HP LaserJet P3010 Series User's Guide

Imprimarea pe ambele feţe ale paginii (imprimarea duplex)
Utilizarea tipăririi duplex automate
1. Introduceţi suficientă hârtie pentru operaţia de tipărire într-una dintre tăvi. Dacă încărcaţi hârtie specială (de
ex. hârtie cu antet), încărcaţi-o într-unul dintre următoarele moduri:
●
Pentru tava 1, încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, astfel încât marginea superioară să intre mai
întâi în produs.
●
Pentru toate tăvile, încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu marginea superioară în faţa tăvii.
2. În meniul File (Fişier), faceţi clic pe Print (Tipărire).
3. Deschideţi meniul Layout (Configuraţie).
4. În dreptul opţiunii Two Sided (Faţă-verso), selectaţi Long-Edge Binding (Legare pe marginea lungă) sau
Short-Edge Binding (Legare pe marginea scurtă).
5. Faceţi clic pe Print (Tipărire).
Imprimarea manuală pe ambele feţe
1. Introduceţi suficientă hârtie pentru operaţia de tipărire într-una dintre tăvi. Dacă încărcaţi hârtie specială (de
ex. hârtie cu antet), încărcaţi-o într-unul dintre următoarele moduri:
●
Pentru tava 1, încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, astfel încât marginea superioară să intre mai
întâi în produs.
●
Pentru toate tăvile, încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu marginea superioară în faţa tăvii.
2. În meniul File (Fişier), faceţi clic pe Print (Tipărire).
3. Din meniul Finishing (Finisare), selectaţi Manually Print on 2nd Side (Imprimare manuală pe a doua faţă).
4. Faceţi clic pe Print (Imprimare). Urmaţi instrucţiunile din fereastra pop-up care apare pe ecranul
computerului, plasând stiva de ieşire în tava 1 pentru imprimarea celei de-a doua jumătăţi.
5. Deplasaţi-vă la produs şi scoateţi toate hârtiile goale din tava 1.
6. Introduceţi stiva imprimată cu faţa în sus în tava 1, astfel încât marginea superioară să intre întâi în produs.
Trebuie să imprimaţi a doua faţă din tava 1.
7. Dacă vi se solicită, apăsaţi un buton de la panoul de control pentru a continua.
Stocarea operaţiilor
Puteţi stoca operaţii pe echipament în vederea tipăririi ulterioare. Puteţi partaja altor utilizatori operaţii stocate
sau puteţi îngrădi accesul la acestea.
NOTĂ: Pentru mai multe informaţii referitoare la funcţiile de stocare a operaţiilor, consultaţi Utilizarea funcţiilor
de stocare a operaţiilor, la pagina 93.
1. În meniul Fişier, faceţi clic pe opţiunea Imprimare.
2. Deschideţi meniul Stocare operaţie.
3. Din lista derulanta Mod stocare operaţie, selectaţi tipul de operaţie stocată.
62 Capitolul 4 Utilizarea produsului cu Macintosh ROWW