HP LaserJet P3010 Series User's Guide
NOTA: Per utilitzar aquest mètode, connecteu el producte directament a l'ordinador mitjançant un
cable USB i instal·leu-hi el controlador d'impressora corresponent a aquest producte.
1. Imprimiu una pàgina de configuració i anoteu l'adreça TCP/IP.
2. Busqueu el fitxer .EXE a l'ordinador i feu-hi doble clic per obrir-lo.
3. A la llista desplegable Seleccioneu impressora que cal actualitzar, seleccioneu aquest
producte. Feu clic al botó Inicia per començar el procés d'actualització.
ATENCIÓ: No apagueu el producte ni intenteu enviar una tasca d'impressió durant aquest
procés.
4. Quan hagi finalitzat el procés, apareixerà la icona d'una cara somrient al quadre de diàleg. Feu
clic al botó Surt.
5. Apagueu i torneu a engegar el producte.
6. Imprimiu una altra pàgina de configuració i comproveu que hi aparegui el codi de data del
microprogramari nou.
Utilització de l'FTP per carregar el microprogramari a través d'un navegador
1. Assegureu-vos que el navegador Web que utilitzeu és configurat per visualitzar carpetes de llocs
FTP. Aquestes instruccions són per navegador Microsoft Internet Explorer.
a. Obriu el navegador i feu clic a Eines, i després a Opcions d'Internet.
b. Feu clic a la pestanya Avançades.
c. Seleccioneu el quadre Habilita la visualització de carpetes de llocs FTP.
d. Feu clic a D'acord.
2. Imprimiu una pàgina de configuració i anoteu l'adreça TCP/IP.
3. Obriu una finestra del navegador.
4. A la línia de l'adreça escriviu ftp://<ADREÇA>, on <ADREÇA> sigui l'adreça del producte. Per
exemple, si l'adreça de TCP/IP és 192.168.0.90, escriviu ftp://192.168.0.90.
5. Localitzeu el fitxer .RFU descarregat per al producte.
6. Arrossegueu i deixeu anar el fitxer .RFU a la icona PORT de la finestra del navegador.
NOTA: El producte es desactivarà i s'activarà automàticament per habilitar l'actualització. Quan el
procés d'actualització acabi, es visualitzarà un missatge A punt al tauler de control del producte.
Utilització de l'FTP per actualitzar el microprogramari en una connexió de xarxa
1. Anoteu l'adreça IP a la pàgina HP Jetdirect. La pàgina HP Jetdirect és la segona pàgina que
s'imprimeix quan s'imprimeix la pàgina de configuració.
NOTA: Abans d'actualitzar el microprogramari, comproveu que s'hagin esborrat els missatges
d'error de la pantalla del tauler de control.
2. Feu clic a Inici, després a Executa, i escriviu cmd per obrir la finestra d'ordres.
140 Capítol 9 Gestió i manteniment del producte CAWW