HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien Användarhandbok CM6030 MFP CM6030f MFP CM6040 MFP CM6040f MFP
HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFPserien Användarhandbok
Copyright och licens Varumärken © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Grundläggande information om produkten Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2 Produktfunktioner ................................................................................................................................. 4 Lathund för jobbhjälpmedel .................................................................................................................. 7 Produktgenomgång .
menyn Enhetsinställningar ................................................................................................................. 43 Utskriftskvalitet, meny ........................................................................................................................ 50 Menyn Felsökning .............................................................................................................................. 54 Menyn Återställning ......................................................
Lagra utskrift ..................................................................................................... 83 Ange färgalternativ ............................................................................................ 83 Använda menyn Tjänster .................................................................................. 83 5 Ansluta skrivaren USB-anslutning ..................................................................................................................................
Fyll på material av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 .................................. 109 Fylla på stora papper i fack 3, 4 eller 5 ........................................................... 110 Fylla på brevpapper, förtryckt eller stansat papper .......................................................... 110 Ändra inställningen Bildrotering ......................................................................
Använda funktionen för snabbkopiering .......................................................................... 134 Skapa en snabbkopia ...................................................................................... 134 Skriva ut ytterligare kopior av ett snabbkopieringsjobb ................................... 134 Ta bort en snabbkopia .................................................................................... 134 Använda funktionen för lagrade jobb vid kopiering ...........................
Färgmatchning med färgregister ...................................................................................... 153 Skriva ut färgprover ......................................................................................................... 153 PANTONE®-färgmatchning ............................................................................................. 154 Avancerad färganvändning ..............................................................................................................
13 Faxa Analog fax ........................................................................................................................................ 184 Ansluta faxtillbehöret till en telefonledning ....................................................................... 184 Konfigurera och använda faxfunktionerna ....................................................................... 184 Digital fax ......................................................................................................
Installera minne ............................................................................................................... 211 Installera DIMM för DDR-minne ...................................................................... 211 Aktivera minne ................................................................................................ 214 Aktivera minnet för Windows 2000 och XP ....................................
OMRÅDE 5: Rensa papperstrassel i fack 2 och den inre pappersbanan ....... 249 OMRÅDE 6: Rensa papperstrassel i fack 1 .................................................... 252 OMRÅDE 7: Rensa papperstrassel i extrafacken 3, 4 och 5 .......................... 255 OMRÅDE 8: Rensa papperstrassel i efterbehandlingstillbehör ...................... 258 Rensa papperstrassel vid övergångsenheten för utmatningstillbehör .........................................................................
Validera SMTP-gatewayadressen ................................................................................... 285 Validera LDAP-gatewayadressen .................................................................................... 285 Lösa problem med nätverksanslutning ............................................................................................. 286 Lösa problem med nätverksutskrift ..................................................................................
Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 313 Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 314 Miljövänlig produkthantering ............................................................................................................. 315 Skydda miljön .................................................................
xiv SVWW
1 SVWW Grundläggande information om produkten ● Produktjämförelse ● Produktfunktioner ● Lathund för jobbhjälpmedel ● Produktgenomgång 1
Produktjämförelse Tabell 1-1 Skrivarmodeller Modell Funktioner HP Color LaserJet CM6040 MFP ● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1) ● 40 sidor per minut (spm) ● Två inmatningsfack för 500 ark ● Automatisk dokumentmatare som rymmer 50 ark ● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk ● 512 MB RAM-minne ● Enhet för dubbelsidig utskrift ● Hårddisk ● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1) ● 40 spm ● Fyra inmatningsfack för 500 ark ● Automatisk d
Tabell 1-1 Skrivarmodeller (fortsättning) Modell SVWW Funktioner ● Inbyggd HP Jetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk ● 512 MB RAM-minne ● Duplexenheten ● Hårddisk ● Analog fax Produktjämförelse 3
Produktfunktioner Tabell 1-2 Funktioner Hastighet och prestanda Upplösning Minne Användargränssnitt Språk och teckensnitt Tonerkassetter/ bildtrummor (4 av varje) 4 ● Skriv ut upp till 40 spm (HP Color LaserJet CM6040) eller 30 spm (HP Color LaserJet CM6030) på papper i Letter-storlek ● Mindre än 11 sekunder för att skriva ut den fösta sidan ● Rekommenderad maximal utskriftsvolym per månad på 15 000 sidor (HP Color LaserJet CM6040) eller 10 000 sidor (HP Color LaserJet CM6030) ● En 835 MHz mik
Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning) Pappershantering ● Inmatning ◦ Fack 1 (kombifack): Ett kombifack för papper, OH-film, etiketter, kuvert och andra papperstyper. En lista över papperstyper finns i Hanterade papperstyper på sidan 102. Facket rymmer upp till 100 ark papper, 50 OH-filmer eller 10 kuvert. Se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas på sidan 99. ◦ Fack 2, 3, 4 och 5: Fack för 500 ark.
Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning) Miljövänliga funktioner Säkerhetsfunktioner Kopiering och sändning 6 ● En AUX-anslutning för anslutning av enheter med andra gränssnitt (FIH – Foreign Interface Harness) ● Extra HP-program för digital sändning ● Energisparfunktionen sparar energi. ● Består till stor del av återvinningsbara komponenter och material.
Lathund för jobbhjälpmedel I lathunden för jobbhjälpmedel finns fler stegvisa anvisningar för denna produkt. Lathunden för jobbhjälpmedel finns på skrivarens cd-skiva eller på www.hp.com/support/cljcm6030mfp eller www.hp.com/support/cljcm6040mfp.
Produktgenomgång Framsida HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien 1 2 3 4 10 5 9 6 8 7 1 Kontrollpanel 2 Övre lucka på automatisk dokumentmatare 3 Den automatiska dokumentmatarens inmatningsfack för kopiering/skanning/faxning av original 4 Utmatningsfack för automatisk dokumentmatare 5 Höger lucka (ger åtkomst till överföringsenheten, överföringsvalsen och fixeringsenheten) 6 På/av-knapp 7 Nedre lucka till höger 8 HP Color LaserJet CM6030 MFP och HP Color LaserJet CM6040 MFP:
Bakifrån SVWW 1 Gränssnittsportar och formaterare 2 Låsspak för extra inmatningsfack Produktgenomgång 9
Gränssnittsportar Enheten har fem portar för anslutning till en dator eller ett nätverk. Portarna sitter vid skrivarens bakre vänstra hörn. 1 2 3 4 5 6 7 1 FIH (Foreign Interface Harness) 2 Faxanslutning (om installerad) 3 Skannerkabel 4 Åtkomstport för Kensingtonlås 5 USB 2.0-port 6 EIO-expansionsplats 7 Nätverksport Placering av serienummer och modellnummer Modellnumret och serienumret finns på etiketterna på skrivarens baksida.
SVWW Modellnamn Modellnummer HP Color LaserJet CM6030 MFP CE664A HP Color LaserJet CM6030f MFP CE665A HP Color LaserJet CM6040 MFP Q3938A HP Color LaserJet CM6040f MFP Q3939A Produktgenomgång 11
12 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten SVWW
2 SVWW Kontrollpanelen ● Använda kontrollpanelen ● Navigera på menyn Administration ● Menyn Information ● menyn Standardalternativ för utskrift ● Menyn Tid/schemaläggning ● Menyn Hantering ● Menyn Första konfig.
Använda kontrollpanelen Kontrollpanelen har en VGA-pekskärm som du använder för att komma åt alla funktioner på enheten. Du hanterar utskrifter och kontrollerar enhetens status med hjälp av knapparna och knappsatsen. Lamporna indikerar enhetens övergripande status. Kontrollpanelens layout Kontrollpanelen innefattar ett teckenfönster av pekskärmstyp, jobbkontrollknappar, en sifferknappsats och tre lampor för statusindikering.
Startskärmen Från startskärmen har du åtkomst till funktionerna på enheten. Där visas också enhetens aktuella status. OBS! Vilka funktioner som visas på startskärmen varierar beroende på hur enheten har konfigurerats. 2 3 4 5 6 1 9 1 SVWW Funktioner 8 7 Vilka funktioner som visas på startskärmen varierar, beroende på hur systemadministratören har konfigurerat enheten.
Knapparna på pekskärmen I statusfältet på pekskärmen visas information om enhetens status. Olika knappar kan visas i det här fältet. I tabellen nedan beskrivs varje knapp. Knappen Hem. Tryck på den här knappen när du vill gå till startskärmen från vilken skärm som helst. Knappen Inledning Tryck på knappen Inledning när du vill starta funktionen. OBS! Namnet på den här knappen ändras för varje funktion. I funktionen Kopiera heter knappen till exempel Börja kopiering.
Navigera på menyn Administration Från startskärmen trycker du på Administration för att öppna menystrukturen. Du kanske måste rulla längst ned på startskärmen för att kunna se den här funktionen. Menyn Administration har flera undermenyer, som visas till vänster på skärmen. Tryck på namnet på en meny om du vill utöka strukturen. Ett plustecken (+) bredvid ett menynamn betyder att menyn innehåller undermenyer. Fortsätt att öppna strukturen tills du når det alternativ du vill konfigurera.
Menyn Information Administration > information I den här menyn kan du skriva ut informationssidor och rapporter som finns lagrade i enheten. Tabell 2-1 Information meny Menyalternativ Alternativ i undermeny Sidor för konfiguration/status Faxrapporter Värden Beskrivning Menykarta Administration Skriva ut Här visas den grundläggande strukturen för menyn Administration och aktuella administrationsinställningar.
Tabell 2-1 Information meny (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Exempelsidor/ teckensnitt SVWW Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Demonstrationssida Skriva ut Utskrift av en sida som visar produktens utskriftskapacitet. RGB-exempel Skriva ut Utskrift av färgprov för olika RGB-värden. Proven fungerar som en guide vid färgmatchning. CMYK-exempel Skriva ut Utskrift av färgprov för olika CMYK-värden. Proven fungerar som en guide vid färgmatchning.
menyn Standardalternativ för utskrift Administration > Standardalternativ för utskrifter I den här menyn kan du ange standardalternativ för alla utskriftsfunktioner. Dessa används om användaren inte anger andra alternativ när jobbet skapas. Standardalternativ för original Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardalternativ för original Tabell 2-2 Standardalternativ för menyn Original Menyalternativ Värden Beskrivning Pappersformat Välj ett pappersformat i listan.
Bildjustering Administration > Standardalternativ för utskrifter > Bildjustering Tabell 2-3 Menyn Bildjustering Menyalternativ Värden Beskrivning Mörkhet Välj ett värde. Välj densitetsnivå (kontrast) för utskriften. Bakgrundsborttagning Justera värdet inom intervallet. Öka inställningen Bakgrundsborttagning för att ta bort otydliga bilder från bakgrunden eller för att ta bort en ljus bakgrundsfärg. Skärpa Justera värdet inom intervallet.
Standardalternativ för kopiering Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardalternativ för kopiering Tabell 2-4 Menyn Standardalternativ för kopiering Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Antal kopior Ange antal kopior. Standardinställningen är 1. Välj antal kopior för ett kopieringsjobb. Antal sidor 1 Ange antal sidor för kopiorna. 2 Färg/svart Autom. avk. Välj om standardkopieringsläget ska vara färg eller svartvitt.
Standardalternativ för fax Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardalternativ för fax Tabell 2-5 Menyn Skicka fax Menyalternativ Alternativ i undermeny Upplösning Värden Beskrivning Standard (100 x 200 dpi) (standard) Ange upplösning för dokument som ska skickas. Bilder med högre upplösning har fler punkter per tum (dots per inch, dpi) och är mer detaljerade. Bilder med lägre upplösning har färre punkter per tum och är mindre detaljerade. Däremot är filstorleken mindre.
Standardalternativ för e-post Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardalternativ för e-post Menyalternativ Värden Beskrivning Dokumentfiltyp PDF (standard) Välj filformat för e-post. JPEG TIFF M-TIFF Utskr.kvalitet Hög (stor fil) Högre utskriftskvalitet innebär att utskriftsfilens storlek ökar. Medel (standard) Låg (liten fil) Upplösning 300 DPI Välj upplösning. Skapa mindre filer genom att använda en lägre inställning.
Standardalternativ för Skicka till mapp Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardalternativ för Skicka till mapp Menyalternativ Värden Beskrivning Färg/svart Färgskanning Ange svartvitt eller färg för filen. Svartvit skanning (standard) Dokumentfiltyp PDF (standard) Välj filformat. M-TIFF TIFF JPEG TIFF-version TIFF 6.0 (standard) Ange vilken TIFF-version som ska användas när skannade filer sparas. TIFF (senare än 6.0) Utskr.
Standardutskriftsalternativ Administration > Standardalternativ för utskrifter > Standardutskriftsalternativ Tabell 2-7 Menyn Standardutskriftsalternativ Menyalternativ Värden Beskrivning Kopior per jobb Ange ett värde Välj ett standardvärde för antal kopior av utskriftsjobb. Standardpappersstorlek (Lista över storlekar som kan användas) Välj pappersstorlek. Millimeter Konfigurera den standardpappersstorlek som ska användas när användaren väljer Eget som pappersstorlek vid utskrift.
Menyn Tid/schemaläggning Administration > Tid/schemaläggning Använd den här menyn när du vill ange alternativ för tidsinställning samt göra inställningar för när enheten ska försättas i och återaktiveras från energisparläge. OBS! Värden som visas med "(standard)" är standardvärden. Alla menyalternativ har inte standardvärden.
Tabell 2-8 Tid/schemaläggning meny (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Torsdag Beskrivning användning, så att användaren inte behöver vänta medan den värmer upp. Fredag Lördag Söndag Vilolägestid Måndag Av (standard) Tisdag Eget Onsdag Torsdag Fredag Använd den här funktionen för att ställa in vilolägestiden för varje veckodag för de perioder när enheten troligen ändå står oanvänd (till exempel vid en viss tid varje kväll).
Menyn Hantering Administration > Hantering Använd den här menyn när du vill ställa in globala hanteringsalternativ för enheten. OBS! Värden som visas med "(standard)" är standardvärden. Alla menyalternativ har inte standardvärden. Tabell 2-9 Hantering-menyn Menyalternativ Alternativ i undermeny Nätverksadressknapp Teckenfönstret Värden Beskrivning Använd den här funktionen om du vill visa knappen Nätverksadress på startskärmen. Dölj (standard) Adm.
Tabell 2-9 Hantering-menyn (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Hantera förbrukn.mat. Byt förbrukningsmat. Stoppa vid låg I den här menyn anges vilka åtgärder som enheten ska vidta när en tonerkassett, fixeringssats eller överföringssats håller på att ta slut. Välj Stoppa vid låg för att stoppa utskrifter när en förbrukningsartikel håller på att ta slut. Välj Stoppa vid slut för att tillåta att enheten fortsätter skriva ut tills en färgtonerkassett tar slut.
Menyn Första konfig. Administration > Första konfig. OBS! Värden som visas med "(standard)" är standardvärden. Alla menyalternativ har inte standardvärden. Nätverk och I/O Administration > Första konfig. > Nätverk och I/O Tabell 2-10 Nätverk och I/O Menyalternativ Alternativ i undermeny I/O-Timeout Inbäddad Jetdirect Värden Beskrivning Välj ett värde. Standardinställningen är 15 sekunder. I/O-timeout avser den tid som går innan en utskrift misslyckas.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Auto IP: Den länklokala IP-adressen 169.254.x.x har angetts. Äldre modeller: Adressen 192.0.0.192 har angetts. Den är kompatibel med äldre HP Jetdirect-enheter. Släpp DHCP Den här menyn visas om Konfigurationsmetod är inställd till DHCP och det finns ett DHCP-lån för skrivarservern. NEJ (standard): Det aktuella DHCP-lånet är sparat.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Proxyserver Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Sekundär DNS Använd det här alternativet om du vill ange en IPv6adress för en sekundär DNS-server som skrivarservern ska använda. Anger vilken proxyserver som ska användas av inbäddade program i skrivaren. En proxyserver används vanligtvis av nätverksklienter för Internetåtkomst.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Säkerhet Skriv ut säkerh. Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Ja (standard): En sida med de aktuella säkerhetsinställningarna på HP Jetdirectskrivarservern skrivs ut. NEJ: Ingen sida med säkerhetsinställningar skrivs ut. Säker webb Ange för konfigurationshanteringen om den inbäddade webbservern ska godkänna kommunikation som endast använder HTTPS (Säker HTTP) eller både HTTP och HTTPS.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Välj Ja om du vill köra testet. Välj NEJ om du inte vill köra testet. SNMP-test Det här testet kontrollerar SNMP-kommunikationen genom att använda fördefinierade SNMP-objekt på enheten. Välj Ja om du vill köra testet. Välj NEJ om du inte vill köra testet.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Ping-test 36 Kapitel 2 Kontrollpanelen Värden och beskrivningar Du använder det här testet för att kontrollera nätverkskommunikationen. Testet skickar länklokala paket till en fjärransluten nätverksvärd och väntar sedan på ett lämpligt svar. Om du vill köra ett pingtest anger du följande alternativ: Mottagartyp Ange om målenheten är en IPv4- eller IPv6-nod. Mål-IPv4 Skriv IPv4-adressen.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Ping-resultat Länkhastighet Värden och beskrivningar Använd det här alternativet om du vill visa pingteststatus och resultaten i teckenfönstret på kontrollpanelen. Du kan ange följande alternativ: Skickade paket Visar hur många paket (0-65535) som har skickats till fjärrvärden sedan det senaste testet startades eller avslutades.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar 100TX AUTO: Begränsar den automatiska inställningen till en maximal länkhastighet på 100 Mbps. 1000TX Full: 1000 Mbps, full duplex Protokollutskrift 38 Kapitel 2 Kontrollpanelen Använd det här alternativet om du vill skriva ut en sida med konfigurationen för följande protokoll: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.
