה‪.‬‬ ‫מגשים לא מכווננים כהלכה‪.
PAGE 196
‫שיפור איכות ההדפסה‬ ‫ניתן למנוע את מרבית הבעיות הקשורות לאיכות ההדפסה על‪-‬ידי ביצוע ההנחיות שלהלן‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בהגדרת סוג הנייר הנכונה במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בנייר העומד בדרישות המפרט של ‪ HP‬למוצר זה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נקה את המוצר לפי הצורך‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה אם הגיעה לסוף תוחלת החיים המשוערת שלה ואיכות ההדפסה אינה קבילה עוד‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במנהל המדפסת שמתאים ביותר לצורכי ההדפסה שלך‪.‬‬ ‫בחירת סוג נייר‬ ‫‪.
PAGE 197
‫פעל בהתאם להליך הבא כדי להדפיס דף ניקוי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪) Device Maintenance‬תחזוקת התקן(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪) Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬ניקוי(‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החץ למטה כדי לסמן את פריט התפריט ‪) Print Cleaning Page‬הדפסת דף ניקוי(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על הלחצן ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 198
‫כדי לסמן את ההגדרה ‪) Print Test Page‬הדפסת דף ניסיון( ולאחר מכן לחץ על הלחצן‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על החץ מטה‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫בצע את ההוראות בדף הניסיון כדי להשלים את הכוונון‪.‬‬ ‫דפי 'בדיקת איכות הדפסה' פנימיים‬ ‫השתמש בדפים המובנים לפתרון בעיות באיכות ההדפסה כדי לאבחן ולפתור בעיות הקשורות לאיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן דף הבית‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫‪.
PAGE 199
‫השתמש במנהל התקן המדפסת שמתאים ביותר לצורכי ההדפסה שלך‬ ‫ייתכן שיהיה עליך להשתמש במדפסת אחרת אם בדף המודפס מופיעים קווים לא רצויים בגרפיקה‪ ,‬טקסט חסר‪ ,‬גרפיקה‬ ‫חסרה‪ ,‬עיצוב שגוי‪ ,‬או גופנים חלופיים‪.‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP PCL 6‬‬ ‫מנהל התקן ‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PS‬‬ ‫מנהל ההתקן ‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫כלול‪ ,‬כברירת מחדל‪ .‬מנהל התקן זה יותקן אוטומטית‪ ,‬אלא אם תבחר מנהל התקן אחר‪.
PAGE 200
‫המרחק בין הפגמים‬ ‫רכיבי המוצר הגורמים לפגם‬ ‫‪ 61‬מ"מ‬ ‫מנוע הדפסה )גלגלת העברה משנית(‬ ‫‪ 76‬מ"מ‬ ‫‪) Fuser‬סרט ‪(Fuser‬‬ ‫‪ 78‬מ"מ‬ ‫‪) Fuser‬גלגלת לחץ(‬ ‫‪ 94‬מ"מ‬ ‫מחסנית הדפסה )‪(OPC‬‬ ‫‪ 184‬שיפור איכות ההדפסה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 201
‫המוצר לא מדפיס או שההדפסה איטית‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הדפים עוברים דרך המדפסת אך‬ ‫יוצאים ריקים לגמרי‪.‬‬ ‫ייתכן שהמסמך מכיל עמודים‬ ‫ריקים‪.‬‬ ‫בדוק במסמך שאתה מדפיס אם כל העמודים כוללים תוכן להדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שיש תקלה במוצר‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את המוצר‪ ,‬הדפס דף תצורה‪.‬‬ ‫ייתכן שכל מחסניות ההדפסה‬ ‫הגיעו לסוף חייהן‪.‬‬ ‫אם מופיעה הודעת ‪) Supplies very low‬מפלס נמוך מאוד בחומרים‬ ‫המתכלים(‪ ,‬החלף את מחסניות הטונר‪.‬‬ ‫סוגי נייר כבדים יותר עלולים‬ ‫להאט את עבודת ההדפסה‪.
