HP Color LaserJet CM6040/CM6030 MFP Series - User Guide

תמאתה תורדגה הקתעהה
רצומה עיצמ רפסמ םינייפאמ ורשפאיש ךל עיגהל המאתהל תיבטימ לש םיסיפדתה קיפתש .םינייפאמ הלא םינימז םלוכ
ךרד ךסמ םוליצ םיכמסמ.
ךסמ םוליצ םיכמסמ ללוכ רפסמ םידומע .דומעב ןושארה ,עג ב-More Options) תויורשפא תופסונ( ידכ רובעל דומעל
אבה .רחאל ןכמ ,עג ינצחלב םיציחה הלעמל וא הטמל ידכ לולגל לא םידומעה םיאבה.
תלבקל םיטרפ לע ןפוא שו
מישה תורשפאב ,עג תורשפאב רחאלו ןכמ עג ןצחלב הרזעה ) (הניפב תינמיה הנוילעה לש
ךסמה .הלבטה האבה תקפסמ הריקס תיללכ לש תויורשפא הקתעהה.
הרעה:ןכתיי קלחש תויורשפאהמ וללה אל ועיפוי ;רבדה יולת ןפואב ובש להנמ תכרעמה רידגה תא רצומה.
תויורשפאה תולולכה הלבטב תוגצומ יפל רדס ןתעפוה.
םש תורשפאהרואית
Sides) םידדצ(שמתשה הנוכתב וז ידכ ןייצל םא ךמסמ רוקמה ספדומ לע-יבג דצ דחא וא ינש םידדצ םאו םיקתועה וספדוי לע-
יבג דצ דחא וא ינש םידדצ.
Reduce/Enlarge) ןטקה/לדגה(שמתשה ןייפאמב הז ידכ ןיטקהל וא לידגהל תא הנומתה תקתעומה לע ףדה.
Color/Black) עבצ/רוחש-ןבל(שמתשה ןייפאמב הז ידכ רוחבל הספדהב רוחשב-ןבל וא הספדהב עבצב.
Staple/Collate) קודיה/ףוסיא( וא
Collate) ףוסיא(
םא רבוחמ קדהמה/םרעמ/דירפמ לש HP ,תורשפאה Staple/Collate) קודיה/ףוסיא( הנימז .שמתשה
הנוכתב וז תרדגהל תויורשפא קודיהל ףוסיאלו םיפדה תוצובקב םיקתוע.
םא קדהמה/םרעמ/דירפמ לש HP וניא רבוחמ ,תורשפאה Collate) ףוסיא( הנימז .שמתשה הנוכתב וז ידכ
ףוסאל לכ הצובק לש םיפד םיקתעומ רדסב ההז הזל ךמסמבש ירוקמה.
Paper Selection) תריחב ריינה(שמתשה הנוכתב וז ידכ רוחבל תא שגמה ליכמה תא לדוג גוסו ריינה ובש ךנוצרב שמתשהל.
Image Adjustment) ןונווכ
הנומת(
שמתשה הנוכתב וז ידכ רפשל תא תוכיאה תללוכה לש קתועה .המגודל ,ךתורשפאב םיאתהל תא תוהכה
תודחהו ךתורשפאבו שמתשהל הרדגהב Background Cleanup) יוקינ עקר( ידכ ריסהל תונומת תומומע
עקרהמ וא עבצ עקר ריהב.
Content Orientation) ןוויכ
הספדהה(
שמתשה הנוכתב וז ידכ ןייצל תא ןפוא םוקימ ןכותה לש דומע רוקמה ףדב :ךרואל וא בחורל.
Output Bin) לס טלפ(שמתשה הנוכתב וז ידכ רוחבל לס טלפ רובע םיקתועה.
Optimize Text/Picture
)המאתה תיבטימ טסקטל/הנומתל(
שמתשה הנוכתב וז ידכ בטמל תא טלפה רובע גוס ןכות םיוסמ .ךתורשפאב בטמל תא טלפה רובע טסקט וא
תונומת תוספדומ וא ךתורשפאבש ןנווכל ןפואב ינדי תא םיכרעה.
Pages per Sheet) םידומע
ןויליגל(
שמתשה הנוכתב וז ידכ קיתעהל םיפד םיבורמ ןויליגל ריינ דחא.
Original Size) לדוג רוקמה(שמתשה הנוכתב וז ידכ ראתל תא לדוג ףדה לש ךמסמ רוקמה.
Book Copy) הקתעה רפסמ(רזעיה ןייפאמב הז הקירסל הספדהלו לש םיפד ךותמ רפס.
Booklet Format) תינבת תרבוח(שמתשה הנוכתב וז ידכ קיתעהל ינש םידומע וא רתוי ןויליגל ריינ דחא ךכ לכותש לפקל תא תונויליגה זכרמב
ידכ רוציל תרבוח.
Edge-To-Edge) הצקמ הצקל(שמתשה הנוכתב וז ידכ ענמיהל םיללצמ םייושעה עיפוהל תווצקב םיקתועה רשאכ ךמסמ רוקמה ספדומ בורק
תווצקל .בלש תא הנוכתה וזה םע הנוכתה Reduce/Enlarge) ןטקה/לדגה( ידכ אדוול ךמסמהש ולוכ ספדומ
לע םיקתועה.
Job Build) תיינב הדובע(שמתשה הנוכתב וז ידכ בלשל תוצובק תונוש לש יכמסמ רוקמ תדובעל הקתעה תחא .ומכ ןכ ,שמתשה
הנוכתב וז ידכ קיתעהל ךמסמ רוקמ ליכמה רפסמ בר רתוי לש םידומע רפסממ םידומעה ןתינש ןיזהל םעפב
תחא ןיזמל םיכמסמה.
HEWW תמאתה תורדגה הקתעהה 160