HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFP-serien Brukerhåndbok CM6030 MFP CM6030f MFP CM6040 MFP CM6040f MFP
HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFPserien Brukerhåndbok
Copyright og lisens Varemerker © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® og PostScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Innhold 1 Grunnleggende om produktet Sammenligning av produkter ................................................................................................................ 2 Produktets funksjoner ........................................................................................................................... 4 Jobbhjelpemidler for hurtigreferanse .................................................................................................... 7 Produktoversikt ............................
Virkemåte for enhet-menyen .............................................................................................................. 43 Utskriftskvalitet-menyen ..................................................................................................................... 50 Feilsøking-menyen ............................................................................................................................. 54 Tilbakestillinger-menyen .....................................................
Angi stiftealternativene ...................................................................................... 82 Lagre jobber ...................................................................................................... 83 Angi fargealternativer ........................................................................................ 83 Bruke menyen Tjenester ................................................................................... 83 5 Koble til produktet USB-tilkobling ................
Legge utskriftsmateriale med egendefinert størrelse i skuff 2, 3, 4 eller 5 ...... 109 Legge i en stor papirstørrelse i skuff 3, 4 eller 5 ............................................. 110 Legge i brevhodepapir, forhåndstrykt papir eller hullark .................................................. 110 Endre innstillingen for Bilderotering ................................................................ 111 Velge riktig retning for å legge i brevhodepapir, forhåndstrykt papir eller hullark ....................
Bruke funksjonen for hurtigkopiering .............................................................................. 134 Opprette en hurtigkopijobb .............................................................................. 134 Skrive ut flere eksemplarer av hurtigkopijobber .............................................. 134 Slette en hurtigkopijobb ................................................................................... 134 Bruke funksjonen for lagret jobb for kopieringsjobber ................
Fargesamsvar på fargekart .............................................................................................. 153 Utskrift av fargeeksempler ............................................................................................... 153 PANTONE®-fargesamsvar .............................................................................................. 154 Avansert fargebruk ........................................................................................................................
13 Faks Analog faks ....................................................................................................................................... 184 Koble fakstilbehøret til en telefonlinje .............................................................................. 184 Konfigurere og bruke faksfunksjonene ............................................................................ 185 Digital faksing ..............................................................................................
Installere minne ............................................................................................................... 211 Installere DDR DIMM-minnebrikker ................................................................ 211 Aktivere minne ................................................................................................ 214 Aktivere minne for Windows 2000 og XP .......................................
OMRÅDE 8: Fjerne fastkjørt papir fra etterbehandlingsenheter (ekstrautstyr) ................................................................................................... 258 Fjerne fastkjørt papir i utgangsbroen for tilbehør ............................ 258 Fjerne fastkjørt papir i sorteringsområdet ....................................... 259 Fjerne fastkjørt papir i heftemaskinen ............................................ 260 OMRÅDE 9: Fjerne fastkjørt papir i ADMen ................................
Kontrollere kommunikasjon over nettverket ..................................................................... 287 Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................................. 288 Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................. 292 Bestille direkte fra HP ............................................................
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 315 Strømforbruk .................................................................................................................... 315 Tonerforbruk .................................................................................................................... 315 Papirforbruk ................................................................................................
xiv NOWW
1 NOWW Grunnleggende om produktet ● Sammenligning av produkter ● Produktets funksjoner ● Jobbhjelpemidler for hurtigreferanse ● Produktoversikt 1
Sammenligning av produkter Tabell 1-1 Produktmodeller Modell Funksjoner HP Color LaserJet CM6040 MFP ● 100-arks flerfunksjonsinnskuff (skuff 1) ● 40 sider per minutt (spm) ● To 500-arks innskuffer ● Automatisk dokumentmater (ADM) for opptil 50 sider ● Innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver for tilkobling til et 10/100Base-TX-nettverk ● 512 MB RAM (Random Access Memory) ● Dupleksenhet ● Harddisk ● 100-arks flerfunksjonsinnskuff (skuff 1) ● 40 spm ● Fire 500-arks innskuffer ● Automati
Tabell 1-1 Produktmodeller (forts.
Produktets funksjoner Tabell 1-2 Funksjoner Hastighet og gjennomstrømning Oppløsning Minne Brukergrensesnitt Språk og skrifter Skriverkassett/ bildetromler (fire av hver) 4 ● Skriver ut opptil 40 spm (HP Color LaserJet CM6040) eller 30 spm (HP Color LaserJet CM6030) på Letter-papir ● Det tar mindre enn 11 sekunder å skrive ut den første siden ● Anbefalt maksimalt utskriftsvolum per måned på 15 000 sider (HP Color LaserJet CM6040) eller 10 000 sider (HP Color LaserJet CM6030) ● En 835 MHz (mega
Tabell 1-2 Funksjoner (forts.) Papirhåndtering ● Innskuffer ◦ Skuff 1 (flerfunksjonsskuff): En flerfunksjonsskuff for papir, transparenter, etiketter, konvolutter og andre papirtyper. Se Papirtyper som støttes på side 102 for en liste over papirtyper. Skuffen kan ta opptil 100 papirark, 50 transparenter eller 10 konvolutter. Se Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 99. ◦ Skuff 2, 3, 4 og 5: 500-arks skuffer.
Tabell 1-2 Funksjoner (forts.) Miljømessige funksjoner Sikkerhetsfunksjoner Kopiering og sending 6 ● En FIH-tilkobling (Foreign Interface Harness - utrustning for eksternt grensesnitt) (AUX) for tilkobling til andre enheter ● HP Digital Sending Software (DSS) (ekstrautstyr) ● Dvaleinnstilling sparer strøm. ● Inneholder et stort antall resirkulerbare komponenter og mye resirkulerbart materiale.
Jobbhjelpemidler for hurtigreferanse Jobbhjelpemidler for hurtigreferanse gir ytterligere trinnvise instruksjoner for å bruke dette produktet. Åpne jobbhjelpemidlene for hurtigreferanse fra produkt-CDen eller på www.hp.com/support/ cljcm6030mfp eller www.hp.com/support/cljcm6040mfp.
Produktoversikt Visning forfra HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFP-serien 1 2 3 4 10 5 9 6 8 7 1 Kontrollpanel 2 Øvre deksel for automatisk dokumentmater (ADM) 3 ADM-innskuff for originaler for kopiering/skanning/faksing 4 ADM-utskuff 5 Høyre deksel (gir tilgang til overføringsenheten, overføringsvalsen og varmeelementet) 6 Av/på-bryter 7 Nedre høyre deksel 8 HP Color LaserJet CM6030 MFP og HP Color LaserJet CM6040 MFP: Skuff 2 og 3 HP Color LaserJet CM6030f MFP og HP Color LaserJe
Visning bakfra NOWW 1 Grensesnittporter og formaterer 2 Låsespake for ekstra innskuffer Produktoversikt 9
Grensesnittutganger Produktet har fem porter for å koble til en datamaskin eller et nettverk. Portene finner du på venstre, bakre hjørne på produktet. 1 2 3 4 5 6 7 1 Utrustning for eksternt grensesnitt (FIH) 2 Fakstilkobling (når det er installert) 3 Skannerkabel 4 Tilgangsport for Kensington-lås 5 USB 2.0-port 6 Utvidelsesspor for EIO 7 Nettverksport Plassering av serienummer og modellnummer Modellnummeret og serienummeret finnes på identifikasjonsmerker som er plassert bak på skriveren.
NOWW Modellnavn Modellnummer HP Color LaserJet CM6030 MFP CE664A HP Color LaserJet CM6030f MFP CE665A HP Color LaserJet CM6040 MFP Q3938A HP Color LaserJet CM6040f MFP Q3939A Produktoversikt 11
12 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
2 NOWW Kontrollpanel ● Bruke kontrollpanelet ● Navigere på Administrasjon-menyen ● Menyen Informasjon ● Standard jobbalternativer-menyen ● Klokkeslett/tidsskjema-menyen ● Administrasjon-menyen ● Første konfigurering-menyen ● Virkemåte for enhet-menyen ● Utskriftskvalitet-menyen ● Feilsøking-menyen ● Tilbakestillinger-menyen ● Service-menyen 13
Bruke kontrollpanelet Kontrollpanelet har en VGA-berøringsskjerm som gir tilgang til alle funksjonene på enheten. Bruk knappene og talltastaturet for å kontrollere jobber og enhetens status. Statuslampene viser enhetens generelle status. Kontrollpaneloppsett Kontrollpanelet inneholder et grafisk display med berøringsskjerm, knapper for jobbstyring, nummertaster og tre LED-indikatorer.
Startskjermbildet Startskjermbildet gir tilgang til funksjonene på enheten og viser gjeldende status for enheten. MERK: Funksjonene som vises på startskjermbildet, kan variere avhengig av hvordan enheten er konfigurert.
8 Nettverksadresse Velg Nettverksadresse for å finne informasjon om nettverkstilkoblingen. 9 Dato og klokkeslett Her vises gjeldende dato og klokkeslett. Den nettverksansvarlige kan velge hvilket format enheten skal bruke til å vise dato og klokkeslett, for eksempel 12-timers format eller 24-timers format. Knapper på berøringsskjermen Statuslinjen på berøringsskjermen gir informasjon om enhetens status. Ulike knapper kan vises i dette området. Tabellen nedenfor beskriver hver enkelt knapp. Hjem-knapp.
Navigere på Administrasjon-menyen På startskjermbildet velger du Administrasjon for å åpne menystrukturen. Det kan hende at du må bla ned til bunnen av startskjermbildet for å se denne funksjonen. Administrasjon-menyen har flere undermenyer som vises på venstre side av skjermen. Trykk på et menynavn for å utvide strukturen. Et plusstegn (+) ved siden av en meny betyr at den inneholder undermenyer. Fortsett å åpne strukturen til du kommer til det alternativet du ønsker å konfigurere.
Menyen Informasjon Administrasjon> Informasjon Bruk denne menyen til å skrive ut informasjonssider og rapporter som er lagret internt på enheten. Tabell 2-1 Menyen Informasjon Menyelement Undermenyelement Konfigurasjons-/ statussider Faksrapporter Verdier Beskrivelse Menyoversikt for administrasjon Skriv ut Viser den grunnleggende oppbygningen av Administrasjon-menyen og gjeldende administrasjonsinnstillinger.
Tabell 2-1 Menyen Informasjon (forts.) Menyelement Undermenyelement Eksempelsider/skrifter NOWW Undermenyelement Verdier Beskrivelse Demonstrasjonsside Skriv ut Utskrift av en side som fremhever utskriftsegenskapene til produktet. RGB-eksempler Skriv ut Utskrift av fargeeksempler for ulike RGBverdier. Eksemplene fungerer som veiledning når man skal oppnå fargesamsvar. CMYK-eksempler Skriv ut Utskrift av fargeeksempler for ulike CMYKverdier.
Standard jobbalternativer-menyen Administrasjon > Standard jobbalternativer Bruk denne menyen til å definere standardalternativer for jobber for hver funksjon. Disse brukes hvis ikke brukeren spesifiserer andre alternativer når en jobb opprettes. Standardalternativer for originaler Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standardalternativer for originaler Tabell 2-2 Menyen Standardalternativer for originaler Menyalternativ Verdier Beskrivelse Papirstørrelse Velg en papirstørrelse fra listen.
Bildejustering Administrasjon > Standard jobbalternativer > Bildejustering Tabell 2-3 Bildejustering-menyen Menyalternativ Verdier Beskrivelse Mørkhet Velg en verdi. Velg tetthetsnivået (mørkhet) for utskriften. Bakgrunnsrens Juster verdien innenfor området. Øk Bakgrunnsfjerning-innstillingen for å fjerne svake bilder fra bakgrunnen eller fjerne en lys bakgrunnsfarge. Skarphet Juster verdien innenfor området. Juster Skarphet-innstillingen for å gjøre bildet klarere eller mykere.
Standard kopialternativer Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standard kopialternativer Tabell 2-4 Standard kopialternativer-meny Menyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Antall eksemplarer Skriv inn antall kopier. Standardinnstillingen fra fabrikken er 1. Angi standard eksemplarantall for kopieringsjobber. Antall sider 1 Angi standard antall sider for kopier. 2 Farge / svart-hvitt Autoregistrering Velg om standardmodus for kopiering skal være farger eller svart/hvitt.
Standardalternativer for faks Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standardalternativer for faks Tabell 2-5 Send faks-menyen Menyalternativ Undermenyalternativ Oppløsning Verdier Beskrivelse Standard (100 x 200 ppt) (standard) Angi oppløsningen for sendte dokumenter. Bilder med høyere oppløsning har flere punkter per tomme (ppt), slik at de viser flere detaljer. Bilder med lavere oppløsning har færre punkter per tomme og viser færre detaljer, men filstørrelsen er mindre.
Standardalternativer for e-post Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standardalternativer for e-post Menyalternativ Verdier Beskrivelse Dokumentfiltype PDF (standard) Velg filformatet for e-posten. JPEG TIFF M-TIFF Utskriftskvalitet Høy (stor fil) Dersom du velger høyere utskriftskvalitet, blir utdatafilen større. Middels (standard) Lav (liten fil) Oppløsning 300 PPT Velg oppløsning. Bruk en lavere innstilling for å opprette mindre filer.
Standardalternativer for Send til mappe Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standardalternativer for Send til mappe Menyalternativ Verdier Beskrivelse Farge / svart-hvitt Fargeskanning Angi om filen skal være i svart/hvitt eller i farger. Svart-hvitt-skanning (standard) Dokumentfiltype PDF (standard) Velg filformatet for filen. M-TIFF TIFF JPEG TIFF-versjon TIFF 6.0 (standard) Angi TIFF-versjonen som skal brukes ved lagring av skannede filer. TIFF (post 6.
Standard utskriftsalternativer Administrasjon > Standard jobbalternativer > Standard utskriftsalternativer Tabell 2-7 Standard utskriftsalternativer-meny Menyalternativ Verdier Beskrivelse Kopier per jobb Skriv inn en verdi. Angi standard eksemplarantall for kopieringsjobber. Standard papirstørrelse (Liste over størrelser som Velg en papirstørrelse.
Klokkeslett/tidsskjema-menyen Administrasjon > Klokkeslett/tidsskjema Bruk denne menyen til å angi alternativer for tidsinnstilling og for når enheten skal gå inn i og ut av dvalemodus. MERK: Verdier som vises med "(standard)", er standardinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling.
Tabell 2-8 Klokkeslett/tidsskjema-menyen (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse Mandag Av (standard) Tirsdag Egendefinert Bruk denne funksjonen til å angi en dvaletid for hver ukedag i perioder når enheten mest trolig ikke er i bruk (for eksempel et bestemt tidspunkt hver kveld). Hvis du angir en dvaletid, går enheten automatisk inn i en strømsparingsmodus. Velg en dag, og velg deretter Egendefinert for å konfigurere et egendefinert tidsskjema for dvale.
Administrasjon-menyen Administrasjon > Administrasjon Bruk denne menyen til å angi globale alternativer for enhetsbehandling. MERK: Verdier som vises med "(standard)", er standardinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Tabell 2-9 Administrasjon-menyen Menyelement Undermenyelement Nettverksadresse-knapp Display Verdier Beskrivelse Bruk denne funksjonen til å vise Nettverksadresseknappen på startskjermbildet.
Tabell 2-9 Administrasjon-menyen (forts.) Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse Behandle rekvisita Bytt rekvisita Stopp ved lite Bruk denne menyen til å angi produktets virkemåte når skriverkassetter, varmeelementsett eller overføringssett er nesten tomme. Velg Stopp ved lite for at utskriften skal stoppe når det er lite igjen av en rekvisitaenhet. Velg Stopp ved tomt for at utskriften skal fortsette til en fargekassett er tom.
Første konfigurering-menyen Administrasjon > Første konfigurering MERK: Verdier som vises med "(standard)", er standardinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Nettverk og I/U Administrasjon > Første konfigurering > Nettverk og I/U Tabell 2-10 Nettverk og I/U Menyelement Undermenyelement I/U-tidsavbrudd Innebygd Jetdirect Verdier Beskrivelse Velg en verdi innenfor verdiområdet. Standardinnstillingen er 15 sekunder.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Auto IP: Det blir angitt en link-local IP-adresse (169.254.x.x). Opprinnelig: Adressen 192.0.0.192 blir angitt i overensstemmelse med eldre HP Jetdirect-enheter. DHCP-frigivelse Denne menyen vises hvis Konfig.metode er angitt til DHCP og det finnes en DHCP-leasingavtale for utskriftsserveren. Nei (standard): Den gjeldende DHCP-leasingavtalen lagres.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Proxy-server Undermenyelement Verdier og beskrivelse Sekundær DNS Bruk dette elementet til å angi IPv6-adressen til en sekundær DNS-server som utskriftsserveren skal bruke. Angir proxy-serveren som skal brukes av innebygde programmer i enheten. En proxy-server brukes av nettverksklienter for Internett-tilgang. Den bufrer websider og gir noe Internett-sikkerhet for disse klientene.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Sikkerhet Skriv ut sikkh.s Undermenyelement Verdier og beskrivelse Ja (standard): Skriver ut en side som inneholder gjeldende sikkerhetsinnstillinger på HP Jetdirectutskriftsserveren. Nei: Siden med sikkerhetsinnstillinger skrives ikke ut. Sikker web Angi om den innebygde webserveren skal godta kommunikasjon ved bruk av bare HTTPS (sikker HTTP) eller både HTTP og HTTPS, med tanke på konfigurasjonsadministrasjon.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse Velg Ja for å kjøre eller Nei for ikke å kjøre denne testen. SNMP-test Denne testen sjekker SNMP-kommunikasjonen ved å lese av forhåndsdefinerte SNMP-gjenstander på enheten. Velg Ja for å kjøre eller Nei for ikke å kjøre denne testen. Databanetest Denne testen identifiserer databaneproblemer og skader på en HP PostScript nivå 3-emuleringsenhet. Den sender en forhåndsdefinert PS-fil til enheten.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Ping-test 36 Kapittel 2 Kontrollpanel Verdier og beskrivelse Denne testen brukes til å sjekke nettverkskommunikasjonen. Denne testen sender koblingsnivåpakker til en ekstern nettverksvert, og venter deretter på riktig svar. For å kunne kjøre en pingtest må du angi følgende elementer: Måltype Angi om målenheten er en IPv4- eller IPv6-node. IPv4-mål Angi IPv4-adressen. IPv6-mål Angi IPv6-adressen.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Ping-resultater Kobl.hast. Verdier og beskrivelse Bruk dette elementet til å vise statusen for ping-testen og resultatene i kontrollpanelvinduet. Du kan velge følgende elementer: Sendte pakker Viser antallet pakker (0–65535) som er sendt til den eksterne verten siden forrige test ble startet eller fullført.