PAGE 202
‫פתרון בעיות בהדפסת ‪ USB‬ישירה‬ ‫●‬ ‫התפריט ‪) Open From USB‬פתיחה מתוך ‪ (USB‬אינו נפתח כאשר אתה מחבר את אביזר ה‪USB-‬‬ ‫●‬ ‫הקובץ לא מודפס מאביזר ה‪ USB-‬לאחסון‬ ‫●‬ ‫הקובץ שברצונך להדפיס לא מופיע בתפריט ‪) Open From USB‬פתיחה מתוך ‪(USB‬‬ ‫התפריט ‪) Open From USB‬פתיחה מתוך ‪ (USB‬אינו נפתח כאשר אתה מחבר את‬ ‫אביזר ה‪USB-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ייתכן שאתה משתמש באביזר אחסון מסוג ‪ USB‬או במערכת קבצים שאינם נתמכים על ידי מוצר זה‪ .‬שמור את‬ ‫הקבצים באביזר ‪ USB‬סטנדרטי לאחסון‪ ,‬המבוסס על מערכת קבצים מסוג ‪ .
PAGE 203
‫פתרון בעיות של קישוריות‬ ‫פתרון בעיות חיבור‪-‬ישיר‬ ‫אם חיברת את המוצר ישירות למחשב‪ ,‬בדוק את הכבל‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל מחובר למחשב ולמוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקפד להשתמש בכבל שאורכו אינו עולה על ‪ 2‬מ'‪ .‬החלף את הכבל אם יש צורך בכך‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהכבל תקין על‪-‬ידי חיבורו למוצר אחר‪ .‬החלף את הכבל אם יש צורך בכך‪.‬‬ ‫פתרון בעיות רשת‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מתקשר עם הרשת‪ .‬לפני שתתחיל בפעולה‪ ,‬הדפס דף תצורה‪ .‬ראה‬ ‫הדפסת דפי מידע בעמוד ‪.
PAGE 204
‫פתרון בעיות תוכנה‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון‬ ‫מנהל מדפסת עבור המוצר לא‬ ‫מופיע בתיקייה מדפסות‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪ .‬התקן את התוכנה מתוך התקליטור ופעל לפי ההוראות שיופיעו‬ ‫במסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .‬כדי לסגור יישום שהסמל שלו מופיע במגש המערכת‪,‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על הסמל ובחר באפשרות סגור או השבת‪.‬‬ ‫נסה לחבר את כבל ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬אחרת במחשב‪.‬‬ ‫הוצגה הודעת שגיאה במהלך‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪ .‬התקן את התוכנה מתוך התקליטור ופעל לפי ההוראות שיופיעו‬ ‫במסך‪.
PAGE 205
‫פתרון‬ ‫בעיה‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על התחל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על התקנים ומדפסות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על סמל מנהל המדפסת ובחר‬ ‫באפשרות מאפייני המדפסת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה יציאות ולאחר מכן לחץ על הגדר‬ ‫תצורת יציאה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ודא את כתובת ה‪ IP-‬ולחץ על אישור או על ביטול‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם כתובות ה‪ IP-‬אינן זהות‪ ,‬מחק את מנהל ההתקן‬ ‫והתקן אותו מחדש עם כתובת ה‪ IP-‬הנכונה‪.
PAGE 206
‫שם המוצר‪ ,‬כתובת ה‪ IP-‬שלו או שם מארח ‪ Bonjour‬אינם מופיעים ברשימת המוצרים תחת ‪ Printer Setup Utility‬או ברשימה ‪) Print & Fax‬הדפסה‬ ‫ופקס(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שהמוצר אינו מוכן‪.‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כראוי‪ ,‬שהמוצר מופעל ושנורית מצב מוכן דולקת‪ .‬אם המדפסת מחוברת באמצעות‬ ‫‪ USB‬או רכזת ‪ ,Ethernet‬נסה לחבר אותה ישירות למחשב או להשתמש ביציאה אחרת‪.‬‬ ‫ייתכן שנבחר סוג חיבור שגוי‪.‬‬ ‫ודא שסומנה אחת מהאפשרויות הבאות‪ IP Printing ,USB :‬או ‪ ,Bonjour‬בהתאם לסוג החיבור בין המוצר‬ ‫למחשב‪.