Faxinställning Administration > Första konfig. > Faxinställning Tabell 2-12 Faxinställning meny Menyalternativ Alternativ i undermeny Obligatoriska inställningar Land/region Datum/tid Alternativ i undermeny Värden Beskrivning (Länder/regioner som visas) Konfigurera de inställningar som krävs för utgående fax. Avaktiverad Använd den här funktionen för att aktivera och avaktivera PC-faxsändning.
Tabell 2-12 Faxinställning meny (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Inställningar för sändning av fax Faxuppr.volym Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Av Använd den här funktionen för att ange volymen på den ton du hör när enheten slår faxnumret.
Tabell 2-12 Faxinställning meny (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Intervall för återuppringning Du kan ange ett värde på mellan 1 och 5 minuter. Standardinställninge n är 5 minuter. Använd den här funktionen för att ange hur många minuter som ska gå mellan uppringningsförsök, om det mottagande numret är upptaget eller inte svarar.
E-postinställning Administration > Första konfig. > E-postinställning Använd den här menyn när du vill aktivera e-postfunktionen och konfigurera grundläggande epostinställningar. OBS! Du konfigurerar avancerade e-postinställningar med hjälp av den inbäddade webbservern. Mer information finns i Inbäddad webbserver på sidan 193.
menyn Enhetsinställningar Administration > Enhetsinställning Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Språk Välj språk i listan Välj ett annat språk för kontrollpanelmeddelanden. Om du väljer ett nytt språk kan tangenternas layout också ändras. Knapptryckningsljud På (standard) Här kan du ange om ett ljud ska höras när du trycker på skärmen eller knapparna på kontrollpanelen. Av Inakt.
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Fackinställning Använt begärt fack Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Endast (standard) Ange hur enheten hanterar jobb som har ett angivet inmatningsfack. Första Prompt för manuell matning Alltid (standard) Om ej laddad PS-utskriftsmat.
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Funktionsseparering anger ett standardfack för en viss typ av jobb som fax eller kopior (gäller endast för häftnings-/ staplingsenhet). Staples (häftklamrar) Ingen/inga En vänstervinklad Ställer in standardhäftning för dokument som skickas till skrivaren utan något inställt häftningsalternativ.
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning –2,0 mm –1,5 mm –1,0 mm –0,5 mm 0,0 mm 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm Vik Legal & JISB4 –4,0 mm Ställer in vikningslinjen för papper i Legaloch JIS B4-format (bara häftestillbehör).
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning –2,5 mm –2,0 mm –1,5 mm –1,0 mm –0,5 mm 0,0 mm 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm Allm. kopieringsinställn. Skanna i förväg Aktiverad (standard) Avaktiverad Avbryt autoutskrift Aktiverad Avaktiverad (standard) Aktivera funktionen för skanning direkt.
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Allm. utskriftsinställning Åsidosätt A4/Letter Alternativ i undermeny Värden Beskrivning NEJ Med den här funktionen skriver du ut på Letter-storlek när ett A4-jobb har skickats men inget A4-papper har fyllts på i enheten (eller för utskrift på A4-papper när ett jobb i Letter-storlek har skickats men sådant papper inte har fyllts på).
Tabell 2-15 Menyn Enhetsinställning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning PCL Sidlängd Ange ett värde mellan 5 och 128 rader. Standardinställningen är 60 rader. PCL är en uppsättning skrivarkommandon som Hewlett-Packard har utvecklat för att ge åtkomst till skrivarfunktioner. Orientering Stående (standard) Välj den orientering som används mest för utskriftsjobb.
Utskriftskvalitet, meny Administration > Utskriftskvalitet Tabell 2-16 Menyn Utskriftskvalitet Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Justera färg Högdagrar Täthet för cyan. Täthet för magenta. Täthet för gul. Täthet för svart Justera kontrasten eller ljusstyrkan för högdagrar på en sida. Låga värden ger ljusare högdagrar och höga värden ger mörkare högdagrar. +5 till –5. Standard är 0 Mellantoner Täthet för cyan. Täthet för magenta. Täthet för gul.
Tabell 2-16 Menyn Utskriftskvalitet (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Optimize (optimera) Böjt papp Normal Minska buktning av papper med alternativet Reducerad. Då minskas den högsta hastigheten till 10 spm (istället för 40 spm) och 3/4-hastighet till 7,5 spm (istället för 30 spm). Reducerad Förrotation Av (standard) På Fixeringsenhetens temperatur Normal (standard) Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3 Fack 1 Normal (standard) Alternativ Glätt.
Tabell 2-16 Menyn Utskriftskvalitet (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Avfallsfack Normal (standard) Prova att ställa in den här funktionen på Alternativ om du upptäcker längsgående tonerstreck på utskriften, speciellt på utskrifter med låg tonertäckning.
Tabell 2-16 Menyn Utskriftskvalitet (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Behandla rengöringssida Bearbeta Använd den här funktionen för att skapa och bearbeta en rengöringssida för att ta bort överskottstoner från valsenheten i fixeringsenheten. Åtgärden tar upp till 2,5 minut. Snabbkalibrering Kalibrera Utför vissa skrivarkalibreringar. Fullständig kalibrering Kalibrera Utför alla skrivarkalibreringar.
Menyn Felsökning Administration > Felsökning OBS! Många av menyalternativen under menyn Felsökning är avsedda för avancerad felsökning. Tabell 2-17 Menyn Felsökning Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Händelselogg Skriva ut Den innehåller händelsekoder och motsvarande motorcykler i kontrollpanelens teckenfönster.
Tabell 2-17 Menyn Felsökning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Avaktivera patronkontroll Använd det här alternativet för att ange ett läge när en kassett (eller ett par med färgkassett och färgtrumma) kan tas bort för att fastställa vilken färg som är orsaken till problemet. I det här läget ignoreras alla förbrukningsmaterialrelaterade fel. Sensorer för pappersbana Starta ett test för pappersbanesensorerna.
Tabell 2-17 Menyn Felsökning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Pappersbanetest för efterbeh. Staples (häftklamrar) Alternativ för efterbehandling Välj i en lista över tillgängliga alternativ Testa efterbehandlarens funktioner för pappershantering. Välj det alternativ som du vill testa. Destinationsfack Materialstorlek Letter Välj pappersstorlek för testet. A4 Materialtyp Välj i en lista över typer Välj papperstyp för testet.
Tabell 2-17 Menyn Felsökning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Häftestillbehör Materialstorlek Letter Välj önskat alternativ för att testa häftestillbehöret. Legal A4 Executive (JIS) 8,5 x 13 Materialtyp Välj i en lista över fack. Välj materialtyp för pappersbanetestet för efterbehandling. Kopior 1 Välj antal kopior för pappersbanetestet för efterbehandling.
Tabell 2-17 Menyn Felsökning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Fack 2 lyftarmotor Fack 2 lyftarsolenoid Fack 3 lyftarmotor Fack 3 lyftarsolenoid Fack 4 lyftarmotor Fack 4 lyftarsolenoid Fack 5 lyftarmotor Fack 5 lyftarsolenoid Duplexbackmotor Duplexmatningsmot or Duplexmatningsmot or Motor för papperstransport Repetera En gång (standard) Bestämmer antalet gånger testet ska köras.
Tabell 2-17 Menyn Felsökning (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden Beskrivning Backning av läsmotor för automatisk dokumentmatare Duplexsolenoid till automatisk dokumentmatare Lysdiod till automatisk dokumentmatare Kontrollpanelen Lysdioder Teckenfönstret Verifiera att komponenterna i kontrollpanelen fungerar som de ska.
Menyn Återställning Administration > Återställningar Tabell 2-18 Återställningar meny Menyalternativ Värden Beskrivning Töm lokal adressbok Rensa Använd den här funktionen när du vill ta bort alla adresser från de adressböcker som är lagrade på enheten. Töm faxaktivitetslogg Ja Med den här funktionen tar du bort alla händelser i faxaktivitetsloggen. NEJ (standard) Återställ fabriksinst.
Menyn Service Administration > Service Menyn Service är låst och du måste ange en personlig kod (PIN-kod) för att få åtkomst till den. Menyn är avsedd att användas av behörig servicepersonal.
62 Kapitel 2 Kontrollpanelen SVWW
3 SVWW Programvara för Windows ● Operativsystem som stöds för Windows ● Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● HP Universell skrivardrivrutin (UPD) ● Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ● Prioritet för utskriftsinställningar ● Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ● Ta bort programvara för Windows ● Verktyg som kan användas för Windows ● Programvara för andra operativsystem 63
Operativsystem som stöds för Windows Produkten kan användas med följande Windows-operativsystem: 64 ● Windows XP (32-bitars och 64-bitars) ● Windows Server 2003 (32-bitars och 64-bitars) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32-bitars och 64-bitars) Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● HP PCL 6 ● Universell skrivardrivrutin för HP PostScript-emulering (HP UPD PS) ● Universell skrivardrivrutin för HP PCL 5 UPD (HP UPD PCL 5) Skrivardrivrutinerna inkluderar online-hjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen. OBS! Mer information om den universella skrivardrivrutinen finns på www.hp.com/go/upd.
HP Universell skrivardrivrutin (UPD) Den universella HP-drivrutinen för Windows är en gemensam drivrutin som ger dig omedelbar tillgång till i stort sett alla HP LaserJet-produkter, oavsett var du befinner dig, utan att behöva hämta separata drivrutiner. Den bygger på beprövad HP-drivrutinsteknik och har testats noggrant med användning i många program. Detta är en kraftfull lösning som fungerar utan avbrott och konsekvent under lång tid.
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows Skrivardrivrutiner ger dig tillgång till produktens funktioner och låter datorn kommunicera med produkten (genom att använda ett skrivarspråk). Mer information om ytterligare programvara och språk finns i installationsanvisningarna och på cd-skivan till enheten.
Prioritet för utskriftsinställningar Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs: OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du använder. 68 ● Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet. 1. 1. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera. 2.
Ta bort programvara för Windows 70 1. Klicka på Start och sedan på Alla program. 2. Klicka på HP och klicka sedan på HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 MFP. 3. Klicka på Avinstallera HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 MFP och följ sedan anvisningarna på skärmen för avinstallation.
Verktyg som kan användas för Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är ett webbläsarbaserat hanteringsverktyg för HP Jetdirekt-anslutna skrivare i intranätet och bör endast installeras på nätverksadministratörens dator. Du kan hämta den senaste versionen av HP Web Jetadmin och visa den senaste listan över vilka värdsystem som stöds på www.hp.com/go/webjetadmin. När den installeras på en värdserver har alla Windows-klienter åtkomst till HP Web Jetadmin via en webbläsare (t.ex.
Operativsystem som stöds Webbläsare som kan användas ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home och Professional Edition) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 eller 7.0 Om du vill hämta programvaran HP Easy Printer Care går du till www.hp.com/go/easyprintercare.
Programvara för andra operativsystem OS Programvara UNIX För nätverk av typen HP-UX och Solaris går du till www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software och installerar modellskript med skrivarinstallationsprogrammet HP Jetdirect (HPPI) för UNIX. De senaste modellskripten finns på www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux SVWW Mer information finns på www.hp.com/go/linuxprinting.
74 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
4 SVWW Använda skrivaren med Macintosh ● Programvara för Macintosh ● Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen 75
Programvara för Macintosh Operativsystem som stöds för Macintosh Enheten kan användas med följande operativsystem för Macintosh: ● Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4, V10.5 och senare OBS! För Mac OS X v10.4 och senare kan Mac-datorer med PPC- och Intel Core-processorer användas. Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh HP-installationsprogrammet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog Extensions (PDE:er) och HP Skrivarprogram för användning med Macintosh-datorer.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. Mac OS X V10.2.8 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 3. Klicka på Spara som i menyn Förinställningar och ange ett namn på förinställningen. 1.
Öppna HP Skrivarprogram Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.2.8 1. Öppna Finder och klicka sedan på Program. 2. Klicka på Bibliotek och klicka sedan på Skrivare. 3. Klicka på hp och klicka sedan på Verktygsprogram. 4. Dubbelklicka på HP Skrivarväljare när du vill öppna HP Skrivarväljare. 5. Välj den skrivare du vill konfigurera och klicka sedan på Verktygsprogram. Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.3 eller v10.4. 1.
Objekt Beskrivning IP-inställningar Ändrar enhetens nätverksinställningar och ger åtkomst till den inbäddade webbservern. Bonjour-inställningar Ger möjlighet att aktivera eller avaktivera Bonjour-funktioner eller ändra det enhetstjänstnamn som används i ett nätverk. Ytterligare inställningar Ger åtkomst till den inbyggda webbservern. E-postmeddelanden Konfigurerar enheten för att skicka e-postmeddelanden vid särskilda händelser.
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen Skriva ut Skapa och använda förinställningar i Macintosh Använd förinställningar om du vill spara skrivardrivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda dem igen. Skapa en utskriftsförinställning 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Markera drivrutinen. 3. Välj utskriftsinställningarna 4. I rutan Förinställningar klickar du på Spara som..., och anger ett namn på förinställningen. 5. Klicka på OK. Använda utskriftsförinställningar 1.
OBS! Om du vill skriva ut ett tomt försättsblad, väljer du Standard som Försättsbladstyp. Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Vattenstämplar. 3. Bredvid Läge väljer du vilken typ av vattenstämplar som du vill använda. Välj Vattenstämpel om du vill skriva ut ett halvgenomskinligt meddelande.
Utskrift på båda sidorna av pappret (dubbelsidig utskrift) Använda automatisk dubbelsidig utskrift 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● För fack 1 fyller du på brevpapper med framsidan uppåt och matar in nedre kanten i skrivaren först. ● I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan nedåt och med den övre kanten mot fackets bakre del. 2.
Lagra utskrift Du kan lagra utskriftsjobb i produkten och skriva ut dem när du vill. Du kan dela lagrade jobb med andra användare eller göra dem privata. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Utskriftslagring. 3. I listrutan Utskriftslagring: kan du välja en typ av utskriftsjobb som ska lagras. 4. Om du väljer typen Lagrad utskrift, Privat utskrift, eller Privat lagrat jobb ska du ange namn på utskriftsjobbet som ska lagras i rutan bredvid Utskriftsnamn:.
3. 4. 84 Så här öppnar du den inbyggda webbservern och utför en underhållsåtgärd: a. Välj Enhetsunderhåll. b. Välj en åtgärd i listrutan. c. Klicka på Starta. Så här går du till olika webbplatser med support för enheten: a. Välj Tjänster på Internet. b. Välj Internet-tjänster och välj ett alternativ i listrutan. c. Klicka på Start.
5 SVWW Ansluta skrivaren ● USB-anslutning ● Nätverksanslutning 85
USB-anslutning Den här skrivaren kan anslutas till USB 2.0-enheter. USB-porten sitter på skrivarens baksida. Du måste använda en USB-kabel av A-till-B-typ som inte är längre än 2 meter. Du kan använda USB 2.0-porten för att ansluta direkt till skrivaren och för att uppgradera den inbyggda programvaran. Bild 5-1 USB-anslutning 1 86 USB 2.
Nätverksanslutning För alla skrivarmodeller ingår en inbäddad HP Jetdirect skrivarserver, som stöder anslutning till nätverk via LAN-porten (RJ-45) på skrivarens baksida. Information om hur du konfigurerar skrivaren i ett nätverk finns i Nätverkskonfiguration på sidan 89.
