HP LaserJet P3010 Series User's Guide

Slutbrugerlicensaftale
LÆS DENNE AFTALE, FØR DU TAGER DETTE SOFTWAREPRODUKT I BRUG: Denne slutbrugerlicensaftale (“EULA”)
er en kontrakt imellem (a) dig (enten som individ eller den juridiske person, du repræsenterer) og (b) Hewlett-
Packard Company (“HP”), som indeholder vilkår og betingelser for din brug af softwareproduktet (“Software”).
Denne Slutbrugerlicensaftale er ikke gældende, hvis du har en separat licensaftale imellem dig og HP eller HP’s
leverandører vedrørende Softwaren, herunder en licensaftale i onlinedokumentationen. Ordet “software” kan
inkludere (i) tilknyttede medier, (ii) en brugervejledning og andet trykt materiale, og (iii) “online” eller elektronisk
dokumentation (samlet kaldet “Brugerdokumentation”).
RETTIGHEDER TIL SOFTWAREN TILBYDES KUN PÅ BETINGELSE AF, AT DU ACCEPTERER
SLUTBRUGERLICENSAFTALENS VILKÅR OG BETINGELSER I DENNE EULA. NÅR DU INSTALLERER, KOPIERER,
DOWNLOADER ELLER PÅ ANDEN MÅDE BRUGER SOFTWAREN, ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF DENNE
SLUTBRUGERLICENSAFTALE. HVIS DU IKKE KAN ACCEPTERE DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE, MÅ DU IKKE
INSTALLERE, KOPIERE, DOWNLOADE ELLER PÅ ANDEN MÅDE BRUGE SOFTWAREN. HVIS DU HAR KØBT
SOFTWAREN, MEN IKKE KAN ACCEPTERE DENNE SLUTBRUGERLICENCSAFTALE, SKAL DU RETURNERE
SOFTWAREN TIL KØBSSTEDET INDEN FOR FJORTEN DAGE, HVOREFTER DU VIL FÅ KØBSPRISEN REFUNDERET;
HVIS SOFTWAREN ER INSTALLERET PÅ ELLER GJORT TILGÆNGELIG SAMMEN MED ET ANDET HP-PRODUKT, KAN
DU RETURNERE HELE PRODUKTET I UBRUGT STAND.
1. SOFTWARE FRA TREDJEPARTER. Ud over HP-beskyttet software (“HP Software”) kan denne Software inkludere
software med licens fra tredjeparter (“Tredjepartssoftware” og “Tredjepartslicens”). Alt Tredjepartssoftware
gives i licens til dig i henhold til vilkårene og betingelserne i den tilhørende Tredjepartslicens. Tredjepartslicensen
ndes som regel i en l, f.eks. license.txt. Kontakte HP Support, hvis du ikke kan nde nogen Tredjepartslicens.
Hvis Tredjepartslicenser indeholder licenser, som gør kildekoden tilgængelig (f.eks. GNU General Public License),
og den tilhørende kildekode ikke er inkluderet i Softwaren, kan du tjekke produktsupportsiderne på HP’s websted
(hp.com) for at se, hvordan du får den pågældende kildekode.
2. LICENSBEVILLING. Du har følgende rettigheder under forudsætning af, at du overholder alle vilkår og
betingelser i denne Slutbrugerlicensaftale:
a. Brug. HP giver dig en licens til at bruge én kopi af HP-softwaren. “Brug” betyder at installere, kopiere, lagre,
indlæse, udføre, vise eller på anden måde bruge HP-softwaren. Du må ikke ændre softwaren eller deaktivere
eventuelle licenserings- eller kontrolfunktioner i HP-softwaren. Hvis denne Software stilles til rådighed af HP til
brug sammen med et billedbehandlings- eller printprodukt (f.eks. hvis softwaren er en printerdriver, rmware,
eller et tilføjelsesprogram), må HP-softwaren kun bruges sammen med et sådant produkt (“HP-produkt”). Der
kan være yderligere brugsrestriktioner for brug i Brugerdokumentationen. Du må ikke separere enkeltdele af HP-
softwaren til brug. Du må ikke distribuere HP-softwaren.
b. Kopiering. Din ret til kopiering betyder, at du må tage arkiverings- eller backupkopier af HP-softwaren under
forudsætning af, at de enkelte kopier indeholder alle HP-softwarens oprindelige meddelelser om ejendomsret,
og at de kun bruges til backupformål.
3. OPGRADERINGER. For at måtte bruge HP-software leveret af HP som en opgradering, opdatering eller et
supplement (samlet kaldet “Opgradering”), skal du først have anskaet en licens til den oprindelige HP-software,
som HP lægger til grund for Opgraderingen. I tilfælde af at Opgraderingen erstatter den oprindelige HP-software,
må du ikke længere bruge sådan HP-software. Denne Slutbrugerlicensaftale gælder for alle Opgraderinger, med
mindre HP leverer andre vilkår og betingelser sammen med Opgraderingen. Såfremt der er en konikt mellem
denne Slutbrugerlicensaftale og sådanne andre vilkår og betingelser, vil de andre vilkår og betingelser være
gældende.
4. OVERDRAGELSE.
a. Overdragelse til tredjepart. Den oprindelige slutbruger af HP-softwaren må foretage en engangsoverførsel af
HP-softwaren til en anden slutbruger. En overdragelse skal omfatte alle komponentdele, medier,
Brugerdokumentation, denne Slutbrugerlicensaftale og, hvis det er relevant, Ægthedsbeviset. Overdragelse må
198 Tillæg B Service og support DAWW