PAGE 207
‫קובץ )‪ Encapsulated PostScript (EPS‬אינו מדפיס עם הגופנים המתאימים‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה זו מתרחשת בתוכניות מסוימות‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני ההדפסה‪ ,‬נסה להוריד אל המוצר את הגופנים הכלולים בקובץ ה‪.EPS-‬‬ ‫●‬ ‫שלח את הקובץ בפורמט ‪ ASCII‬במקום בקידוד בינארי‪.‬‬ ‫אי אפשר להדפיס מכרטיס ‪ USB‬של צד שלישי‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫שגיאה זאת מתרחשת כאשר התוכנה למדפסות ‪USB‬‬ ‫אינה מותקנת‪.‬‬ ‫בעת הוספת כרטיס ‪ UBS‬של צד שלישי‪ ,‬ייתכן שתזדקק לתוכנה ‪Apple USB Adapter Card‬‬ ‫‪ .
PAGE 208
‫‪ 192‬פתרון בעיות תוכנה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 209
‫א‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫●‬ ‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫מק"טים‬ ‫נספח א חומרים מתכלים ואביזרים ‪193‬‬
PAGE 210
‫הזמנת חלפים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫הזמן חומרים מתכלים ונייר‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪.
PAGE 211
‫מק"טים‬ ‫מידע על ההזמנות ועל זמינות עשוי להשתנות במהלך חיי המוצר‪.‬‬ ‫אביזרים‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מק"ט‬ ‫מזין נייר ‪HP Color LaserJet 1 x 500 Paper Feeder‬‬ ‫מגש נייר ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫‪CE860A‬‬ ‫מזין נייר ‪ HP Color LaserJet 3 x 500 Paper Feeder‬ומעמד‬ ‫מגש נייר ל‪ 1500-‬גיליונות‪ .‬מכיל שלושה מגשים ל‪ 500-‬גיליונות‪.
PAGE 212
‫‪ 196‬מק"טים‬ ‫הפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מק"ט‬ ‫ערכת העברה‬ ‫חגורת העברה חלופית‪ ,‬יחידת גלגלת העברה‪ 9 ,‬גלגלות הזנה עבור מגשים ‪ 2‬עד ‪ ,6‬ו‪ 6-‬גלגלות איסוף עבור‬ ‫מגשים ‪ 1‬עד ‪.
PAGE 213
‫ב‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שירות ותמיכה‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫אחריות ‪ Premium Protection‬של ‪ :HP‬הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות הדפסה של ‪LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת לערכת ‪ ,Fuser‬יחידת איסוף טונר וערכת העברה של ‪Color LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫נתונים המאוחסנים במחסנית ההדפסה‬ ‫●‬ ‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫●‬ ‫שירות אחריות לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫נספח ב שירות ותמיכה ‪197‬‬
PAGE 214
‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525n, CP5525dn, CP5525xh‬‬ ‫אחריות לשנה באתר הלקוח‬ ‫‪ HP‬מתחייבת בפניך‪ ,‬לקוח משתמש הקצה‪ ,‬שהחומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר‬ ‫תאריך הרכישה‪ ,‬למשך התקופה הרשומה לעיל‪ .‬אם ‪ HP‬תקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות‪,HP ,‬‬ ‫לפי שיקול דעתה‪ ,‬תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים‪ .‬מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים‬ ‫שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים‪.
PAGE 215
‫אחריות ‪ Premium Protection‬של ‪ :HP‬הצהרת אחריות מוגבלת‬ ‫לגבי מחסניות הדפסה של ‪LaserJet‬‬ ‫על מוצר ‪ HP‬זה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה‪.‬‬ ‫אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬עברו תהליך ייצור מחודש‪ ,‬או שטופלו בדרך זו או‬ ‫אחרת‪) ,‬ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין‪ ,‬אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם‬ ‫עבור מוצר המדפסת או )ג( התבלו משימוש רגיל‪.
PAGE 216
‫הצהרת אחריות מוגבלת לערכת ‪ ,Fuser‬יחידת איסוף טונר וערכת‬ ‫העברה של ‪Color LaserJet‬‬ ‫חברת ‪ HP‬אחראית לכך שמוצר זה של ‪ HP‬יהיה נקי מכל תקלות בחומרים ובעבודה עד אשר המדפסת מספקת מחוון‬ ‫התכלות בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫אחריות זו אינה חלה על מוצרים אשר )א( חודשו‪ ,‬יוצרו מחדש או שטופלו בדרך שגויה‪) ,‬ב( אירעו בהם בעיות בעקבות‬ ‫שימוש לא נכון‪ ,‬אחסון בלתי מתאים או הפעלה החורגת מגבולות המפרטים הסביבתיים שפורסמו עבור מוצר המדפסת‪,‬‬ ‫או )ג( מציגים בלאי כתוצאה משימוש רגיל‪.