88 Kapitel 5 Ansluta skrivaren SVWW
6 SVWW Nätverkskonfiguration ● Fördelar med nätverksanslutning ● Nätverksprotokoll som stöds ● Konfigurera nätverksinställningar ● Nätverksverktyg 89
Fördelar med nätverksanslutning Att ansluta skrivaren till ett nätverk ger ett antal fördelar: 90 ● Alla nätverksanvändare kan dela samma skrivare. ● Du kan fjärrstyra produkten från alla datorer i nätverket genom att använda den inbäddade webbservern (EWS). ● Du kan använda programmet HP Easy Printer Care för att visa användningen av förbrukningsmaterial för alla HP-skrivare som är anslutna till nätverket.
Nätverksprotokoll som stöds Skrivaren hanterar nätverksprotokollet TCP/IP, det vanligaste och mest erkända nätverksprotokollet. Flera nätverkstjänster använder detta protokoll. Mer information finns i TCP/IP på sidan 92. I följande tabell visas alla nätverkstjänster och -protokoll som stöds.
Konfigurera nätverksinställningar Du kan behöva konfigurera vissa nätverksparametrar för skrivaren. Du kan ställa in dem från installationsprogramvaran, skivarens kontrollpanel, den inbäddade webbservern eller ett hanteringsprogram, till exempel HP Web Jetadmin. Mer information om nätverk som kan användas och verktyg för nätverkskonfiguration finns i Administratörshandboken för HP Jetdirect skrivarservrar. Denna handbok medföljer de skrivarmodeller som har en installerad HP Jetdirect-skrivarserver.
En ny skrivare som startas och inte automatiskt får en giltig IP-adress från nätverket tilldelar sig själv en standard-IP-adress. Skrivarens IP-adress finns angiven på skrivarens konfigurationssida och i nätverksrapporten. Se Informationssidor på sidan 188. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) DHCP möjliggör att en grupp enheter använder en uppsättning med IP-adresser som upprätthålls av en DHCP-server.
Konfigurera TCP/IPv4-parametrar Om ditt nätverk inte tillhandahåller automatisk IP-adressering via DHCP, BOOTP, RARP eller någon annan metod kanske du behöver ange följande parametrar manuellt innan du kan skriva ut via nätverket: ● IP-adress (4 byte) ● Nätmask (4 byte) ● Standardgateway (4 byte) Ange eller ändra IP-adressen Du kan se enhetens aktuella IP-adress från kontrollpanelens startskärm genom att trycka på Nätverksadress. Så här ändrar du IP-adress manuellt. 1.
7. Tryck på Konfigurationsmetod. 8. Tryck på Manuell. 9. Tryck på Spara. 10. Tryck på Manuella inställningar. 11. Tryck på Delnätsmask. 12. Tryck på textrutan Delnätsmask. 13. Skriv in delnätsmasken med hjälp av pekskärmens knappsats. 14. Tryck på OK. 15. Tryck på Spara. Ange standard-gateway 1. Bläddra till och tryck på Administration. 2. Bläddra till och tryck på Första konfig.. 3. Tryck på Nätverk och I/O. 4. Tryck på Inbäddad Jetdirect. 5. Tryck på TCP/IP. 6.
Nätverksverktyg Skrivaren kan användas med flera hjälpprogram som gör det lättare att övervaka och hantera skrivaren i ett nätverk. ● HP Web Jetadmin: Se HP Web Jetadmin på sidan 71. ● Inbäddad webbserver: Se Inbäddad webbserver på sidan 71. ● HP Easy Printer Care-programvara: Se HP Easy Printer Care på sidan 71.
7 SVWW Papper och utskriftsmaterial ● Användning av papper och material ● Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ● Hanterade papperstyper ● Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ● Fylla på papper och utskriftsmaterial ● Konfigurera fack ● Välja en utmatningsenhet 97
Användning av papper och material Denna produkt kan användas med olika typer av papper och annat utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i denna användarhandbok. Papper och annat utskriftsmaterial som inte uppfyller kraven i riktlinjerna kan orsaka följande problem: ● Dålig utskriftskvalitet ● Pappersstopp ● Kraftigt slitage och reparationsbehov För att få bästa resultat bör du endast använda papper och utskriftsmaterial från HP, avsett för laserskrivare eller allsidigt bruk.
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas OBS! För bästa utskriftsresultat bör du välja lämplig pappersstorlek och typ av papper i skrivardrivrutinen före utskrift.
Tabell 7-2 Kuvert och vykort som kan användas (fortsättning) Storlek Mått Kuvert #10 105 x 241 mm DL-kuvert 110 x 220 mm C5-kuvert 162 x 229 mm B5-kuvert 176 x 250 mm C6-kuvert 162 x 114 mm Monarch-kuvert 98 x 191 mm Dubbelt vykort 148 x 200 mm Registerkort 102 x 152 mm och 127 x 203 mm 1 Fack 1 Fack 2, 3, 4, 5 Tyngre vikter än 160 g/m2 kan orsaka utskriftsproblem, men skadar inte skrivaren.
Tabell 7-3 Följande storlekar för papper- och utskriftsmedia kan användas med HP-tillbehör för häftning/stapling med tre fack och HP häftestillbehör/efterbehandlare.
Hanterade papperstyper Tabell 7-4 Pappersinformation för fack 1 Typ Specifikationer Mängd Drivrutinsinställningar Pappersorientering Papper och kartong, standardstorlekar Intervall: Maximal bunthöjd: 10 mm Vanligt eller ospecificerat Fyll på förtryckt eller hålat papper med utskriftssidan nedåt och överkanten inåt facket, eller mot skrivarens baksida 60 g/m2 finpapper till 220 g/m2 finpapper Motsvarande 100 ark 75 g/m2 finpapper.
Tabell 7-5 Fack 2, 3, 4 och 5 pappersinformation (fortsättning) Typ Specifikationer Mängd Inställningar Pappersorientering Fotomedia 60 g/m2 finpapper till 220 g/m2 finpapper Maximal bunthöjd: 54 mm Lätt glättat, glättat eller tungt glättat Utskriftssidan vänd uppåt Klippark 60 g/m2 finpapper till 220 g/m2 finpapper Maximal bunthöjd: 54 mm Vanligt eller ospecificerat Utskriftssidan vänd uppåt Tåligt papper 60 g/m2 finpapper till 220 g/m2 finpapper Maximal bunthöjd: 54 mm HP tåligt papper
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial Det går att använda specialmaterial med den här produkten. Använd riktlinjerna för att få bästa utskriftsresultat. När du använder specialpapper eller specialmaterial måste du ange typ och storlek i skrivardrivrutinen för att utskrifterna ska bli bästa möjliga. VIKTIGT: I HP LaserJet-skrivarna används fixeringsenheter som fäster torra tonerpartiklar på papperet i mycket exakta punkter. HP:s laserpapper är framtaget för att klara den starka värmen.
Fylla på papper och utskriftsmaterial Du kan ladda olika material i inmatningsfacken och sedan begära material efter typ eller storlek på kontrollpanelen. Fylla på fack 1 VIKTIGT: Undvik papperstrassel genom att aldrig fylla på eller ta bort papper från fack 1 medan en utskrift pågår. 1. Öppna fack 1. 2. Ställ in sidopappersledarna till rätt bredd och dra ut förlängningsdelen som stöder papperet. 3.
Skriva ut kuvert Om programmet inte formaterar kuvert automatiskt måste du ange Liggande som sidorientering i programmet eller skrivardrivrutinen. Använd följande riktlinjer för att ställa in marginaler för adressat och mottagare på kuvert i formatet Commercial nr 10 eller E65: Adresstyp Vänster marginal Övre marginal Avsändare 15 mm 15 mm Destination 102 mm 51 mm Justera marginalinställningarna efter behov på andra kuvertformat.
SVWW 2. Ställ in sidopappersledaren genom att klämma ihop justeringsreglaget och skjuta ledaren till den pappersstorlek som används. 3. Ställ in den främre pappersledaren genom att klämma ihop justeringsreglaget och skjuta ledaren till den pappersstorlek som används.
4. Lägg papper med utskriftssidan uppåt i facket. Kontrollera att pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte böjer den. OBS! För att undvika papperstrassel ska du inte fylla på för mycket papper i inmatningsfacket. Kontrollera att buntens överkant håller sig under indikeringen för fullt fack. OBS! För att få bästa resultat ska du fylla facket helt utan att dela pappersbunten. Om du delar på bunten kan det leda till att flera papper matas in samtidigt. Pappersfackets kapacitet kan variera. Om du t.
● SRA3 (bara fack 3, 4 eller 5) ● B5 (ISO) VIKTIGT: Skriv inte ut på kuvert eller storlekar som inte hanteras från 500-arksfacken. Skriv ut på sådana papperstyper bara från fack 1. Fyll inte på för mycket papper i inmatningsfacket och fyll inte på medan facket används. Det kan ge upphov till papperstrassel. Fyll på material av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 Om material av specialstorlek ska användas måste storleksinställningen på kontrollpanelen ändras till Anpassad.
Fylla på stora papper i fack 3, 4 eller 5 Följ de här instruktionerna om du fyller på papper i någon av storlekarna 11 x 17, RA3, SRA3, or 12 x 18 i fack 3, 4 eller 5. 1. Dra ut fack 3, 4 eller 5. 2. Ställ in sidopappersledaren genom att klämma ihop justeringsreglaget och skjuta ledaren till den pappersstorlek som används. 3. Fyll på papper i facket. 4. Flytta pappersstoppet till korrekt läge för det papper som används. 5. ● För papper i storleken SRA3 vrider du spaken hela vägen till vänster.
Mer information om detta ämne finns i lathunden för jobbhjälpmedel på cd-skivan som medföljer skrivaren eller gå in på www.hp.com/support/cljcm6030mfp/manuals eller www.hp.com/support/ cljcm6040mfp/manuals Ändra inställningen Bildrotering 1. På kontrollpanelens startskärm bläddrar du nedåt och trycker på Administration. 2. Bläddra nedåt och tryck på Enhetsinställningar. 3. Bläddra nedåt och tryck på Fackinställningar. 4. Bläddra nedåt och tryck på Bildrotering. 5.
● Häftning: Det extra tillbehöret för häftning, stapling eller häftetillverkning måste vara anslutet för att man ska kunna häfta utskrifts- eller kopieringsjobb. Du kan välja att placera en häftklammer på vänster sida eller en vinklad häftklammer i det övre vänstra hörnet eller två häftklamrar på den vänstra långsidan. Mer information om häftning finns i Använda häftningsfunktionen på sidan 128. ● Pilen i pappersgrafiken anger den riktning papperet matas in i skrivaren.
Tabell 7-6 Fyll på brevpapper, förtryckt eller stansat papper — Bildrotering = Vänster till höger (fortsättning) SVWW Bildorientering Läget för dubbelsidig utskrift Alternativ för placering av häftklamrar Brevpapper eller Stående förtryckt – Fack 2-5 Dubbelsidigt En vänster, två vänster Brevpapper eller Liggande förtryckt – Fack 2-5 Enkelsidigt En vänster, två vänster Brevpapper eller Liggande förtryckt – Fack 2-5 Dubbelsidigt En vänster, två vänster Stansat – Fack 1 Stående En- eller dubbel
Tabell 7-7 Fyll på brevpapper, förtryckt eller stansat papper– Bildrotering = Höger till vänster Brevpapper eller förtryckt – Fack 1 Stående Enkelsidigt En höger, två höger Brevpapper eller förtryckt – Fack 1 Liggande Dubbelsidigt En höger, två höger Brevpapper eller förtryckt – Fack 2-5 Stående Dubbelsidigt En höger, två höger Brevpapper eller förtryckt – Fack 2-5 Liggande Enkelsidigt En höger, två höger Stansat – Fack 1 Stående En- eller dubbelsidigt En höger, två höger Stansat – Fack
OBS! Mer information om detta ämne finns i jobbhjälpmedel på cd-skivan som medföljer skrivaren eller gå in på www.hp.com/support/cljcm6030mfp/manuals eller www.hp.
Konfigurera fack I följande situationer blir du automatiskt ombedd att konfigurera typ och storlek för ett fack: ● När du laddar papper i facket ● När du anger ett särskilt fack eller en särskild materialtyp för en utskrift via skrivardrivrutinen eller ett program och facket inte har konfigurerats så att det matchar inställningarna för utskriftsjobbet Följande meddelande visas på kontrollpanelen: Fack [typ] [storlek]. Ändra storlek eller typ genom att trycka på knappen Ändra .
HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien kan automatiskt klassificera papperstypen i någon av följande kategorier: ● Vanligt ● OH-film ● Glättat ● Extra tungt glättat ● Glättad film ● Tungt Vill du ställa in det själv måste du välja en papperstyp för utskriften eller ställa in en för facket. Inställningar för automatisk identifiering Fullständig identifiering (standard för fack 1) ● Skrivaren identifierar lätt, vanligt, tungt, glättat och tåligt papper samt OH-film.
på lämplig typ eller storlek av utskriftsmaterial innan du skriver ut. När du fyllt på facket börjar skrivaren att skriva ut. Typ och storlek Att skriva ut efter Typ eller Storlek innebär att skrivaren matar in från det fack som innehåller utskriftsmaterial av rätt typ och storlek. Att välja material efter typ snarare än efter källa, kan liknas vid att låsa vissa fack för användning vid utskrift. Det minskar risken att du av misstag använder specialmaterial för utskrift.
Välja en utmatningsenhet Standardutmatningsfack Skrivaren har ett utmatningsfack för automatisk dokumentmatare och ett standardutmatningsfack för utskrivna sidor. 2 1 1 Standardutmatningsfack 2 Utmatningsfack för automatisk dokumentmatare (för kopiering av original) När du skannar eller kopierar dokument med hjälp av den automatiska dokumentmataren, levereras originaldokumenten automatiskt till utmatningsfacket för den automatiska dokumentmataren.
häftnings-/staplingsenhet med tre fack, funktioner Tabell 7-8 häftnings-/staplingsenhet med tre fack, funktioner Förskjutning Alla kopior av ett dokument förskjuts till ena sidan i utmatningsfacket så att olika dokument kan hållas åtskilda. (Pappersstorlekar som kan användas: A3, A4, A4 roterat, A5, B4, B5, Ledger, Legal, Letter, Letter roterat, Statement.) Tre driftlägen I sorteringsläget tilldelas varje fack till en användare eller användargrupp.
Tillbehörsöversikt Bild 7-1 tillbehör för häftning/stapling med tre fack 2 1 1 Utmatningsfack 2 Främre lucka 3 Häftningsenhet 4 Övre lucka 5 Anslutningskabel 4 3 5 Bild 7-2 Häftestillbehör med efterbehandlare 3 4 5 6 7 2 1 SVWW 1 Häftesfackguide 2 Utmatningsfack för häfte Välja en utmatningsenhet 121
3 Utmatningsfack för stapling 4 Främre lucka 5 Häftningsenheter 6 Övre lucka 7 Anslutningskabel Använda häftestillbehöret Du kan skapa häften från skrivardrivrutinen eller genom att kopiera ett originaldokument. Innan du skapar ett häfte ställer du in häftesfackguiden för den storlek på papperet som används: ● Stängd: 11x17, Legal, A3 eller B4 ● Öppna: Letter roterat, A4 roterat Skapa ett häfte från skrivardrivrutinen 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet. 2.
Skapa ett häfte från en kopia Dokument kan kopieras från den automatiska dokumentmataren eller genom att dokumentet placeras på skannerglaset. 1. Tryck på Kopiera på kontrollpanelen. 2. Bläddra till och tryck på Häftat format. 3. Tryck på Häfte på. 4. För Originalsidor trycker du på 1-sidigt eller 2-sidigt. 5. Tryck på OK och därefter på Start.
För automatisk konfiguration: klicka på Uppdatera nu i listan Automatisk konfiguration under Installerbara alternativ. eller För manuell konfiguration: välj ett driftsläge i listan Tilläggsutmatningsfack under Installerbara alternativ. 5. Klicka på Använd när du vill spara inställningarna. Välja läge i skrivardrivrutinen (Mac OS X) 1. Klicka på Systeminställningar i Apple-menyn. 2. I rutan Systeminställningar klickar du på Skriva ut och faxa. 3. Klicka på Installera skrivare. En skrivarlista visas.
8 SVWW Använda produktens funktioner ● Ekonomiinställningar ● Använda häftningsfunktionen ● Lagringsfunktioner för utskrifter ● Skriva ut foton eller marknadsföringsmaterial ● Skriv ut väderbeständiga kartor och utomhusskyltar ● Ställa in dubbelsidig bildjustering 125
Ekonomiinställningar Viloläge och aktiveringstid Ställa in viloperioden Använd viloperiodsfunktionen för att välja det tidsintervall skrivaren ska förbli inaktiv innan den försätts i viloläge. Standard är en timme. 1. Bläddra till och tryck på Administration. 2. Tryck på Tid/schemaläggning. 3. Tryck på Fördröjning vid viloläge. 4. Tryck på önskad viloperiodsinställning och därefter på Spara.