Tabell 2-11 Jetdirect-menyer (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier og beskrivelse 100TX Auto: Begrenser den automatiske forhandlingen til en maksimal koblingshastighet på 100 Mbps. 1000TX Full: 1000 Mbps, fulldupleksoperasjon. Skr. protokoller 38 Kapittel 2 Kontrollpanel Bruk dette elementet til å skrive ut en konfigurasjonsoversikt for følgende protokoller: IPX/ SPX, Novell NetWare, AppleTalk og DLC/LLC.
Faksoppsett Administrasjon > Første konfigurering > Faksoppsett Tabell 2-12 Menyen Faksoppsett Menyelement Undermenyelement Nødvendige innstillinger Land/region Dato/tid Undermenyelement Verdier Beskrivelse (Liste over land/ regioner) Konfigurer innstillingene som er lovpålagte for utgående fakser. Deaktivert Bruk denne funksjonen til å aktivere eller deaktivere PC-fakssending.
Tabell 2-12 Menyen Faksoppsett (forts.) Menyelement Undermenyelement Innstillinger for fakssending Volum for faksringetone Undermenyelement Verdier Beskrivelse Av Bruk denne funksjonen til å angi tonevolumet som høres når enheten slår faksnummeret.
Tabell 2-12 Menyen Faksoppsett (forts.) Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse Intervall for ny oppringing Du kan velge en verdi mellom 1 og 5 minutter. Standardinnstillingen er 5 minutter. Bruk denne funksjonen til å angi hvor mange minutter det skal gå mellom hvert oppringingsforsøk hvis mottakernummeret er opptatt eller ikke svarer. Registrer ringetone Aktivert Bruk denne funksjonen til å angi om enheten skal sjekke om det er summetone før den sender en faks.
E-postoppsett Administrasjon > Første konfigurering > Oppsett for e-post Bruk denne menyen til å aktivere e-postfunksjonen og konfigurere grunnleggende e-postinnstillinger. MERK: Bruk den innebygde webserveren til å konfigurere avanserte e-postinnstillinger. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se Innebygd Webserver på side 193.
Virkemåte for enhet-menyen Administrasjon > Virkemåte for enhet Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Språk Velg språk fra listen. Velg et annet språk for kontrollpanelmeldinger. Når du velger et nytt språk, kan det være at oppsettet på tastaturet også endres. Lyd for tastetrykk På (standard) Bruk denne funksjonen til å angi om du vil høre en lyd når du berører skjermen eller trykker på knapper på kontrollpanelet.
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Virkemåte for skuff Bruk angitt skuff Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Kun angitt (standard) Angi hvordan enheten skal håndtere jobber som har blitt tilordnet en bestemt innskuff.
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Gjør at du kan angi standard operasjonsmodus. Postboks tildeler en bruker eller en gruppe brukere til hver utskuff. Stableenhet behandler alle utskuffer som én stor skuff. Når én skuff blir full, sendes jobbene automatisk til neste skuff. Funksjonsseparator spesifiserer en standardskuff for bestemte jobbtyper, som fakser eller kopier (bare stifte-/stableenhet).
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse –3,5 mm –3,0 mm –2,5 mm –2,0 mm –1,5 mm –1,0 mm –0,5 mm 0,0 mm 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm Brett Legal & JISB4 –4,0 mm Justerer brettelinjen for Legal- og JIS B4papir (bare heftemaskin).
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Brett 11X17 & A3 Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse –4,0 mm Justerer brettelinjen for Legal- og 11x17- og A3-papir (bare heftemaskin). –3,5 mm –3,0 mm –2,5 mm –2,0 mm –1,5 mm –1,0 mm –0,5 mm 0,0 mm 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm Generell kopieringsmetode Start skanning Aktivert (standard) Deaktivert Automatisk utskriftsavbrudd Aktivert Deaktivert (standard) Slå på skanning uten venting.
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Generell utskriftsmetode Overstyr A4/Letter Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Nei Når denne funksjonen er aktivert, blir utskriftsjobber i A4-format skrevet ut på Letter-papir når enheten er tom for A4-papir (eller utskriftsjobber i Letter-format blir skrevet ut på A4-papir når enheten er tom for Letter-papir). Dette alternativet overstyrer også A3-format med papir i Ledger-format og Ledger med papir i A3-format.
Tabell 2-15 Virkemåte for enhet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse PCL Skjemalengde Skriv inn en verdi mellom 5 og 128 linjer. Fabrikkinnstillingen er 60 linjer. PCL er et sett med skriverkommandoer som Hewlett-Packard har utviklet for å gi tilgang til skriverfunksjoner. Papirretning Stående (standard) Velg papirretningen som brukes oftest for utskriftsjobber. Velg Stående hvis kortsiden er øverst, eller Liggende hvis langsiden er øverst.
Utskriftskvalitet-menyen Administrasjon > Utskriftskvalitet Tabell 2-16 Utskriftskvalitet-meny Menyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Juster farger Uthevinger Tetthet, cyan. Tetthet, magenta. Gul, tetthet. Tetthet, svart Juster hvor mørkt eller lyst høylys skal være på utskrifter. Lave verdier gir utskrifter med lysere høylys, og høyere verdier mørkere høylys. +5 til -5 Standardverdi er 0. Mellomtoner Tetthet, cyan. Tetthet, magenta. Gul, tetthet.
Tabell 2-16 Utskriftskvalitet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Autoreg.modus Skuff 1 registrering Full registrering (standard for skuff 1) Når Full registrering er valgt, gjenkjenner produktet lett, vanlig, tungt, glanset og robust papir og overheadtransparenter. Når Utvidet registrering er valgt, gjenkjenner enheten normalt papir, overheadtransparenter, glanset papir og robust papir.
Tabell 2-16 Utskriftskvalitet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Lett materiale Auto (standard) Forhindrer at lett papir kjører seg fast ved varmeelementet. Sett denne funksjonen til På hvis du jevnlig ser meldinger om papirstoppforsinkelse ved varmeelement eller papirstopp ved varmeelement, særlig når du skriver ut på lett papir eller jobber med høy tonerdekning.
Tabell 2-16 Utskriftskvalitet-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse nyttig for jobber som inneholder veldig tynne linjer eller fin grafikk. Farge-REt Aktivert (standard) Deaktivert Aktiver eller deaktiver Resolution Enhancementteknologien (REt), som brukes til å lage utskrifter med jevne vinkler, kurver og kanter.
Feilsøking-menyen Administrasjon > Feilsøking MERK: Mange av elementene på Feilsøking-menyen er beregnet for avansert feilsøking. Tabell 2-17 Feilsøking-meny Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Hendelseslogg Skriv ut Dette elementet viser hendelseskodene og korresponderende motorsykluser på skjermen på kontrollpanelet.
Tabell 2-17 Feilsøking-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse kassett og trommel) kan fjernes for å avgjøre hvilken farge som er kilden til problemet. I denne modusen ignoreres alle feil som er knyttet til forbruksvarer. Papirbanesensorer Papirbanetest Start en test av papirbanesensorene. Testside Skriv ut Lag en testside for å teste papirhåndteringsfunksjonene. Angi banen for testen for å teste bestemte papirbaner.
Tabell 2-17 Feilsøking-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Test av papirbane for etterbehandling Stifter Alternativer for etterbehandling Velg fra en liste med tilgjengelige alternativer. Test papirhåndteringsfunksjonene for etterbehandlingsenheten. Velg alternativet du vil teste. Destinasjonsskuff Mediestørrelse Letter Velg papirstørrelsen for testen. A4 Medietype Velg fra en liste over typer. Velg papirtypen for testen. Ant.
Tabell 2-17 Feilsøking-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Heftemaskin Mediestørrelse Letter Velg de alternativene du vil bruke for å teste heftemaskinen. Legal A4 Executive (JIS) 8,5 x 13 Medietype Velg fra en liste over skuffer. Velg utskriftsmateriale som skal brukes i papirbanetesten for etterbehandlingsenheten. Ant. eksempl 1 Velg antall kopier som skal inkluderes i papirbanetesten for etterbehandlingsenheten.
Tabell 2-17 Feilsøking-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse ITB-kontakt/overføring Hentemotor for skuff 2 Hentesolenoid for skuff 2 Hentemotor for skuff 3 Hentesolenoid for skuff 3 Hentemotor for skuff 4 Hentesolenoid for skuff 4 Hentemotor for skuff 5 Hentesolenoid for skuff 5 Omvendt motor for tosidigenhet Matermotor for tosidigenhet Ommatermotor for tosidigenhet Papirtransportmotor Gjenta Én gang (standard) Bestemmer antall ganger testen kjører.
Tabell 2-17 Feilsøking-meny (forts.) Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Verdier Beskrivelse Omvendt innmatingsmotor for ADM Skannermotor Lesermotor for ADM Omvendt lesermotor for ADM Tosidig-solenoid for ADM LED-indikator for ADM Kontrollpanel LED-indikatorer Display Bekreft at komponentene på kontrollpanelet fungerer som de skal.
Tilbakestillinger-menyen Administrasjon > Tilbakestillinger Tabell 2-18 Menyen Tilbakestillinger Menyelement Verdier Beskrivelse Tøm lokal adressebok Fjern Bruk denne funksjonen til å slette alle adresser i adressebøkene som er lagret på enheten. Tøm faksaktivitetslogg Ja Bruk denne funksjonen til å fjerne alle hendelser fra faksaktivitetsloggen.
Service-menyen Administrasjon > Service Service-menyen er låst, og en det brukes en PIN-kode for å få tilgang. Denne menyen er beregnet på autorisert servicepersonell.
62 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
3 NOWW Programvare for Windows ● Operativsystemer som støttes for Windows ● Støttede skriverdrivere for Windows ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Velge riktig skriverdriver for Windows ● Prioritet for utskriftsinnstillinger ● Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ● Fjerne programvare for Windows ● Verktøy som støtter Windows ● Programvare for andre operativsystemer 63
Operativsystemer som støttes for Windows Produktet støtter følgende Windows-operativsystemer: 64 ● Windows XP (32-biters og 64-biters) ● Windows Server 2003 (32-biters og 64-biters) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32-biters og 64-biters) Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
Støttede skriverdrivere for Windows ● HP PCL 6 ● HP PostScript-emulering, Universal Print Driver (HP UPD PS) ● HP PCL 5 UPD Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) Skriverdriverne inneholder elektronisk hjelp med instruksjoner for vanlige utskriftsoppgaver og beskriver knappene, avmerkingsboksene og nedtrekkslistene i skriverdriveren. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om UPD, kan du gå til www.hp.com/go/upd.
HP Universal Print Driver (UPD) HP Universal Print Driver (UPD, universal skriverdriver) for Windows er én enkelt driver som gir deg øyeblikkelig tilgang til så godt som alle HP LaserJet-produkter, fra en hvilken som helst plassering, uten at du trenger å laste ned separate drivere. Den er bygd på utprøvd skriverdriverteknologi fra HP og har blitt nøye testet og brukt med mange programmer. Den er en kraftig løsning som yter jevnt over tid.
Velge riktig skriverdriver for Windows Skriverdrivere gir tilgang til produktfunksjonene og gjør det mulig for datamaskinen å kommunisere med produktet (ved hjelp av et skriverspråk). Se i installasjonsmerknadene og viktig-filene på enhets-CDen hvis du vil ha ytterligere programvare og flere språk.
Prioritet for utskriftsinnstillinger Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort: MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program. 68 ● Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her, overstyrer innstillinger overalt ellers.
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 1. 1. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. Disse trinnene kan variere, men dette er den vanligste fremgangsmåten. 2.
Fjerne programvare for Windows 70 1. Klikk på Start, og klikk deretter på Alle programmer. 2. Klikk på HP, og klikk deretter på HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 MFP. 3. Klikk på Avinstaller HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 MFP, og følg deretter instruksjonene på skjermen for å fjerne programvaren.
Verktøy som støtter Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin er et nettleserbasert administrasjonsverktøy for HP Jetdirect-tilkoblede skrivere på intranettet, og det bør bare være installert på datamaskinen til nettverksadministratoren. Du laster ned en oppdatert versjon av HP Web Jetadmin, og du får den sist oppdaterte listen over vertssystemer som støttes, ved å gå til www.hp.com/go/webjetadmin.
Operativsystemer som støttes Nettlesere som støttes ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (versjonene Home og Professional) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 eller 7.0 Du kan laste ned programvaren HP Easy Printer Care Software fra www.hp.com/go/easyprintercare.
Programvare for andre operativsystemer OS Programvare UNIX For HP-UX- og Solaris-nettverk kan du gå til www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software for å installere modellskript ved hjelp av HP Jetdirectskriverinstalleringsprogrammet (HPPI) for UNIX. For de nyeste modellskriptene kan du gå til www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux NOWW Gå til www.hp.com/go/linuxprinting hvis du vil ha informasjon.
74 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
4 NOWW Bruke produktet med Macintosh ● Programvare for Macintosh ● Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh 75
Programvare for Macintosh Støttede operativsystemer for Macintosh Enheten støtter følgende Macintosh-operativsystemer: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 og nyere MERK: For Mac OS X V10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core-prosessorer. Støttede skriverdrivere for Macintosh HP-installasjonsprogrammet inneholder PPD-filer (PostScript® Printer Description), PDEer (Printer Dialog Extensions) og HP Printer Utility til bruk på Macintosh-maskiner.
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. Mac OS X V10.2.8 2. Endre innstillingene etter behov på de ulike menyene. 2. Endre innstillingene etter behov på de ulike menyene. 1. I Finder klikker du på Programmer på Gå-menyen. 3.
Åpne HP Printer Utility Åpne HP Printer Utility i Mac OS X versjon 10.2.8 1. Åpne Finder, og klikk på Programmer. 2. Klikk på Bibliotek og deretter på Printers. 3. Klikk på hp og deretter på Verktøy. 4. Dobbeltklikk på HP Printer Selector for å åpne HP Printer Selector. 5. Velg produktet du vil konfigurere, og klikk deretter på Verktøy. Åpne HP Printer Utility i Mac OS X V10.3 og V10.4 1. Åpne Finder, klikk på Programmer og Verktøy, og dobbeltklikk deretter på Skriveroppsettverktøy. 2.
Artikkel Beskrivelse Bonjour-innstillinger Gjør det mulig å slå av eller på Bonjour-støtte eller endre tjenestenavnet på enheten som står oppført i et nettverk. Flere innstillinger Gir tilgang til den innebygde Web-serveren. E-postvarsler Konfigurerer enheten til å sende e-postvarsler for bestemte hendelser. Verktøy som støttes for Macintosh Innebygd webserver Enheten er utstyrt med en innebygd webserver som gir deg tilgang til informasjon om enheten og nettverksaktiviteter.
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh Skrive ut Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh Bruk forhåndsinnstillinger for utskrift til å lagre gjeldende skriverdriverinnstillinger slik at de kan brukes senere. Opprette en forhåndsinnstilling for utskrift 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 2. Velg driveren. 3. Velg skriverinnstillingene. 4. I boksen Forhåndsinnst. klikker du på Arkiver som... og skriver inn et navn på forhåndsinnstillingen. 5. Klikk på OK.
MERK: Hvis du vil skrive ut en blank tittelside, velger du Standard som Tittelsidetype. Bruk vannmerker Et vannmerke er en merknad, for eksempel "Konfidensielt", som er trykt i bakgrunnen på hver side i et dokument. 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 2. Åpne Vannmerker-menyen. 3. Ved siden av Modus velger du hvilken type vannmerke du vil bruke. Velg Vannmerke for å skrive ut en delvis gjennomsiktig melding. Velg Overlegg for å skrive ut en melding som ikke er gjennomsiktig. 4.
Skrive ut på begge sider av papiret (dupleksutskrift) Bruke automatisk tosidig utskrift 1. Legg inn nok papir til utskriftsjobben i en av skuffene. Hvis du legger inn spesialpapir som brevhodepapir, legger du det inn på en av følgende måter: ● For skuff 1 legger du inn brevhodepapiret med forsiden opp og nederste kant først inn i skriveren. ● For alle andre skuffer legger du inn brevhodepapiret med forsiden ned og med øverste kant mot baksiden av skuffen. 2. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 3.
Lagre jobber Du kan lagre jobber på produktet, slik at du kan skrive dem ut når som helst. Du kan dele lagrede jobber med andre brukere, eller du kan gjøre dem private. 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 2. Åpne menyen Jobblagring. 3. Velg typen lagret jobb fra nedtrekkslisten Jobblagring. 4. For typene Lagret jobb, Privat jobb og Privat lagret jobb må du skrive inn et navn på den lagrede jobben i boksen ved siden av Jobbnavn:.
