HP LaserJet P3010 Series User's Guide

8. Skriv inn bin ved ledeteksten.
9. Trykk på Enter. Meldingen 200 Types set to I, Using binary mode to transfer les vises i ledetekstvinduet.
10. Skriv inn put etterfulgt av lnavnet. Hvis lnavnet for eksempel er ljp3015.rfu, skriver du inn put
ljp3015.rfu.
11. Nedlastingsprosessen starter, og fastvaren oppdateres på produktet. Dette kan ta ere minutter. La
prosessen bli ferdig uten å gjøre noe på produktet eller på datamaskinen.
MERK: Produktet slår seg automatisk av og på igjen etter at oppgraderingen er behandlet.
12. I ledeteksten skriver du inn bye for å avslutte ftp-kommandoen.
13. I ledeteksten skriver du inn exit for å gå tilbake til Windows-grensesnittet.
Bruke HP Web Jetadmin til å oppgradere fastvaren
Hvis du vil lære hvordan du bruker HP Web Jetadmin til å oppgradere produktets fastvare, kan du gå til
www.hp.com/go/webjetadmin.
Bruke Microsoft Windows-kommandoer til å oppgradere fastvaren
MERK: Denne prosessen krever at produktet deles i et nettverk.
1. Klikk på Start og Kjør, og skriv deretter inn cmd for å åpne kommandovinduet.
2. Skriv inn følgende: copy /B <FILNAVN> \\<DATAMASKINNAVN>
\<NAVN_PÅ_DELT_RESSURS>, der <FILNAVN> er navnet på RFU-len (inkludert banen),
<DATAMASKINNAVN> er navnet på datamaskinen som produktet deles fra, og <NAVN_PÅ_DELT_RESSURS>
navnet på den delte ressursen for produktet. For eksempel:
C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \
\SERVEREN_DIN\DATAMASKINEN_DIN.
MERK: Hvis lnavnet eller banen inneholder et mellomrom, må du sette lnavnet eller banen i
anførselstegn. Skriv for eksempel: C:\>copy /b "C:\MINE DOKUMENTER\ljp3015.rfu" \
\SERVEREN_DIN\DATAMASKINEN_DIN.
3. Trykk på Enter på tastaturet. Kontrollpanelet viser en melding som viser fremgangen til
fastvareoppgraderingen. På slutten av oppgraderingsprosessen vises meldingen Klar på kontrollpanelet.
Meldingen Én l kopiert vises på datamaskinskjermen.
Oppgradere HP Jetdirect-fastvaren
Nettverksgrensesnittet for HP Jetdirect i produktet har fastvare som kan oppgraderes separat fra produktets
fastvare. Denne prosedyren krever at du installerer HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senere på datamaskinen.
Se Bruke HP Web Jetadmin-programvare på side 110. Fullfør følgende trinn for å oppdatere HP Jetdirect-
fastvaren ved hjelp av HP Web Jetadmin.
1. Åpne HP Web Jetadmin-programmet.
2. Åpne Enhetsbehandling-mappen i nedtrekkslisten i Navigering-panelet. Naviger til Enhetslister-mappen.
3. Velg produktet du vil oppdatere.
4. I nedtrekkslisten Enhetsverktøy velger du alternativet Jetdirect-fastvareoppdatering.
NOWW Oppgradere fastvaren 133