PAGE 217
‫נתונים המאוחסנים במחסנית ההדפסה‬ ‫מחסניות הדפסה מתוצרת ‪ HP‬המשמשות במוצר זה מכילות שבב זיכרון המסייע בתפעול המוצר‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬שבב הזיכרון אוסף סוגים מסוימים של מידע על השימוש במוצר‪ .‬המידע עשוי לכלול את הפרטים הבאים‪:‬‬ ‫התאריך שבו הותקנה מחסנית ההדפסה לראשונה‪ ,‬התאריך שבו נעשה שימוש במחסנית בפעם האחרונה‪ ,‬מספר‬ ‫הדפים שהודפסו בעזרת המחסנית‪ ,‬כיסוי העמוד‪ ,‬מצבי ההדפסה שנעשה בהם שימוש‪ ,‬שגיאות הדפסה שהתרחשו ודגם‬ ‫המוצר‪ .
PAGE 218
‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫יש לקרוא בעיון לפני שימוש במוצר תוכנה זה‪ :‬הסכם רישיון למשתמש קצה זה )להלן "הסכם ‪ ("EULA‬הינו חוזה )א(‬ ‫בינך )בין אם אדם פרטי או היישות שאותה אתה מייצג( ו‪)-‬ב( לבין חברת ‪) Hewlett-Packard‬להלן "‪ ("HP‬המפקחת על‬ ‫השימוש שלך במוצר התוכנה )להלן "התוכנה"(‪ .‬הסכם ‪ EULA‬זה אינו חל אם קיים הסכם רישיון נפרד בינך ובין חברת‬ ‫‪ HP‬או הספקים שלה בגין התוכנה‪ ,‬לרבות הסכם רישיון בתיעוד מקוון‪ .
PAGE 219
‫‪.6‬‬ ‫הגבלה על הנדסה לאחור‪ .‬אינך רשאי לבצע הנדסה לאחור‪ ,‬דה‪-‬קומפילציה‪ ,‬או פירוק של תוכנת ‪ ,HP‬למעט ורק‬ ‫במידה שהזכות לעשות זאת מורשית במסגרת החוק המקומי‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הסכמה לשימוש בנתונים‪ HP .‬ושותפיה רשאים לאסוף ולהשתמש במידע טכני שתספק ביחס אל )‪ (i‬השימוש שלך‬ ‫בתוכנה או במוצר ‪ ,HP‬או )‪ (ii‬אספקת שירותי תמיכה הקשורה לתוכנה או למוצר ‪ .HP‬כל מידע מסוג זה יהיה‬ ‫כפוף למדיניות הפרטיות של ‪ HP.
PAGE 220
‫שירות אחריות לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫מוצרי ‪ HP‬מתוכננים עם חלקים רבים המיועדים לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח )‪ ,(CSR‬כדי לצמצם ככל האפשר את הזמן‬ ‫הנחוץ לתיקונים ולאפשר יותר גמישות בביצוע החלפה של חלקים פגומים‪ .‬אם במהלך תקופת האבחון‪ ,‬חברת ‪ HP‬מגלה‬ ‫כי התיקון אפשרי באמצעות חלק לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח )‪ ,(CSR‬היא תשלח את החלק ישירות אליך כדי להחליפו‪.‬‬ ‫קיימות שתי קטגוריות של חלקים לתיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‪ (1 :‬חלקים שעבורם התיקון העצמי על‪-‬ידי הלקוח הוא‬ ‫חובה‪ .
PAGE 221
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבלת תמיכה טלפונית עבור המדינה‪/‬אזור שלך‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬לאזור מופיעים על גבי העלון‬ ‫שצורף לאריזת המוצר‪ ,‬או בכתובת ‪.www.hp.com/support/‬‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן את תיאור‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫קבל תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‬ ‫‪www.hp.com/support/cljcp5525‬‬ ‫קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.com/go/macosx‬‬ ‫הורד תוכניות שירות‪ ,‬מנהלי התקן ומידע אלקטרוני‬ ‫‪www.hp.