3. 4. 84 Slik åpner du den innebygde webserveren og utfører en vedlikeholdsoppgave: a. Velg Vedlikehold av enhet. b. Velg en oppgave fra nedtrekkslisten. c. Klikk på Start. Slik går du til ulike webområder for kundestøtte for denne enheten: a. Velg Tjenester på Internett. b. Velg Internett-tjenester, og velg et alternativ fra nedtrekkslisten. c. Klikk på Start.
5 NOWW Koble til produktet ● USB-tilkobling ● Nettverkstilkobling 85
USB-tilkobling Dette produktet støtter tilkobling av én USB 2.0-enhet. USB-porten er plassert bak på produktet. Du må bruke en USB-kabel av typen A-til-B som ikke er lengre enn 2 meter. USB 2.0-porten kan brukes til å koble direkte til produktet og til å oppgradere fastvaren. Figur 5-1 USB-tilkobling 1 86 USB 2.
Nettverkstilkobling Alle produktmodeller har en innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver som støtter tilkobling til et nettverk ved hjelp av LAN-kontakten (RJ-45) bak på produktet. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du konfigurerer produktet i et nettverk, kan du se Nettverkskonfigurasjon på side 89.
88 Kapittel 5 Koble til produktet NOWW
6 NOWW Nettverkskonfigurasjon ● Fordeler med nettverkstilkobling ● Støttede nettverksprotokoller ● Konfigurere nettverksinnstillinger ● Nettverksverktøy 89
Fordeler med nettverkstilkobling Det er en rekke fordeler med å koble produktet til et nettverk: 90 ● Alle nettverksbrukerne kan dele samme produkt. ● Du kan administrere produktet eksternt fra enhver datamaskin på nettverket med den innebygde webserveren (EWS). ● Du kan bruke programvaren HP Easy Printer Care til å vise rekvisitaforbruk på alle HP-produkter som er koblet til nettverket. Dette gjør det enkelt å administrere bestilling av nye kassetter og annen rekvisita.
Støttede nettverksprotokoller Produktet støtter nettverksprotokollen TCP/IP, som er den mest brukte og aksepterte nettverksprotokollen. Mange nettverkstjenester bruker denne protokollen. Hvis du ønsker mer informasjon, se TCP/IP på side 92. Tabellen nedenfor viser en oversikt over støttede nettverkstjenester og -protokoller.
Konfigurere nettverksinnstillinger Du kan bli nødt til å konfigurere bestemte nettverksparametere for produktet. Disse parameterne kan du konfigurere fra installeringsprogramvaren, produktets kontrollpanel, den innebygde webserveren eller fra administrasjonsprogramvare som HP Web Jetadmin. Hvis du vil ha mer informasjon om nettverk som støttes, og verktøy for nettverkskonfigurering, ser du i administratorveiledningen for HP Jetdirect-utskriftsservere.
Når du slår på et nytt produkt som ikke kan skaffe en gyldig IP-adresse fra nettverket automatisk, tildeler det automatisk en standard IP-adresse til seg selv. IP-adressen til produktet står oppført på produktets konfigurasjonsside og i nettverksrapporten. Se Informasjonssider på side 188. Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) DHCP lar en gruppe enheter bruke et sett IP-adresser som vedlikeholdes av en DHCP-server.
Konfigurere TCP/IPv4-parametere Hvis nettverket ikke tilbyr automatisk IP-adressering via DHCP, BOOTP, RARP eller en annen metode, kan du bli nødt til å legge inn følgende parametere manuelt før du kan skrive ut via nettverket: ● IP-adresse (4 byte). ● Nettverksmaske (4 byte) ● Standard-gateway (4 byte) Angi eller endre IP-adressen Du kan se den gjeldende IP-adressen til enheten fra kontrollpanelets startskjermbilde ved å velge Nettverksadresse.
7. Velg Konfig.metode. 8. Velg Manuell. 9. Velg Lagre. 10. Velg Manuelle innstillinger. 11. Velg Subnetmaske. 12. Velg tekstboksen for nettverksmaske. 13. Bruk tastaturet på berøringsskjermen til å skrive inn nettverksmasken. 14. Velg OK. 15. Velg Lagre. Angi Standard-gateway 1. Bla frem til og velg Administrasjon. 2. Bla frem til og velg Første konfigurering. 3. Velg Nettverk og I/U. 4. Velg Innebygd Jetdirect. 5. Velg TCP/IP. 6. Velg IPV4-innstillinger. 7. Velg Konfig.metode. 8.
Nettverksverktøy Produktet kan brukes sammen med flere verktøy som gjør det enklere å overvåke og administrere produktet i et nettverk. ● HP Web Jetadmin: Se HP Web Jetadmin på side 71. ● Innebygd webserver: Se Innebygd Web-server på side 71. ● Programvaren HP Easy Printer Care (enkelt skrivervedlikehold): Se HP Easy Printer Care Software på side 71. Andre komponenter og verktøy 96 Windows Macintosh OS ● Installeringsprogram – automatiserer installeringen av skriverprogramvare.
7 NOWW Papir og utskriftsmateriale ● Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale ● Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale ● Papirtyper som støttes ● Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ● Legge i papir og utskriftsmateriale ● Konfigurere skuffer ● Velge en utskuffplassering 97
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale Dette produktet støtter en rekke forskjellige typer papir og annet utskriftsmateriale i henhold til retningslinjene i denne brukerhåndboken.
Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale MERK: Du oppnår best utskriftsresultater ved å velge riktig papirstørrelse og angi skriverdriveren før du skriver ut.
Tabell 7-2 Konvolutter og postkort som støttes (forts.) 1 Størrelse Mål Skuff 1 DL-konvolutt 110 x 220 mm C5-konvolutt 162 x 229 mm B5-konvolutt 176 x 250 mm C6-konvolutt 162 x 114 mm Monarchkonvolutt 98 x 191 mm Doble postkort 148 x 200 mm Indekskort USA 102 x 152 mm og 127 x 203 mm Skuff 2, 3, 4 og 5 Vekt over 160 g/m2 kan gi dårlige resultater, men vil ikke skade produktet.
Tabell 7-3 Papir og størrelse på utskriftsmateriale som støttes av HP Stifte-/stableenhet med 3 skuffer og HP Heftemaskin/etterbehandlingsenhet (ekstrautstyr). (forts.) Størrelse Mål 16K 195 x 270 mm Nr.9-konvolutt 98,4 x 225,4 mm Nr.
Papirtyper som støttes Tabell 7-4 Informasjon om papir, skuff 1 Type Spesifikasjoner Antall Driverinnstillinger Papirretning Papir og kartong, standardstørrelser Område: Maksimal stabelhøyde: 10 mm Vanlig eller uspesifisert Legg i forhåndstrykt papir eller hullark med utskriftssiden ned og toppkanten legges først inn i skuffen eller mot baksiden av produktet 60 g/m2 bond til 220 g/ m2 bond Tilsvarer 100 ark 75 g/ m2 bond-papir.
Tabell 7-5 Informasjon om papir, skuff 2, 3, 4 og 5 (forts.
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale Dette produktet støtter utskrift på spesialmateriale. Bruk følgende retningslinjer for å oppnå tilfredsstillende resultater. Når du bruker spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale, må du angi riktig type og størrelse i skriverdriveren for å oppnå best mulige resultater. FORSIKTIG: HP LaserJet-skrivere bruker varmeelmenter for å feste tonerpartikler til papiret i svært nøyaktige punkter.
Legge i papir og utskriftsmateriale Du kan legge forskjellig utskriftsmateriale i skuffene, og deretter velge utskriftsmateriale etter type eller størrelse ved å bruke kontrollpanelet. Legge papir i skuff 1 FORSIKTIG: For å unngå fastkjøring må det ikke legges i eller fjernes papir fra skuff 1 under utskrift. 1. Åpne skuff 1. 2. Still inn riktig bredde for sideskinnene, og dra ut skuffeforlengelsene for å støtte papiret. 3.
Skrive ut konvolutter Hvis programvaren ikke formaterer en konvolutt automatisk, angir du Liggende som papirretning i programmet eller skriverdriveren. Bruk følgende retningslinjer for å stille inn marger for avsenderadresse og adressat på konvoluttene Commercial nr. 10 eller DL: Adressetype Venstre marg Toppmarg Avsender 15 mm 15 mm Adressat 102 mm 51 mm Juster marginnstillingene tilsvarende for andre konvoluttstørrelser.
NOWW 2. Juster breddeskinnen for papir ved å klemme på justeringslåsen og skyve skinnen inntil papirstørrelsen som brukes. 3. Juster lengdeskinnen for papir ved å klemme på justeringslåsen og skyve skinnen til papirstørrelsen som brukes.
4. Legg papir i skuffen med forsiden opp. Sjekk papiret for å kontrollere at skinnene berører bunken lett, men ikke bøyer den. MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke overfylle innskuffen. Kontroller at toppen av bunken er under indikatoren for full skuff. MERK: Fyll hele skuffen uten å dele opp papirris for best mulig ytelse. Deler du opp riset, kan det føre til problemer ved flermating. Papirskuffens kapasitet kan variere.
● SRA3 (bare skuff 3, 4 eller 5) ● B5 (ISO) FORSIKTIG: Skriv ikke ut konvolutter eller papirstørrelser som ikke støttes, fra 500-arks skuffene. Skriv bare ut disse papirtypene fra skuff 1. Ikke overfyll innskuffen eller åpne den mens den er i bruk. Hvis du gjør det, kan papiret kjøre seg fast.
Legge i en stor papirstørrelse i skuff 3, 4 eller 5 Bruk følgende instruksjoner hvis du legger i papir i størrelsene 11 x 17, RA3, SRA3 eller 12 x 18 i skuff 3, 4 eller 5. 1. Trekk ut skuff 3, 4 eller 5. 2. Juster breddeskinnen for papir ved å klemme på justeringslåsen og skyve skinnen inntil papirstørrelsen som brukes. 3. Legg papiret i skuffen. 4. Flytt stopphåndtaket for papir til riktig posisjon for papiret som brukes. 5. ● For papir med størrelsen SRA3 roterer du håndtaket helt til venstre.
Hvis du vil ha mer informasjon om dette emnet, kan du se jobbhjelpemidlene for hurtigreferanse på bruker-CDen som fulgte med produktet, eller gå til www.hp.com/support/cljcm6030mfp/manuals eller www.hp.com/support/cljcm6040mfp/manuals. Endre innstillingen for Bilderotering 1. På startskjermbildet på kontrollpanelet blar du ned og velger Administrasjon. 2. Bla ned og velg Virkemåte for enhet. 3. Bla ned og velg Skuffreaksjoner. 4. Bla ned og velg Bilderotering. 5.
● Stifting: Stifte-/stableenheten eller heftemaskinen (ekstrautstyr) må være koblet til for å kunne stifte utskrifts- eller kopieringsjobber. Stifteposisjonen kan være én til venstre, én stift på skrå øverst i venstre hjørne, eller to til venstre, to stifter langs venstre langside. Hvis du vil vite mer om stifting, kan du se Bruke stifteenheten på side 128. ● Pilene på papirillustrasjonene indikerer i hvilken retning papiret mates inn i skriveren.
Tabell 7-6 Legg i brevhodepapir, forhåndstrykt papir eller hullark – Bilderotering = Venstre til høyre (forts.
Tabell 7-7 Legg i brevhodepapir, forhåndstrykt papir eller hullark – Bilderotering = Høyre til venstre Brevhodepapir eller forhåndstrykt – Skuff 1 Stående Enkeltsidig Én til høyre, to til høyre Brevhodepapir eller forhåndstrykt – Skuff 1 Liggende Tosidig Én til høyre, to til høyre Brevhodepapir eller forhåndstrykt – Skuff 2–5 Stående Tosidig Én til høyre, to til høyre Brevhodepapir eller forhåndstrykt – Skuff 2–5 Liggende Enkeltsidig Én til høyre, to til høyre Hullark – Skuff 1 Stående 1-
MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om dette emnet, kan du se jobbhjelpemidlene på bruker-CDen som fulgte med produktet, eller gå til www.hp.com/support/cljcm6030mfp/manuals eller www.hp.com/ support/cljcm6040mfp/manuals.
Konfigurere skuffer Produktet ber deg automatisk om å konfigurere en skuff for type og størrelse i følgende situasjoner: ● Når du legger papir i skuffen ● Når du angir en bestemt skuff eller et bestemt utskriftsmateriale for en utskriftsjobb via skriverdriveren eller et program, og skuffen ikke er konfigurert i samsvar med innstillingene for utskriftsjobben Følgende melding vises på kontrollpanelet: Skuff [type] [størrelse] Velg Endre for å endre størrelse eller type. Velg OK for å godta.
HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFP-serien kan automatisk klassifisere mange papirtyper i én av følgende kategorier: ● Vanlig ● Transparenter ● Glanset ● Ekstra tungt glanset ● Glanset film ● Tungt For bedre kontroll må en bestemt type velges i jobben eller konfigureres i en skuff. Autoregistrering-innstillinger Full registrering (standard for skuff 1) ● Produktet gjenkjenner lett, vanlig, tungt, glanset og robust papir og overhead-transparenter.
om å legge utskriftsmateriale med riktig type og størrelse i skuffen før du skriver ut. Når du legger papir i skuffen, begynner produktet å skrive ut. Type og størrelse Utskrift etter type eller størrelse innebærer at produktet skal hente utskriftsmateriale fra skuffen som inneholder den riktige typen og størrelsen. Valg av utskriftsmateriale etter type fremfor kilde, er omtrent det samme som å låse skuffer, og bidrar til å hindre utilsiktet bruk av spesielt utskriftsmateriale.
Velge en utskuffplassering Standard utskuffer Produktet har en ADM-utskuff og standardutskuffen for utskrevne sider. 2 1 1 Standard utskuff 2 ADM-utskuff (for kopioriginaler) Når dokumenter skannes eller kopieres ved hjelp av ADMen, leveres originaldokumentene automatisk til ADM-utskuffen. Kopier fra skannerglasset leveres til standard utskuff eller til utskuffen(e) på stifte-/ stableenheten eller den 3-skuffers postboksen.
Funksjoner for stifte-/stableenhet med 3 skuffer Tabell 7-8 Funksjoner for stifte-/stableenhet med 3 skuffer Jobbforskyvning Hvert jobbeksemplar forskyves til én side i utskuffen for å separere eksemplarene. (Papirstørrelser som støttes: A3, A4, A4 rotert, A5, B4, B5, Ledger, Legal, Letter, Letter rotert, Statement.) Tre operasjonsmodi Postboksmodus tilordner hver skuff til en bruker eller en gruppe brukere. Stablemodus bruker alle tre utskuffene til alle utskriftsjobber.
Oversikt over tilbehør Figur 7-1 Stifte-/stableenhet med 3 skuffer 2 1 1 Utskuffer 2 Frontdeksel 3 Stifteenhet 4 Øvre deksel 5 Tilkoblingskabel 4 3 5 Figur 7-2 Heftemaskinetterbehandler (ekstrautstyr) 3 4 5 6 7 2 1 NOWW 1 Hefteskuffskinne 2 Utskuff for hefte Velge en utskuffplassering 121
3 Utskuffer med stablefunksjon 4 Frontdeksel 5 Stifteenheter 6 Øvre deksel 7 Tilkoblingskabel Bruke heftemaskinfunksjonen Du kan lage hefter fra skriverdriveren eller ved å kopiere et originaldokument. Før du lager et hefte, må du stille inn hefteskuffskinnen i henhold til papirstørrelsen som skal brukes: ● Lukket: 11 x 17, Legal, A3 eller B4 ● Åpen: Letter rotert, A4 rotert Lage et hefte fra skriverdriveren 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 2.
Lage et hefte fra en kopi Dokumenter kan kopieres fra den automatiske dokumentmateren (ADM) eller ved å legge dokumentet på skannerglasset. 1. Velg Kopi på kontrollpanelet. 2. Bla til og velg Hefteformat. 3. Velg Hefte på. 4. Velg 1-sidig eller 2-sidig for Originalsider. 5. Velg OK, og velg deretter Start. Konfigurere den ekstra operasjonsmodusen Velge operasjonsmodus på kontrollpanelet Du kan angi operasjonsmodus for stifte-/stableenheten eller heftemaskinen på produktets kontrollpanel. 1.
-ellerFor manuell konfigurasjon: Under Installerbare alternativer velger du egnet driftsmodus i listen Ekstra utskuff. 5. Klikk på Bruk for å lagre innstillingene. Velge driftsmodus fra skriverdriveren (Mac OS X) 1. I Apple-menyen klikker du på Systeminnstillinger. 2. I boksen Systeminnstillinger klikker du på Utskrift og faks. 3. Klikk på Sett opp skrivere. En Skriverliste vises. 4. Velg HP-produktet, og klikk deretter på Vis info på Skrivere-menyen. 5. Velg panelet Installerbart ekstrautstyr.
8 NOWW Bruke produktets funksjoner ● Økonomiinnstillinger ● Bruke stifteenheten ● Funksjoner for jobblagring for utskriftsjobber ● Skrive ut bilder og annet markedsføringsmateriale ● Skrive ut værbestandige kart og uteskilt ● Angi justering for tosidig utskrift 125
Økonomiinnstillinger Dvalemodus og oppvåkning Angi dvalemodusforsinkelse Bruk funksjonen for dvaleforsinkelse til å velge hvor lenge produktet skal være inaktivt før det går inn i dvalemodus. Standardinnstillingen er en time. 1. Bla frem til og velg Administrasjon. 2. Velg Klokkeslett/tidsskjema. 3. Velg Dvaleforsinkelse. 4. Velg innstillingen for dvaleforsinkelse du ønsker å bruke, og velg deretter Lagre.
