HP LaserJet P3010 Series - User Guide

1. Щелкните Пуск, Выполнить и введите cmd, чтобы открыть окно командной строки.
2. Введите команду: copy /B <ИМЯ_ФАЙЛА> \\<ИМЯ_КОМПЬЮТЕРА>
\<ИМЯ_СОВМЕСТНОГО_ДОСТУПА>, где <ИМЯ_ФАЙЛА> — имя файла .RFU (включая путь),
<ИМЯ_КОМПЬЮТЕРА> — имя компьютера, с которого обеспечивается совместный доступ к
устройству, а <ИМЯ_СОВМЕСТНОГО_ДОСТУПА> — имя для совместного доступа к устройству.
Например, C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \\ВАШ_СЕРВЕР\ВАШ_КОМПЬЮТЕР.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в имени файла или пути содержится пробел, следует заключить имя файла или
путь в кавычки. Например, введите: C:\>copy /b "C:\MY DOCUMENTS\ljp3015.rfu" \
\ВАШ_СЕРВЕР\ВАШ_КОМПЬЮТЕР.
3. Нажмите клавишу Enter на клавиатуре. На панели управления отображается сообщение о ходе
процесса обновления микропрограммы. После завершения обновления на панели управления
появится сообщение Готово. На экране компьютера появится сообщение One le copied (Скопирован
один файл).
Обновление микропрограммы HP Jetdirect
Микропрограммы сетевого интерфейса HP Jetdirect можно обновить отдельно от микропрограмм
устройства. Для выполнения представленных ниже действий необходимо установить HP Web Jetadmin
версии 7.0 или выше. См. раздел Использование программного обеспечения HP Web Jetadmin на стр. 117.
Чтобы обновить микропрограммы HP Jetdirect с помощью HP Web Jetadmin, выполните следующие
действия.
1. Откройте HP Web Jetadmin.
2. Откройте папку Управление устройствами в раскрывающемся списке на панели Навигация.
Перейдите в папку Списки устройств.
3. Выберите устройство для обновления.
4. В раскрывающемся списке Инструменты устройств выберите пункт Обновление микропрограммы
Jetdirect.
5. Номер модели HP Jetdirect и текущий номер версии микропрограммы отображаются под заголовком
Версия микропрограммы Jetdirect. Выпишите эти значения.
6. Перейдите на сайт http://www.hp.com/go/wja_rmware.
7. Прокрутите список моделей HP Jetdirect и найдите номер модели, которая была записана.
8. Посмотрите текущий номер версии микропрограммы для данной модели и проверьте, является ли
она более поздней по сравнению с записанной версией устройства. Если это так, щелкните правой
кнопкой мыши на ссылке микропрограммы и следуйте инструкциям на веб-странице для загрузки
нового файла микропрограммы. Сохраните файл в папке <диск>:\PROGRAM FILES\HP WEB JETADMIN
\DOC\PLUGINS\HPWJA\FIRMWARE\JETDIRECT на компьютере, на который установлено ПО HP Web
Jetadmin.
9. В HP Web Jetadmin вернитесь к основному списку устройств и выберите отправителя данных заново.
10. В раскрывающемся списке Инструменты устройств повторно выберите пункт Обновление
микропрограммы Jetdirect.
11. На странице микропрограмм HP Jetdirect версия новой микропрограммы отобразится под заголовком
Микропрограмма Jetdirect на Web-сайте HP Web Jetadmin. Нажмите Обновить микропрограмму
сейчас, чтобы выполнить обновление микропрограммы Jetdirect.
142 Глава 9 Управление и обслуживание устройства RUWW