PAGE 222
‫‪ 206‬תמיכת לקוחות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 223
‫ג‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מפרטי המוצר‬ ‫●‬ ‫מפרטים פיזיים‬ ‫●‬ ‫צריכת אנרגיה‪ ,‬מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות‬ ‫●‬ ‫מפרטים סביבתיים‬ ‫נספח ג מפרטי המוצר ‪207‬‬
PAGE 224
‫מפרטים פיזיים‬ ‫טבלה ג‪ 1-‬ממדי המוצר‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525n‬‬ ‫‪ 465‬מ"מ )‪ 18.3‬אינץ'(‬ ‫‪ 586‬מ"מ )‪ 23‬אינץ'(‬ ‫‪ 544‬מ"מ )‪ 21.4‬אינץ'(‬ ‫‪ 53.3‬ק"ג )‪117.3‬‬ ‫ליברות(‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525dn‬‬ ‫‪ 465‬מ"מ )‪ 18.3‬אינץ'(‬ ‫‪ 586‬מ"מ )‪ 23‬אינץ'(‬ ‫‪ 544‬מ"מ )‪ 21.4‬אינץ'(‬ ‫‪ 53.5‬ק"ג )‪117.8‬‬ ‫ליברות(‬ ‫‪HP Color LaserJet CP5525xh‬‬ ‫‪ 885‬מ"מ )‪ 34.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 688‬מ"מ )‪ 27‬אינץ'(‬ ‫‪ 745‬מ"מ )‪ 29.3‬אינץ'(‬ ‫‪ 84‬ק"ג )‪184.
PAGE 225
‫צריכת אנרגיה‪ ,‬מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות‬ ‫לקבלת מידע עדכני‪ ,‬ראה ‪.www.hp.
PAGE 226
‫מפרטים סביבתיים‬ ‫מצב הסביבה‬ ‫מידה מומלצת‬ ‫מידה מותרת‬ ‫טמפרטורה )מוצר ומחסנית הדפסה(‬ ‫‪ 17°‬עד ‪ 25°‬צלזיוס )‪ 63°‬עד ‪ 77°‬פרנהייט(‬ ‫‪ 15°‬עד ‪ 27°‬צלזיוס )‪ 59°‬עד ‪ 81°‬פרנהייט(‬ ‫לחות יחסית‬ ‫‪ 30%‬עד ‪ 70%‬לחות יחסית )‪(RH‬‬ ‫לחות יחסית בשיעור ‪ 10%‬עד ‪70%‬‬ ‫גובה‬ ‫לא ישים‬ ‫‪ 0‬מ' )‪ 0‬רגל( עד ‪ 3000‬מ' )‪ 9842‬רגל(‬ ‫‪ 210‬מפרטים סביבתיים‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 227
‫ד‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע תקינה‬ ‫●‬ ‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫●‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫●‬ ‫הצהרות בטיחות‬ ‫נספח ד מידע תקינה ‪211‬‬
PAGE 228
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,A‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪FCC-‬‬ ‫)הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה‬ ‫ביתית‪ .‬מכשיר זה מפיק אנרגיית תדר רדיו‪ ,‬משתמש בה ועשוי להקרין אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו‬ ‫בניגוד להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות בתקשורת רדיו‪ .‬הפעלת המכשיר באזור מגורים עשויה לגרום‬ ‫להפרעות מזיקות‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬המשתמש יידרש לתקן את ההפרעה על חשבונו‪.
PAGE 229
‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה‬ ‫שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה‪.‬‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון )‪.(O3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת האנרגיה פוחתת במידה משמעותית במצב מוכן ובמצב שינה‪ ,‬וכך נחסכים משאבים טבעיים וכסף מבלי להשפיע‬ ‫על רמת הביצועים של מוצר זה‪ .
