HP LaserJet P3010 Series - User Guide
3. En la lista desplegable Seleccione impresora para actualizar, seleccione este producto. Haga clic en el botón
Inicio para iniciar el proceso de actualización.
PRECAUCIÓN: No apague el producto o intente enviar un trabajo de impresión durante este proceso.
4. Cuando se haya completado el proceso, aparecerá un icono de cara sonriente en el cuadro de diálogo. Haga
clic en el botón Salir.
5. Apague el producto y vuelva a encenderlo.
6. Imprima otra página de conguración y verique que se indica el nuevo código de fecha del rmware.
Uso de FTP para cargar el rmware a través de un navegador
1. Asegúrese de que el navegador de Internet que está utilizando está congurado para visualizar carpetas de
sitios FTP. Estas instrucciones se aplican a Microsoft Internet Explorer.
a. Abra el navegador y haga clic en Herramientas, después en Opciones de Internet.
b. Haga clic en la cha Avanzada.
c. Seleccione el cuadro llamado Activar la vista de carpetas de sitios FTP.
d. Haga clic en Aceptar.
2. Imprima una página de conguración y anote la dirección TCP/IP.
3. Abra una ventana del navegador.
4. En la línea de dirección del navegador, escriba ftp://<DIRECCIÓN>, donde <DIRECCIÓN> representa la
dirección del producto. Por ejemplo, si la dirección TCP/IP fuera 192.168.0.90, escriba
ftp://
192.168.0.90.
5. Busque el archivo .RFU descargado para el producto.
6. Arrastre y suelte el archivo .RFU en el icono PUERTO de la ventana del explorador.
NOTA: El producto se apaga y se vuelve a encender automáticamente para activar la actualización. Cuando el
proceso de actualización naliza, aparece el mensaje Preparado en el panel de control del producto.
Uso de FTP para actualizar el rmware en una conexión de red
1. Tome nota de la dirección IP que gura en la página HP Jetdirect. Es la segunda página que se imprime con
la conguración.
NOTA: Antes de actualizar el rmware, asegúrese de que no hay ningún mensaje de error en la pantalla
del panel de control.
2. Haga clic en Iniciar, en Ejecutar y escriba cmd para abrir la ventana de comandos.
3. Escriba ftp <DIRECCIÓN TCP/IP>. Por ejemplo, si la dirección TCP/IP es 192.168.0.90, escriba ftp
192.168.0.90.
4. Vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo del rmware.
5. Toque Intro.
6. Cuando se le pida el nombre del usuario, toque Intro.
136 Capítulo 9 Gestionar y mantener el producto ESWW