HP LaserJet P3010 Series User's Guide

8. Na příkazový řádek zadejte příkaz bin.
9. Stiskněte klávesu Enter. V okně příkazového řádku se zobrazí zpráva 200 Types set to I, Using binary mode
to transfer les.
10. Zadejte put a poté název souboru. Příklad: Pokud je název souboru ljp3015.rfu, zadejte
put ljp3015.rfu.
11. Zahájí se stahování a aktualizuje se rmware v produktu. Tento proces může několik minut trvat. Nechte
proces dokončit bez dalších zásahů do produktu nebo počítače.
POZNÁMKA: Po zpracování aktualizace se zařízení automaticky vypne a znovu zapne.
12. Zadáním příkazu bye v příkazovém řádku ukončíte program ftp.
13. Zadáním příkazu bye v příkazovém řádku se vrátíte do rozhraní systému Windows.
Aktualizace rmwaru pomocí nástroje HP Web Jetadmin
Informace o použití nástroje HP Web Jetadmin k inovaci rmwaru produktu naleznete na webové stránce
www.hp.com/go/webjetadmin.
Aktualizace rmwaru pomocí příkazů systému Microsoft Windows
POZNÁMKA: Tento proces vyžaduje, aby byl produkt sdílen v síti.
1. V nabídce Start klepněte na příkaz Spustit a pro zobrazení příkazového řádku zadejte cmd.
2. Zadejte následující text: copy /B <FILENAME> \\<COMPUTERNAME>\<SHARENAME>, kde
<FILENAME> je název souboru .RFU (včetně cesty), <COMPUTERNAME> je název počítače, ze kterého
produkt sdílíte, a <SHARENAME> je název sdíleného produktu. Příklad: C:\>copy /b C:
\ljp3015.rfu \\VÁŠ_SERVER\VÁŠ_POČÍTAČ
.
POZNÁMKA: Pokud je v názvu souboru nebo cesty mezera, je třeba vložit název souboru nebo cesty do
uvozovek. Například zadejte: C:\>copy /b "C:\DOKUMENTY\ljp3015.rfu" \\VÁŠ_SERVER
\VÁŠ_POČÍTAČ.
3. Stiskněte klávesu Enter na klávesnici. Na ovládacím panelu se zobrazuje zpráva, která informuje o průběhu
aktualizace rmwaru. Po dokončení aktualizace se na ovládacím panelu zobrazí zpráva Připraveno. Na
obrazovce počítače se zobrazí hlášení 1 zkopírovaných souborů.
Aktualizace rmwaru serveru HP Jetdirect
Síťové rozhraní HP Jetdirect v produktu používá rmware, který lze aktualizovat odděleně od rmwaru produktu.
K tomuto postupu je nutné, abyste měli v počítači nainstalovaný nástroj HP Web Jetadmin verze 7.0 nebo novější.
Viz část Používání softwaru HP Web Jetadmin na stránce 112. Při aktualizaci rmwaru HP Jetdirect pomocí
nástroje HP Web Jetadmin postupujte podle následujících pokynů.
1. Spusťte program HP Web Jetadmin.
2. Otevřete složku Správa zařízení v rozbalovacím seznamu na panelu Navigace. Přejděte do složky Seznam
zařízení.
3. Vyberte zařízení, které chcete aktualizovat.
4. V rozbalovacím seznamu Nástroje zařízení vyberte možnost Aktualizace rmwaru Jetdirect.
CSWW Aktualizace rmwaru 135