HP LaserJet P3010 Series - User guide

Uaktualnianie oprogramowania sprzętowego
To urządzenie umożliwia zdalną aktualizację oprogramowania sprzętowego (RFU). Informacje podane w tym
miejscu umożliwiają zaktualizowanie oprogramowania sprzętowego.
Określenie bieżącej wersji oprogramowania sprzętowego
1. Naciśnij przycisk Menu .
2. Naciśnij przycisk strzałki w dół , aby podświetlić menu INFORMACJE, a następnie naciśnij przycisk OK.
3. Naciśnij przycisk strzałki w dół , aby podświetlić opcję DRUKUJ KONFIGURACJĘ, a następnie naciśnij
przycisk OK, aby wydrukować.
Kod daty oprogramowania sprzętowego znajduje się na stronie konguracji w sekcji Informacje o urządzeniu.
Kod daty oprogramowania sprzętowego ma następującą postać: RRRRMMDD XX.XXX.X.
Pierwszy ciąg liczb to data, gdzie RRRR reprezentuje rok, MM reprezentuje miesiąc, a DD dzień.
Drugi ciąg liczb to numer wersji oprogramowania sprzętowego w formacie dziesiętnym.
Pobranie nowego oprogramowania sprzętowego z witryny HP w sieci Web
Aby pobrać najnowsze uaktualnienie oprogramowania sprzętowego dla urządzenia, przejdź do strony
www.hp.com/go/ljp3010series_rmware.
Przesyłanie nowego oprogramowania sprzętowego do urządzenia
UWAGA: Urządzenie może odebrać aktualizację pliku .RFU, kiedy znajduje się w stanie Gotowe.
Następujące warunki mogą wpłynąć na czas wymagany do przesłania pliku.
Prędkość komputera hosta, który wysyła aktualizację.
Wszelkie znajdujące się w kolejce zlecenia wcześniejsze niż zlecenie RFU muszą zostać ukończone przed
przetworzeniem uaktualniania.
Jeśli proces zostanie przerwany przed zakończeniem pobierania oprogramowania, plik oprogramowania
sprzętowego musi zostać wysłany ponownie.
Jeśli nastąpi zanik zasilania podczas uaktualniania oprogramowania sprzętowego, uaktualnianie zostanie
przerwane, a na wyświetlaczu panelu sterowania pojawi się komunikat Resend upgrade (jedynie w języku
angielskim). W takiej sytuacji należy przesłać uaktualnienie za pośrednictwem portu USB.
UWAGA: Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego wiąże się ze zmianą zawartości trwałej pamięci RAM
(NVRAM). Mogą zostać przywrócone domyślne wartości wszystkich ustawień menu, których wartości zostały
zmienione i będzie konieczne ponowne wprowadzenie tych ustawień, które różnią się od domyślnych.
Należy użyć pliku wykonywalnego ash, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe
To urządzenie wyposażone jest w pamięć ash, można więc użyć pliku wykonywalnego ash (.EXE), aby
zaktualizować oprogramowanie sprzętowe. Plik ten należy pobrać z www.hp.com/go/ljp3010series_rmware.
UWAGA: Aby użyć tej metody, należy podłączyć urządzenie bezpośrednio do komputera za pomocą przewodu
USB, a następnie zainstalować na komputerze sterownik drukarki.
PLWW Uaktualnianie oprogramowania sprzętowego 137