HP LaserJet P3010 Series User's Guide
7. Tryk på Enter, når du bliver bedt om adgangskoden.
8. Skriv bin ved kommandoprompten.
9. Tryk på Enter. Meddelelsen 200 Types set to I, Using binary mode to transfer les (200 typer indstillet til I,
Brug af binær-tilstand til overførsel af ler) vises i kommandovinduet.
10. Indtast put og derefter lnavnet. Hvis lnavnet f.eks. er ljp3015.rfu, skal du skrive put ljp3015.rfu.
11. Downloadprocessen starter, og rmwaren opdateres på produktet. Dette kan tage ere minutter. Lad
processen afsluttes uden at gribe ind på produktet eller computeren.
BEMÆRK: Produktet slukkes automatisk og tændes igen, efter at opgraderingen er fuldført.
12. Ved kommandoprompten skal du indtaste bye for at afslutte ftp-kommandoen.
13. Ved kommandoprompten skal du indtaste exit for at vende tilbage til Windows-interfacen.
Brug af HP Web Jetadmin til at opgradere rmwaren
Hvis du vil vide, hvordan HP Web Jetadmin kan bruges til opgradering af rmwaren til produktet, skal du gå til
www.hp.com/go/webjetadmin.
Brug af Microsoft Windows-kommandoer til at opgradere rmwaren
BEMÆRK: Denne proces kræver, at produktet deles på netværket.
1. Klik på Start, klik på Kør, og indtast cmd for at åbne kommandovinduet.
2. Skriv følgende: copy /B <FILNAVN> \\<COMPUTERNAVN>\<SHARENAVN>, hvor <FILNAVN> er
navnet på .RFU-len (inklusive stien), <COMPUTERNAVN> er navnet på den computer, som produktet deles
fra, og <SHARENAVN> er produktets sharenavn. Eksempel: C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \
\DIN_SERVER\DIN_COMPUTER.
BEMÆRK: Hvis lnavnet eller stien indeholder et mellemrum, skal lnavnet eller stien stå i anførselstegn.
Skriv for eksempel: C:\>copy /b "C:\DOKUMENTER\ljp3015.rfu" \\DIN_SERVER
\DIN_COMPUTER.
3. Tryk på Enter på tastaturet. På kontrolpanelet vises en meddelelse, der angiver status på
rmwareopgraderingen. Når opgraderingsprocessen er færdig, vises meddelelsen Klar på kontrolpanelet.
Meddelelsen En l kopieret vises på computerskærmen.
Opgradering af HP Jetdirect-rmwaren
HP Jetdirect-netværksgrænseaden i produktet har rmware, der kan opgraderes uafhængigt af produkt-
rmwaren. Denne fremgangsmåde kræver, at du installerer HP Web Jetadmin Version 7.0 eller en nyere version
på computeren. Se Brug af software til HP Web Jetadmin på side 110. Benyt den følgende fremgangsmåde for at
opdatere HP Jetdirect-rmwaren ved hjælp af HP Web Jetadmin.
1. Åbn programmet HP Web Jetadmin.
2. Åbn mappen Enhedsstyring på rullelisten i panelet Navigation. Naviger til mappen Enhedslister.
3. Vælg det produkt, du vil opdatere.
4. Vælg indstillingen Jetdirect-rmwareopdatering på rullelisten Enhedsværktøjer.
DAWW Opgradering af rmwaren 133