PAGE 230
‫החזרות מרובות )יותר ממחסנית אחת(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ארוז כל מחסנית הדפסה של ‪ HP LaserJet‬באריזה ובשקית המקוריים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ארוז את הקופסאות ביחד באמצעות רצועה או סרט אריזה‪ .‬האריזה יכולה לשקול עד ‪ 31‬ק"ג‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בתווית משלוח משולמת‪-‬מראש אחת‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫‪.1‬‬ ‫השתמש בקופסה משלך או בקש קופסת איסוף בכמויות הניתנת חינם בכתובת ‪ www.hp.com/recycle‬או‬ ‫בטלפון ‪) 1-800-340-2445‬התיבה מכילה עד ‪ 31‬ק"ג של מחסניות הדפסה ‪.(HP LaserJet‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בתווית משלוח משולמת‪-‬מראש אחת‪.
PAGE 231
‫מדפת מסדרת ‪HP Color LaserJet Enterprise CP5520 Series Printer‬‬ ‫סוג‬ ‫קרבון מונופלואוריד ליתיום‬ ‫משקל‬ ‫‪ 0.8‬גר'‬ ‫מיקום‬ ‫בלוח השליטה‬ ‫הסרה על‪-‬ידי המשתמש‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫לקבלת מידע אודות מיחזור‪ ,‬בקר באתר ‪ www.hp.com/recycle‬או פנה לרשויות המקומיות או ל‪Electronics-‬‬ ‫‪.Industries Alliance: www.eiae.org‬‬ ‫סילוק של ציוד משומש על‪-‬ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי‬ ‫סמל זה‪ ,‬המופיע על המוצר או על אריזתו‪ ,‬מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה‪ .
PAGE 232
‫●‬ ‫מערכת ניהול הסביבה של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫תוכנית ‪ HP‬להחזרה ולמיחזור של חומרים מתכלים בתום תוחלת חייהם‬ ‫●‬ ‫דפי נתונים בדבר בטיחות חומרים‬ ‫בקר בכתובת ‪ www.hp.com/go/environment‬או ‪.www.hp.
PAGE 233
‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם להנחיית ‪ ISO/IEC‬מס' ‪17050-1‬ו‪EN 17050-1-‬‬ ‫שם היצרן‪:‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫כתובת היצרן‪:‬‬ ‫‪11311 Chinden Boulevard‬‬ ‫מסמך מס'‪BOISB-0905-00 rel.1.
PAGE 234
:‫בנושאי תקינה בלבד‬ Your Local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH, Department HQTRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen (FAX: +49-7031-14-3143) www.hp.
PAGE 235
‫הצהרות בטיחות‬ ‫בטיחות לייזר‬ ‫המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית )‪ (CDRH‬של מינהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע למוצרי לייזר‬ ‫שיוצרו החל ב‪ 1-‬באוגוסט ‪ .1976‬יש לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב‪ .‬ההתקן הוגדר כמוצר לייזר‬ ‫"דירוג ‪ "1‬לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש )‪ (DHHS‬בארה"ב‪ ,‬בהתאם ל'חוק הפיקוח על‬ ‫קרינה‪ ,‬לבריאות ולבטיחות' מ‪ .
PAGE 236
(‫ )קוריאה‬EMC ‫הצהרת‬ (‫ )טייוואן‬EMI ‫הצהרת‬ ‫הצהרה בנושא לייזר – פינלנד‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP5525n, CP5525dn, CP5525xh, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) .
PAGE 237
Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m .W Luokan 3B laser (‫ )גרמניה‬GS ‫הצהרת‬ Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt .
