HP LaserJet P3010 Series User's Guide

3. Escriviu ftp <ADREÇA TCP/IP>. Per exemple, si l'adreça TCP/IP és 192.168.0.90, escriviu ftp
192.168.0.90.
4. Aneu a la carpeta on s'hagi desat el fitxer de microprogramari.
5. Premeu Retorn al teclat.
6. Quan s'us demani el nom d'usuari, premeu Retorn.
7. Quan s'us demani la contrasenya, premeu Retorn.
8. Escriviu bin a l'indicador d'ordres.
9. Premeu Retorn. El missatge 200 Types set to I, Using binary mode to transfer files (200 tipus
configurats a I, s'està utilitzant el mode binari per transferir fitxers) apareixerà a la finestra de l'ordre.
10. Escriviu put i després el nom del fitxer. Per exemple, si el nom del fitxer és ljp3015.rfu, escriviu
put ljp3015.rfu.
11. S'inicia el procés de baixada i el microprogramari s'actualitza al dispositiu. Això pot durar uns
quants minuts. Deixeu que el procés finalitzi sense utilitzar el producte ni l'ordinador.
NOTA: El producte s'apagarà automàticament i es tornarà a engegar un cop processada
l'actualització.
12. A l'indicador d'ordres, escriviu bye per sortir de l'ordre ftp.
13. A l'indicador d'ordres, escriviu exit per tornar a la interfície de Windows.
Utilització de l'HP Web Jetadmin per actualitzar el microprogramari
Per veure com s'utilitza l'HP Web Jetadmin per actualitzar el microprogramari del producte, visiteu
www.hp.com/go/webjetadmin.
Utilització de les ordres del Microsoft Windows per actualitzar el microprogramari
NOTA: Aquest procés requereix que el producte es comparteixi en una xarxa.
1. Feu clic a Inici, després a Executa, i escriviu cmd per obrir la finestra d'ordres.
2. Escriviu les dades següents: copy /B <NOMFITXER> \\<NOMORDINADOR>
\NOMCOMPARTIT>, on <NOMFITXER> sigui el nom del fitxer .RFU (incloent-hi el camí),
<NOMORDINADOR> sigui el nom de l'ordinador des d'on es comparteix el producte i
<NOMCOMPARTIT> sigui el nom compartit del producte. Per exemple: C:\>copy /b C:
\ljp3015.rfu \\SERVIDOR\ORDINADOR.
NOTA: Si el nom del fitxer o el camí inclouen un espai, l'heu d'escriure entre cometes. Per
exemple, escriviu: C:\>copy /b "C:\ELS MEUS DOCUMENTS\ljp3015.rfu" \\SERVIDOR
\ORDINADOR.
3. Premeu Enter (Retorn) del teclat. El tauler de control mostra un missatge que indica el progrés de
l'actualització del microprogramari. Al final del procés d'actualització, el tauler de control mostra el
missatge A punt. El missatge One File Copied (1 fitxer copiat) apareix a la pantalla de l'ordinador.
CAWW Actualització del microprogramari 141