7. Tryck på alternativ för timme, minut och eventuellt förmiddag/eftermiddag. 8. Om du vill försätta skrivaren i viloläge samma tid varje dag, öppnar du skärmbilden Gäller alla dagar och trycker på Ja. Om du vill använda olika tider varje dag trycker du på NEJ och upprepar proceduren för varje dag. Ställa in ekonomilägen från EWS SVWW 1. Öppna EWS från en webbläsare. Se Inbäddad webbserver på sidan 193. 2. Klicka på Inställningar och sedan på Uppvakningstid. 3.
Använda häftningsfunktionen Den automatiska häftningsfunktionen är bara tillgänglig med något av HP-tillbehör för häftning/stapling med 3 fack (CC517A) eller HP häftestillbehör/efterbehandlare (CC516A). Utskrifter kan häftas med en diagonal klammer i något av de övre hörnen, med två horisontella klamrar högst upp eller med två vertikala klamrar på någon av sidorna. ● Pappersvikter mellan 60 och 220 g/m2 kan hanteras. För tyngre papper kan sidbegränsningen vara färre än 50 ark.
A4 R, LTR R LGL, B4 A4 R, LTR R B4 LGL, B4 A3, 11x17 A3, 11x17 A3, 11x17 A4 LTR A4 LTR A4 LTR Om du inte ställt in korrekt pappersstorlek eller riktning skrivs dokumentet ut ändå, men häftas inte.
Välja häftningsenheten i skrivardrivrutinen för utskrifter (Mac) Så här väljer du häftningsenheten genom att skapa en ny förinställning i skrivardrivrutinen. 1. Öppna skrivardrivrutinen. Se Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh på sidan 77. 2. Skapa den nya förinställningen.
Lagringsfunktioner för utskrifter Du kan spara ett dokument på skrivarens hårddisk utan att skriva ut den. Du kan sedan skriva ut det när som helst via kontrollpanelen. Följande jobblagringsfunktioner är tillgängliga för utskriftsjobb: ● Korrekturläs- och vänta-utskrifter: Med den här funktionen kan du snabbt och enkelt skriva ut och korrekturläsa en kopia av ett dokument och sedan skriva ut ytterligare kopior.
Skriva ut återstående kopior av en Korrigera och vänta-utskrift Använd följande procedur på enhetens kontrollpanel när du vill skriva ut de återstående kopiorna av en utskrift som ligger på hårddisken. 1. På startskärmen trycker du på Utskriftslagring. 2. Tryck på fliken Hämta. 3. Bläddra till och tryck på utskriftslagringsmappen där utskriften finns. 4. Bläddra till och tryck på utskriften du vill skriva ut. 5. Välj antal kopior med den numeriska knappsatsen. 6.
Använda funktionen för personliga utskrifter Använd funktionen för personlig utskrift när du vill ange att en utskrift inte ska skrivas ut förrän du släpper den. Dokumentet lagras på skrivaren och ingenting skrivs ut förrän du hämtar dokumentet med skrivarens kontrollpanel. När dokumentet skrivits ut tas det automatiskt bort från skrivaren. Personliga utskrifter kan lagras med eller utan en fyrsiffrig PIN-kod. För att du ska kunna göra dokumentet privat måste du ange en PIN-kod.
Använda funktionen för snabbkopiering Med snabbkopieringsfunktionen skrivs det begärda antalet kopior ut och en kopia lagras på enhetens hårddisk. Fler kopior kan skrivas ut vid ett senare tillfälle. Den här funktionen kan inaktiveras i skrivardrivrutinen. Standardantalet för olika snabbkopieringsutskrifter som kan lagras på enheten är 32. Du kan välja ett annat standardantal på kontrollpanelen. Se Navigera på menyn Administration på sidan 17.
SVWW 5. Tryck på Ta bort. 6. Tryck på Ja.
Använda funktionen för lagrade jobb vid kopiering Det går också att skapa ett lagrat kopieringsjobb via kontrollpanelen för utskrift senare. Skapa ett lagrat kopieringsjobb 1. Placera originalet med utskriftssidan nedåt på glaset eller uppåt i den automatiska dokumentmataren. 2. På startskärmen trycker du på Utskriftslagring. 3. Tryck på Skapa. 4. Om du vill skapa ett Utskriftsnamn trycker du på Nytt jobb-knappen så öppnas tangentbordet. 5. Skriv in mappnamnet på pekskärmens tangentbord. 6.
3. Bläddra till och tryck på utskriftslagringsmappen där den lagrade utskriften finns. 4. Bläddra till och tryck på den lagrade utskrift du vill ta bort. 5. Tryck på Ta bort. 6. Tryck på Ja. Om en låsikon visas bredvid filen, betyder det att du måste ange en PIN-kod för att kunna radera filen. Se Använda funktionen för personliga utskrifter på sidan 133.
Skriva ut foton eller marknadsföringsmaterial Du kan använda HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 för att skriva ut färgfoton av hög kvalitet, marknadsförings- och säljmaterial, eller andra färgdokument på glättat papper.
4. När ledtexten för pappersstorlek visas trycker du på korrekt storlek och därefter på Spara. 5. När ledtexten för papperstyp visas trycker du på korrekt typ. Tabellen ovan visar vilken papperstyp du ska ställa in. Konfigurera skrivardrivrutinens inställningar Utför följande steg om du vill skriva ut på glättat papper från ditt bildprogram. SVWW 1. Välj Skriv ut på menyn Arkiv i ditt program. 2.
Skriv ut väderbeständiga kartor och utomhusskyltar Du kan använda HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 till att skriva ut tåliga, väderbeständiga kartor, skyltar eller menyer genom att använda HP tåligt papper. HP tåligt papper är vattensäkert, rivsäkert papper med satinerad yta som bibehåller fylliga, levande utskriftsfärger och tydlighet vid krävande användning eller svårt väder. På så sätt undviker man dyr och tidskrävande laminering som krävs för vanligt papper.
Ställa in dubbelsidig bildjustering Innan du skriver ut dubbelsidiga dokument som broschyrer, ska du se till att sidorna blir rätt justerade genom att ställa in registreringen för facket. SVWW 1. På kontrollpanelen trycker du på Administration och därefter på Utskriftskvalitet. 2. Tryck på Ställ in registrering och tryck därefter på det fack du håller på att justera. 3. Tryck på Testsida och därefter på Skriva ut. 4. Följ anvisningarna på den sidan som skrevs ut.
142 Kapitel 8 Använda produktens funktioner SVWW
9 SVWW Utskriftsuppgifter ● Avbryta en utskrift ● Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen 143
Avbryta en utskrift Du kan stoppa en utskriftsbegäran genom att använda kontrollpanelen eller programvaran. Instruktioner om hur du gör det från en dator i ett nätverk finns i onlinehjälpen. Sök efter den specifika nätverksprogramvaran. OBS! Det kan ta en stund innan utskriften upphör efter det att du har avbrutit den. Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen ▲ Tryck på Stopp på kontrollpanelen.
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen Öppna skrivardrivrutinen Hur gör jag för att Steg Öppna skrivardrivrutinen Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. Markera skrivaren och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Få hjälp med utskriftsalternativ Klicka på symbolen ? högst upp till höger i skrivardrivrutinen. Klicka sedan på ett alternativ i skrivardrivrutinen. Ett snabbmeddelande visas med information om alternativet. Du kan också klicka på Hjälp, så öppnas onlinehjälpen.
Ange dokumenteffekter Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Effekter. Hur gör jag för att Steg Anpassa en sida till ett valt pappersformat Klicka på Skriv ut dokument på och välj ett format i listrutan. Anpassa en sida till en procentandel av formatet Klicka på % av faktisk storlek och skriv storleken eller ställ in den med reglaget. Skriva ut en vattenstämpel a) Välj en vattenstämpel i listan Vattenstämplar.
Ange alternativ för jobblagring Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Jobblagring. Hur gör jag för att Steg Skriv ut en kopia för korrekturläsning innan alla kopior skrivs ut I fältet Jobblagringsläge, klicka på Korrektur och Vänta. Endast den första kopian skrivs ut. Ett meddelande visas på kontrollpanelen där du uppmanas att skriva ut resten av kopiorna. Lagra tillfälligt ett privat jobb på skrivaren och skriv ut det senare.
Få support och information om produktstatus Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Tjänster. Hur gör jag för att Steg Få supportinformation om produkten och beställa förbrukningsmaterial online I listan Internet-tjänster ska du välja ett supportalternativ. Klicka sedan på Start. Kontrollera status på produkten, inklusive nivåer på förbrukningsmaterial Klicka på ikonen Status för enhet och förbrukningsmaterial.
10 Använda färg SVWW ● Hantera färg ● Matcha färger ● Avancerad färganvändning 149
Hantera färg Genom att ställa in färgalternativen till Automatisk får du vanligtvis den bästa möjliga utskriftskvaliteten för vanliga utskrifter. För vissa dokument kan du dock förbättra kvaliteten genom att ange färgalternativ manuellt. Exempel på sådana dokument är marknadsföringsbroschyrer med många bilder eller dokument som har skrivits ut på papperstyper som inte finns i skrivardrivrutinen. Använd skrivardrivrutinen för att ange färginställningarna.
Alternativ för halvtoning Alternativen för halvtoning påverkar färgutskriftens upplösning och skärpa. Du kan välja halvtoningsinställningar för text, grafik och foton separat. De två halvtoningsalternativen är Utjämna och Detaljer. ● Alternativet Utjämna ger bättre resultat för stora områden som är fyllda med en enda färg. Det förbättrar också på foton genom att fina färgväxlingar jämnas ut. Välj alternativet när det är viktigast att ytan är jämnt färgad.
4. 5. Välj något av följande alternativ: ● Aktivera färg (standard). Den här inställningen gör att alla användare kan göra färgutskrifter. ● Färg om tillåtet. Inställningen gör att nätverksadministratören kan tillåta färgutskrifter för vissa användare och/eller program. Använd den inbäddade webbservern för att ange vilka användare och/eller tillämpningsprogram som ska kunna skriva ut i färg (endast Åtkomst till färgutskrift). ● Avaktivera färg.
Matcha färger Att matcha en färgutskrift med bilden på datorskärmen är en komplicerad procedur eftersom skrivare och bildskärmar använder olika metoder för att återge färg. Bildskärmar visar färg med hjälp av ljuspixlar enligt RGB-modellen (RGB = röd, grön, blå), medan skrivare skriver ut färger enligt CMYK-modellen (CMYK = cyan, magenta, gul och svart).
Använd följande metod för att skriva ut färgprover på skrivaren med kontrollpanelen: 1. Tryck på Administration och därefter på Information. 2. Tryck på Exempelsidor/teckensnitt och därefter på CMYK-prov eller RGB-prov för att skriva ut proven. PANTONE®-färgmatchning PANTONE® har flera färgmatchningssystem. I det mycket populära PANTONE MATCHING SYSTEM® används fulltonsbläck för att generera ett brett spektrum av färgnyanser och toner.
Avancerad färganvändning HP ImageREt 4800 Utskriftstekniken HP ImageREt 4800 är ett system med innovativa tekniker exklusivt utvecklade av HP för att ge suverän utskriftskvalitet. HP ImageREt-systemet utmärker sig inom branschen genom integrering av nya tekniker och optimering av element i utskriftssystemet. Flera kategorier av HP ImageREt har utvecklats för en mängd olika användarbehov. I systemet används viktiga färglasertekniker, t.ex.
exempel vara optimerat för en annan skrivare. För optimalt resultat ska CMYK-värdena vara anpassade för HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. Välj rätt färgprofil i skrivardrivrutinen. ● Default CMYK+. Tekniken HP CMYK+ ger ett optimalt resultat för de flesta utskrifter. ● Specification for Web Offset Publications (SWOP). Vanlig bläckstandard i USA och andra länder/regioner. ● Euroscale. Vanlig bläckstandard i Europa och andra länder/regioner. ● Dainippon Ink and Chemical (DIC).
11 Kopiera SVWW ● Använda skärmen Kopia ● Ställa in standardalternativ för kopiering ● Kopiera från skannerglaset.
Använda skärmen Kopia På startskärmen trycker du på Kopiera så att skärmen Kopia visas. Det är bara de sex första kopieringsfunktionerna som visas direkt. Om du vill se fler kopieringsfunktioner trycker du på Fler alternativ.
Ställa in standardalternativ för kopiering På administrationsmenyn kan du ange standardinställningar som gäller för alla kopieringsjobb. Om det behövs kan du ändra de flesta av de inställningarna för enskilda jobb. När det enskilda jobbet är klart återgår enheten till standardinställningarna. 1. På startskärmen går du till och trycker på Administration. 2. Tryck på Standardalternativ för utskrifter och sedan på Standardalternativ för kopiering. 3. Det finns flera olika alternativ.
Kopiera från skannerglaset. Från skannerglaset kan du göra upp till 999 kopior från små lättviktsmedier (under 60 g/m2 eller 16 lb) eller tunga medier (över 105 g/m2 eller 28 lb). Detta omfattar medier som kvitton, tidningsklipp, foton, gamla eller slitna dokument och böcker. Placera dokumentet på glaset med framsidan nedåt. Justera originalets hörn med glasets övre vänstra hörn.
Kopiera från dokumentmataren Med dokumentmataren kan du göra upp till 999 kopior av dokument på upp till 50 sidor (beroende på sidornas tjocklek). Placera dokumentet i dokumentmataren med framsidan upp. Om du vill kopiera med standardkopieringsalternativen väljer du antal kopior med sifferknapparna på kontrollpanelen och trycker sedan på Inledning. Om du vill anpassa inställningarna trycker du på Kopiera. Ange inställningar och tryck sedan på Inledning.
Justera kopieringsinställningarna Enheten har flera funktioner där du kan optimera kopieringen. Dessa funktioner finns på skärmen Kopiera. Skärmen Kopiera har flera sidor. På första sidan trycker du lätt på Fler alternativ när du vill gå till nästa sida. Tryck sedan på upp- och nerknapparna när du vill gå till andra sidor. Om du vill ha information om hur du använder ett alternativ trycker du först på alternativet och sedan på hjälpknappen överst till höger på skärmen.
Kopiera tvåsidiga dokument Tvåsidiga dokument kan kopieras manuellt eller automatiskt. Kopiera dubbelsidiga dokument manuellt Dokument som kopieras på det här sättet skrivs ut på en sida och måste sorteras för hand. 1. Lägg dokumenten som ska kopieras i dokumentmatarens inmatningsfack med första sidan uppåt och med sidans överkant in mot dokumentmataren. 2. Tryck på Börja kopiering. Sidor med udda nummer kopieras och skrivs ut. 3.
4. Tryck på 2-sidigt original, 2-sidig utskrift. 5. Tryck på OK. 6. Tryck på Börja kopiering. Göra ensidiga kopior från tvåsidiga dokument. 1. Lägg dokumenten som ska kopieras i dokumentmataren med första sidan uppåt och med sidans överkant in mot dokumentmataren. 2. På kontrollpanelen trycker du på Kopiera. 3. Tryck på Sidor. 4. Tryck på 2-sidigt original, 1-sidig utskrift. 5. Tryck på OK. 6. Tryck på Börja kopiering.
Kopiera original med olika storlek Du kan kopiera originaldokument som har olika pappersformat om arken har en genensam dimension. Du kan t.ex. kombinera pappersformaten Letter och Legal eller pappersformaten A4 och A5. 1. Ordna originaldokumentarken så att alla har samma bredd. 2. Lägg arken med framsidan upp i dokumentmataren och justera pappersledarna efter dokumentet. 3. På startskärmen trycker du på Kopiera. 4. Tryck på Originalstorlek.
Ändra inställningen för sortering av kopior Du kan ange att flera kopior automatiskt ska sorteras till uppsättningar. Om du t.ex. gör två kopior vardera av tre sidor och automatisk sortering är aktiverad, skrivs sidorna ut i följande ordning: 1,2,3,1,2,3. Om automatisk sortering är avstängd skrivs sidorna ut i den här ordningen: 1,1,2,2,3,3. Om du vill använda automatisk sortering måste originaldokumentstorleken få plats i minnet. Om den inte gör det gör enheten bara en kopia och sedan visas ett meddelande.
Kopiera foton och böcker Kopiera ett foto OBS! Du bör kopiera foton från skannerglaset, inte från dokumentmataren. 1. Lyft på locket. Lägg fotot på skannerglaset med bildsidan nedåt och passa in övre vänstra hörnet mot glasets övre vänstra hörn. 2. Stäng locket försiktigt. 3. Tryck på Kopiera. 4. Tryck på Optimera text/bild och välj Fotografi. 5. Tryck på Börja kopiering. Kopiera en bok SVWW 1. Placera boksidan nedåt mot glaset med överkanten mot glasskivans bakre del.