PAGE 238
‫‪ 222‬הצהרות בטיחות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 239
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫דיסק קשיח מוצפן ‪154‬‬ ‫אבטחת ‪154 IP‬‬ ‫אביזרי אחסון ‪USB‬‬ ‫הדפסה מ ‪137‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪194‬‬ ‫מק"טים ‪195‬‬ ‫אחסון‬ ‫מחסניות הדפסה ‪91‬‬ ‫אחסון‪ ,‬עבודות‬ ‫הגדרות ‪56 ,51 Macintosh‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫הגדרה אפשרויות )‪(Windows‬‬ ‫‪132‬‬ ‫הגדרות ‪56 Macintosh‬‬ ‫הגדרת אפשרויות )‪(Windows‬‬ ‫‪132‬‬ ‫הגה והשהה )‪132 (Windows‬‬ ‫המצבים הזמינים ‪130‬‬ ‫עבודות פרטיות זמניות‬ ‫)‪132 (Windows‬‬ ‫עותקים זמניים )‪133 (Windows‬‬ ‫עותקים פרטיים קבועים‬ ‫)‪133 (Windows‬‬ ‫עותקים קבועים )‪133
PAGE 240
‫ה‬ ‫האיחוד האירופי‪ ,‬סילוק של ציוד‬ ‫משומש ‪215‬‬ ‫הגבלות על חומרים ‪214‬‬ ‫הגדרות‬ ‫מנהלי התקן ‪41‬‬ ‫מנהלי התקן )‪50 (Mac‬‬ ‫עדיפות ‪49 ,40‬‬ ‫ערכות מוגדרות מראש של מנהלי‬ ‫התקן ‪54 (Mac‬‬ ‫צבע ‪145‬‬ ‫הגדרות ‪145 RGB‬‬ ‫הגדרות ‪145 sRGB‬‬ ‫הגדרות אבטחה‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ של ‪HP‬‬ ‫‪152‬‬ ‫הגדרות הדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬שינוי ‪67‬‬ ‫הגדרות הדפסה מותאמות אישית‬ ‫)‪106 (Windows‬‬ ‫הגדרות הכרטיסייה 'צבע' ‪56‬‬ ‫הגדרות חיסכון ‪156‬‬ ‫הגדרות מהירות ההתקשרות ‪67‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ב‪Macintosh-‬‬ ‫אחסון עבודות
PAGE 241
‫זמן יקיצה‬ ‫הגדרה ‪157‬‬ ‫שינוי ‪157‬‬ ‫ח‬ ‫חוברות‬ ‫יצירה )‪128 (Windows‬‬ ‫חומרי הדפסה‬ ‫גדלים נתמכים ‪72‬‬ ‫גודל מותאם אישית‪ ,‬הגדרות ב‪-‬‬ ‫‪53 Macintosh‬‬ ‫טעינה במגש ‪76 1‬‬ ‫עמודים לגיליון ‪55‬‬ ‫עמוד ראשון ‪54‬‬ ‫חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫הנחיות ‪70‬‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫הזמנה ‪194‬‬ ‫זיוף ‪91‬‬ ‫מחזור ‪213‬‬ ‫מיחזור ‪91‬‬ ‫מספרי פריטים ‪195‬‬ ‫מצב‪ ,‬הצגה בעזרת תוכנית השירות‬ ‫של ‪51 HP‬‬ ‫מתוצרת שאינה ‪91 HP‬‬ ‫שגיאות זיכרון ‪98‬‬ ‫חומרים מתכלים מזויפים ‪91‬‬ ‫חומרים מתכלים שלא מתוצרת ‪91 HP‬‬ ‫חומרי ש
PAGE 242
‫תפריט ‪) Calibrate/Cleaning‬כיול‪/‬‬ ‫ניקוי( ‪33‬‬ ‫תפריט ‪) Supplies‬חומרים‬ ‫מתכלים( ‪14‬‬ ‫תפריט ‪) Trays‬מגשים( ‪16‬‬ ‫לחצן 'בית' ‪7‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‪ ,‬איתור ‪5‬‬ ‫לחצנים‪ ,‬לוח בקרה‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫לכידה ‪141‬‬ ‫מ‬ ‫מאוחסנות‪ ,‬עבודות‬ ‫הגדרת שמות משתמשים‬ ‫)‪134 (Windows‬‬ ‫הדפסה ‪131‬‬ ‫יצירה )‪130 (Windows‬‬ ‫מחיקה ‪132‬‬ ‫מתן שמות )‪134 (Windows‬‬ ‫קבלת הודעה כשמישהו מדפיס‬ ‫עבודה )‪133 (Windows‬‬ ‫מאפייני אבטחה ‪63‬‬ ‫מאפיינים ‪2‬‬ ‫מאפיינים סביבתיים ‪3‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ‪55‬‬ ‫זי