7. Velg de aktuelle alternativene for å angi riktig time, minutt og AM/PM-innstilling. 8. Hvis du vil at produktet skal gå inn i dvalemodus til samme tid hver dag, velger du Ja på skjermen Bruk på alle dager. Hvis du vil stille inn ulike klokkeslett for hver enkelt dag, velger du Nei og gjentar fremgangsmåten for hver dag. Angi økonomimodier fra EWS NOWW 1. Åpne EWS fra en nettleser. Se Innebygd Webserver på side 193. 2. Klikk på Innstillinger og deretter på Oppvåkningstidspunkt. 3.
Bruke stifteenheten Den automatiske stifteenheten er bare tilgjengelig med HP Stifte-/stableenhet med 3 skuffer (CC517A) eller HP Heftemaskin/etterbehandlingsenhet (CC516A) (ekstrautstyr). Utskriftsjobber kan stiftes diagonalt med én stift i ett av de øvre hjørnene, med to vannrette stifter øverst på siden eller med to loddrette stifter på en av sidene. ● Papirvekten kan være fra 60 til 120 g/m2 (16 til 148 pund). Tyngre papir kan ha en stiftegrense på færre enn 50 ark.
A4 R, LTR R LGL, B4 A4 R, LTR R B4 LGL, B4 A3, 11x17 A3, 11x17 A3, 11x17 A4 LTR A4 LTR A4 LTR Hvis riktig papirstørrelse og -retning ikke brukes, skrives jobben ut, men den stiftes ikke. MERK: Hvis du vil ha informasjon om å legge i og stifte utskrifts- eller kopieringsjobber på brevhodepapir, forhåndstrykt papir eller hullark, kan du se Funksjoner for stifte-/stableenhet med 3 skuffer på side 120.
Velge stifteenheten i skriverdriveren for utskriftsjobber (Mac) Velg stifteenheten ved å opprette en ny forhåndsinnstilling i skriverdriveren. 1. Åpne skriverdriveren. Se Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh på side 77. 2. Opprett den nye forhåndsinnstillingen. Konfigurere enheten til å stoppe eller fortsette når stiftekassetten er tom Du kan angi om produktet skal stoppe å skrive ut når stiftekassetten er tom, eller fortsette å skrive ut uten å stifte utskriftene. 1.
Funksjoner for jobblagring for utskriftsjobber Du kan lagre en utskriftsjobb på produktets harddisk uten å skrive den ut. Deretter kan du skrive ut jobben når du måtte ønske det, fra kontrollpanelet. Følgende jobblagringsfunksjoner er tilgjengelige for utskriftsjobber: ● Prøveeksemplar og hold jobber: Denne funksjonen er en rask og grei måte å skrive ut og kontrollere ett eksemplar av en jobb på, og deretter skrive ut resten av eksemplarene.
Enheten skriver ut ett eksemplar av jobben som du kan kontrollere. Skrive ut de resterende eksemplarene av prøveeksemplar og hold-jobber Bruk kontrollpanelet og følgende fremgangsmåte hvis du skal skrive ut resten av eksemplarene av en jobb som ligger på harddisken. 1. På startskjermbildet velger du Jobblagring. 2. Velg kategorien Hent. 3. Bla frem til og velg jobblagringsmappen der jobben ligger. 4. Bla frem til og velg den jobben du ønsker å skrive ut. 5.
Bruke funksjonen for privat jobb Bruk funksjonen for private jobber til å angi at en jobb ikke skrives ut før du frigir den. Jobben lagres på produktet, og ingenting skrives ut før du ber om jobben fra produktets kontrollpanel. Straks jobben er skrevet ut, fjernes den automatisk fra produktets jobblager. Private jobber kan lagres med eller uten en firesifret PIN-kode. For å gjøre jobben privat kreves det en PIN-kode.
Bruke funksjonen for hurtigkopiering Med funksjonen for hurtigkopiering kan du skrive ut det forespurte antallet eksemplarer av en jobb og lagre en kopi på enhetens harddisk. Flere kopier av jobben kan skrives ut senere. Denne funksjonen kan deaktiveres i skriverdriveren. Standard antall ulike hurtigkopijobber som kan lagres på enheten, er 32. På kontrollpanelet kan du angi et annet standardantall. Se Navigere på Administrasjon-menyen på side 17.
Bruke funksjonen for lagret jobb for kopieringsjobber Du kan også opprette en lagret kopieringsjobb på kontrollpanelet og skrive den ut senere. Opprette en lagret kopieringsjobb 1. Legg originaldokumentet med forsiden ned på skannerglasset eller forsiden opp i ADMen. 2. På startskjermbildet velger du Jobblagring. 3. Velg Opprett. 4. Opprett et jobbnavn ved å velge Ny jobb-knappen for å åpne tastaturet. 5. Skriv inn navnet på mappen på berøringsskjermtastaturet. 6.
5. Velg Slett. 6. Velg Ja. Hvis filen har hengelåssymbolet , må du oppgi en PIN-kode for å kunne slette den. Se Bruke funksjonen for privat jobb på side 133.
Skrive ut bilder og annet markedsføringsmateriale Du kan bruke HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 til å skrive ut fargebilder av høy kvalitet, materiell for salg og markedsføring eller andre fargedokumenter på glanset papir.
4. Når meldingen om papirstørrelse vises, velger du riktig størrelse og velger deretter Lagre. 5. Når meldingen om papirtype vises, velger du riktig type. Se i tabellen ovenfor for å avgjøre den riktige papirtypen. Konfigurere driverinnstillinger Gjennomfør følgende trinn for å skrive ut på glanset papir fra grafikkprogrammet. 1. Velg Skriv ut fra Fil-menyen i programmet. 2. Velg HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040, og klikk deretter på Egenskaper eller Utskriftsinnstillinger. 3.
Skrive ut værbestandige kart og uteskilt Du kan bruke HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040 til å skrive ut holdbare, vannfaste kart, skilt eller menyer ved å bruke HP Robust papir. HP Robust papir er et vanntett, slitesterkt papir som er satinert, og som bevarer rike, livlige utskriftsfarger og skarphet selv når det utsettes for stor belastning og hardt vær. Dette gjør at du unngår dyr og tidkrevende laminering som er nødvendig med vanlig papir.
Angi justering for tosidig utskrift For tosidige dokumenter som brosjyrer angir du justeringen for skuffen før du skriver ut, slik at du er sikker på at sidene er riktig justert. 1. På kontrollpanelet velger du Administrasjon og velger deretter Utskriftskvalitet. 2. Velg Angi justering, og velg deretter skuffen du justerer. 3. Velg Testside, og velg deretter Skriv ut. 4. Følg instruksjonene på siden som skrives ut.
9 NOWW Utskriftsoppgaver ● Avbryte en utskriftsjobb ● Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows 141
Avbryte en utskriftsjobb Du kan stoppe en utskriftsforespørsel ved å bruke kontrollpanelet eller programvaren. Du finner instruksjoner for hvordan du stopper en utskriftsforespørsel fra en datamaskin eller et nettverk, i den elektroniske hjelpen for den aktuelle nettverksprogramvaren. MERK: Det kan ta litt tid før utskriften stopper etter at en utskriftsjobb avbrytes. Stoppe den gjeldende utskriftsjobben fra kontrollpanelet ▲ Trykk på Stopp på kontrollpanelet.
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows Åpne skriverdriveren Hvordan Trinn du må utføre Åpne skriverdriveren Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. Velg skriveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. Få hjelp for alle utskriftsalternativer Klikk på ?-tegnet øverst til høyre i skriverdriveren, og klikk deretter på et hvilket som helst element i skriverdriveren. Det vises en popup-melding med informasjon om elementet.
Hvordan Trinn du må utføre Skrive ut omslag på annet papir a) Klikk på Omslag eller Skriv ut sidene på annet papir i området Spesialsider, og klikk deretter på Innstillinger. b) Velg et alternativ for å skrive ut en tom eller forhåndstrykt forside, bakside eller begge deler. Du kan også velge et alternativ for å skrive ut den første eller den siste siden på annet papir. c) Velg alternativer fra nedtrekkslistene Papirkilde og Papirtype, og klikk deretter på Legg til. d) Klikk på OK.
Hvordan Trinn du må utføre Skrive ut flere sider per ark a) Velg antallet sider per ark fra nedtrekkslisten Sider per ark. b) Velg riktige alternativer for Skriv ut siderammer, Siderekkefølge og Papirretning. Velge sideretning a) Klikk på Stående eller Liggende i området Papirretning. b) Hvis du vil skrive ut siden opp-ned, kan du klikke på Roter 180 grader. Angi utskriftsalternativer for produktet Hvis du vil utføre oppgavene nedenfor, åpner du skriverdriveren og klikker på kategorien Utskrift.
Hvordan Trinn du må utføre på Egendefinert og skrive inn navnet. b) Velg et alternativ fra nedtrekkslisten Hvis jobbnavn finnes. Velg Bruk jobbnavn + (1–99) for å legge til et tall på slutten av det eksisterende navnet eller Erstatt eksisterende fil for å overskrive en jobb som allerede har det navnet. Angi fargealternativer Hvis du vil utføre oppgavene nedenfor, åpner du skriverdriveren og klikker på kategorien Farge.
NOWW Hvordan Trinn du må utføre Skrive ut farget tekst i svart-hvitt i stedet for med gråtoner a) Åpne delen Dokumentalternativer, og åpne deretter delen Skriverfunksjoner. b) Velg Aktivert fra nedtrekkslisten Skriv ut all tekst i svart-hvitt. Legge i brevhodepapir eller forhåndstrykt papir på samme måte for hver jobb, uansett om du skriver ut på én eller på begge sider av arket a) Åpne delen Dokumentalternativer, og åpne deretter delen Skriverfunksjoner.
148 Kapittel 9 Utskriftsoppgaver NOWW
10 Bruke farger NOWW ● Administrere farge ● Avstemme farger ● Avansert fargebruk 149
Administrere farge Vanligvis får man den beste utskriftskvaliteten for de mest vanlige utskriftsbehovene ved å sette fargealternativer til automatisk. For noen dokumenter kan du imidlertid få en bedre utskrift ved å angi fargealternativene manuelt. Dette gjelder for eksempel markedsføringsmateriell som inneholder mange bilder, eller dokumenter som skrives ut på en papirtype som ikke er oppført i skriverdriveren. Bruk skriverdriveren til å justere fargeinnstillinger.
Halvtone-alternativer Halvtone-alternativer påvirker oppløsningen og skarpheten til fargeutskriften. Du kan velge halvtoneinnstillinger for tekst, grafikk og fotografier uavhengig av hverandre. De to alternativene for halvtone er Glatt og Detaljert. ● Alternativet Glatt gir bedre resultater for store, fylte utskriftsområder. Det forbedrer også fotografier ved å jevne ut fine fargegraderinger. Velg dette alternativet når det viktigste er å oppnå enhetlige og jevnt fylte områder.
4. 5. Velg ett av disse alternativene: ● Aktiver farge (standard). Denne innstillingen gir alle brukere mulighet til fargeutskrift. ● Farge hvis tillatt. Denne innstillingen gjør at nettverkadministratoren kan tillate fargeutskrift for bestemte brukere og/eller programmer. Bruk den innebygde webserveren til å angi hvilke brukere og/eller programmer som skal kunne skrive ut i farger (bare Tilgang til fargeutskrift). ● Deaktiver farge. Denne innstillingen nekter alle brukere tilgang til fargeutskrift.
Avstemme farger Prosessen med å avstemme fargene på utskriften etter fargene på skjermen er komplisert fordi skrivere og dataskjermer bruker forskjellige metoder for å produsere farge. Skjermer viser farger med lyspiksler og bruker en RGB-fargeprosess (rød, grønn, blå), mens skrivere skriver ut farger med en CMYK-prosess (cyan, magenta, gul og svart). Flere faktorer kan påvirke hvor godt fargene på utskriften samsvarer med fargene på skjermen.
av papirtypen og programmet som brukes. Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker fargeeksempler, kan du gå til www.hp.com/go/cljcm6030mfp_software eller www.hp.com/go/cljcm6040mfp_software. Bruk følgende fremgangsmåte for å skrive ut fargeeksempler på produktet ved hjelp av kontrollpanelet: 1. Velg Administrasjon, og velg deretter Informasjon. 2. Velg Eksempelsider/-skrifter, og velg deretter CMYK-eksempler eller RGB-eksempler for å skrive ut eksemplene.
Avansert fargebruk HP ImageREt 4800 Utskriftsteknologien HP ImageREt 4800 er et system med nyskapende teknologi som er utviklet eksklusivt av HP for å gi overlegen utskriftskvalitet. HP ImageREt-systemet skiller seg ut fra andre systemer ved at teknologiske forbedringer integreres og hvert element i skriversystemet optimaliseres. Det er utviklet flere kategorier av HP ImageREt for en rekke bruksområder.
resultat bør CMYK-verdiene tilpasses til HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. Velg riktig inndataprofil for farge i skriverdriveren. ● Standard CMYK+. Teknologien HP CMYK+ gir optimale utskriftsresultater for de fleste utskriftsjobber. ● Spesifikasjoner for SWOP (Web Offset Publications). Vanlig blekkstandard i USA og andre land/regioner. ● Euroscale. Vanlig blekkstandard i Europa og andre land/regioner. ● DIC (Dainippon Ink and Chemical).
11 Kopiere NOWW ● Bruke kopiskjermbildet ● Angi standard kopialternativer ● Kopiere fra skannerglasset ● Kopiere fra dokumentmateren ● Justere kopieringsinnstillingene ● Kopiere tosidige dokumenter ● Kopiere originaler med forskjellig format ● Endre innstillingen for kopisortering ● Kopiere fotografier og bøker ● Kombinere kopijobber ved hjelp av Job Build (jobbgenerering) ● Avbryte en kopieringsjobb 157
Bruke kopiskjermbildet På startskjermbildet velger du Kopiere for å se kopieringsskjermen. Bare de seks første kopieringsfunksjonene er umiddelbart synlige. Hvis du vil se flere kopieringsfunksjoner, må du velge Flere alternativer.
Angi standard kopialternativer Du kan bruke administrasjonsmenyen til å angi standardinnstillinger som gjelder for alle kopieringsjobber. Om nødvendig kan du overstyre de fleste innstillingene for en enkeltstående jobb. Når den jobben er fullført, går produktet tilbake til standardinnstillingene. 1. På startskjermbildet blader du til og velger Administrasjon. 2. Velg Standard jobbalternativer og deretter Standard kopialternativer. 3. Flere alternativer er tilgjengelig.
Kopiere fra skannerglasset Bruk skannerglasset til å lage så mange som 999 kopier av lite, lett utskriftsmateriale (mindre enn 60 g/ m2 eller 16 pund) eller tungt utskriftsmateriale (mer enn 105 g/m2 eller 28 pund). Dette omfatter slikt utskriftsmateriale som kvitteringer, avisutklipp, fotografier, gamle dokumenter, slitte dokumenter og bøker. Legg originaldokumentene med forsiden ned på glasset. Rett inn hjørnet på originalen med øvre venstre hjørne på glasset.
Kopiere fra dokumentmateren Bruk dokumentmateren til å lage så mange som 999 kopier av et dokument som har opptil 50 sider (avhengig av tykkelsen på sidene). Legg dokumentet i dokumentmateren med sidene vendt oppover. Hvis du vil lage kopier ved hjelp av standard kopialternativer, kan du bruke talltastaturet på kontrollpanelet til å velge antall kopier og trykke på Start. Hvis du vil bruke tilpassede innstillinger, velger du Kopiere. Angi innstillingene og trykk så på Start.
Justere kopieringsinnstillingene Dette produktet har mange funksjoner slik at du kan få best mulige kopier. Disse funksjonene er tilgjengelige på Kopiere-skjermen. Skjermbildet Kopiere har flere sider. Trykk på Flere alternativer på første side for å gå til neste side. Trykk så på opp- eller ned-pilknappene for å bla videre til andre sider. Nærmere opplysninger om hvordan du bruker et alternativ, får du ved å velge alternativet og deretter trykke på Hjelp-knappen øverst til høyre på skjermen.
Kopiere tosidige dokumenter Tosidige dokumenter kan kopieres manuelt eller automatisk. Kopiere tosidige dokumenter manuelt Kopier som produseres med denne fremgangsmåten, skrives ut på en side og må sorteres for hånd. 1. Legg dokumentene som skal kopieres, i dokumentmaterens innskuff med første side vendt opp og med toppen av siden mot dokumentmaterens inntak. 2. Velg Start kopiering. Sidene med oddetall kopieres og skrives ut. 3.
4. Velg Tosidig original, tosidig utskrift. 5. Velg OK. 6. Velg Start kopiering. Lage ensidige kopier av tosidige dokumenter 1. Legg dokumentene som skal kopieres, i dokumentmateren med første side vendt opp og med toppen av siden vendt forover. 2. Velg Kopiere på kontrollpanelet. 3. Velg Sider. 4. Velg Tosidig original, enkeltsidig utskrift. 5. Velg OK. 6. Velg Start kopiering.
Kopiere originaler med forskjellig format Du kan kopiere originaldokumenter med forskjellige papirformater så lenge papirarkene har en dimensjon til felles. Du kan for eksempel kombinere Letter og Legal-format, eller du kan kombinere A4og A5-formater. 1. Ordne arkene i originaldokumentet slik at de alle har samme bredde. 2. Legg arkene med forsiden opp i dokumentmateren og juster begge papirledere mot dokumentet. 3. På startskjermbildet velger du Kopiere. 4. Velg Originalstørrelse.
