HP LaserJet P3010 Series - User guide

5. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze.
6. Gdy pojawi się monit o nazwę użytkownika, naciśnij klawisz Enter.
7. Gdy pojawi się monit o hasło, naciśnij klawisz Enter.
8. W wierszu polecenia wpisz bin.
9. Naciśnij klawisz Enter. W oknie poleceń zostanie wyświetlony komunikat 200 Types set to I, Using binary
mode to transfer les (Ustawienie typów 200 na I. Używanie trybu binarnego do transmisji plików).
10. Wpisz put, a następnie nazwę pliku. Jeśli na przykład nazwa pliku to ljp3015.rfu, wpisz put
ljp3015.rfu
.
11. Rozpocznie się proces pobierania i aktualizacji oprogramowania sprzętowego na urządzeniu. Może to
potrwać kilka minut. Poczekaj na zakończenie procesu aktualizacji, nie przeprowadzając żadnych czynności
na urządzeniu ani na komputerze.
UWAGA: Po przeprowadzeniu aktualizacji urządzenie automatycznie wyłączy się i włączy ponownie.
12. W wierszu poleceń wpisz polecenie bye, aby zamknąć polecenie ftp.
13. W wierszu poleceń wpisz polecenie exit, aby wrócić do systemu Windows.
Użycie programu HP Web Jetadmin do uaktualniania oprogramowania sprzętowego
Aby dowiedzieć się, w jaki sposób używać serwera HP Web Jetadmin do aktualizowania oprogramowania
sprzętowego urządzenia, przejdź do www.hp.com/go/webjetadmin.
Użycie wiersza poleceń systemu Microsoft Windows do uaktualniania oprogramowania sprzętowego
UWAGA: Proces wymaga współdzielenia drukarki w sieci.
1. Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Uruchom, a następnie wpisz cmd, aby otworzyć okno polecenia.
2. Wpisz następujące polecenia: copy /B <FILENAME> \\<COMPUTERNAME>\<SHARENAME>, gdzie
<FILENAME> oznacza nazwę pliku .RFU (wraz ze ścieżką), <COMPUTERNAME> to nazwa komputera, dla
którego współdzielony jest produkt, a <SHARENAME> to nazwa współdzielonego produktu. Na przykład:
C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \\TWÓJ_SERWER\TWÓJ_KOMPUTER.
UWAGA: Jeśli nazwa pliku lub ścieżka zawiera spację, należy umieścić ją w cudzysłowie. Na przykład
wpisz: C:\>copy /b "C:\MOJE DOKUMENTY\ljp3015.rfu" \\TWÓJ_SERWER
\TWÓJ_KOMPUTER.
3. Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze. Na panelu sterowania będzie widoczny komunikat odzwierciedlający
postęp uaktualniania oprogramowania sprzętowego. Po zakończeniu procesu uaktualniania na
wyświetlaczu panelu sterowania pojawi się komunikat Gotowe. Na ekranie komputera zostanie
wyświetlony komunikat Skopiowano jeden plik.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego HP Jetdirect
Karta sieciowa HP Jetdirect urządzenia jest wyposażona w oprogramowanie sprzętowe, które można uaktualniać
niezależnie od oprogramowania sprzętowego urządzenia. Ta procedura wymaga zainstalowania na komputerze
programu HP Web Jetadmin w wersji 7.0 lub nowszej. Zobacz Użytkowanie oprogramowania HP Web Jetadmin
na stronie 115. Wykonaj następujące kroki, aby uaktualnić oprogramowanie sprzętowe HP Jetdirect za pomocą
programu HP Web Jetadmin.
PLWW Uaktualnianie oprogramowania sprzętowego 139