Kombinera kopieringsjobb med hjälp av Jobbgenerering Använd den här funktionen när du vill kombinera flera uppsättningar originaldokument i ett och samma kopieringsjobb. Använd också den här funktionen när du vill kopiera ett originaldokument som innehåller fler sidor än vad dokumentmataren rymmer samtidigt. 1. Tryck på Kopiera. 2. Bläddra till och tryck på Jobbgenerering. 3. Tryck på Jobbgenerering på. 4. Tryck på OK. 5. Om det behövs väljer du önskade alternativ. 6. Tryck på Börja kopiering.
Avbryta ett kopieringsjobb 1. Tryck på knappen Stopp på kontrollpanelen och därefter på jobbet i listan. 2. Tryck på Avbryt jobb och därefter på OK. OBS! Glöm inte att ta bort dokumentet från flatbäddsskannern eller dokumentmataren när du har avbrutit en kopiering.
170 Kapitel 11 Kopiera SVWW
12 Skanna och skicka med e-post SVWW ● Konfigurera e-postinställningar ● Använda skärmen Skicka e-post ● Utföra grundläggande e-postfunktioner ● Använda adressboken ● Ändra e-postinställningarna för den aktuella utskriften ● Skanna till en mapp ● Skanna till en arbetsflödesdestination 171
Konfigurera e-postinställningar Med den här produkten kan du skanna i färg och sända digitalt. Från kontrollpanelen kan du skanna dokument i svartvitt eller färg och skicka dem till e-postadresser som e-postbilagor. För att du ska kunna sända digitalt måste produkten vara ansluten till ett lokalt nätverk (LAN). OBS! E-postikonen visas inte på kontrollpanelen om inte e-post har konfigurerats. Innan du kan skicka ett dokument med e-post måste du konfigurera enheten.
Konfigurera SMTP-gatewayadressen 1. På startskärmen trycker du på Administration. 2. Tryck på Första konfig.. 3. Tryck på E-postinställning och sedan på SMTP-gateway. 4. Skriv in SMTP-gatewayadressen, antingen som en IP-adress eller som ett fullständigt domännamn. Om du inte vet IP-adressen eller domännamnet kontaktar du nätverksadministratören. 5. Tryck på Spara. Testa SMTP-inställningarna 1. På startskärmen trycker du på Administration. 2. Tryck på Första konfig.. 3.
Använda skärmen Skicka e-post Använd pekskärmen för att navigera genom alternativen på skärmen Skicka e-post. 1 Knappen Skicka epost När du trycker på den här knappen skannas dokumentet och en e-postfil skickas till den angivna e-postadressen. 2 Knappen Hem När du trycker på den här knappen öppnas startskärmen. 3 Från: Tryck på det här fältet för att öppna tangentbordsfönstret. Skriv sedan e-postadressen.
Utföra grundläggande e-postfunktioner Enheten har följande e-postfunktioner: ● Skickar dokument till flera adresser samtidigt vilket sparar tid och leveranskostnader. ● Skickar filer i svartvitt eller i färg. Filer kan skickas i olika filformat som mottagaren kan bearbeta. Med e-postfunktionerna skannas dokument till enhetens minne och skickas som e-postbilagor till en eller flera e-postadresser.
Använda funktionen som kompletterar adresser automatiskt När du skriver tecken i fältet Till:, CC: eller Från: på skärmen Skicka e-post, aktiveras funktionen som kompletterar adresser automatiskt. När du skriver en adress eller ett namn med hjälp av tangentbordsskärmen söks adressboken automatiskt igenom och den första adressen eller det första namnet som matchar tecknen visas. Du kan sedan välja namnet genom att trycka på Enter eller fortsätta skriva tills den korrekta posten visas.
Använda adressboken Du kan skicka e-post till en lista med mottagare genom att använda enhetens adressboksfunktion. Be systemadministratören om information om hur du skapar adresslistor. OBS! Du kan också använda den inbäddade webbservern (EWS) när du skapar och hanterar epostadressboken. E-postadressboken på den inbäddade webbservern kan användas för att lägga till, redigera eller radera enstaka e-postadresser eller distributionslistor för e-post. Mer information finns i Inbäddad webbserver på sidan 193.
Du öppnar adressboken genom att trycka på adressboksknappen . Lägga till e-postadresser i den lokala adressboken 1. Tryck på Lokal. 2. Tryck på knappen Lägg till 3. (Valfritt) Tryck på fältet Namn och skriv sedan ett namn för den nya posten med hjälp av tangentbordet som visas. Tryck på OK. . Namnet är ett alias för e-postadressen. Om du inte anger ett aliasnamn blir själva e-postadressen adressens alias. 4.
Ändra e-postinställningarna för den aktuella utskriften Använd knappen Fler alternativ om du vill ändra följande e-postinställningar för den aktuella utskriften: SVWW Knapp Beskrivning Dokumentfiltyp Tryck på den här knappen när du vill ändra vilken typ av fil som ska skapas efter att dokumentet har skannats. Utskr.kvalitet Tryck på den här knappen för att öka eller minska utskriftskvaliteten för den fil som skannas. Ju högre kvalitet, desto större filstorlek.
Skanna till en mapp Om systemadministratören har gjort funktionen tillgänglig, kan enheten skanna en fil och skicka den till en mapp i nätverket. De operativsystem som stöds för mappdestinationer innefattar Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003. OBS! Du kanske blir uppmanad att ange ett användarnamn och ett lösenord för att kunna använda alternativet eller för att kunna skicka till vissa mappar. Kontakta systemadministratören för mer information. 1.
Skanna till en arbetsflödesdestination OBS! Den här funktionen ingår i tillbehörsprogrammet för digital sändning. Om systemadministratören har aktiverat funktionen för arbetsflöde kan du skanna ett dokument och skicka det till en egen arbetsflödesdestination. Med en arbetsflödesdestination kan du skicka ytterligare information, tillsammans med det skannade dokumentet, till ett angivet nätverk eller en filöverföringskontroll (FTP). På kontrollpanelen visas meddelanden om att du ska uppge viss information.
182 Kapitel 12 Skanna och skicka med e-post SVWW
13 Faxa SVWW ● Analog fax ● Digital fax 183
Analog fax När det analoga faxtillbehöret är installerat kan enheten användas som en fristående faxapparat. Modellerna HP Color LaserJet CM6030f MFP och HP Color LaserJet CM6040f MFP levereras med faxenheter som redan är installerade. För HP Color LaserJet CM6030 MFP och HP Color LaserJet CM6040 MFP (basmodeller) kan du beställa faxenheten som extra tillbehör. Mer information om att beställa det analoga faxtillbehöret finns i Artikelnummer på sidan 293.
Använd drivrutinen för att skicka fax när du skickar fax från en dator utan att gå till enhetens kontrollpanel. Mer information finns i Handbok om drivrutin för att skicka fax till HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300. Användarhandbok till HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 och handboken om drivrutinen för faxöverföring med HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 finns på enhetens CD-skiva.
Digital fax Du kan faxa digitalt när du har installerat det extra tillbehöret HP-programvara för digital sändning. Information om hur man beställer denna programvara finns på www.hp.com/go/digitalsending När du faxar digitalt behöver inte enheten vara direkt ansluten till en telefonledning. Det går i stället att skicka fax på ett av tre sätt i enheten: ● LAN-fax – fax skickas via en tredjepartsleverantör.
14 Hantera och underhålla skrivaren SVWW ● Informationssidor ● HP Easy Printer Care ● Inbäddad webbserver ● Använda programvaran HP Web Jetadmin ● Säkerhetsfunktioner ● Ställa in realtidsklockan ● Hantera förbrukningsmaterial ● Byt ut material ● Rengöra skrivaren ● Underhållssats för automatisk dokumentmatare ● Kalibrera skannern ● Uppgradera den inbyggda programvaran 187
Informationssidor Informationssidorna innehåller uppgifter om enheten och dess aktuella konfiguration. Tabellen nedan innehåller instruktioner för hur du skriver ut informationssidorna. Sidbeskrivning Så här skriver du ut sidorna från enhetens kontrollpanel Menykarta 1. På startskärmen trycker du på Administration. Visar menyer och tillgängliga inställningar på kontrollpanelen. 2. Tryck på Information. 3. Tryck på Sidor för konfiguration/status. 4. Tryck på Menykarta Administration. 5.
Sidbeskrivning Så här skriver du ut sidorna från enhetens kontrollpanel Filkatalog 1. På startskärmen trycker du på Administration. Innehåller information om eventuella masslagringsenheter, exempelvis flash-diskar, minneskort och hårddiskar, som är installerade på enheten. 2. Tryck på Information. 3. Tryck på Sidor för konfiguration/status. 4. Tryck på Filkatalog. 5. Tryck på Skriva ut. Faxrapporter 1. På startskärmen trycker du på Administration.
HP Easy Printer Care Öppna programmet HP Easy Printer Care Öppna programvaran HP Easy Printer Care på följande sätt: ● Gå till Start-menyn, välj Program, välj Hewlett-Packard, välj HP Easy Printer Care och klicka på Starta HP Easy Printer Care. ● Gå till aktivitetsfältet i Windows (längst ned till höger på skrivbordet) och dubbelklicka på ikonen HP Easy Printer Care. ● Dubbelklicka på skrivbordsikonen.
Avsnitt Alternativ Fliken Support ● Avsnittet Enhetens status: I detta avsnitt visas information om produktidentifikation och produktens status. Här visas produktvarningar, t.ex. om en tonerkassett är tom. När du har åtgärdat ett problem med produkten klickar du på uppdateringsknappen högst upp till höger i fönstret för att uppdatera statusen. ● Avsnittet Enhetshantering: Visar länkar till information om HP Easy Printer Care, avancerade produktinställningar och rapporter om produktanvändningen.
Avsnitt Alternativ Länken Aviseringsinställningar Klicka på Aviseringsinställningar, så öppnas fönstret Aviseringsinställningar där du kan konfigurera varningar för varje produkt. OBS! Detta val finns tillgängligt på flikarna Översikt och Support. Färgåtkomstkontroll ● Aviseringar är på eller av: Aktiverar eller avaktiverar varningsfunktionen. ● Skrivarvarningar: Välj alternativ för om du endast vill ha varningar vid kritiska fel eller vid alla fel.
Inbäddad webbserver Med den inbäddade webbservern kan du visa status för produkten och nätverket samt hantera utskriftsfunktioner från datorn i stället för från produktens kontrollpanel. Här följer några exempel på vad du kan utföra med hjälp av den inbäddade webbservern: OBS! När skrivaren är direkt ansluten till en dator använder du HP Easy Printer Care för att visa skrivarens status. ● Visa skrivarens statusinformation. ● Ange vilka materialtyper som har laddats i facken.
Olika delar av den inbäddade webbservern Flik eller sektion Alternativ Fliken Information ● Enhetens status: Visar enhetsstatus och återstående användningstid för HP:s förbrukningsmaterial. 0 % betyder att materialet är slut. Sidan visar också vilken papperstyp och pappersstorlek som ställts in för varje fack. För att ändra standardinställningarna, klicka på Ändra inställningar. ● Konfigurationssida: Visar samma informationen som finns på konfigurationssidan.
Flik eller sektion Alternativ ● Datum & tid: Möjliggör tidssynkronisering med en nätverksserver. ● Uppvakningstid: Här kan du ange eller redigera en uppvakningstid för enheten. OBS! Fliken Inställningar kan lösenordsskyddas. Om enheten finns i ett nätverk ska du alltid tala med systemadministratören innan du ändrar inställningarna på den här fliken. Fliken Digital sändning Ställ in funktionerna för digital sändning med hjälp av sidorna på fliken Digital sändning.
Flik eller sektion Alternativ Fliken Nätverk Nätverksadministratörer kan kontrollera nätverksrelaterade inställningar för enheten när den är ansluten till ett IP-baserat nätverk. Den här fliken visas inte om enheten är direktansluten till en dator eller om enheten är ansluten till ett nätverk med något annat än skrivarservern HP JetDirect. Använd den här fliken om du vill ändra nätverksinställningarna från datorn OBS! Andra länkar Fliken Nätverk kan lösenordsskyddas.
Använda programvaran HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är en webbaserad programvarulösning för fjärrinstallation, -övervakning och felsökning av nätverksansluten kringutrustning. Det intuitiva webbläsargränssnittet underlättar hantering av en rad olika enheter för olika plattformar, inklusive HP-enheter och andra enheter. Hanteringen är proaktiv vilket gör att nätverksadministratörer kan åtgärda problem innan användarna berörs. Hämta den avgiftsfria programvaran för förbättrad administration från www.hp.
Säkerhetsfunktioner Skydda den inbäddade webbservern Tilldela ett lösenord för åtkomst till den inbäddade webbservern, så att obehöriga användare inte kan ändra skrivarens inställningar. 1. Öppna den inbyggda webbservern. Se Inbäddad webbserver på sidan 193. 2. Klicka på fliken Inställningar. 3. Klicka på Säkerhet till vänster på skärmen. 4. Skriv lösenordet vid Nytt lösenord och skriv det igen vid Bekräfta lösenord. 5. Klicka på Använd. Anteckna lösenordet och förvara det på ett säkert ställe.
OBS! PIN-koden måste bestå av siffror. 5. Välj knappen för önskad typ av anslutning: Direct eller Network. Om du väljer Direct, anger du enhetens port. Om du väljer Network, anger du enhetens IP-adress och port. OBS! Enhetens IP-adress finns angiven på konfigurationssidan. Om du anger en felaktig IP-adress visas ett felmeddelande. I annat fall aktiveras porten. Avaktivera FIH-portalen 1. Dubbelklicka på filen FIH.EXE. Dialogrutan Foreign Interface Harness öppnas. 2. Klicka på OK. 3. Välj Disable. 4.
OBS! Lagrade dokument skrivs bara över säkert om de tas bort med menyn Hämta utskrift på skrivaren efter att lämplig raderingsmetod angivits. Funktionen påverkar inte data som lagras i flashbaserat RAM-minne (NVRAM) och som innehåller standardinställningar, antal sidor och liknande information. Funktionen påverkar inte information på en system-RAM-disk (om en sådan används). Funktionen påverkar inte information som är lagrad i flashbaserat RAM-minne som används för systemstart.
Ställa in realtidsklockan Ställ in datum och klockslag med hjälp av realtidsklockan. Datum och tid kopplas till sparade utskrifter, fax och digitala sändningar för att du ska kunna identifiera de senaste versionerna. Ställa in datumformatet 1. På kontrollpanelen bläddrar du till knappen Administration och trycker på den. 2. Tryck på Tid/schemaläggning. 3. Tryck på Datum/tid. 4. Tryck på Datumformat. 5. Tryck på ett format. 6. Tryck på Spara. Ställa in datum 1.
5. Tryck på alternativ för timme, minut och eventuellt förmiddag/eftermiddag. 6. Tryck på Spara.
Hantera förbrukningsmaterial Använd äkta HP-tonerkassetter för bästa utskriftsresultat Förvara tonerkassetter Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan du tänker använda den. VIKTIGT: Undvik skador på tonerkassetten genom att inte utsätta den för ljus i mer än några minuter. HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare Hewlett-Packard Company rekommenderar inte att du använder tonerkassetter som inte kommer från HP, vare sig de är nya eller återanvända.
Byt ut material När du använder originalförbrukningsmaterial från HP får du automatiskt meddelande från skrivaren när förbrukningsmaterialet håller på att ta slut. Meddelandet att beställa förbrukningsmaterial ger dig god tid att beställa nytt förbrukningsmaterial innan det behöver bytas ut.
www.hp.com/go/cljcm6040mfp_software. När sidan öppnas väljer du Solve a Problem (Lösa ett problem). VIKTIGT: Hewlett-Packard rekommenderar att HP originalprodukter används i den här skrivaren. Användning av produkter som inte kommer från HP kan ge upphov till problem som kräver service. Sådan service täcks inte av Hewlett-Packards garanti eller serviceavtal.
Byta ut tonerkassetter 1. Ta tag i handtagen på sidorna av den främre luckan och öppna den genom att dra nedåt. 2. Ta tag i handtaget på den använda tonerkassetten och ta bort den genom att dra den utåt. 3. Förvara den använda tonerkassetten i en skyddande påse. Information om hur du återvinner använda tonerkassetter finns på tonerkassettens förpackning. 4. Ta bort ytterligare tonerkassetter på samma sätt.
5. Ta ut den nya tonerkassetten ur den skyddande påsen. OBS! Spara den skyddande påsen på en plats där du kan hitta den igen för framtida användning. SVWW 6. Håll i båda sidorna av kassetten och skaka den uppåt och nedåt 5-6 gånger. 7. Rikta in tonerkassetten mot dess spår och för in den tills ett klickljud hörs. 8. Sätt i ytterligare tonerkassetter på samma sätt.