Endre innstillingen for kopisortering Du kan stille inn enheten slik at den automatisk sorterer flere kopier i sett. Hvis du for eksempel lager to kopier av tre sider og den automatiske sorteringen står på, skrives sidene ut i denne rekkefølgen: 1,2,3,1,2,3. Hvis automatisk sortering er slått av, skrives sidene ut i denne rekkefølgen: 1,1,2,2,3,3. Hvis du vil bruke automatisk sortering, må størrelsen på originaldokumentet passe inn i minnet.
Kopiere fotografier og bøker Kopiere et bilde MERK: Fotografier må kopieres fra planskanneren, ikke fra dokumentmateren. 1. Løft på dekslet og legg fotografiet på planskanneren med bildesiden ned og det øverste venstre hjørnet av fotografiet i det øverste venstre hjørnet på glasset. 2. Lukk dekslet forsiktig. 3. Velg Kopier. 4. Velg Optimaliser tekst/bilde, og velg deretter Fotografi. 5. Velg Start kopiering. Kopiere en bok NOWW 1.
Kombinere kopijobber ved hjelp av Job Build (jobbgenerering) Bruk denne funksjonen til å kombinere flere sett med originaldokumenter i én kopieringsjobb. Bruk også denne funksjonen til å kopiere et originaldokument som har flere sider enn dokumentmateren kan ta imot på én gang. 1. Velg Kopiere. 2. Bla frem til og velg Jobbgenerering. 3. Velg Jobbgenerering på. 4. Velg OK. 5. Om nødvendig kan du velge de ønskede kopialternativene. 6. Velg Start kopiering.
Avbryte en kopieringsjobb 1. Velg Stopp-knappen på kontrollpanelet, og velg deretter jobben fra listen. 2. Velg Avbryt jobb, og velg deretter OK. MERK: Hvis du avbryter en kopijobb, må du fjerne dokumentet fra planskanneren eller fra den automatiske dokumentmateren.
170 Kapittel 11 Kopiere NOWW
12 Skanne og sende til e-post NOWW ● Konfigurere e-postinnstillingene ● Bruke skjermbildet Send e-post ● Utføre grunnleggende e-postfunksjoner ● Bruke adresseboken ● Endre e-postinnstillinger for gjeldende jobb ● Skanne til en mappe ● Skanne til en arbeidsflytdestinasjon 171
Konfigurere e-postinnstillingene Produktet har funksjoner for fargeskanning og digital sending. Ved å bruke kontrollpanelet kan du skanne svart-hvitt-dokumenter eller fargedokumenter, og sende dem til en e-postadresse som epostvedlegg. Hvis du vil bruke digital sending, må produktet være koblet til et lokalnett (LAN). MERK: E-postikonet vises ikke på kontrollpanelet hvis ikke e-post er konfigurert. Før du kan sende et dokument til e-post, må du konfigurere produktet.
Konfigurere SMTP-gatewayadressen 1. På startskjermbildet velger du Administrasjon. 2. Velg Første konfigurering. 3. Velg E-postoppsett, og velg deretter SMTP-gateway. 4. Skriv inn SMTP-gatewayadressen, enten som IP-adresse eller som et fullstendig kvalifisert domenenavn. Hvis du ikke kjenner IP-adressen eller domenenavnet, kan du ta kontakt med nettverksadministratoren. 5. Velg Lagre. Teste SMTP-innstillingene 1. På startskjermbildet velger du Administrasjon. 2. Velg Første konfigurering. 3.
Bruke skjermbildet Send e-post Bruk berøringsskjermen til å navigere gjennom alternativene på skjermbildet Send e-post. 1 Send e-post-knapp Når du trykker på denne knappen, blir dokumentet skannet og sendt som e-postvedlegg til de angitte e-postadressene. 2 Hjem-knapp Velg denne knappen for å åpne startskjermbildet. 3 Fra:-felt Velg dette feltet for å åpne tastaturet, og skriv inn e-postadressen din. Den systemansvarlige kan ha konfigurert enheten til å sette inn en standardadresse automatisk.
Utføre grunnleggende e-postfunksjoner Produktets e-postfunksjon har følgende fordeler: ● Sender dokumenter til flere e-postadresser, og sparer dermed tid og leveringskostnader. ● Kan levere filer i svart/hvitt eller farger. Filer kan sendes i forskjellige filformater som mottakeren kan manipulere. Med e-postfunksjonen skannes dokumentene inn i produktminnet og sendes deretter til én eller flere epostadresser som e-postvedlegg.
6. Trykk på Start for å starte sendingen. 7. Når du er ferdig, fjerner du originaldokumentet fra skannerglasset eller den automatiske dokumentmateren. Bruke autofullføringsfunksjonen Når du skriver inn tegn i feltene Til:, Kopi: eller Fra: på skjermbildet Send e-post, aktiveres autofullføringsfunksjonen. Når du skriver inn adressen eller navnet via tastaturskjermbildet, søker enheten automatisk i adresseboklisten og viser den første adressen som samsvarer.
Bruke adresseboken Du kan sende e-post til en mottakerliste ved å bruke adressebokfunksjonen på produktet. Forhør deg med systemsansvarlig om informasjon om konfigurering av adresselister. MERK: Du kan også bruke den innebygde webserveren (EWS) til å opprette og administrere epostadresseboken. E-postadresseboken for den innebygde webserveren kan brukes til å legge til, redigere eller slette enkelt-e-postadresser eller lister for e-postdistribusjon.
Når du skal åpne adresseboken, velger du adressebokknappen . Legge til e-postadresser i den lokale adresseboken 1. Velg Lokal. 2. Velg Legg til-knappen 3. (Valgfritt) Velg feltet Navn, og skriv inn et navn for den nye oppføringen via tastaturskjermbildet. Velg OK. . Navnet brukes som et alias for den nye e-postadressen. Hvis du ikke skriver inn et aliasnavn, brukes selve e-postadressen som alias. 4.
Endre e-postinnstillinger for gjeldende jobb Velg knappen Flere alternativer for å endre følgende e-postinnstillinger for den gjeldende utskriftsjobben: NOWW Knapp Beskrivelse Dokumentfiltype Velg denne knappen for å endre filtypen enheten oppretter etter å ha skannet dokumentet. Utskriftskvalitet Velg denne knappen for å øke eller redusere utskriftskvaliteten for filen som skannes. Høyere utskriftskvalitetsinnstillinger gir større filstørrelser.
Skanne til en mappe Hvis den nettverksansvarlige har gjort funksjonen tilgjengelig, kan enheten skanne en fil og sende den til en mappe på nettverket. Operativsystemer som støttes for mappemål, er blant annet Windows 2000, Windows XP og Windows Server 2003. MERK: Det kan hende at du må angi et brukernavn og passord for å bruke dette alternativet, eller for å sende til bestemte mapper. Kontakt systemansvarlig hvis du vil ha mer informasjon. 1.
Skanne til en arbeidsflytdestinasjon MERK: Denne enhetsfunksjonen er bare tilgjengelig via Digital sending Software (ekstrautstyr). Hvis den systemansvarlige har aktivert arbeidsflytfunksjonaliteten, kan du skanne et dokument og sende det til en egendefinert arbeidsflytdestinasjon. En arbeidsflytdestinasjon gjør at du kan sende ekstra informasjon, sammen med det skannede dokumentet, til et angitt nettverkssted eller FTP-sted (File Transfer Protocol). Kontrollpanelskjermen ber om spesifikk informasjon.
182 Kapittel 12 Skanne og sende til e-post NOWW
13 Faks NOWW ● Analog faks ● Digital faksing 183
Analog faks Når analogt fakstilbehør er installert, kan produktet fungere som en frittstående faksmaskin. Modellene HP Color LaserJet CM6030f MFP og HP Color LaserJet CM6040f MFP leveres med fakstilbehør installert. For HP Color LaserJet CM6030 MFP og HP Color LaserJet CM6040 MFP (grunnmodeller) kan du bestille dette tilbehøret som ekstrautstyr. Se Delenumre på side 293 hvis du vil ha informasjon om bestilling av tilbehøret med analog faks.
Konfigurere og bruke faksfunksjonene Før du kan bruke faksfunksjonene, må du konfigurere dem i kontrollpanelmenyene. Hvis du vil ha utfyllende informasjon om konfigurering og bruk av fakstilbehør og informasjon om feilsøking av problemer i forbindelse med fakstilbehør, se håndboken HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 User Guide. Denne håndboken følger med fakstilbehøret og er også tilgjengelig på produktets bruker-CD.
Digital faksing Digital faksing er tilgjengelig når du installerer HP Digital Sending Software (ekstrautstyr). Gå til www.hp.com/go/digitalsending hvis du vil ha informasjon om bestilling av denne programvaren. Med digital faksing trenger du ikke å koble produktet direkte til en telefonlinje. I stedet kan produktet sende en faks på én av tre måter: ● LAN-faks sender faksene via en tredjeparts faksleverandør.
14 Administrere og vedlikeholde produktet NOWW ● Informasjonssider ● HP Easy Printer Care Software ● Innebygd Webserver ● Bruke HP Web Jetadmin-programvare ● Sikkerhetsfunksjoner ● Stille sanntidsklokken ● Håndtere rekvisita ● Skifte forsyninger ● Rengjøre produktet ● ADM-vedlikeholdssett ● Kalibrere skanneren ● Oppgradere fastvaren 187
Informasjonssider Informasjonssidene inneholder opplysninger om enheten og enhetens gjeldende konfigurasjon. I tabellen nedenfor finner du informasjon om hvordan du skriver ut informasjonssidene. Beskrivelse av siden Hvordan skrive ut siden fra produktets kontrollpanelet Menyoversikt 1. På startskjermbildet velger du Administrasjon. Viser kontrollpanelmenyene og tilgjengelige innstillinger. 2. Velg Informasjon. 3. Velg Konfigurasjons-/statussider. 4. Velg Menyoversikt for administrasjon. 5.
Beskrivelse av siden Hvordan skrive ut siden fra produktets kontrollpanelet 4. Velg Jobblogg for fargebruk. 5. Velg Skriv ut. Filkatalog 1. På startskjermbildet velger du Administrasjon. Inneholder informasjon om masselagringsenheter som flashdrivere, minnekort eller harddisker som er installert i enheten. 2. Velg Informasjon. 3. Velg Konfigurasjons-/statussider. 4. Velg Filkatalog. 5. Velg Skriv ut. Faksrapporter 1. På startskjermbildet velger du Administrasjon.
HP Easy Printer Care Software Åpne programvaren HP Easy Printer Care Software Bruk én av følgende metoder for å åpne programvaren HP Easy Printer Care Software: ● Velg Programmer på Start-menyen, velg Hewlett-Packard og HP Easy Printer Care Software, og klikk deretter på Start HP Easy Printer Care. ● Dobbeltklikk på ikonet for HP Easy Printer Care Software i systemstatusfeltet i Windows (i det nederste høyre hjørnet på skrivebordet). ● Dobbeltklikk på skrivebordsikonet.
Del Alternativer Kategorien Kundestøtte ● Delen Enhetsstatus: Denne delen viser informasjon om produktidentifikasjon og produktstatusen. Den angir produktets varslingsbetingelser, for eksempel en tom skriverkassett. Når du har løst et problem med produktet, klikker du på oppdateringsknappen øverst til høyre i vinduet for å oppdatere statusen.
Del Alternativer Koblingen Varselinnstillinger Klikk på Varselinnstillinger for å åpne vinduet Varselinnstillinger, der du kan konfigurere varsler for hvert produkt. MERK: Dette elementet er tilgjengelig fra kategoriene Oversikt og Kundestøtte. Color Access Control ● Varsling er på aller av: Aktiverer eller deaktiverer varslingsfunksjonen. ● Skrivervarsler: Velg dette alternativet for å motta varsler for bare kritiske feil eller for alle feil.
Innebygd Webserver Bruk den innebygde webserveren til å vise produkt- og nettverksstatus og administrere utskriftsfunksjoner fra datamaskinen i stedet for fra produktets kontrollpanel. Nedenfor ser du eksempler på hva du kan bruke den innebygde webserveren til: MERK: Når skriveren er koblet direkte til en datamaskin, bruker du HP Easy Printer Care Software til å vise status for skriveren. ● Vise informasjon om produktstatus. ● Angi typen utskriftsmateriale som er lagt inn i de enkelte skuffene.
Deler i den innebygde Webserveren Kategori eller del Alternativer Kategorien Informasjon ● Enhetsstatus: Viser enhetsstatusen og gjenværende levetid for HP-rekvisita, og 0 % angir at en rekvisitaenhet er tom. Siden viser også papirtypen og -størrelsen som er angitt for hver skuff. Hvis du vil endre standardinnstillingene, klikker du på Endre innstillinger. ● Konfigurasjonsside: Viser informasjonen på konfigurasjonssiden.
Kategori eller del Alternativer ● Dato og tid: Gir mulighet for tidssynkronisering med en nettverkstidsserver. ● Oppvåkn.tidsp.: Her kan du angi eller redigere et oppvåkningstidspunkt for enheten. MERK: Kategorien Innstillinger kan være passordbeskyttet. Hvis denne enheten er i et nettverk, må du alltid spørre systemadministratoren før du endrer innstillinger i denne kategorien. Digital sending-kategorien Bruk sidene under kategorien Digital sending til å konfigurere funksjonene for digital sending.
Kategori eller del Alternativer Kategorien Nettverk Nettverksadministratorer kan bruke denne kategorien til å styre nettverksrelaterte innstillinger for enheten når den er koblet til et IP-basert nettverk. Denne kategorien vises ikke hvis enheten er direkte koblet til en datamaskin, eller hvis enheten er koblet til et nettverk som bruker noe annet enn en HP Jetdirect-utskriftsserver.
Bruke HP Web Jetadmin-programvare HP Web Jetadmin er en webbasert programvareløsning for installering, overvåking og feilsøking av nettverkstilkoblet ekstrautstyr. Det intuitive nettlesergrensesnittet forenkler styring av en lang rekke enheter på tvers av plattformer, inkludert HP-enheter og enheter som ikke kommer fra HP. Styringen er proaktiv, noe som gjør at systemansvarlige kan løse problemer før brukerne berøres. Last ned denne gratisprogramvaren for utvidet styring på www.hp.
Sikkerhetsfunksjoner Sikre den innebygde webserveren Angi et passord for tilgang til den innebygde webserveren slik at uautoriserte brukere ikke kan endre produktinnstillingene. 1. Åpne den innebygde Webserveren. Se Innebygd Webserver på side 193. 2. Klikk på kategorien Innstillinger. 3. Klikk på Sikkerhet til venstre i vinduet. 4. Skriv inn passordet ved siden av Nytt passord, og skriv det inn på nytt ved siden av Bekreft passord. 5. Klikk på Bruk.
MERK: PIN-nummeret kan bare bestå av tall. 5. Klikk på den aktuelle knappen for riktig type forbindelse: Direct (Direkte) eller Network (Nettverk). Hvis du velger Direkte, angir du produktporten. Hvis du velger Nettverk, angir du IPadressen og porten til produktet. MERK: IP-adressen til produktet står på konfigurasjonssiden. Hvis IP-adressen du har angitt, er feil, vil du få en feilmelding. Hvis den er riktig, er portalen nå aktivert. Deaktivere FIH-portalen 1. Dobbeltklikk på filen FIH.EXE.
MERK: Lagrede jobber vil bare overskrives sikkert når de slettes via Hent jobb-menyen på produktet etter at den aktuelle slettemodusen er angitt. Denne funksjonen påvirker ikke data som er lagret på en Flash-basert skriver med ikke-flyktig minne (NVRAM), der standardinnstillinger, antall sider og lignende data er lagret. Denne funksjonen påvirker ikke data som er lagret på en system-RAM-disk (hvis en slik brukes). Denne funksjonen påvirker ikke data som er lagret i Flash-basert RAM for systemoppstart.
Stille sanntidsklokken Bruk sanntidsklokkefunksjonen til å angi innstillinger for dato og klokkeslett. Informasjon om dato og klokkeslett følger med lagrede utskrifts- faks- og digitalsendejobber slik at du kan finne de nyeste versjonene av lagrede utskriftsjobber. Angi datoformat 1. På kontrollpanelet blar du frem til og velger Administrasjon. 2. Velg Klokkeslett/tidsskjema. 3. Velg Dato/tid. 4. Velg Datoformat. 5. Velg det aktuelle formatet. 6. Velg Lagre. Angi dato 1.
5. Velg de aktuelle alternativene for å angi riktig time, minutt og AM/PM-innstilling. 6. Velg Lagre.
Håndtere rekvisita Bruk ekte HP-skriverkassetter for best utskriftsresultat. Lagring av skriverkassetter Ikke ta skriverkassetten ut av innpakningen før du skal bruke den. FORSIKTIG: Unngå skade på skriverkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP Hewlett-Packard Company anbefaler ikke bruk av skriverkassetter som ikke er produsert av HP, uansett om de er nye eller refabrikkerte.
Skifte forsyninger Når du bruker ekte HP-rekvisita, får du automatisk en melding fra produktet når de begynner å gå tomme. Du får meldingen om lite rekvisita i god tid, slik at du kan bestille nytt før de må skiftes ut. Under Rekvisita og ekstrautstyr på side 291 finner du mer informasjon om bestilling av rekvisita Finne rekvisitaenheter Rekvisita identifiseres av etiketten og det blå plasthåndtaket. Figuren nedenfor viser plasseringen av hver enkelt rekvisitaartikkel.
FORSIKTIG: Hewlett-Packard anbefaler bruk av ekte HP-produkter i dette produktet. Bruk av et produkt som ikke er produsert av HP, kan forårsake problemer og kreve service som ikke dekkes av Hewlett-Packards utvidete garanti eller HPs serviceavtaler. Omtrentlige intervaller for utskifting av rekvisita Tabellen nedenfor viser omtrentlige intervaller for skifting av skriverrekvisita, og meldingene i kontrollpanelet som varsler når de må skiftes ut. Bruksforhold og utskriftsmønstre kan gi avvikende resultater.
