HP LaserJet P3010 Series - User Guide

Contrato de licença do usuário nal
LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESSE PRODUTO DE SOFTWARE: Este Contrato de Licença do Usuário Final
(“EULA” - End-User License Agreement) é um contrato entre (a) você (seja pessoa física ou o órgão que
representa) e a (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) que rege o uso do produto de software (“Software”). Este
EULA não terá validade se houver um contrato de licença separado entre você e a HP ou seus fornecedores para
o Software, incluindo um acordo de licença na documentação online. O termo "Software" pode incluir (i) mídia
associada, (ii) um guia do usuário e outros materiais impressos e (iii) documentação "online" ou eletrônica
(chamados conjuntamente de “Documentação do usuário”).
O DIREITO DE USO DO SOFTWARE É OFERECIDO APENAS SOB A CONDIÇÃO DE QUE VOCÊ CONCORDE COM TODOS
OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE EULA. AO INSTALAR, COPIAR, BAIXAR OU DE OUTRA FORMA USAR O SOFTWARE,
VOCÊ CONCORDA COM OS TERMOS DESTE EULA. CASO NÃO ACEITE ESTE EULA, NÃO INSTALE, NÃO BAIXE NEM
USE ESSE SOFTWARE DE QUALQUER OUTRA MANEIRA. CASO TENHA COMPRADO O SOFTWARE, MAS NÃO
CONCORDE COM ESTE EULA, DEVOLVA O SOFTWARE AO LOCAL DE COMPRA DENTRO DE 14 DIAS PARA RECEBER O
REEMBOLSO DO PREÇO DA VENDA. SE O SOFTWARE ESTIVER INSTALADO OU DISPONÍVEL COM OUTRO PRODUTO
HP, VOCÊ PODE DEVOLVER O PRODUTO INTEIRO NÃO USADO.
1. SOFTWARE DE TERCEIRO. O Software pode incluir, além do software de propriedade da HP (“Software da HP”),
programas licenciados por terceiros (“Software de terceiro” e “Licença de terceiro”). O Software de terceiro é
licenciado para você de acordo com os termos e condições da Licença de terceiro. Em geral, a Licença de terceiro
ca em um arquivo como license.txt. Entre em contato com o suporte da HP caso não consiga encontrar a
Licença de terceiro. Se as Licenças de terceiros incluírem licenças que forneçam acesso ao código-fonte (como a
Licença Pública Geral GNU), mas o respectivo código-fonte não for incluído com o Software, verique as páginas
de suporte ao produto do site da HP (hp.com) para saber como obter tal código-fonte.
2. DIREITOS DA LICENÇA. Você terá os seguintes direitos, desde que cumpra todos os termos e condições deste
EULA:
a. Uso. A HP lhe concede uma licença para Usar uma cópia do Software da HP. "Usar" signica instalar, copiar,
armazenar, carregar, executar, exibir, ou usar de qualquer outra forma o Software da HP. Você não pode modicar
o Software da HP nem desabilitar qualquer licença ou recurso de controle do Software da HP. Se esse Software
for fornecido pela HP para Uso com um produto de processamento de imagens ou de impressão (por exemplo,
se o Software for um driver de impressora, rmware ou suplemento), o Software da HP só poderá ser usado com
tal produto (“Produto da HP”). Outras restrições quanto ao Uso podem aparecer na Documentação do usuário.
Você não pode separar partes constituintes do Software da HP para Uso. Você não tem o direito de distribuir o
Software da HP.
b. Cópia. Seu direito de copiar signica que você pode fazer cópias do Software da HP para arquivamento ou
backup, desde que cada cópia possua todos os avisos de propriedade do Software original da HP e que seja
usada apenas para ns de backup.
3. ATUALIZAÇÕES. Para Usar o Software da HP fornecido pela HP como atualização ou suplemento (chamados
conjuntamente de “Atualização”), é preciso que primeiro você obtenha a licença para o Software original da HP
identicado pela HP como apto para a Atualização. Caso a Atualização passe a substituir o Software original da
HP, você não poderá mais usar tal Software da HP. Este EULA é válido para cada Atualização, a menos que a HP
forneça outros termos com a Atualização. Em caso de conito entre este EULA e tais outros termos, os outros
termos prevalecerão.
4. TRANSFERÊNCIA.
a. Transferência para terceiro. O primeiro usuário nal do Software da HP pode fazer uma transferência, uma
única vez, do Software da HP para outro usuário nal. As transferências incluem todas as partes constituintes,
mídia, Documentação do usuário, este EULA e, se for o caso, o Certicado de autenticidade. A transferência não
pode ser indireta, como em caso de consignação. Antes da transferência, o usuário nal que está recebendo o
204 Apêndice B Serviço e assistência PTWW