9. Ta tag i handtagen på sidorna av den främre luckan och stäng den genom att lyfta. Du återvinner kassetten enligt anvisningarna som medföljde den nya kassetten. Byta bildtrummor När en bildtrumma börjar ta slut visas ett meddelande om att du bör beställa en ny på kontrollpanelen. Skrivaren kan fortsätta att skriva ut med den nuvarande bildtrumman tills ett meddelande om att du bör byta ut den visas.
Byta bildtrummor 1. Ta tag i handtagen på sidorna av den främre luckan och öppna den genom att dra nedåt. 2. Använd en hand och lyft och dra sakta den använda bildtrumman ut ur skrivaren, medan du stöder bildtrumman med den andra handen. VIKTIGT: Om du återanvänder samma bildtrumma ska du inte röra den gröna cylindern på trummans undersida, det kan skada trumman. SVWW 3. Förvara den använda bildtrumman i en skyddande påse.
5. Ta ut den nya bildtrumman ur den skyddande påsen. OBS! Spara den skyddande påsen på en plats där du kan hitta den igen för framtida användning. OBS! Skaka inte bildtrumman. VIKTIGT: Rör inte den gröna cylindern på trummans undersida, det kan skada trumman. 6. Passa in bildtrumman med korrekt skåra och skjut in den tills den klickar på plats. Den grå skyddskåpan på trummans undersida glider automatiskt av när bildtrumman skjuts in. Du kan kassera denna kåpa. 7.
Du återvinner bildtrumman enligt anvisningarna som medföljde den nya bildtrumman. Installera minne Du kan installera mer minne i enheten. VIKTIGT: DIMM-korten kan skadas av statisk elektricitet. När du hanterar DIMM bör du antingen ha på dig ett armband som laddar ur statisk elektricitet, eller röra vid den antistatiska DIMM-förpackningen och sedan röra vid en omålad metalldel på skrivaren. Installera DIMM för DDR-minne SVWW 1. Stäng av skrivaren. 2. Ta ur alla nätkablar och gränssnittskablar.
3. Leta reda på de svarta tryckavlastningsflikarna på moderkortet på skrivarens baksida. 4. Tryck försiktigt de svarta flikarna mot varandra. 5. Dra försiktigt ut moderkortet från skrivaren med hjälp av de svarta flikarna. Lägg moderkortet på ren, torr och jordad yta.
6. Om du vill byta ut det DIMM-kort som just nu är installerat, drar du isär hakarna på varje sida om DIMM-kortet, lyfter upp DIMM-kortet och drar ut det. O OXO XOX XOX O OXO XOX XOX O OXO XOX XOX XO XO XO XO XO O OXO XOX XO XOX XO XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XO XO XO XOXOXO XO XO XO XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO 7. Ta ut det nya DIMM-kortet ur den antistatiska förpackningen.
10. Rikta in moderkortet mot skårorna på platsens undersida och skjut in det i skrivaren. VIKTIGT: Se till att moderkortet är ordentligt inriktat mot skårorna så att det inte skadas. 11. Sätt i nätkabeln och gränssnittskablarna och starta skrivaren. 12. Gå till Aktivera minne på sidan 214 för att aktivera det nya minnet. Aktivera minne Om du har installerat ett DIMM-minneskort, behöver du ställa in skrivardrivrutinen så att den känner igen minnet som du just har installerat.
Installera ett HP Jetdirect- eller EIO-skrivarserverkort eller en EIO-hårddisk HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien är utrustade med en port till en inbäddad skrivarserver. Om du vill kan du installera ytterligare ett I/O-kort på den tillgängliga EIO-platsen. SVWW 1. Stäng av skrivaren. 2. Ta ur alla nätkablar och gränssnittskablar.
3. Leta reda på en öppen EIO-plats. Skruva ur de båda skruvarna på skyddet framför EIO-platsen och ta bort skyddet. Du kommer inte att behöva skruvarna och skyddet igen. Du kan slänga dem. 4. Sätt i HP Jetdirect-skrivarserverkortet på EIO-platsen. 5. Sätt i och dra åt skruvarna som levererades med skrivarserverkortet.
6. Sätt i nätkabeln och de återstående gränssnittskablarna och starta skrivaren. 7. Skriv ut en konfigurationssida. Utöver konfigurationssidan ska även en sida med förbrukningsmaterialens status samt en HP Jetdirect-konfigurationssida med information om nätverkskonfiguration och status skrivas ut. Om den inte skrivs ut stänger du av skrivaren, tar ut skrivarserverkortet och sätter i det på nytt så att du ser till att det sitter ordentligt på plats. 8. Gör något av följande: ● Välj rätt port.
2. Ta bort häftkassetten från häftestillbehöret eller tillbehöret för häftning/stapling genom att trycka den uppåt. 3. Sätt i den nya häftkassetten i häftningsenheten. 4. Tryck häftkassetten in i häftningsenheten tills den snäpper fast. 5. Stäng den främre luckan.
Byta ut häftkassetter för sadelhäftning i häftestillbehöret 1. Öppna häftestillbehörets främre lucka. 2. Ta tag i det blå handtaget och dra häftkassetten ut ur häftestillbehöret. 3. Ta tag i det lilla blå handtaget på häftkassetthållaren och dra det mot dig, vrid det sedan till upprätt läge. 2 1 4. SVWW Ta tag i ändarna på var och en av häfteskassetterna och ta ut dem ur hållaren genom att dra kraftigt uppåt.
5. Packa upp de nya kassetterna och ta bort plastförseglingen från var och en. 6. Håll de nya kassetterna så att pilarna på dem är riktade mot pilarna på hållaren och sätt i dem. 7. Dra handtaget på häftkassetthållaren mot dig och vrid det sedan till sitt ursprungliga nedåtriktade läge. Lås det i sitt läge genom att trycka handtaget inåt. 1 2 8. Tryck tillbaka häftkassetthållaren tillbaka in i häftestillbehörets efterbehandlare.
9. SVWW Stäng häftestillbehörets främre lucka.
Rengöra skrivaren Du bibehåller en hög utskriftskvalitet genom att rengöra enheten noggrant om det blir problem med utskriftskvaliteten och när du byter tonerkassett. VARNING: Vidrör inte fixeringsområdet när du rengör skrivaren. Det kan vara mycket varmt. VIKTIGT: Använd inte rengöringsmedel som innehåller ammoniak i eller kring produkten, eftersom de kan ge permanenta skador om de kommer i kontakt med tonerkassetten. Rengöra produktens utsida ● Rengör produktens utsida om den är smutsig.
Rengöra den automatiska dokumentmataren SVWW 1. Öppna skannerlocket. 2. Lokalisera den vita bakgrundsskivan av vinyl. 3. Torka bakgrundsskivan med en ren och luddfri fuktad trasa. Använd bara ett ammoniakbaserat rengöringsmedel om komponenterna inte blir rena med enbart vatten. 4. Torka glaset försiktigt med en ren och luddfri fuktad trasa. Använd bara ett ammoniakbaserat rengöringsmedel om glaset inte blir rent med enbart vatten. 5. Stäng skannerlocket.
Rengöra den automatiska dokumentmatarens valsar Om matningen inte fungerar som den ska, eller om det finns märken på originalen när de matas ut från dokumentmataren, bör du rengöra enhetens valsar. VIKTIGT: Rengör valsarna bara om du råkar ut för matningsfel eller märken på originalen, och om du ser damm på valsarna. Om du rengör valsarna ofta kan damm komma in i MFP-enheten. 1. Öppna locket till den automatiska dokumentmataren genom att dra i spaken. 2. Lokalisera valsarna. 3.
6. SVWW Stäng luckan till den automatiska dokumentmataren.
Underhållssats för automatisk dokumentmatare När 60 000 sidor har passerat genom den automatiska dokumentmataren visas meddelandet Byt dokumentmatarsats i kontrollpanelens teckenfönster. Meddelandet visas ungefär en gång per månad innan satsen måste bytas. Beställ en ny sats när meddelandet visas. Information om hur du beställer en ny underhållssats för den automatiska dokumentmataren finns i Artikelnummer på sidan 293.
Kalibrera skannern Genom att kalibrera skannern kompenserar du förskjutningarna i skannersystemet för den automatiska dokumentmataren och flatbäddsskannrar. Beroende på den mekaniska toleransen läser eventuellt inte skannern bildpositionerna korrekt. Under kalibreringen beräknas och sparas värden för skannerförskjutningen. Förskjutningsvärdena används sedan vid skanningen, så att rätt del av dokumentet läses in. Kalibrera skannern bara om du upptäcker problem med förskjutning i de skannade bilderna.
Uppgradera den inbyggda programvaran Det går att fjärruppdatera skrivarens inbyggda programvara. Uppgradera den inbyggda programvaran enligt informationen i det här avsnittet. Fastställa den aktuella versionen av den inbyggda programvaran 1. På kontrollpanelens startskärm bläddrar du till knappen Administration och trycker på den. 2. Tryck på Information. 3. Tryck på Sidor för konfiguration/status. 4. Tryck på Konfigurationssida. 5. Tryck på Skriva ut.
ftp:// , där är adressen till skrivaren. Om TCP/IP-adressen är t.ex. 192.168.0.90 skriver du ftp://192.168.0.90 . 4. Sök efter den nedladdade .RFU-filen till skrivaren. 5. Dra och släpp .RFU-filen på ikonen PORT1 i webbläsarfönstret. OBS! Skrivaren stängs av och aktiveras sedan igen automatiskt för att aktivera uppdateringen. När uppdateringsprocessen är klar visas ett Redo-meddelande på skrivarens kontrollpanel.
Uppgradera den inbyggda programvaran med hjälp av HP Web Jetadmin Programmet HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senare måste vara installerat på datorn för att du ska kunna använda den här metoden. Se Använda programvaran HP Web Jetadmin på sidan 197. Följ anvisningarna nedan om du vill uppdatera en enhet via HP Web Jetadmin när du har hämtat RFU-filen från HP:s webbplats. 1. Starta HP Web Jetadmin. 2. Öppna mappen Enhetshantering i listan i navigeringsfönstret. Gå till mappen Device Lists (Enhetslistor).
Använda den inbyggda HP Jetdirect-programvaran Nätverksgränssnittet HP Jetdirect kan uppgraderas separat från den övriga inbyggda programvaran i skrivaren. Programmet HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senare måste vara installerat på datorn för att du ska kunna använda den här proceduren. Se Använda programvaran HP Web Jetadmin på sidan 197. Uppdatera HP Jetdirect via HP Web Jetadmin med hjälp av nedanstående steg. 1. Öppna HP Web Jetadmin. 2. Öppna mappen Enhetshantering i listan i navigeringsfönstret.
232 Kapitel 14 Hantera och underhålla skrivaren SVWW
15 Lösa problem SVWW ● Lösa allmänna problem ● Meddelandetyper på kontrollpanelen ● Meddelanden på kontrollpanelen ● Trassel ● Problem med pappershantering ● Förstå lamporna på formateraren ● Avhjälpa problem med utskrifts- och kopieringskvalitet ● Prestandaproblem ● Lösa faxproblem ● Lösa e-postproblem ● Lösa problem med nätverksanslutning ● Lösa vanliga Macintosh-problem 233
Lösa allmänna problem Om skrivaren inte svarar korrekt ska du utföra stegen i kontrollistan steg för steg. Om skrivaren inte klarar av ett moment, följer du motsvarande korrigeringsförslag. Om problemet löses med ett steg kan du avbryta direkt utan att utföra de andra stegen på kontrollistan. Kontrollista för felsökning 1. 2. Kontrollera att skrivarens Redo-lampa är tänd. Utför följande steg om inga lampor lyser: a. Kontrollera anslutningarna för nätkabeln. b. Kontrollera att skrivaren är påslagen.
Mac OS X: Öppna Utskriftskontroll (eller Program för skrivarinställningar i Mac OS X v. 10.3) och dubbelklicka på raden för HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. 8. Kontrollera att du har installerat drivrutinen för skrivare i serien HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. Kontrollera i programmet att du verkligen använder en skrivardrivrutin för skrivare i serien HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. 9.
Meddelandetyper på kontrollpanelen Fyra typer av meddelanden på kontrollpanelen kan visa status eller problem med enheten. Meddelandetyp Beskrivning Statusmeddelanden Statusmeddelandena visar enhetens aktuella status. De visar normal funktion och inga åtgärder krävs från din sida. Meddelandena ändras när enhetens status ändras. När enheten är redo, inte är upptagen och inte har några väntande varningsmeddelanden visas statusmeddelandet Redo om enheten är online.
Meddelanden på kontrollpanelen Enheten har ett omfattande meddelandesystem på kontrollpanelen. När ett meddelande visas på kontrollpanelen följer du anvisningarna på skärmen för att åtgärda problemet. Om skrivaren visar meddelandet "Fel" eller "Åtgärda" och inga anvisningar för att åtgärda problemet visas ska du först stänga av skrivaren och sedan sätta på den. Kontakta HP support om problemet kvarstår.
Trassel Vanliga orsaker till papperstrassel Papper har fastnat i skrivaren. Orsak Åtgärd Papperet kanske inte stämmer med specifikationerna. Använd bara papper som stämmer med HP:s specifikationer. Se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas på sidan 99. En komponent har installerats på fel sätt. Kontrollera att överföringsremmen och överföringsvalsen är korrekt installerade. Du använder papper som redan har gått igenom en skrivare eller kopiator.
Om det ändå uppstår papperstrassel kontaktar du HP kundsupport eller en auktoriserad HPserviceverkstad. Platser där papperstrassel kan förekomma Använd bilden för att lokalisera papperstrassel. Dessutom visas instruktioner på kontrollpanelen som anger platsen för papperstrassel och hur du rensar det. OBS! Alla utrymmen i enheten som eventuellt måste öppnas för att ta bort papper som fastnat är försedda gröna handtag.
Rensa trassel Vid papperstrassel visas ett meddelande på kontrollpanelen som anger var trasslet inträffat. I följande lista anges de meddelanden som kan visas och länkar till beskrivningar av hur papperstrasslet åtgärdas. VARNING: För att undvika elektriska stötar ska du ta av dig halsband, armband och metallföremål innan du arbetar inuti skrivaren. Typ av papperstrassel Åtgärd 13.JJ.NT Trassel under kontrollpanelen Se OMRÅDE 1: Rensa papperstrassel i utmatningsfacket på sidan 240. 13.JJ.
SVWW 2. Öppna den högra luckan. 3. Om papper har fastnat på väg ut mot utmatningsfacket tar du bort det genom att dra försiktigt i det. 4. Stäng höger lucka.
OMRÅDE 2: Rensa papperstrassel i fixeringsenheten VARNING: Fixeringsenheten kan bli varm när skrivaren används. Vänta tills fixeringsenheten svalnat innan du hanterar den. 1. Öppna höger lucka. 2. Lyft det gröna handtaget på åtkomstpanelen för överföring och öppna panelen. 1 2 3. Om papper syns vid fixeringsenhetens undersida tar du bort det genom att försiktigt dra det nedåt.
4. Stäng överföringsenhetens åtkomstpanel. 5. Öppna åtkomstluckan över fixeringsenheten och ta bort eventuellt synligt papper. Stäng sedan åtkomstluckan. 6. Papper kan också ha fastnat inuti fixeringsenheten och inte vara synligt. Ta bort fixeringsenheten och kontrollera om det finns fastnat papper inuti. VARNING: Fixeringsenheten kan bli varm när skrivaren används. Vänta tills fixeringsenheten svalnat innan du hanterar den. a. SVWW För fixeringsenhetens två blå handtag framåt.
b. Vrid fixeringsenhetens frigöringsspakar neråt så att de öppnas. c. Ta tag i fixeringsenhetens handtag och ta bort den genom att dra rakt utåt. VIKTIGT: Fixeringsenheten väger 5 kg. Var försiktig så att du inte tappar den. d. Öppna de två åtkomstluckorna genom att trycka och rotera den bakre luckan bakåt, och dra och rotera den främre luckan framåt. Om papper fastnat inuti fixeringsenheten tar du bort det genom att dra det försiktigt rakt upp. Om papperet går sönder tar du bort alla pappersrester.
SVWW e. Stäng fixeringsenhetens båda åtkomstluckor och rikta in fixeringsenheten mot pilarna i skrivaren. Tryck fixeringsenheten hela vägen in i skrivaren. f. Rotera fixeringsenhetens frigöringsspakar uppåt så att de låser fixeringsenheten på plats. g. Lås fixeringsenhetens handtag genom att trycka dem tillbaka.