Skifte skriverkassetter 1. Ta tak i håndtakene på siden av frontdekselet, og trekk dem ned for å åpne det. 2. Ta tak i håndtaket til den brukte skriverkassetten, og dra den ut. 3. Lagre den brukte skriverkassetten i en beskyttelsespose. Du finner informasjon om hvordan du resirkulerer brukte skriverkassetter, på skriverkassettboksen. 4. Fjern ytterligere skriverkassetter på samme måte.
5. Ta den nye skriverkassetten ut av posen. MERK: Oppbevar beskyttelsesposen på et trygt sted for fremtidig bruk. NOWW 6. Hold i begge sidene av kassetten, og rist den opp og ned 5-6 ganger. 7. Juster skriverkassetten etter sporet, og skyv skriverkassetten inn til den klikker på plass. 8. Sett inn ytterligere skriverkassetter på samme måte.
9. Ta tak i håndtakene på siden av frontdekselet, og løft dem opp for å lukke det. Hvis du vil resirkulere den brukte skriverkassetten, følger du instruksjonene som fulgte med den nye skriverkassetten. Bytte bildetromler Når en bildetrommel nærmer seg slutten av levetiden, vil det vises en melding på kontrollpanelet om at du bør bestille en ny trommel. Du kan fortsette å bruke produktet med bildetrommelen som står i, helt til det vises en melding på kontrollpanelet om at bildetrommelen må skiftes ut.
Skifte bildetromler 1. Ta tak i håndtakene på siden av frontdekselet, og trekk dem ned for å åpne det. 2. Bruk én hånd til å løfte og dra den brukte bildetrommelen sakte ut av produktet, og bruk den andre hånden til å støtte bildetrommelen. FORSIKTIG: Hvis du skal bruke den samme bildetrommelen om igjen, må du ikke berøre den grønne sylinderen på bunnen av trommelen, da det kan skade trommelen. NOWW 3. Lagre den brukte bildetrommelen i en beskyttelsespose.
5. Ta den nye bildetrommelen ut av posen. MERK: Oppbevar beskyttelsesposen på et trygt sted for fremtidig bruk. MERK: Ikke rist bildetrommelen. FORSIKTIG: Ikke berør den grønne sylinderen på bunnen av bildetrommelen, da det kan skade trommelen. 6. Juster bildetrommelen etter riktig spor, og skyv bildetrommelen inn til den klikker på plass. Det grå, beskyttende dekselet på bunnen av trommelen glir av automatisk når bildetrommelen settes inn. Du kan kaste dette dekselet. 7.
Hvis du vil resirkulere den brukte bildetrommelen, følger du instruksjonene som følger med den nye bildetrommelen. Installere minne Du kan installere mer minne i produktet. FORSIKTIG: Statisk elektrisitet kan skade DIMM-modulene. Når du håndterer DIMM-moduler, bør du enten bruke en antistatisk armstropp eller berøre overflaten på DIMM-modulens antistatiske innpakning med jevne mellomrom og deretter berøre metallet på produktet. Installere DDR DIMM-minnebrikker NOWW 1. Slå av produktet. 2.
3. Finn de svarte trykkutløsertappene for formatereren på formateringskortet på baksiden av produktet. 4. Trykk de svarte tappene forsiktig mot hverandre. 5. Dra formateringskortet ut av produktet ved å dra forsiktig i de svarte tappene. Plasser formateringskortet på en ren, flat og jordet overflate.
6. Du kan bytte ut en DIMM-modul som er satt inn, ved å åpne låsene på hver side av DIMM-sporet, løfte DIMM-modulen opp i vinkel og trekke den ut. O OXO XOX XOX O OXO XOX XOX O OXO XOX XOX XO XO XO XO XO O OXO XOX XO XOX XO XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XO XO XO XOXOXO XO XO XO XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO 7. Ta den nye DIMM-modulen ut av den antistatiske pakken.
10. Juster formateringskortet etter rillene nederst i sporet, og skyv deretter kortet på plass igjen i produktet. FORSIKTIG: Pass på at formateringskortet settes inn riktig i sporene, for å unngå skade på kortet. 11. Koble til strøm- og grensesnittkablene, og slå på produktet. 12. Hvis du vil aktivere det nye minnet, kan du gå til Aktivere minne på side 214. Aktivere minne Hvis du har installert en minne-DIMM-modul, må du konfigurere produktdriveren slik at den gjenkjenner det nye minnet.
Installere et HP Jetdirect- eller EIO-utskriftsserverkort eller en EIO-harddisk HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFP-serien har en innebygd utskriftsserverport. Hvis du vil, kan du installere et ekstra I/U-kort i det ledige EIO-sporet. NOWW 1. Slå av produktet. 2. Koble fra alle strømledninger og grensesnittkabler.
3. Finn et åpent EIO-spor. Løsne og fjerne de to skruene som holder dekselet for EIO-sporet, og ta av dekselet. Du trenger ikke disse skruene og dekselet igjen. De kan kastes. 4. Trykk utskriftsserverkortet for HP Jetdirect bestemt inn i EIO-sporet. 5. Sett på plass og stram skruene som fulgte med utskriftsserverkortet.
6. Koble til strømkabelen og de gjenværende grensesnittkablene igjen, og slå på produktet. 7. Skriv ut en konfigurasjonsside. I tillegg til en produktkonfigurasjonsside og en statusside for rekvisita skal du også få en konfigurasjonsside for HP Jetdirect, med informasjon om nettverkskonfigurasjon og -status. Hvis siden ikke skrives ut, må du slå av enheten og deretter avinstallere utskriftsserverkortet og installere det på nytt for å være sikker på at det sitter skikkelig i sporet. 8.
Bytte stiftekassetten 1. Åpne frontdekselet på heftemaskinen eller stifte-/stableenheten. 2. Skyv på stiftekassetten for å fjerne den fra heftemaskinen eller stifte-/stableenheten. 3. Sett inn den nye stiftekassettenheten i stifteenheten. 4. Skyv stiftekassettenheten inn i stifteenheten til den klikker på plass.
5. Lukk frontdekselet. Bytte stiftekassetter for ryggstifting i heftemaskinen 1. Åpne frontdekselet på heftemaskinen. 2. Ta tak i det blå håndtaket, og dra stiftevognen ut av heftemaskinen. 3. Ta tak i det lille blå håndtaket på stiftekassettenheten, og dra enheten mot deg. Sving deretter stiftekassettenheten til stående posisjon.
4. Ta tak i kantene til hver stiftekassett, og dra hardt opp for å fjerne stiftekassettene fra stiftekassettenheten. 5. Pakk opp de nye kassettene, og fjern pakkelåsene av plast. 6. Hold de nye kassettene slik at pilene på kassettene står på linje med pilene på stiftekassettenheten, og sett dem inn i enheten. 7. Dra håndtaket på stiftekassettenheten mot deg, og roter den ned til den opprinnelige posisjonen. Lås den på plass ved å trykke inn håndtaket.
NOWW 8. Trykk stiftevognen tilbake i etterbehandlingsenheten for hefting. 9. Lukk frontdekselet på heftemaskinen.
Rengjøre produktet For at utskriftskvaliteten skal opprettholdes, må produktet alltid rengjøres grundig hver gang du bytter skriverkassetten, og når det oppstår problemer med utskriftskvaliteten. ADVARSEL: Unngå å berøre varmeelementområdet når du rengjør produktet. Det kan være varmt. FORSIKTIG: Bruk ikke ammoniakkbaserte rengjøringsmidler på og rundt produktet, unntatt i henhold til veiledningen. Det kan medføre permanent skade på skriverkassetten.
Rengjøre ADM-leveringssystemet NOWW 1. Åpne skannerdekslet. 2. Finn det hvite vinylunderlaget for ADMen. 3. Rengjør ADM-underlaget ved å tørke over det med en ren, fuktet klut som ikke loer. Bruk et ammoniakkbasert rengjøringsmiddel kun når en fuktet klut ikke er nok til å rengjøre ADMkomponentene. 4. Rengjør skannerglasset ved å tørke forsiktig over den med en ren, lett fuktet klut som ikke loer.
Rengjøre ADM-valsene Rengjør rullene i ADMen hvis du opplever mateproblemer eller hvis det er merker på originalene når de kommer ut av ADMen. FORSIKTIG: Rengjør bare valsene hvis det oppstår feilmatinger eller det er merker på originalene, og du merker at det er støv på valsene. Hvis du rengjør valsene ofte, kan det samle seg støv i enheten. 1. Dra i utløserspaken for å åpne ADM-dekslet. 2. Finn valsene. 3. Tørk av valsene med en ren, fuktet klut som ikke loer.
6. NOWW Lukk ADM-dekselet.
ADM-vedlikeholdssett Etter at 60 000 sider er matet gjennom ADMen, vises meldingen Bytt dokumentmatersett på kontrollpanelet. Denne meldingen vises omtrent én måned før settet må byttes. Bestill et nytt sett når denne meldingen vises. Se Delenumre på side 293 for mer informasjon om hvordan du bestiller et nytt vedlikeholdssett for ADMen.
Kalibrere skanneren Kalibrer skanneren for å kompensere for forskyvninger i skannerens bildesystem (vognhode) for ADMog flatskannerskanninger. På grunn av mekaniske toleransenivåer er det ikke sikkert at skannerens vognhode kan lese bildets plassering helt nøyaktig. Under kalibreringsprosedyren beregnes og lagres forskyvningsverdier for skanneren. Forskyvningsverdiene brukes deretter ved skanning, slik at riktig del av dokumentet leses.
Oppgradere fastvaren Produktet har en funksjon for ekstern fastvareoppdatering (RFU). Bruk informasjonen i denne delen til å oppgradere produktets fastvare. Bestemme gjeldende fastvareversjon 1. På startskjermbildet på kontrollpanelet blar du til og velger Administrasjon. 2. Velg Informasjon. 3. Velg Konfigurasjons-/statussider. 4. Velg Konfigurasjonsside. 5. Velg Skriv ut. Datakoden for fastvaren finner du på siden Konfigurasjon i delen Enhetsinformasjon.
ftp:// , hvor er adressen til produktet. Hvis TCP/IP-adressen for eksempel er 192.168.0.90, skriver du inn ftp://192.168.0.90 . 4. Finn den nedlastede RFU-filen for produktet. 5. Dra og slipp RFU-filen på ikonet PORT1 i nettleservinduet. MERK: Produktet slås av og på automatisk for at oppdateringen skal aktiveres. Når oppdateringsprosessen er fullført, vises meldingen Klar på kontrollpanelet.
Bruke HP Web Jetadmin til å oppgradere fastvaren Denne prosedyren krever at du installerer HP Web Jetadmin Version 7.0 eller nyere på datamaskinen. Se Bruke HP Web Jetadmin-programvare på side 197. Fullfør følgende trinn for å oppdatere en enkelt enhet via HP Web Jetadmin etter at du har lastet ned RFU-filen fra HPs Webområde. 1. Start HP Web JetAdmin. 2. Åpne mappen Device Management (enhetsbehandling) på nedtrekkslisten i panelet Navigation (navigering). Naviger til mappen Device Lists (enhetslister).
Bruke HP Jetdirect-fastvaren Nettverksgrensesnittet for HP Jetdirect i produktet har fastvare som kan oppgraderes separat fra produktets fastvare. Denne prosedyren krever at du installerer HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senere på datamaskinen. Se Bruke HP Web Jetadmin-programvare på side 197. Fullfør følgende trinn for å oppdatere HP Jetdirect-fastvaren ved hjelp av HP Web Jetadmin. 1. Åpne HP Web Jetadmin-programmet. 2.
232 Kapittel 14 Administrere og vedlikeholde produktet NOWW
15 Problemløsing NOWW ● Løse generelle problemer ● Meldingstyper på kontrollpanelet ● Kontrollpanelmeldinger ● Fastkjøringer ● Papirhåndteringsproblemer ● Forstå lamper på formateringskortet ● Løse problemer med utskriftskvalitet og kopikvalitet ● Ytelsesproblemer ● Løse faksproblemer ● Løse e-postproblemer ● Løse problemer med nettverkstilkobling ● Løse vanlige Macintosh-problemer 233
Løse generelle problemer Hvis produktet ikke svarer på riktig måte, gjennomgår du trinnene på følgende sjekkliste i rekkefølge. Hvis det er trinn produktet ikke består, følger du tilsvarende forslag til feilsøking. Hvis et trinn fører til at problemet løses, kan du avslutte uten å gå gjennom de andre trinnene på sjekklisten. Sjekkliste for feilsøking 1. 2. Kontroller at Klar-lampen på produktet lyser. Hvis den ikke lyser, utfører du disse trinnene: a. Kontroller at strømkabelen er forsvarlig koblet til.
Mac OS X: Åpne Utskriftssenter (eller Skriveroppsettverktøy for Mac OS X v. 10.3), og dobbeltklikk for linjen for HP Color LaserJet CM6030 eller HP Color LaserJet CM6040. 8. Forsikre deg om at du har installert skriverdriveren for HP Color LaserJet CM6030- eller HP Color LaserJet CM6040-serien. Kontroller programmet for å være sikker på at du bruker en skriverdriver for HP Color LaserJet CM6030- eller HP Color LaserJet CM6040-serien. 9.
Meldingstyper på kontrollpanelet Fire typer kontrollpanelmeldinger kan angi statusen for eller problemene med enheten. Meldingstype Beskrivelse Statusmeldinger Statusmeldinger viser enhetens aktuelle tilstand. De informerer deg om normal drift av enheten, og du behøver ikke å gjøre noe for å fjerne dem. De endrer seg etter hvert som enhetens tilstand endrer seg. Når enheten er klar, ikke opptatt og ikke har uavklarte varselmeldinger, vises statusmeldingen Klar hvis enheten er tilkoblet.
Kontrollpanelmeldinger Produktet har en omfattende funksjon for kontrollpanelmeldinger. Når en melding vises på kontrollpanelet, må du følge instruksjonene på skjermen for å løse problemet. Hvis produktet viser en Feil- eller Obs!-melding og det ikke vises noen trinn for å løse problemet, slår du produktet av og på igjen. Ta kontakt med HPs brukerstøtte hvis du fortsatt opplever problemer med produktet. Du får ytterligere informasjon om advarsler som vises på statuslinjen, ved å velge varselsknappen .
Fastkjøringer Vanlige årsaker til fastkjøring Det er fastkjørt papir i produktet. Årsak Løsning Papiret oppfyller ikke spesifikasjonene. Bruk bare papir som oppfyller HPs spesifikasjoner. Se Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 99. En komponent er installert på feil måte. Kontroller at overføringsbeltet og overføringsvalsen er riktig installert. Du bruker papir som allerede har vært gjennom et produkt eller en kopimaskin.
Steder for fastkjørt papir Bruk denne illustrasjonen til å lokalisere fastkjørt papir. I tillegg viser produktet instruksjoner på kontrollpanelet slik at du finner ut hvor det er fastkjørt papir, og hvordan du kan fjerne det. MERK: Alle områder av produktet som det kan være nødvendig å åpne for å fjerne fastkjørt papir, er utstyrt med grønne håndtak.
ADVARSEL: For å unngå elektrisk sjokk bør du fjerne halskjeder, armbånd eller andre metallgjenstander før du stikker hånden inn i produktet. Type fastkjøring Fremgangsmåte 13.JJ.NT Fastkj. under kontrollpanel Se OMRÅDE 1: Fjerne fastkjørt papir i utskuffen på side 240. 13.JJ.NT Fastkjøring i varmeelementområde Se OMRÅDE 2: Fjerne fastkjørt papir i varmeelementet på side 242. 13.JJ.NT Papirst. i varmeel. 13.JJ.NT Fastkjøring i overføringsenhet og varmeelement 13.JJ.
NOWW 2. Åpne dekselet til høyre. 3. Hvis papiret sitter fast i inngangen til utskuffen, kan du fjerne det ved å dra det forsiktig ut. 4. Lukk dekselet til høyre.
OMRÅDE 2: Fjerne fastkjørt papir i varmeelementet ADVARSEL: Varmeelementet kan være varmt mens produktet er i bruk. Vent til varmeelementet er avkjølt før du tar på det. 1. Åpne dekselet til høyre. 2. Løft det grønne håndtaket på tilgangspanelet for overføringsenheten, og åpne panelet. 1 2 3. Hvis du kan se papiret nederst på varmeelementet, kan du dra papiret forsiktig nedover for å fjerne det.
4. Lukk tilgangspanelet for overføringsenheten. 5. Åpne tilgangsdekselet for fastkjørt papir over varmeelementet, og fjern eventuelt synlig papir. Lukk varmeelementets tilgangsdeksel for fastkjørt papir. 6. Det kan også sitte fast papir inne i varmeelementet slik at du ikke kan se det. Fjern varmeelementet for å sjekke om det sitter fast papir inne i det. ADVARSEL: Varmeelementet kan være varmt mens produktet er i bruk. Vent til varmeelementet er avkjølt før du tar på det. a.
b. Roter varmeelementets utløserspaker nedover for å åpne dem. c. Ta tak i håndtakene på varmeelementet, og dra rett ut for å fjerne varmeelementet. FORSIKTIG: Varmeelementet veier 5 kg. Vær forsiktig slik at du ikke mister det i bakken. d. Åpne de to tilgangsdekslene for fastkjørt papir ved varmeelementet ved å trykke og rotere det bakre dekselet bakover og dra og rotere det fremre dekselet forover. Hvis papir sitter fast inne i varmeelementet, kan du fjerne det ved å dra det forsiktig rett opp.
