HP Color LaserJet CM6040/CM6030 MFP Series - User Guide

תריחב ןוויכה ןוכנה תניעטל ריינ םיבתכמ ,ריינ ספדומ שארמ וא ריינ בקונמ שארמ
רזעיה תואלבטב תואבה הניעטב לש ריינ םיבתכמ ,ריינ ספדומ שארמ וא ריינ בקונמ שארמ .הלבטה הנושארה הגיצמ
תא ןוויכ תניעט שגמה רשאכ טירפה רחבנש הרדגהב Image Rotation) בוביס הנומת (אוה Left to right) לאמש ןימיל,(
רמולכ ,הפשה תארקנ לאמשמ ןימיל .הלבטה היינשה הארמ תא ןוויכ תניעט שגמה רשאכ טירפה רחבנש הרדגהב Image
Rotation) בוביס הנומת (אוה Righ
t to left) ןי
מי לאמשל ,(רמולכ ,הפשה תארקנ ןימימ לאמשל .ומכ ןכ ,תואלבטה
תוליכמ תא עדימה אבה:
גוס ריינה :ריינ םיבתכמ ,ריינ ספדומ שארמ וא בקונמ שארמ.
שגמ ריינה :שגמ 1 וא םישגמ 2 דע 5.
ןוויכ הספדהה :ךרואל )1 (וא בחורל )2(
1 2
הספדה דח-תידדצ וא וד-תידדצ) סקלפוד(
קודיה :ךרוצל קודיה לש תודובע הספדה/הקתעה ,שי רבחל רזיבא טלפ - קדהמ/םרעמ ילנויצפוא וא הנוכמ תנכהל
תרבוח .םוקימ הכיסה לוכי תויהל one left ,רמולכ הכיס תחא היוטנ תיווזב הניפב תילאמשה הנוילעה ,וא two left,
רמולכ יתש תוכיס דצב ילאמשה ךוראה .תלבקל עדימ ףסונ לע קודיה ,האר
שומיש קדהמב-תוכיסה דומעב 128
ץחה לעש תנומת ריינה ןייצמ תא ןוויכ הנזהה לש ריינה לא ךות תספדמה .תנומת ריינה הארמ תא ןוויכה ובש שי
חינהל תא ריינה שגמב ריינה .תרירב לדחמה איה תניעט ריינה ךכ הצקהש ךוראה ולש ןעטנ הליחת .הניעט וזכ
תלעיימ ןפואב יברמה תא הספדהה הקתעההו.
הלבט 7-6 תניעט ריינ םיבתכמ ,ריינ ספדומ שארמ ,בקונמ שארמ - Image Rotation = Left to right
גוס ריינ שגמוןוויכ הספדההבצמ הספדה וד-
תידדצ
תויורשפא םוקימ
תוכיס קודיה
דציכ ןועטל תנזהל
הצקה ךוראה
דציכ ןועטל תנזהל
הצקה רצקה
ריינ םיבתכמ וא
ספדומ שארמ - שגמ 1
Portrait) ךרואל(דצ דחאOne left, two left
)תחא לאמשמ ,םייתש
לאמשמ(
111 קרפ 7 ריינ ירמוחו הספדה HEWW