HP LaserJet P3010 Series User's Guide

הלבט 10-1 תועדוה חול הרקבה) ךשמה(
תעדוה חול הרקבהרואיתהלועפ תצלמומ
MANUALLY FEED <TYPE> <SIZE) <ןזה תינדי
]גוס] [לדוג([
To use another tray press OK )ידכ שמתשהל
שגמב רחא ,ץחל לע 'רושיא('
ןיגוריסל םע
MANUALLY FEED <TYPE> <SIZE) <ןזה תינדי
]גוס] [לדוג([
For help press )תלבקל הרזע ץחל לע(
רצומה ןיתממ תנעטהל ריינ שגמב 1.ץחל לע ןצחלה OK )רושיא( ידכ שמתשהל גוסב לדוגבו
םינימזה שגמב רחא.
MANUALLY FEED OUTPUT STACK )ןזה תינדי
תמרע טלפ(
Then press OK to print second sides )רחאל ןכמ
ץחל לע 'רושיא 'ידכ סיפדהל תא דצה ינשה(
ספדוה דצה ןושארה לש תדובע
הספדה וד-תידדצ תינדי רצומהו
ןיתממ תסנכהל תמירע טלפה ידכ
סיפדהל תא דצה ינשה.
1.
ןעט תא תמירע טלפה שגמב 1 ותואב ןוויכ םעו דצה
ספדומה יפלכ הטמ.
2.
ידכ ךישמהל הספדהב ,ץחל לע ןצחלה OK )רושיא(.
MEM TEST FAILURE REPLACE DIMM < X <
)לשכ ןחבמב MEM ףלחה DIM <X>(
רצומה ההיז האיגש ביכרב ה-DIMM.ףלחה תא ה-DIMM .האר תנקתה ןורכיז דומעב 120.
תלבקל תמישר יסיטרכ ה-DIMM רצומש הז ךמות םהב,
האר ירפסמ םיקלח דומעב 195.
No job to cancel )ןיא הדובע לוטיבל(
ןצחל הריצעה ץחלנ ,ךא ןיא
תדובע הספדה הליעפ וא םינותנ
רגאמב ןתינש םלטבל.
העדוהה תגצומ ךשמב 2 תוינש ךרעב
ינפל רצומהש רזוח בצמל ןכה.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Non-HP supply installed )אל ןקתומ רמוח הלכתמ
לש HP(
תינסחמ הספדהה תנקתומה הניא
תרצותמ HP.
םא התא רובס תשכרש רמוח הלכתמ ירוקמ לש HP ,רובע
רתאל www.hp.com/go/anticounterfeit.
OUTPUT BIN FULL טלס טלפה אלמ
Remove all paper from bin )רסה תא לכ ריינה
לסהמ(
לס טלפה אלמ ןיאו תורשפא ךישמהל
הספדהב.
ןקור תא לסה ידכ תדובעש הספדהה תיחכונה לכות םייסל.
OUTPUT BIN FULL טלס טלפה אלמ
Remove all paper from bin )רסה תא לכ ריינה
לסהמ(
תפלחומ ןיגוריסל העדוהב
>תעדוה 'בצמ יחכונ<'
לס טלפה אלמ ,ךא ןיא וב ךרוצ רובע
תדובע הספדהה תיחכונה.
ןקור תא לסה ינפל תחילש הדובע לסל.
Paper Wrapped Around Fuser )ריינ ךרכנ ביבס
ה-Fuser(
For help press )תלבקל הרזע ץחל לע(
ןויליג ריינ ךרכנ ביבס ה-Fuser
רצומהו עקתנ.
הנפ קפסל תוריש וא הכימת השרומ לש HP.
Please wait )אנ ןתמה(רצומה רבוע בצמל אל ןווקמ.אל תשרדנ לכ הלועפ.
Processing Upgrade <component> <XXX% <
)דבעמ גורדש >ביכר> <XXX(% <
Do not power off )לא הבכת(
גורדש החשוקה עצבתמ רפסמב
םיבלש.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
HEWW שוריפ תועדוהה לש חול הרקבה 152