7. Stäng höger lucka. Rensa papperstrassel i enheten för dubbelsidig utskrift 1. Kontrollera om något papper har fastnat inne i skrivaren. Öppna den högra luckan.
SVWW 2. Om papper fastnat under enheten för dubbelsidig utskrift tar du bort det genom att försiktigt dra det nedåt. 3. Om papper fastnat innanför höger lucka tar du bort det genom att försiktigt dra i det.
4. Lyft på pappersmatningens lock innanför höger lucka. Om där finns fastnat papper tar du bort det genom att försiktigt dra det rakt ut. 1 2 5. Lyft det gröna handtaget på överföringsenheten och öppna panelen. 1 2 6. Dra försiktigt papperet ut från pappersbanan.
7. Stäng överföringsenhetens åtkomstpanel. 8. Stäng höger lucka. OMRÅDE 5: Rensa papperstrassel i fack 2 och den inre pappersbanan 1. SVWW Öppna den högra luckan.
2. Lyft det gröna handtaget på åtkomstpanelen för överföring och öppna panelen. 1 2 3. Dra försiktigt papperet ut från pappersbanan. 4. Stäng överföringsenhetens åtkomstpanel.
SVWW 5. Öppna fack 2 och kontrollera att papperet är rätt påfyllt. 6. Dra facket helt ut ur skrivaren genom att dra i det och lyfta det något uppåt. 7. Ta bort eventuellt papper från matningsvalsarna inuti skrivaren. 8. Sätt tillbaka fack 2 genom att passa in rullarna på sidan och trycka det tillbaka in i skrivaren.
9. Stäng facket. 10. Stäng höger lucka. OMRÅDE 6: Rensa papperstrassel i fack 1 OBS! Även om fastnat papper syns i fack 1 tar du bort papperet från skrivarens insida genom att öppna höger lucka.
1. Öppna den högra luckan. OBS! När du tar bort långt papper som har fastnat (11 x 17, 12 x 18 och A3) kan du behöva klippa eller riva av papperet som sitter fast innan du öppnar höger lucka. 2. SVWW Om papper är synligt innanför höger lucka tar du bort det genom att försiktigt dra det nedåt.
3. Om papper gått in i den inre pappersbanan lyfter du det gröna handtaget på åtkomstpanelen för överföring och öppnar panelen. 1 2 4. Dra försiktigt papperet ut från pappersbanan. 5. Stäng överföringsenhetens åtkomstpanel.
6. Stäng höger lucka. OMRÅDE 7: Rensa papperstrassel i extrafacken 3, 4 och 5 1. SVWW Öppna den högra luckan.
2. Om papper är synligt i inmatningsområdet tar du bort det genom att försiktigt dra det fastnade papperet uppåt. 3. Stäng höger lucka. 4. Öppna den nedre högra luckan.
SVWW 5. Ta bort det fastnade papperet genom att dra försiktigt i det. 6. Öppna det fack som anges i meddelandet på kontrollpanelen och kontrollera att papperet ligger korrekt. 7. Stäng facket.
8. Stäng den nedre högra luckan. OMRÅDE 8: Rensa papperstrassel i efterbehandlingstillbehör Rensa papperstrassel vid övergångsenheten för utmatningstillbehör 1. Lyft spärren på den övre luckan till övergångsenheten för utmatningstillbehör och öppna luckan. 2. Ta bort det fastnade papperet genom att dra försiktigt i det.
3. Stäng den övre luckan till utmatningstillbehörets övergångsenhet. Rensa papperstrassel i området kring dokumentsorteraren 1. Lyft spärren på den övre luckan till efterbehandlingsenheten och öppna luckan. OBS! När du öppnar den övre luckan avlastas trycket på utmatningsfackets valsar.
2. Ta bort fastnat papper från utmatningsfacket eller från efterbehandlingsenhetens inre. 3 3. 2 1 Stäng efterbehandlingsenhetens övre lucka.
4. Lyft den svängbara pappersledaren i utmatningsfacket. Om du ser något fastnat papper drar du försiktigt ut det. Rensa papperstrassel i häftestillbehöret 1. Om papperet syns i häftestillbehörets utmatningsfack drar du försiktigt ut det. 2. Öppna häftestillbehörets främre lucka. 3. Tryck den övre pappersstyrningen åt höger och ta bort eventuellt fastnat papper.
4. Tryck den nedre pappersstyrningen åt höger och ta bort eventuellt fastnat papper. 2 1 5. Lägesvredet är det mindre, gröna vredet på höger sida. Vrid lägesvredet motsols. 6. Pappersfrigöringsvredet är det större, gröna vredet på vänster sida. Tryck in pappersfrigöringsvredet inåt och vrid det motsols så att fastnat papper matas ut till utmatningsfacket. 7. Stäng häftestillbehörets främre lucka.
OMRÅDE 9: Åtgärda papperstrassel i den automatiska dokumentmataren SVWW 1. Öppna luckan till den automatiska dokumentmataren. 2. Ta bort allt papper som har fastnat. 3. Stäng luckan till den automatiska dokumentmataren.
Åtgärda klamrar som fastnat Rensa häftklamrar som fastnat i huvudhäftningsenheten Både HP häftnings-/staplingsenhet med tre fack och HP häftestillbehör/efterbehandlare har en huvudhäftningsenhet, placerade nära efterbehandlingsenhetens överkant. 1. Öppna efterbehandlingsenhetens främre lucka. 2. Ta bort häftkassetten genom att dra det gröna handtaget uppåt och ta ut häftkassetten. 3. Lyft upp den lilla spaken på baksidan av häftkassetten. 4.
5. Stäng spaken på baksidan av häftkassetten. Se till att den snäpper fast. 6. Sätt tillbaka häftkassetten i efterbehandlingsenheten och tryck ned det gröna handtaget tills det snäpper på plats. 7. Stäng efterbehandlingsenhetens övre lucka. Rensa klamrar som fastnat i häftestillbehöret Häftestillbehöret har en extra häftningsenhet för sadelhäftning placerad nedanför huvudhäftningsenheten. Häftningsenheten för sadelhäftning har två häftkassetter. 1. SVWW Öppna häftestillbehörets främre lucka.
2. Tryck den övre pappersstyrningen åt höger och ta bort eventuellt fastnat papper. 1 2 3. Ta tag i häftkassettens blå handtag och dra den rakt ut. 4. Ta tag i handtaget på den blå häftkassetthållaren och dra det mot dig, vrid den sedan till upprätt läge. 2 1 5. Kontrollera om klamrar fastnat i någon häftkassett. a. På var och en av häftkassetterna trycker du ner de gröna plastflikarna samtidigt som du lyfter på trasselrensningsplattan.
c. Stäng trasselrensningsplattan genom att trycka den nedåt. VARNING: Håll inte dina fingrar eller händer under häftkassetten medan du utför åtgärden. 6. Dra häftkassetthållaren framåt och vrid den nedåt till sitt ursprungsläge. Tryck handtaget inåt så att den låses i sitt läge. 1 2 SVWW 7. Tryck tillbaka häftkassetthållaren tillbaka in i häftestillbehöret. 8. Stäng häftestillbehörets främre lucka.
Fortsätt efter trassel Skrivaren har en funktion för att fortsätta efter trassel som skriver ut de förstörda sidorna igen. Följande alternativ är tillgängliga: ● Auto — Skrivaren försöker skriva ut förstörda sidor igen när det finns tillräckligt med minne. ● Av — Skrivaren försöker inte skriva ut de sidor som har fastnat. Eftersom inget minne tas i anspråk för att lagra de senast utskrivna sidorna, är prestanda optimala.
Problem med pappershantering Använd bara material som uppfyller kraven i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Den här informationen finns också på www.hp.com/support/ljpaperguide. Skrivaren matar flera ark Skrivaren matar flera ark Orsak Åtgärd Det är för mycket material i inmatningsfacket. Öppna facket och kontrollera att pappersbunten inte överskrider markeringen för högsta höjd. Ta bort överskjutande papper från inmatningsfacket. Utskriftspapper fastnar i varandra.
Skrivaren matar in från fel fack Orsak Åtgärd Facket som har angetts är tomt. Fyll på papper i det angivna facket. Pappersstorleken är inte rätt konfigurerad för inmatningsfacket. Skriv ut en konfigurationssida eller bestäm den materialstorlek som facket är konfigurerad för med hjälp av kontrollpanelen. Fackets pappersledare ligger inte an mot papperet. Skjut in pappersledarna mot papperet.
Papper matas inte in från fack 2, 3, 4 eller 5 Orsak Åtgärd Inget av extrafacken visas som alternativ för inmatningsfack. Om alternativ ska visas för extrafacken måste de installeras. Kontrollera att extrafacken har installerats som de ska. Kontrollera att skrivardrivrutinen har konfigurerats för registrering av extrafacken. Ett extrafack är felaktigt installerat. Kontrollera att extrafacket har installerats genom att skriva ut en konfigurationssida.
Kuvert fastnar eller matas inte in i skrivaren Kuvert fastnar eller matas inte in i skrivaren Orsak Åtgärd Kuvert är påfyllda i ett fack som inte är avsett för kuvert. Kuvert kan bara matas in från fack 1. Fyll på kuvert i fack 1. Kuverten är böjda eller skadade. Använd andra kuvert. Förvara kuvert i lämplig miljö. Kuverten försluts eftersom fukthalten är för hög. Använd andra kuvert. Förvara kuvert i lämplig miljö. Kuverten ligger i fel riktning i facket. Kontrollera att kuverten är rätt ilagda.
Skrivaren skriver inte ut dubbelsidigt eller skriver ut felaktigt vid dubbelsidig utskrift Skrivaren skriver inte ut dubbelsidigt eller skriver ut felaktigt vid dubbelsidig utskrift SVWW Orsak Åtgärd Du försöker skriva ut dubbelsidigt på papper som skrivaren inte hanterar. Kontrollera att skrivaren hanterar papperet för dubbelsidig utskrift. Skrivardrivrutinen är inte inställd för dubbelsidig utskrift. Aktivera dubbelsidig utskrift i skrivardrivrutinen.
Förstå lamporna på formateraren Tre lysdioder på formateraren indikerar att skrivaren fungerar korrekt. 1 2 1 Hjärtslagslampa 2 HP Jetdirect-lampa (finns bara om HP Jetdirect har installerats.) Lampor i HP Jetdirect Den inbyggda HP Jetdirect-skrivarservern har två lampor. Med den gula lampan indikeras nätverksaktivitet och med den gröna lampan indikeras länkstatus. Nätverkstrafiken indikeras med en blinkande gul lampa. Om den gröna lampan inte lyser har en länk brutits.
Avhjälpa problem med utskrifts- och kopieringskvalitet Med hjälp av nedanstående anvisningar kan du lättare definiera och åtgärda problem med utskriftskvaliteten. I de flesta fall kan du enkelt avhjälpa problem med utskriftskvaliteten genom att utföra underhåll, genom att bara skriva ut på material som uppfyller HP-specifikationerna eller genom att skriva ut en rengöringssida. Exempel på problem med utskriftskvaliteten En del problem med utskriftskvaliteten beror på att olämpligt papper använts.
(0) (36mm) (40mm) (50mm) (71mm) (82mm) (94mm) (144mm) (148mm) 36 mm Framkallningsvals i en bildtrumma. Defekten i utskriftskvaliteten beror på någon av de fyra bildtrummorna. 40 mm Laddningsvals i en bildtrumma. Defekten i utskriftskvalitet består av prickar eller punkter som ibland kan uppstå vid matning av etiketter och beror på någon av de fyra bildtrummorna. 50 mm Överföringsvals 1 i överföringsenheten (överföringssats). 71 mm Överföringsvals 2 i valsenheten (överföringssats).
144 mm Tryckvals i fixeringsenheten (fixeringssats). 148 mm Fixeringsvals i fixeringsenheten (fixeringssats). Du identifierar den bildtrumma där problemet uppstår genom att installera en bildtrumma från en annan skrivare i serien HP Color LaserJet CM6040, om sådan finns tillgänglig, innan du beställer en ny bildtrumma. Om defekten upprepas med intervall om 94,0 mm, provar du att byta ut bildtrumman innan du byter ut fixeringsenheten.
Ange rätt papperstyp När du skickar en utskrift till enheten, ska du ange den typ av papper du använder. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera skrivaren och klicka på Egenskaper eller Inställningar. OBS! Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera. 3. Klicka på fliken Papper/kvalitet. 4. I listrutan Papperstyp väljer du Mer... och väljer den papperstyp som bäst motsvarar papperstypen i skrivaren.
5. Tryck på Skriva ut. 6. Hitta den senaste händelsen i loggen. ● Om händelsen är av typen 54.OE.01 Mediesensor måste du byta ut registreringens andra överföringsenhet. Kontakta HP Support på www.hp.com/go/cljcm6030mfp_software eller www.hp.com/go/cljcm6040mfp_software och meddela felkoden till dem. ● Om händelsen är av typen 54.OE.02 Mediesensor måste du byta ut skrivarens överföringsenhet. Kontakta HP Support på www.hp.com/support/cljcm6040mfp eller www.hp.
3. Lyft det gröna handtaget på åtkomstpanelen för överföring och öppna panelen. 1 2 4. Rengör mediesensorn med rengöringsborsten. 5. Stäng åtkomstpanelen för överföring och sätt tillbaka rengöringsborsten i sin hållare.
6. Stäng den högra luckan. Använda manuella utskriftslägen Prova att använda följande manuella utskriftslägen för att se om de löser problemen med bildkvaliteten. Alternativen finns på undermenyn Optimera under kontrollpanelsmenyn Utskriftskvalitet. Se Utskriftskvalitet, meny på sidan 50.
● Fack 1: Om det finns märken på baksidan av papperet eller tonerfläckar på sidorna vid utskrift från Fack 1 ställer du in läget Alternativ. När skrivaren står på Alternativ utförs en rengöringscykel efter att ett dokument har skrivits ut från Fack 1. Alternativläget ökar slitaget på alla tonerkassetter. ● Spårstyrning: Den här inställningen bör alltid vara På.
Prestandaproblem Problem Orsak Åtgärd Sidor skrivs ut men de är helt tomma. Förseglingstejpen sitter eventuellt kvar på tonerkassetterna. Kontrollera att förseglingstejpen har tagits bort helt från tonerkassetterna. Dokumentet innehåller eventuellt tomma sidor. Kontrollera vad som finns på alla sidor i det dokument som du skriver ut. Produkten kan vara trasig. Kontrollera produkten genom att skriva ut en konfigurationssida. Tyngre utskriftsmaterial kan göra processen långsam.
Lösa faxproblem Hjälp för att lösa faxproblem finns på www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300. Du kan även läsa faxhandboken till Analog Fax Accessory 300 och handboken om drivrutin för faxöverföring med Analog Fax Accessory 300 som finns på den medföljande CD-skivan för användare.
Lösa e-postproblem Om du inte kan skicka e-post genom funktionen för digital sändning kan du prova med att konfigurera om SMTP-gatewayadressen eller LDAP-gatewayadressen. De aktuella SMTP- och LDAPgatewayadresserna ser du när du skriver ut en konfigurationssida. Se Informationssidor på sidan 188. Kontrollera om SMTP- och LDAP-gatewayadresserna är giltiga med hjälp av följande procedurer. Validera SMTP-gatewayadressen OBS! Detta gäller Windows operativsystem. 1.
Lösa problem med nätverksanslutning Om det uppstår problem med att ansluta skrivaren till nätverket använder du informationen i det här avsnittet för att lösa problemet. Lösa problem med nätverksutskrift OBS! HP rekommenderar att du använder cd-skivan som medföljde skrivaren när du installerar skrivaren i ett nätverk. ● Se till att nätverkskabeln sitter fast ordentligt i skrivarens RJ45-anslutning. ● Se till att länklampan på formateraren lyser. Se Förstå lamporna på formateraren på sidan 274.
Kontrollera kommunikationen över nätverket Om en IP-adress till skrivaren visas på HP Jetdirect-konfigurationssidan kontrollerar du på följande sätt att du kan kommunicera med skrivaren över nätverket. 1. Windows: Klicka på Start, klicka på Kör och skriv sedan cmd . En MS-DOS-kommandoprompt öppnas. eller Mac: Klicka på Program, klicka på Verktyg och öppna sedan terminalprogrammet. Terminalfönstret öppnas. 2. Skriv ping följt av IP-adressen. Skriv till exempel ping XXX.XXX.XXX.XXX där "XXX.XXX.XXX.