PAGE 243
‫נורית 'נתונים'‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫נורית 'שים לב'‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫ניהול‬ ‫צבע ‪140‬‬ ‫ניהול רשת ‪65‬‬ ‫נייר‬ ‫בחירה ‪180‬‬ ‫גודל מותאם אישית‪ ,‬הגדרות ב‪-‬‬ ‫‪53 Macintosh‬‬ ‫הדפסה על נייר מכתבים מודפס‬ ‫מראש או על טפסים‬ ‫)‪119 (Windows‬‬ ‫טעינה ‪76‬‬ ‫כיוון טעינה ‪81‬‬ ‫כריכות‪ ,‬שימוש בסוגי נייר שונים‬ ‫‪124‬‬ ‫עמודים לגיליון ‪55‬‬ ‫עמוד ראשון ‪54‬‬ ‫עמוד ראשון ואחרון‪ ,‬שימוש בסוגי נייר‬ ‫שונים ‪124‬‬ ‫נייר‪ ,‬הזמנה ‪194‬‬ ‫נייר מבריק‪ ,‬נתמך ‪135‬‬ ‫נייר מודפס מראש‬ ‫הדפסה )‪119 (Windows‬‬ ‫נייר מיוחד‬ ‫הדפסה
PAGE 244
‫דפים ריקים ‪185‬‬ ‫הדפסה איטית של עמודים ‪185‬‬ ‫הודעות‪ ,‬סוגי ‪168‬‬ ‫הודעות לוח הבקרה ‪168‬‬ ‫הודעות שגיאה‪ ,‬רשימות מספריות‬ ‫‪98‬‬ ‫התראות דואר אלקטרוני ‪51‬‬ ‫כבלי ‪185 USB‬‬ ‫עמודים לא מודפסים ‪185‬‬ ‫פגמים חוזרים ‪183 ,97‬‬ ‫קובצי ‪191 EPS‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע ‪165‬‬ ‫צ‬ ‫צבע‬ ‫‪) Edge Control‬בקרת קצה( ‪141‬‬ ‫‪145 HP ImageREt 3600‬‬ ‫‪145 RGB‬‬ ‫אפור נייטרלי ‪141‬‬ ‫אפשרויות ‪) halftone‬גון ביניים(‬ ‫‪140‬‬ ‫הדפסה בגוני אפור ‪140‬‬ ‫הדפסה בגוני אפור ‪(Windows‬‬ ‫‪119‬‬ ‫הדפסת דוגמאות צבע ‪143‬‬
PAGE 245
‫תוכנה ל‪44 HP-UX-‬‬ ‫תוכנה ל‪44 Linux-‬‬ ‫תוכנה ל‪44 SAPx-‬‬ ‫תוכנה ל‪44 Solaris-‬‬ ‫תוכנה ל‪44 UNIX-‬‬ ‫תוכנות‬ ‫התקנה‪ ,‬חיבורי ‪ USB‬עבור ‪Mac‬‬ ‫‪46‬‬ ‫תוכנית ‪Environmental Product‬‬ ‫‪) Stewardship Program‬התוכנית‬ ‫לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה(‬ ‫‪213‬‬ ‫תוכנית השירות של ‪Macintosh ,HP‬‬ ‫‪50‬‬ ‫תוכנית שירות של ‪51 HP‬‬ ‫תוכנית שירות של ‪51 HP‬‬ ‫תכונות‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ )‪(EWS‬‬ ‫‪149‬‬ ‫תכונות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫)‪149 (EWS‬‬ ‫תמיכה‬ ‫דפי תוכנית השירות של ‪51 HP‬‬ ‫מקוונת ‪205‬‬ ‫תמיכה טכנ
PAGE 246
‫‪Macintosh‬‬ ‫תוכנית שירות של ‪HP‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון בעיות ‪189‬‬ ‫כרטיס ‪ ,USB‬פתרון בעיות ‪191‬‬ ‫שינוי גודל מסמכים ‪53‬‬ ‫תמיכה ‪205‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ ,Netscape Navigator‬גרסאות נתמכות‬ ‫שרת אינטרנט משובץ ‪149‬‬ ‫‪) Neutral Grays‬אפור נייטרלי( ‪141‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫הגדרה ידנית של תצורת פרמטרים ב‪-‬‬ ‫‪66 IPv4‬‬ ‫הגדרה ידנית של תצורת פרמטרים ב‪-‬‬ ‫‪67 IPv6‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ‪60‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪41‬‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי ‪38‬‬ ‫מנהלי התקן נתמכים ‪37‬‬ ‫מערכות
PAGE 247