HP LaserJet P3010 Series User Guide

3. Введіть ftp <TCP/IP ADDRESS>. Наприклад, якщо адреса TCP/IP 192.168.0.90, введіть ftp://
192.168.0.90.
4. Перейдіть у папку, де зберігається файл вбудованого програмного забезпечення.
5. Натисніть на клавіатурі клавішу Enter.
6. Коли з'явиться запит щодо імені користувача, натисніть Enter.
7. Коли з'явиться запит щодо пароля, натисніть Enter.
8. Введіть bin у вікні командного рядка.
9. Натисніть Enter. У вікні командного рядка з'явиться повідомлення 200 Types set to I, Using binary mode
to transfer les.
10. Введіть put, після чого введіть назву файлу. Наприклад, якщо назва файлу ljp3015.rfu, введіть put
ljp3015.rfu.
11. Почнеться процес завантаження і оновлення вбудованого програмного забезпечення виробу. Цей
процес може тривати кілька хвилин. Почекайте його завершення, не втручаючись у роботу виробу чи
комп'ютера.
ПРИМІТКА. Після оновлення виріб автоматично вимикається і потім знову вмикається.
12. У вікні командного рядка введіть bye, щоб вийти з вікна ftp.
13. У вікні командного рядка введіть exit, щоб повернутися до інтерфейсу Windows.
Використання програми HP Web Jetadmin для оновлення вбудованого програмного забезпечення
Щоб дізнатися, як використовувати HP Web Jetadmin для оновлення вбудованого програмного
забезпечення, відвідайте веб-сайт www.hp.com/go/webjetadmin.
Використання команд Microsoft Windows для оновлення вбудованого програмного забезпечення
ПРИМІТКА. Ця процедура вимагає надання спільного доступу до виробу в мережі.
1. Клацніть Пуск, Виконати, потім введіть cmd, щоб відкрити вікно командного рядка.
2. Введіть наступне: copy /B <FILENAME> \\<COMPUTERNAME>\<SHARENAME>, де <FILENAME>
– це назва файлу .RFU (включаючи шлях), <COMPUTERNAME> – це назва комп’ютера, з якого
надається спільний доступ до виробу, а <SHARENAME> – це назва спільного виробу. Наприклад, C:
\>copy /b C:\ljp3015.rfu \\YOUR_SERVER\YOUR_COMPUTER.
ПРИМІТКА. Якщо назва файлу чи шлях до нього містять пробіл, потрібно взяти назву файлу чи шлях
у лапки. Наприклад, введіть: C:\>copy /b "C:\MY DOCUMENTS\ljp3015.rfu" \
\YOUR_SERVER\YOUR_COMPUTER.
3. Натисніть на клавіатурі клавішу Enter. На палені керування відображається повідомлення, що показує
процес виконання оновлення вбудованого програмного забезпечення. Вкінці процесу оновлення на
панелі керування з'явиться повідомлення Ready (Готово). На екрані комп'ютера з'являється
повідомлення One File Copied (Скопійовано один файл).
UKWW Оновлення вбудованого програмного забезпечення 141