Lösa vanliga Macintosh-problem Det här avsnittet innehåller problem som kan uppstå när du använder Mac OS X. Tabell 15-1 Problem med Mac OS X Skrivardrivrutinen är inte listad i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar. Orsak Åtgärd Skrivarprogramvaran har kanske inte installerats eller installerats felaktigt. Kontrollera att skrivarens PPD-fil finns i följande mapp på hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Tabell 15-1 Problem med Mac OS X (fortsättning) Skrivardrivrutinen ställer inte in din valda skrivare automatiskt i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar. Orsak Åtgärd , där är den tvåställiga språkkoden för det språk du använder. Installera om programvaran om det behövs. Starthandboken innehåller anvisningar för installation. PPD-filen är skadad. Ta bort PPD-filen från hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Tabell 15-1 Problem med Mac OS X (fortsättning) När skrivaren är ansluten med en USB-kabel syns den inte i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar när du valt drivrutinen. Orsak Åtgärd Det här problemet orsakas antingen av programmet eller maskinvaran. Felsökning för programvaran ● Kontrollera att Macen stöder USB. ● Kontrollera att du har Mac OS X version 10.1 eller senare. ● Se till att Macintosh har lämplig USB-programvara från Apple.
A SVWW Förbrukningsmaterial och tillbehör ● Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ● Artikelnummer 291
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial Det finns flera sätt att beställa delar, förbrukningsmaterial och tillbehör. ● Beställa direkt från HP ● Beställa via service- eller supportleverantörer ● Beställa direkt via den inbäddade webbservern (för skrivare som är anslutna till ett nätverk) ● Beställa direkt via programvaran HP Easy Printer Care Beställa direkt från HP Du kan få följande artiklar direkt från HP: ● Reservdelar: Om du vill beställa reservdelar i USA går du till www.hp.
Artikelnummer Beställningsinformationen och tillgängligheten kan ändras under skrivarens livstid.
Underhållssats Objekt Beskrivning Artikelnummer Bildfixeringssats 110 volt CB457A Bildfixeringssats 220 volt CB458A Vals CB459A Överföringssats CB463A Valsar till automatisk dokumentmatare CE487A Minne Objekt Beskrivning Artikelnummer 200-stifts DDR-minne DIMM (Dual Inline Memory Module) 128 MB Q7557A 256 MB Q7558A Objekt Beskrivning Artikelnummer Utökat I/O-kort (EIO) HP Jetdirect 635n IPv6/IPsecskrivarserver J7961G USB-kabel Vanlig 2-meters USB-kabel C6518A Förbättrar skriv
B SVWW Service och support ● Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ● Begränsad garanti för tonerkassett ● Color LaserJet fixeringssats, överföringssats och vals - meddelande om begränsad garanti ● Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) ● Kundsupport ● Support- och servicetillgänglighet ● HP underhållsavtal 295
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP Color LaserJet CM6030 serien MFP Ett års begränsad garanti HP Color LaserJet CM6040 MFP-serien Ett års begränsad garanti HP garanterar dig, slutanvändaren, att maskinvara och tillbehör från HP kommer att vara felfria avseende material och utförande under ovan angivna tidsperiod, vilken börjar på inköpsdagen.
oavsiktliga skador eller följdskador vilket kan innebära att ovanstående begränsning eller undantag inte gäller dig. GARANTIVILLKOREN I DETTA AVTAL, FÖRUTOM VAD SOM TILLÅTS ENLIGT LAGEN, VARKEN UTESLUTER, BEGRÄNSAR ELLER MODIFIERAR OCH UTGÖR ETT TILLÄGG TILL DE OBLIGATORISKA RÄTTIGHETER SOM GÄLLER FÖRSÄLJNINGEN AV DENNA PRODUKT TILL KUNDEN.
Begränsad garanti för tonerkassett Den här HP-produkten är garanterat fri från defekter i material och utförande. Garantin gäller inte produkter som (a) har fyllts på, renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter på grund av felaktig användning eller lagring eller användning utanför de angivna miljöspecifikationerna för produkten eller (c) har slitage från vanlig användning.
Color LaserJet fixeringssats, överföringssats och vals meddelande om begränsad garanti Den här HP-produkten är garanterat fri från fel i material och utförande tills ett meddelande visas på kontrollpanelen om att dess livslängd närmar sig sitt slut. Garantin gäller inte produkter som (a) har renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter pga. felaktig användning eller lagring eller pga.
Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) I HP-produkter används många CSR-delar i syfte att minimera reparationstiden och ge större flexibilitet vid byte av defekta delar. Om HP under diagnosperioden kommer fram till att reparationen kan utföras med hjälp av en CSR-del, levererar HP den aktuella delen direkt till dig, så att du kan byta ut den defekta delen. Det finns två kategorier av CSR-delar: 1) Delar för vilka reparation obligatoriskt utförs av kunden.
Kundsupport Få gratis telefonsupport i ditt land/din region under din garantiperiod Telefonnummer för ditt land/region finns i broschyren som medföljde i kartongen till produkten eller på www.hp.com/ support/. Ha produktens namn, serienummer, inköpsdatum och en problembeskrivning till hands. Få support från Internet dygnet runt www.hp.com/support/cljcm6030mfp eller www.hp.com/ support/cljcm6040mfp Få support för produkter som används med Macintosh-datorer www.hp.
Support- och servicetillgänglighet HP erbjuder olika service- och supportalternativ över hela världen. Tillgängligheten på dessa program beror på var du befinner dig någonstans.
HP underhållsavtal HP har flera typer av underhållsavtal som uppfyller många supportbehov. Underhållsavtal ingår inte i standardgarantin. Supporttjänster kan variera mellan olika områden. Hör med närmaste HPåterförsäljare om vilka tjänster som är tillgängliga för dig.
304 Bilaga B Service och support SVWW
C SVWW Produktspecifikationer ● Fysiska specifikationer ● Elektriska specifikationer ● Akustikspecifikationer ● Miljöspecifikationer 305
Fysiska specifikationer Tabell C-1 Produktmått 1 Produkt Höjd Djup Bredd Vikt1 HP Color LaserJet CM6030 MFP 1 194 mm 635 mm 704 mm 140 kg HP Color LaserJet CM6030f MFP 1 194 mm 635 mm 704 mm 145 kg HP Color LaserJet CM6040 MFP 1 194 mm 635 mm 704 mm 140 kg HP Color LaserJet CM6040f MFP 1 194 mm 635 mm 704 mm 145 kg Utan tonerkassett Tabell C-2 Produktmått, med alla luckor och fack helt öppna Produkt Höjd Djup Bredd HP Color LaserJet CM6030 MFP 1 524 mm 1 079,5 mm 983 mm H
Elektriska specifikationer VARNING: Strömkraven baseras på det land/den region där skrivaren säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Skrivaren kan skadas och garantin bli ogiltig.
Akustikspecifikationer Tabell C-5 Ljud- och trycknivå1 (HP Color LaserJet CM6030- och CM6040 MFP-serien) 1 Ljudnivå Angiven per ISO 9296 Utskrift1 LWAd= 6,9 Bel (A) [69 dB(A)] Kopiering2 LWAd= 7,3 Bel (A) [73 dB(A)] Redo LWAd= 5,8 Bel (A) [58 dB(A)] Ljudtrycksnivå Angiven per ISO 9296 Utskrift1 LpAm = 53 dB(A) Kopiering2 LpAm= 57 dB (A) Redo LpAm= 40 dB (A) Värdena kan ändras. Aktuell information finns på www.hp.com/support/cljcm6030mfp och www.hp.com/support/ cljcm6040mfp.
Miljöspecifikationer SVWW Miljöförhållanden Rekommenderat Tillåtet Lagring/viloläge Temperatur (skrivare och tonerkassett) 17 ° till 25 °C (62,6° till 77°F) 10 °C till 30 °C 0 °C till 35 °C Relativ luftfuktighet 30 till 70 procent relativ luftfuktighet (RH) 10 till 80 procent RH 5 % till 95 % Miljöspecifikationer 309
310 Bilaga C Produktspecifikationer SVWW
D SVWW Föreskrifter 311
Uppfyller kraven i FCC-bestämmelserna Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass A, enligt del 15 i FCC-bestämmelserna. Kraven är utformade för att skydda mot skadliga störningar när utrustningen används i arbetsmiljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan avge radiovågor. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionshandboken kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation.
Konformitetsdeklaration Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050–1 och EN 17050–1 Tillverkarens namn: Tillverkarens adress: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0601–01–rel.2.
Konformitetsdeklaration Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050–1 och EN 17050–1 Tillverkarens namn: Tillverkarens adress: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0601–02–rel.2.
Miljövänlig produkthantering Skydda miljön Hewlett-Packard Company har tagit som sin uppgift att tillhandahålla miljövänliga kvalitetsprodukter. Den här produkten har utformats för minsta möjliga miljöpåverkan. Ozon Produkten avger ingen ozongas (O3). Strömförbrukning Strömförbrukningen minskar rejält när skrivaren är i startläge och viloläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att produktens höga prestanda försämras.
Instruktioner för retur och återvinning USA och Puerto Rico Den etikett som medföljer HP LaserJet-tonerkassetter används för retur och återvinning av en eller flera förbrukade HP LaserJet-tonerkassetter. Följ instruktionerna nedan. Flera returer (mer än en kassett) 1. Lägg varje HP LaserJet-tonerkassett i sin ursprungliga förpackning. 2. Tejpa ihop kartongerna med paketeringstejp. Paketet får väga upp till 31 kg. 3. Använd en gemensam förbetald leveransetikett. ELLER 1.
Typ Kol-monofluorid-litium-batteri Vikt 0,8 gram Plats Moderkort Går att ta bort av användaren NEJ Produkten har ett lysrör i kontrollpanelens LCD-skärm som innehåller kvicksilver. Lysröret kan behöva särskild hantering när produkten har tjänat ut. Om du vill veta mer om återvinning kan du besöka http://www.hp.com/go/recycle eller kontakta en lokal myndighet eller Electronics Industries Alliance (www.eiae.org). Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU.
Mer information Mer information om dessa miljöämnen: ● Miljöprofil för den här och många relaterade HP-produkter ● HP:s miljöengagemang ● HP:s miljöhanteringssystem ● HP:s program för återvinning av förbrukade produkter ● Säkerhetsinformation om material Se www.hp.com/go/environment eller www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Certifikat om icke-permanent lagring av data Det här är ett meddelande om icke-permanent lagring av kunddata i minnet. Det beskriver även hur skyddad information ska raderas från enheten. Typer av minne Icke-permanent minne MFP-enheten använder ett icke-permanent minne (64 MB på kortet och 256 MB i installationen, dvs. totalt 320 MB) för att lagra information vid utskrift och kopiering. När MFP-enheten stängs av raderas det icke-permanenta minnet.
Säkerhetsinformation Lasersäkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) hos U.S. Food and Drug Administration har utfärdat regler för laserprodukter tillverkade från och med 1 augusti 1976. Produkter som marknadsförs i Förenta staterna måste uppfylla dessa krav. Enheten är godkänd som en laserprodukt klass 1 under det amerikanska hälso- och personaldepartementets (DHHS) strålningstandard enligt lagen om strålningskontroll för hälsa och säkerhet från 1968.
EMI-deklaration (Taiwan) Allmän telekominformation På modellerna HP Color LaserJet CM6030f MFP och CM6040f MFP finns HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 redan installerat för att möjliggöra kommunikation med det allmänna telenätet (PSTN) för faxfunktionen. Mer information om myndighetsgodkännande och föreskrifter avseende faxfunktionen och enheten finns i HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 Användarhandbok.
Ämnestabell (Kina) 322 Bilaga D Föreskrifter SVWW
Index Symboler/nummer 500-arks fack specifikationer, fysiska 305 A Administration, meny, kontrollpanelen 17 adress, skrivare Macintosh, felsökning 288 adressböcker, e-post funktion som kompletterar adresser automatiskt 176 importera 195 LDAP-support 172 lägga till adresser 177 mottagarlistor 177 mottagarlistor, skapa 177 radering 60 ta bort adresser 178 aktivitetslogg, fax 189 akustikspecifikationer 308 anpassa dokument Windows 146 ansluta skrivaren 86 anslutning nätverksverktyg 96 anslutningar USB 86 an
arbetsflöde 181 inbäddad webbserver, inställningar 195 inställningsmeny 42 konfigurera e-post 172 kontrollpanelen, inställningar 174 LDAP-support 172 läsa in dokument 175 mappar 180 mottagarlistor 177 om 172, 175 skicka dokument 175 SMTP-support 172 utskriftsinställningar 179 validera gatewayadresser 285 Digital sändning, flik, inbäddad webbserver 195 DIMM (Dual Inline Memory Module) artikelnummer 294 installera 211 Diskraderingsfunktion 199 DLC/LLC-inställningar 33 dokumentmatare kopiera dubbelsidiga dokum
tomma sidor 283 trassel 238 upprepande defekter 275 USB-kablar 283 filkatalog, skriva ut 189 Finsk deklaration avseende lasersäkerhet 321 fixeringsenheten rengöra 278 fjärruppdatering av inbyggd programvara 228 flera sidor per ark Windows 146 fliken Information, inbäddad webbserver 194 fliken Inställningar, inbäddad webbserver 194 fliken Nätverk, inbäddad webbserver 196 fliken Tjänster Macintosh 83 Foreign Interface Harness (anslutning av annat gränssnitt) (FIH) 10, 198 formaterarlampor 274 foton förbättra
HP Easy Printer Care alternativ 190 använda 190 beskrivning 71 hämtning 71 operativsystem som stöds 71 webbläsare som kan användas 71 öppna 190 HP Jetdirect skrivarserver inbyggd programvara uppdatering 231 HP Jetdirect-skrivarserver installera 215 inställningar 31 lampor 274 modeller som är utrustade med 2 HP Skrivarprogram 78 HP Skrivarprogram, Macintosh 77 HP Universell skrivardrivrutin 66 HP-UX-programvara 73 HP Web Jetadmin uppdateringar till inbyggd programvara 230 hårddisk radering 199 häftestillbehö
knappar, kontrollpanelen pekskärm 16 placering 14 Knappen Energisparläge 14 Knappen Meny 14 Knappen Start 14 Knappen Status 14 Knappen Stopp 14 komponenter beställa 293 konfigurationer, modeller 2 konfigurationssida Information, meny 18 Macintosh 78 skriva ut 188 konfigurera fack 116 Konformitetsdeklaration 313, 314 kontrollpanel Information, meny 18 inställningar 68, 76 knappar 14 kopieringsskärm 158 lampor 14 layout 14 låsning menyer 200 meddelanden, typer av 236 menyn E-postinställning 42 placering 8 ren
material anpassad storlek, Macintoshinställningar 80 fylla på fack 2 109 fylla på fack 2, 3 eller 4 106, 108 förstasida 80 sidor per ark 81 som kan häftas 128 storlekar som stöds 99 Material Safety Data Sheet (MSDS) 317 material som stöds 99 meddelanden e-postvarningar 79 typer av 236 menyer, kontrollpanel E-postinställning 42 Information 18 låsning 200 Återställning 60 menyer, kontrollpanelen Administration 17 Faxinställning 39 Första konfig.
privata jobb avbryta 144 Windows 147 problemlösning e-postvarningar 79 Fel, knapp, kontrollpanelen, pekskärm 16 meddelanden, typer av 236 nätverk 34 processorhastighet 4 produktinformation 1 produktstatus HP Easy Printer Care 190 program Macintosh 77, 96 programvara avinstallera i Macintosh 76 HP Easy Printer Care 71, 190 HP Skrivarprogram 78 HP Web Jetadmin 71 inbäddad webbserver 71 inställningar 68, 76 operativsystem som kan användas 64, 76 Windows 64, 96 protokoll, nätverk 91 protokollkonfigurationssida,
specialpapper riktlinjer 104 specifikationer akustik 308 driftsmiljö 309 elektriska 307 funktioner 4 fysiska 305 språk, skrivare 4 spänningsspecifikationer 307 spärrade faxnummer, lista 189 standardinställningar Återställning, meny 60 standardutmatningsfack kapacitet 5 placering 8 välja 119 stansat papper fylla på 110 startskärmen, kontrollpanelen 15 status fliken Macintosh-tjänster 83 HP Easy Printer Care 190 HP Skrivarprogram, Macintosh 78 inbäddad webbserver 194 meddelanden, typer av 236 startskärmen, ko
inställningar 78 specifikationer 4 upplösning, ändra 145 upprepande defekter, felsökning 275 uppvakningstid, inställning 28, 126 USB-anslutning 86 USB-konfiguration 86 USB-port felsökning 283 felsökning Macintosh 289 utmatningsfack kapacitet 5 placering 8 standard 119 tillbehör 119 välja 119 välja, Windows 146 utmatningsfack för automatisk dokumentmatare kapacitet 5 välja 119 utomhusskyltar skriva ut 140 utrymmeskrav 305 utskrift hastighetsspecifikationer 4 utmatningsfack, välja 119 utskrifter Macintosh-ins
332 Index SVWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