NOWW e. Lukk begge tilgangsdekslene, og juster varmeelementet etter pilene på produktet. Skyv varmeelementet helt inn i skriveren. f. Roter varmeelementets utløserspaker opp for å låse varmeelementet på plass. g. Skyv varmeelementhåndtakene tilbake for å lukke dem.
7. Lukk dekselet til høyre. Fjerne fastkjørt papir i området rundt tosidigenheten 1. Se etter fastkjørt papir i produktet. Åpne dekselet til høyre.
NOWW 2. Hvis papiret sitter fast under tosidigenheten, må du dra papiret forsiktig nedover for å fjerne det. 3. Hvis papiret sitter fast bak det høyre dekselet, må du dra forsiktig i papiret for å fjerne det.
4. Løft papirmaterdekselet på innsiden av det høyre dekselet. Hvis du ser fastkjørt papir, kan du dra det forsiktig rett ut. 1 2 5. Løft det grønne håndtaket på overføringsenheten, og åpne panelet. 1 2 6. Trekk papiret forsiktig ut av papirbanen.
7. Lukk tilgangspanelet for overføringsenheten. 8. Lukk dekselet til høyre. OMRÅDE 5: Fjerne fastkjørt papir i skuff 2 og den indre papirbanen 1. NOWW Åpne dekselet til høyre.
2. Løft det grønne håndtaket på tilgangspanelet for overføringsenheten, og åpne panelet. 1 2 3. Trekk papiret forsiktig ut av papirbanen. 4. Lukk tilgangspanelet for overføringsenheten.
NOWW 5. Åpne skuff 2, og kontroller at papiret er stablet ordentlig. 6. Dra skuffen helt ut av produktet ved å dra og løfte den litt opp. 7. Fjern eventuelt papir fra matevalsene inne i produktet. 8. Sett inn skuff 2 igjen ved å justere etter sidevalsene og skyve den inn i produktet.
9. Lukk skuffen. 10. Lukk dekselet til høyre. OMRÅDE 6: Fjerne fastkjørt papir i skuff 1 MERK: Selv om du kan se fastkjørt papir i skuff 1, fjerner du papiret fra innsiden av produktet ved å åpne høyre deksel.
1. Åpne dekselet til høyre. MERK: Når du fjerner langt papir (11 x 17, 12 x 18 og A3) som er fastkjørt, kan det være at du må klippe eller rive det fastkjørte papiret før du åpner høyre deksel. 2. NOWW Hvis du kan se papir innenfor høyre deksel, må du dra papiret forsiktig ned for å fjerne det.
3. Hvis papiret er i den indre papirbanen, må du løfte det grønne håndtaket på tilgangspanelet for overføringsenheten og åpne panelet. 1 2 4. Trekk papiret forsiktig ut av papirbanen. 5. Lukk tilgangspanelet for overføringsenheten.
6. Lukk dekselet til høyre. OMRÅDE 7: Fjerne fastkjørt papir i skuff 3, 4 og 5 (ekstrautstyr) NOWW 1. Åpne dekselet til høyre. 2. Hvis du kan se papir i papirinnmatingsområdet, kan du fjerne det ved å dra det forsiktig opp.
3. Lukk dekselet til høyre. 4. Åpne det nedre dekselet. 5. Trekk det fastkjørte papiret forsiktig ut.
NOWW 6. Åpne skuffen som er angitt i meldingen på kontrollpanelet, og kontroller at papiret er stablet ordentlig. 7. Lukk skuffen. 8. Lukk det nedre, høyre dekselet.
OMRÅDE 8: Fjerne fastkjørt papir fra etterbehandlingsenheter (ekstrautstyr) Fjerne fastkjørt papir i utgangsbroen for tilbehør 1. Løft låsen på det øvre dekselet til utgangsbroen for tilbehør, og åpne det øvre dekselet. 2. Trekk det fastkjørte papiret forsiktig ut. 3. Lukk det øvre dekselet til utgangsbroen for tilbehør.
Fjerne fastkjørt papir i sorteringsområdet 1. Løft låsen på det øvre dekselet til etterbehandlingsenheten, og åpne det øvre dekselet. MERK: Når du åpner det øvre dekselet, fjernes trykket på valsene i utskuffen. 2. Fjern fastkjørt papir fra utskuffen eller inne i etterbehandlingsenheten.
3. Lukk det øvre dekselet til etterbehandlingsenheten. 4. Løft svingskinnedekselet i utskuffen. Hvis du ser fastkjørt papir, kan du trekke det forsiktig ut. Fjerne fastkjørt papir i heftemaskinen 1. Hvis du kan se det fastkjørte papiret i hefteutskuffen, kan du fjerne det ved å dra det forsiktig ut. 2. Åpne frontdekselet på heftemaskinen.
3. Skyv den øvre leveringsskinnen til høyre, og fjern eventuelt fastkjørt papir. 1 2 4. Skyv den nedre leveringsskinnen til høyre, og fjern eventuelt fastkjørt papir. 2 1 NOWW 5. Posisjonsbryteren er det lille, grønne hjulet til høyre. Vri posisjonsbryteren mot klokken. 6. Utløserbryteren for fastkjørt papir er det store, grønne hjulet til venstre. Skyv inn utløserbryteren for fastkjørt papir, og vri den med klokken for å flytte eventuelt fastkjørt papir til utskuffen.
7. Lukk frontdekselet på heftemaskinen. OMRÅDE 9: Fjerne fastkjørt papir i ADMen 1. Åpne ADM-dekselet. 2. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale. 3. Lukk ADM-dekselet.
Fjerne fastkjørte stifter Fjerne fastkjørte stifter i hovedstifteenheten HP Stifte-/stableenhet med 3 skuffer eller HP Heftemaskin/etterbehandlingsenhet (ekstrautstyr) har hver sin hovedstifteenhet, som er plassert nesten øverst i etterbehandlingsenheten. NOWW 1. Åpne frontdekselet på etterbehandlingsenheten. 2. Hvis du vil fjerne stiftekassetten, skyver du det grønne håndtaket opp og drar ut stiftekassetten. 3. Løft den lille spaken på baksiden av stiftekassetten. 4.
5. Senk spaken på baksiden av stiftekassetten. Kontroller at spaken klikker på plass. 6. Sett stiftekassetten inn i etterbehandlingsenheten igjen, og skyv det grønne håndtaket ned helt til det klikker på plass. 7. Lukk frontdekselet på etterbehandlingsenheten. Fjerne fastkjørte stifter i heftemaskinen Heftemaskinen har en ekstra ryggstifteenhet som er under hovedstifteenheten. Ryggstifteenheten har to stiftekassetter. 1. Åpne frontdekselet på heftemaskinen.
2. Skyv den øvre leveringsskinnen til høyre, og fjern eventuelt fastkjørt papir. 1 2 3. Ta tak i det blå håndtaket til stiftevognen, og dra det rett ut. 4. Ta tak i håndtaket på den blå stiftekassettenheten, og dra enheten mot deg. Sving deretter stiftekassettenheten til stående posisjon. 2 1 5. Kontroller om det sitter fast stifter i hver stiftekassett. a. På hver stiftekassett trykker du ned de grønne plasttappene mens du løfter klaringsplaten for fastkjørte stifter.
c. Trykk ned klaringsplaten for å lukke den. ADVARSEL: Ikke legg fingrene eller hendene under stiftekassetten mens du gjør dette. 6. Dra stiftekassettenheten fremover, og roter den ned til den opprinnelige posisjonen. Trykk inn håndtaket for å låse enheten på plass. 1 2 7. Skyv stiftevognen tilbake i heftemaskinen. 8. Lukk frontdekselet på heftemaskinen.
Ny utskrift Med produktets funksjon Ny utskrift kan du skrive ut sider på nytt etter fastkjøring. Følgende alternativer finnes: ● Auto – Produktet prøver å skrive ut fastkjørte sider på nytt når det er tilstrekkelig minne tilgjengelig. ● Av – Produktet prøver ikke å skrive ut de fastkjørte sidene på nytt. Fordi det ikke brukes noe minne til å lagre de nyeste sidene, er ytelsen optimal.
Papirhåndteringsproblemer Bruk bare papir som oppfyller spesifikasjonene som er skissert i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Denne håndboken er tilgjengelig på www.hp.com/support/ljpaperguide. Produktet mater inn flere ark om gangen Produktet mater inn flere ark om gangen Årsak Løsning Innskuffen er overfylt. Åpne skuffen, og kontroller at papirbunken går under merket for maksimal bunkehøyde. Fjern overflødig papir fra innskuffen. Utskriftspapiret kleber seg sammen.
Produktet henter papir fra feil skuff Årsak Løsning Papirstørrelsen er ikke riktig konfigurert for innskuffen. Skriv ut en konfigurasjonsside, eller bruk kontrollpanelet til å finne ut hvilken papirstørrelse skuffen er konfigurert for. Skinnene i skuffen er ikke skjøvet inntil papiret. Kontroller at skinnene ligger helt inntil papirbunken. Papiret mates ikke automatisk Papiret mates ikke automatisk Årsak Løsning Det er valgt manuell mating i programmet.
Papir mates ikke fra skuff 2, 3, 4 eller 5 Årsak Løsning Ingen av tilleggsskuffene vises som alternativer for innskuff. Tilleggsskuffene vises bare som tilgjengelige hvis de er installert. Kontroller at eventuelle tilleggsskuffer er riktig installert. Kontroller at skriverdriveren er konfigurert til å gjenkjenne tilleggsskuffene. En tilleggsskuff er feil installert. Skriv ut en konfigurasjonsside for å bekrefte at tilleggsskuffen er installert.
Konvolutter kjører seg fast eller trekkes ikke inn i produktet Konvolutter kjører seg fast eller trekkes ikke inn i produktet Årsak Løsning Konvolutter er lagt i en skuff som ikke støttes. Konvolutter kan bare mates fra skuff 1. Legg konvolutter i skuff 1. Konvoluttene er krøllet eller skadet. Prøv å bruke andre konvolutter. Konvolutter bør lagres i et kontrollert miljø. Konvoluttene limer seg igjen fordi fuktighetsinnholdet er for høyt. Prøv å bruke andre konvolutter.
Produktet skriver ikke ut tosidig eller skriver ut tosidig med feil Produktet skriver ikke ut tosidig (dobbeltsidige utskriftsjobber) eller skriver ut tosidig med feil Årsak Løsning Du prøver å skrive ut tosidig på papir som ikke støttes. Kontroller at papiret du bruker, kan brukes til tosidig utskrift. Skriverdriveren er ikke satt opp for tosidig utskrift. Konfigurer skriverdriveren for tosidig utskrift. Den første siden skrives ut på baksiden av et ferdigtrykt skjema eller brevhodepapir.
Forstå lamper på formateringskortet De tre LED-indikatorene på formatereren viser om produktet fungerer som det skal. 1 2 1 Pulserende LED-indikator 2 HP Jetdirect LED-indikatorer (Denne LED-indikatoren finnes bare hvis HP Jetdirect er installert.) LED-indikatorer for HP Jetdirect Den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren har to LED-indikatorer. Den gule LED-indikatoren viser nettverksaktivitet, og den grønne LED-indikatoren viser tilkoblingsstatus.
om brukerstøtte, eller gå til www.hp.com/go/cljcm6030mfp_software eller www.hp.com/go/ cljcm6040mfp_software.
Løse problemer med utskriftskvalitet og kopikvalitet Følgende fremgangsmåter hjelper deg med å fastsette og løse problemer med utskriftskvaliteten. Ofte kan problemer med utskriftskvaliteten løses ganske enkelt ved å sørge for at produktet vedlikeholdes på riktig måte, ved å bruke utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner, eller ved å skrive ut et renseark. Eksempler på problemer med utskriftskvaliteten Noen problemer med utskriftskvaliteten skyldes bruk av feil papir.
(0) (36mm) (40mm) (50mm) (71mm) (82mm) (94mm) (144mm) (148mm) 36 mm Fremkallingsvalse i en bildetrommel. Feilen i utskriftskvaliteten er i en av de fire bildetromlene (bildetrommel). 40 mm Ladevalse i en bildetrommel. Feilen i utskriftskvaliteten er prikker eller flekker som noen ganger oppstår når etiketter mates, og er i en av de fire bildetromlene (bildetrommel). 50 mm Overføringsvalse 1 i overføringsenheten (overføringssett). 71 mm Overføringsvalse 2 i valsesettet (overføringssett).
144 mm Trykkvalse i varmeelementet (varmeelementsett). 148 mm Varmeelementvalse i varmeelementet (varmeelementsett). Hvis du vil finne ut om bildetrommelen er problemet, setter du inn en bildetrommel fra en annen HP Color LaserJet CM6040-serie hvis du har det, før du bestiller en ny bildetrommel. Hvis feilen gjentas med intervaller på 94,0 mm, kan du prøve å bytte ut bildetrommelen før du erstatter varmeelementet.
Angi riktig papirtype Når du sender en utskriftsjobb til produktet, må du angi hvilken papirtype du bruker. 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. MERK: Disse trinnene kan variere, men dette er den vanligste fremgangsmåten. 3. Velg kategorien Papir/kvalitet. 4. Fra nedtrekkslisten Papirtype velger du Mer... og deretter papirtypen som passer best med papiret som er lagt i produktet.
5. Velg Skriv ut. 6. Finn den nyeste hendelsen i loggen. ● Hvis hendelsen er en 54.OE.01 Mediesensor-hendelse, må du bytte den andre overføringsenheten for registrering. Kontakt HPs brukerstøtte på www.hp.com/go/ cljcm6030mfp_software eller www.hp.com/go/cljcm6040mfp_software, og oppgi denne feilkoden. ● Hvis hendelsen er en 54.OE.02 Mediesensor-hendelse, må du bytte produktets overføringssett. Kontakt HPs brukerstøtte på www.hp.com/support/cljcm6040mfp eller www.hp.
3. Løft det grønne håndtaket på tilgangspanelet for overføringsenheten, og åpne panelet. 1 2 4. Rengjør mediesensoren med rengjøringsbørsten. 5. Lukk tilgangspanelet for overføringsenheten, og sett rengjøringsbørsten på plass i holderen.
6. Lukk dekselet til høyre. Bruke manuelle utskriftsmodi Prøv følgende manuelle utskriftsmodi for å se om de løser problemene med bildekvaliteten. Disse alternativene finner du på undermenyen Optimaliser under menyen Utskriftskvalitet på kontrollpanelet. Se Utskriftskvalitet-menyen på side 50.
● Skuff 1: Hvis det er merker på baksiden av papiret eller ekstra toner på sidene når du skriver ut fra skuff 1, setter du modusen til Alternativ. Når modusen er Alternativ, gjennomføres en rengjøringssyklus etter at hver jobb er skrevet ut fra skuff 1. Alternativ-modus øker bruken av alle skriverkassettene. ● Sporingskontroll: Denne innstillingen bør alltid være På.
Ytelsesproblemer Problem Årsak Løsning Det skrives ut sider, men de er helt tomme. Det kan sitte igjen forseglingsteip i skriverkassettene. Kontroller at forseglingsteipen er helt fjernet fra skriverkassettene. Dokumentet kan inneholde tomme sider. Kontroller dokumentet du skriver ut, for å se om det er innhold på alle sidene. Det kan være en feil på produktet. Skriv ut en konfigurasjonsside for å kontrollere at produktet fungerer som det skal.
Løse faksproblemer Hvis du trenger hjelp til å løse faksproblemer, kan du gå til www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300. Du kan også se i håndbøkene Analog Fax Accessory 300 Fax Guide og Analog Fax Accessory 300 Send Fax Driver Guide, som finnes på produktets bruker-CD.
Løse e-postproblemer Hvis det ikke er mulig å sende e-post ved hjelp av funksjonen for digital sending, kan det hende du må konfigurere SMTP- eller LDAP-gatewayadressen på nytt. Skriv ut en konfigurasjonsside for å finne gjeldende SMTP- og LDAP-gatewayadresser. Se Informasjonssider på side 188. Bruk følgende fremgangsmåte for å kontrollere om til SMTP- og LDAP-gatewayadressene er gyldige. Validere SMTP-gatewayadressen MERK: Denne fremgangsmåten gjelder Windows-operativsystemer. 1.
Løse problemer med nettverkstilkobling Hvis det oppstår problemer med kommunikasjonen mellom produktet og nettverket, bruker du informasjonen i dette avsnittet til å løse problemet. Løse problemer med nettverksutskrift MERK: HP anbefaler at du bruker produkt-CDen til å installere og konfigurere produktet i et nettverk. ● Kontroller at nettverkskabelen sitter godt i RJ45-kontakten på produktet. ● Kontroller at LED-indikatoren for tilkobling på formateringskortet lyser.
Kontrollere kommunikasjon over nettverket Hvis HP Jetdirect-konfigurasjonssiden viser en IP-adresse for produktet, bruker du denne fremgangsmåten til å kontrollere at du kan kommunisere med produktet over nettverket. 1. Windows: Klikk på Start, Kjør, og skriv deretter inn cmd . En MS-DOS-ledetekst åpnes. -ellerMac: Klikk Programmer, Verktøy, og åpne deretter terminalprogrammet. Terminalvinduet åpnes. 2. Skriv inn ping etterfulgt av IP-adressen. Skriv for eksempel inn ping XXX.XXX.XXX.XXX der XXX.XXX.XXX.
Løse vanlige Macintosh-problemer Dette avsnittet inneholder en liste over problemer som kan oppstå ved bruk av Mac OS X. Tabell 15-1 Problemer med Mac OS X Skriverdriveren er ikke oppført i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy. Årsak Løsning Produktprogramvaren er kanskje ikke installert eller ble ikke installert riktig. Kontroller at produktets PPD-fil ligger i følgende mappe på harddisken: Bibliotek/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Tabell 15-1 Problemer med Mac OS X (forts.) Skriverdriveren konfigurerer ikke det valgte produktet automatisk i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy. Årsak Løsning Bibliotek/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj , der er språkkoden på to bokstaver for språket du bruker. Installer programvaren på nytt hvis det er nødvendig. Du finner instruksjoner i installasjonsveiledningen. PPD-filen (PostScript Printer Description) er ødelagt.
Tabell 15-1 Problemer med Mac OS X (forts.) Når produktet er tilkoblet med en USB-kabel, vises det ikke i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy når driveren er valgt. Årsak Løsning Dette problemet skyldes enten programvaren eller en maskinvarekomponent. Feilsøking for programvare ● Kontroller at Macintosh-maskinen din støtter USB. ● Kontroller at Macintosh-operativsystemet er Mac OS X versjon 10.1 eller senere. ● Kontroller at Macintosh-maskinen din har den riktige USBprogramvaren fra Apple.
A NOWW Rekvisita og ekstrautstyr ● Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ● Delenumre 291
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita Det finnes flere metoder som kan brukes til å bestille deler, rekvisita og ekstrautstyr.
Delenumre Bestillingsinformasjon og tilgjengelighet kan endre seg i løpet av produktets levetid.
Vedlikeholdssett Artikkel Beskrivelse Delenummer Varmeelementsett 110 volt CB457A Varmeelementsett 220 volt CB458A Valsesett CB459A Overføringssett CB463A ADM-valsesett CE487A Minne Artikkel Beskrivelse Delenummer 200-pinners DIMM-modul med DDRminne 128 MB Q7557A 256 MB Q7558A Artikkel Beskrivelse Delenummer Utvidet I/U-kort (EIO) HP Jetdirect 635n IPv6/IPsecutskriftsserver J7961G USB-kabel 2-meters standardkabel for tilkobling av USB-enheter C6518A Øker produktets mulighet t
B NOWW Service og kundestøtte ● Hewlett-Packards begrensede garanti ● Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ● Begrenset garantisystem for Color LaserJet varmeelementsett, overføringssett og valsesett ● Customer Self Repair-garantiservice ● Kundestøtte ● Tilgjengelig støtte og service ● HPs vedlikeholdsavtaler 295
Hewlett-Packards begrensede garanti HP-PRODUKT VARIGHET AV BEGRENSET GARANTI HP Color LaserJet CM6030 MFP-serien Ett års begrenset garanti MFP i HP Color LaserJet CM6040-serien Ett års begrenset garanti HP garanterer overfor deg, sluttbrukeren/kunden, at maskinvare og ekstrautstyr fra HP skal være uten mangler i materiale og utførelse i det tidsrommet som er angitt ovenfor, etter kjøpsdatoen.
eller begrensninger for tilfeldige skader eller følgeskader. Begrensningen eller unntaket ovenfor gjelder derfor kanskje ikke for deg. GARANTIVILKÅRENE I DENNE ERKLÆRINGEN SKAL, UNNTATT I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN, VERKEN UTELATE, BEGRENSE ELLER ENDRE, MEN VÆRE ET TILLEGG TIL DE OBLIGATORISKE, LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM GJELDER FOR SALGET AV DETTE PRODUKTET.
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett Dette HP-produktet er garantert fritt for mangler i materialer og arbeidsutførelse. Denne garantien gjelder ikke produkter (a) som er etterfylt, ombygd, reprodusert eller ulovlig modifisert på noen måte, (b) som det oppstår problemer med på grunn av feil bruk, feil lagring eller bruk som ikke er i samsvar med de angitte miljøspesifikasjonene for skriverproduktet eller (c) som viser tegn på slitasje etter vanlig bruk.
Begrenset garantisystem for Color LaserJet varmeelementsett, overføringssett og valsesett Dette HP-produktet er garantert uten mangler og defekter i materialer og utførelse til en melding om slutt på levetid vises på kontrollpanelet. Garantien gjelder ikke for produkter som (a) er ombygd eller på noen måte klusset med, (b) har problemer som følge av feil bruk eller lagring, eller bruk utenfor angitte miljøspesifikasjoner for skriverproduktet eller (c) viser slitasje fra ordinær bruk.
Customer Self Repair-garantiservice HP-produkter produseres med mange CSR-deler (Customer Self Repair), noe som reduserer reparasjonstiden og gir større fleksibilitet når det gjelder å erstatte defekte deler. Hvis HP under kartleggingen av feilen oppdager at reparasjonen kan utføres ved hjelp av CSR-deler, sender HP delen direkte til deg. CSR-deler er inndelt i to kategorier: 1) Deler med obligatorisk Customer Self Repair.
Kundestøtte Få telefonstøtte, som er gratis i garantiperioden, for ditt land / din region Telefonnumre for landet/regionen finnes i brosjyren som lå i esken med produktet, eller på www.hp.com/support/. Ha produktnavnet, serienummeret, kjøpsdato og en beskrivelse av problemet klart. NOWW Få 24-timers Internett-støtte www.hp.com/support/cljcm6030mfp eller www.hp.com/ support/cljcm6040mfp Få støtte for produkter som brukes med en Macintoshdatamaskin www.hp.
Tilgjengelig støtte og service HP tilbyr en rekke alternativer for service og støtte over hele verden. Tilgjengeligheten varierer avhengig av hvor du befinner deg.
HPs vedlikeholdsavtaler HP tilbyr flere typer vedlikeholdsavtaler som imøtekommer en rekke ulike støttebehov. Vedlikeholdsavtaler er ikke en del av standardgarantien. Støttetjenester kan variere i henhold til område. Din lokale HP-forhandler vet hvilke tjenester som er tilgjengelige for deg.
304 Tillegg B Service og kundestøtte NOWW
C NOWW Produktspesifikasjoner ● Fysiske spesifikasjoner ● Elektrisitetsspesifikasjoner ● Akustiske spesifikasjoner ● Miljøspesifikasjoner 305
Fysiske spesifikasjoner Tabell C-1 Produktdimensjoner 1 Produkt Høyde Dybde Bredde Vekt1 HP Color LaserJet CM6030 MFP 1194 mm 635 mm 704 mm 140 kg HP Color LaserJet CM6030f MFP 1194 mm 635 mm 704 mm 145 kg HP Color LaserJet CM6040 MFP 1194 mm 635 mm 704 mm 140 kg HP Color LaserJet CM6040f MFP 1194 mm 635 mm 704 mm 145 kg Uten skriverkassett Tabell C-2 Produktdimensjoner, med alle dører og skuffer helt åpne Produkt Høyde Dybde Bredde HP Color LaserJet CM6030 MFP 1524 mm 1079
Elektrisitetsspesifikasjoner ADVARSEL: Strømkravene tar utgangspunkt i landet/regionen der produktet selges. Ikke endre driftsspenningene. Dette kan skade produktet og gjøre garantien ugyldig.
Akustiske spesifikasjoner Tabell C-5 Lydeffekt- og lydtrykknivå1 (HP Color LaserJet CM6030 og CM6040 MFP-serien) Lydeffektnivå Oppgitt i henhold til ISO 9296 Skriver ut 1 LWAd= 6,9 bel (A) [69 dB(A)] Kopiering2 LWAd= 7,3 bel (A) [73 dB(A)] Klar LWAd= 5,8 bel (A) [58 dB(A)] Lydtrykknivå Oppgitt i henhold til ISO 9296 Skriver ut 1 LpAm=53 dB (A) Kopiering2 LpAm=57 dB (A) Klar LpAm=40 dB (A) 1 Verdiene kan bli endret. Se www.hp.com/support/cljcm6030mfp eller www.hp.
Miljøspesifikasjoner NOWW Miljøbetingelser Anbefalt Tillatt Oppbevaring/klar Temperatur (produkt og skriverkassett) 17 til 25 °C (62,6° til 77 °F) 10 °C til 30 °C (50 F° til 86 °F) 0 ° til 35 °C (32 ° til 95 °F) Relativ fuktighet 30 % til 70 % relativ fuktighet (RH) 10 % til 80 % RH 5 % til 95 % Miljøspesifikasjoner 309
310 Tillegg C Produktspesifikasjoner NOWW
D NOWW Spesielle bestemmelser 311
Samsvar med FCC-bestemmelsene Dette utstyret er testet og funnet i samsvar med grenseverdiene for digitale enheter i klasse A, i henhold til paragraf 15 i FCC-bestemmelsene. Disse grenseverdiene er utarbeidet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens når utstyret er i bruk i bedriftssammenheng. Dette utstyret produserer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi. Dersom det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonsmanualen, kan det forårsake skadelig interferens i radiosamband.
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC 17050–1 og EN 17050–1 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company Samsvarserklæringsnummer: BOISB-0601–01–rel.2.
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC 17050–1 og EN 17050–1 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company Samsvarserklæringsnummer: BOISB-0601–02–rel.2.
Program for miljømessig produktforvaltning Miljøvern Hewlett-Packard Company forplikter seg til å produsere kvalitetsprodukter på en miljøvennlig måte. Dette produktet har flere egenskaper som reduserer innvirkningen på miljøet. Ozonutslipp Dette produktet produserer ikke nevneverdig ozongass (O3). Strømforbruk Strømforbruket går kraftig ned i Klar-modus og dvalemodus. Dette sparer naturressurser og reduserer kostnader uten å påvirke den høye ytelsen til produktet.
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere USA og Puerto Rico Merkelappen som ligger vedlagt i HP LaserJet-tonerkassettesken, er til retur og resirkulering av én eller flere HP LaserJet-skriverkassetter etter bruk. Følg de aktuelle instruksjonene nedenfor. Retur av mer enn én skriverkassett 1. Pakk hver enkelt HP LaserJet skriverkassett i originalesken og -posen. 2. Tape eskene sammen ved hjelp av pakketape. Pakken kan veie opptil 31 kg. 3.
Type Karbon-monofluorid litiumbatteri Vekt 0,8 gram Sted Formateringskort Kan fjernes av bruker Nei Dette produktet inneholder kvikksølv i lysstoffrøret i LCD-displayet på kontrollpanelet, som kan gjøre at det er nødvendig med spesialhåndtering når produktet ikke kan brukes lenger. Hvis du vil ha mer informasjon om resirkulering, kan du besøke www.hp.com/go/recycle eller kontakte lokale myndigheter eller Electronics Industry Alliance (www.eiae.org).
Mer informasjon Slik får du informasjon om disse miljørelaterte emnene: ● miljøprofilark for dette produktet og mange beslektede HP-produkter ● HPs miljøengasjement ● HPs miljøforvaltningssystem ● HPs ordning for retur og resirkulering etter endt levetid for produktet ● dataark for materialsikkerhet Gå til www.hp.com/go/environment eller www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Erklæring om flyktighet Dette er en erklæring vedrørende flyktigheten til kundedata som er lagret i minnet. Den beskriver også hvordan man sletter sikre data fra enheten. Minnetyper Flyktig minne MFPen bruker flyktig minne (64 MB på kortet og 256 MB installert, som samlet gir 320 MB) for lagring av kundedata under utskrifts- og kopieringsjobber. Når MFPen slås av, slettes dataene i det flyktige minnet.
Sikkerhetserklæringer Lasersikkerhet Senteret for enheter og radiologisk helse (CDRH - Center for Devices and Radiological Health) i det amerikanske næringsmiddeltilsynet (Food and Drug Administration) har iverksatt bestemmelser for laserprodukter som er produsert etter 1. august 1976. Alle produkter som er markedsført i USA, må overholde disse bestemmelsene.
EMI-erklæring (Taiwan) Generell telekommunikasjonserklæring HP LaserJet analogt fakstilbehør 300 er allerede installert på modellene HP Color LaserJet CM6030f MFP og CM6040f MFP for å gjøre det mulig å kommunisere med det offentlige svitsjede telefonnettet (PSTN), slik at faksen kan fungere. Se i HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 User Guide hvis du ønsker informasjon om lovpålagte godkjenninger og juridiske meldinger tilknyttet fakstilbehøret og faksfunksjonalitet.
Stofftabell (Kina) 322 Tillegg D Spesielle bestemmelser NOWW
Stikkordregister Symboler/tall (Taiwan) EMI-erklæring 321 3-skuffers postboks kapasitet 5 spesifikasjoner, fysiske 305 velge 119 500-arks skuff modeller som inneholder 2 500-arks skuffer spesifikasjoner, fysiske 305 A ADM kapasitet 5 kopiere fra 161 rengjøre leveringssystem 222 størrelser som støttes 175 vedlikeholdssett 226 Administrasjon-meny, kontrollpanel 17 Administrasjon-menyen 29 administrere EPC 190 EWS 193 informasjonssider 188 rekvisita 203 ADM-utskuff kapasitet 5 velge 119 adresse, skriver Macin
DHCP 93 digital faksing 186 digital sending adressebøker 177 arbeidsflyt 181 innstillinger for innebygd webserver 195 jobbinnstillinger 179 konfigurere e-post 172 kontrollpanelinnstillinger 174 LDAP-støtte 172 legge i dokumenter 175 mapper 180 mottakerlister 177 om 172, 175 oppsettmeny 42 sende dokumenter 175 SMTP-støtte 172 validere gatewayadresser 285 Digital sending, kategori, innebygd webserver 195 DIMM (Dual Inline Memory Modules) installere 211 DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules) delenumre 294 d
halvtonealternativer 151 HP ImageREt 4800 155 justering 150 kantkontroll 150 nøytrale gråtoner 151 Pantone®-samsvar 154 skrive ut fargeprøver 153 skrive ut i gråtoner 151 sRGB 155 utskrevne kontra skjerm 153 fargealternativer 146 farget tekst skrive ut som svart 146 fastkjøringer 238 fastkjørte konvolutter 271 fastkjørt papir ADM 262 ny utskrift 267 vanlige årsaker 238 fastvare, oppgradere 228 Fastvareoppdatering, Macintosh 78 feil, gjentatte 275 Feil-knapp, berøringsskjermen på kontrollpanelet 16 feilmeldi
hurtigtastliste, skrive ut 189 I I/U-konfigurasjon innstillinger 31 nettverkskonfigurasjon 92 Informasjon-menyen 18 informasjonssider 188 Inkluderte TrueType-skrifter 4 innebygd webserver angi et passord 198 funksjoner 193 kategorien Digital sending 195 innebygd Web-server 71 innstillinger drivere 69, 77 driverforhåndsinnstillinger (Macintosh) 80 gjenopprette fabrikk 235 prioritet 68, 76 innstillinger i kategorien Farge 83 installasjonsprogrammer, Windows 96 installere EIO-kort 215 Internet Explorer, vers
konvoluttmater spesifikasjoner, fysiske 305 kopiere avbryte 169 bilder og bøker 167 bøker 167 fra dokumentmateren 161 fra glass 160 tosidige dokumenter 163 kopiering angi alternativer 159 flere originaler 168 funksjoner 6 hastighetsspesifikasjoner 4 innstillinger 162 jobbmodus 168 kontrollpanel, navigering 158 kopieringsskjermbildet 158 kvalitet, feilsøking 275 sortering 166 krav til nettleser innebygd webserver 193 kundestøtte elektronisk 146, 301 HP Printer Utility-sider 78 koblinger til innebygd webserve
IP-adresse 91, 92, 94 IPX/SPX-innstillinger 33 koblingshastighetsinnstillinge r 37 konfigurere 92 konfigurere gatewayadresser 173 Macintosh-innstillinger 79 nettverksmaske 94 protokoller som støttes 91 protokollkonfigurasjonsside, skrive ut 38 sikkerhet 34 SMTP-servere 172 Standard-gateway 95 TCP/IP 92 TCP/IP-innstillinger 31 TCP/IP-parametere 94 teste SMTP-innstillinger 173 tilkobling 87 tilkoblingsfunksjoner 5 Transmission Control Protocol (TCP) 92 Nettverk, kategori, innebygd webserver 196 Nettverksmappe
rekvisita 203 resirkulering 315 skifte ut 204 status, vise med HP Printer Utility 78 status, vise med innebygd Webserver 194 statusside, skrive ut 188 Tilbakestillinger-meny 60 rekvisita, status HP Easy Printer Care Software 190 rekvisita som ikke er produsert av HP 203 rekvisitastatus, kategorien Tjenester Windows 146 rekvisitastatus, Tjenester, kategori Macintosh 83 rengjøre ADM-leveringssystem 222 ADM-varsler 224 berøringsskjerm 222 glass 222 om 222, 224 utsiden av produkt 222 varmeelement 278 renseark,
dobbeltsidig utskrift 82 inkludert 2 kapasitet 5 konfigurere 116 legge i papir 105 Macintosh-innstillinger 78 spesifikasjoner, fysiske 305 velge 119 velge papir 117 skuffer, status HP Easy Printer Care Software 190 slette harddisken 199 SMTP-servere koble til 172 konfigurere gatewayadresse 173 teste 173 validere gatewayadresser 285 snarveier 143 Solaris-programvare 73 sortere kopier 166 spenning, spesifikasjoner 307 spesialmateriale retningslinjer 104 spesialpapir retningslinjer 104 spesielle bestemmelser p
tosidig kopiere dokumenter 163 tosidigenhet Macintosh-innstillinger 78 tosidig kopiering 163 tosidig utskrift Macintosh-innstillinger 78 Windows 144 tosidig utskriftsenhet (ekstrautstyr) finne 8 Transmission Control Protocol (TCP) 92 U universal print driver 66 UNIX-programvare 73 USB tilkobling 86 USB-konfigurasjon 86 USB-port feilsøking 283 feilsøking, Macintosh 289 USB-tilkobling 86 uteskilt skrive ut 139 utskrift feilsøking 283 hastighetsspesifikasjoner 4 utskuff, velge 119 utskriftsfunksjoner papirkval
332 Stikkordregister NOWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
