Εκτυπωτές HP LaserJet P3010 Series Οδηγός Χρήσης Χρήση προϊόντος Διαχείριση προϊόντος Συντήρηση προϊόντος Επίλυση προβλημάτων Πρόσθετες πληροφορίες προϊόντος: www.hp.
Εκτυπωτές HP LaserJet P3010 Series Οδηγός Χρήσης
Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης Εμπορικά σήματα © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Τα Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® και PostScript® είναι εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικά χαρακτηριστικά του προϊόντος ................................................................................................................................................ 1 Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό .................................................................................................... 2 Σύγκριση προϊόντων .....................................................................................................................................
Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Windows ............................................................................. 45 HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................................................... 46 Τρόποι λειτουργίας εγκατάστασης του UPD ...............................................................................................
Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου ................................................................................... 69 Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης δικτύου ............................................................ 69 Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv4 από τον πίνακα ελέγχου ....... 70 Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv6 από τον πίνακα ελέγχου ....... 70 Απενεργοποίηση πρωτοκόλλων δικτύων (προαιρετική) ......................................................
Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας ................................................................................................... 97 Διαγραφή μιας αποθηκευμένης εργασίας .................................................................................................... 98 Εκτύπωση επιτόπου μέσω USB ........................................................................................................................................ 100 8 Εργασίες εκτύπωσης ..........................................
Ανοικτή γραμμή και τοποθεσία Web της HP για την απάτη .................................................................... 124 Διάρκεια ζωής αναλωσίμων ......................................................................................................................... 124 Αντικατάσταση αναλωσίμων και εξαρτημάτων ............................................................................................................ 125 Οδηγίες αντικατάστασης αναλωσίμων ..............................................
Αποκατάσταση εμπλοκών στο επάνω κάλυμμα .................................................................. 172 Αποκατάσταση εμπλοκών στην πίσω θύρα και στην περιοχή του σταθεροποιητή γραφίτη ........................................................................................................................................ 174 Αποκατάσταση εμπλοκών στο εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης ................................. 177 Αποκατάσταση εμπλοκών ...............................................................
Εγγύηση Premium Protection Warranty της HP: Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τις κασέτες εκτύπωσης LaserJet ............................................................................................................................................................ 214 Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ........................................................................................................................................... 215 Εγγύηση σέρβις για επισκευή από τον πελάτη ...........................
Δήλωση EMC (Κορέα) ..................................................................................................................................... 235 Δήλωση laser (Φινλανδία) ............................................................................................................................ 235 Πίνακας ουσιών (Κίνα) ................................................................................................................................... 237 Ευρετήριο .................................
1 ELWW Βασικά χαρακτηριστικά του προϊόντος ● Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό ● Σύγκριση προϊόντων ● Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά ● Χαρακτηριστικά προϊόντος ● Προβολές προϊόντος 1
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Οι συμβουλές παρέχουν χρήσιμες συμβουλές ή συντομεύσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι σημειώσεις παρέχουν σημαντικές πληροφορίες που επεξηγούν μια έννοια ή βοηθούν στην ολοκλήρωση μιας εργασίας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι προσοχές υποδεικνύουν διαδικασίες που θα πρέπει να ακολουθήσετε για να αποφύγετε την απώλεια δεδομένων ή την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν.
Σύγκριση προϊόντων Εκτυπωτής HP LaserJet P3015 (βασικό μοντέλο) ● Εκτυπώνει με ταχύτητα έως 42 σελίδες ανά λεπτό (ppm) σε χαρτί μεγέθους Letter και 40 ppm σε χαρτί μεγέθους A4 CE525A ● Διαθέτει 96 megabyte (MB) μνήμης τυχαίας προσπέλασης (RAM). Δυνατότητα επέκτασης έως 1 GB.
Εκτυπωτής HP LaserJet P3015dn CE528A Διαθέτει τα ίδια χαρακτηριστικά με τον εκτυπωτή HP LaserJet P3015, με τις παρακάτω διαφορές: ● Αριθμητικό πληκτρολόγιο 10 πλήκτρων στον πίνακα ελέγχου ● Αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης ● Δικτύωση ενσωματωμένου HP Jetdirect ● Διαθέτει μνήμη RAM 128 MB. Δυνατότητα επέκτασης έως 1 GB.
Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά Εκτύπωση διπλής όψης Εξοικονομήστε χαρτί χρησιμοποιώντας την εκτύπωση διπλής όψης ως προεπιλεγμένη ρύθμιση εκτύπωσης. Ανακύκλωση Περιορίστε την σπατάλη χρησιμοποιώντας ανακυκλωμένο χαρτί. Ανακυκλώστε τις κασέτες εκτύπωσης χρησιμοποιώντας τη διαδικασία επιστροφής της HP. ELWW Εξοικονόμηση ενέργειας Εξοικονομήστε ενέργεια χρησιμοποιώντας τον τρόπο λειτουργίας αναμονής του προϊόντος.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικό Περιγραφή Απόδοση ● Επεξεργαστής 540 MHz Περιβάλλον εργασίας χρήστη ● Βοήθεια πίνακα ελέγχου ● Οθόνη γραφικών 4 γραμμών με αριθμητικό πληκτρολόγιο. (Το πληκτρολόγιο δεν περιλαμβάνεται στο βασικό μοντέλο).
Χαρακτηριστικό Περιγραφή Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 και Windows Vista® ● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.
Προβολές προϊόντος Πρόσοψη 1 3 2 12 4 5 1 6 11 7 2 10 9 8 8 1 Προέκταση για την επάνω θήκη εξόδου 2 Επάνω θήκη εξόδου 3 Επάνω κάλυμμα (παρέχει πρόσβαση στην κασέτα εκτύπωσης και την ετικέτα με το μοντέλο και τον αριθμό σειράς) 4 Θήκη ενσωμάτωσης υλικού για τοποθέτηση συσκευών ασφαλείας άλλων κατασκευαστών (δεν περιλαμβάνεται στο βασικό μοντέλο) 5 Οθόνη πίνακα ελέγχου 6 Κουμπιά πίνακα ελέγχου (το αριθμητικό πληκτρολόγιο 10 πλήκτρων δεν διατίθεται στο βασικό μοντέλο) 7 Θύρα USB για εκ
Πίσω όψη 2 3 4 5 6 1 7 ELWW 1 Κάλυμμα δεξιάς πλευράς (παρέχει πρόσβαση στην υποδοχή DIMM και τις πρόσθετες υποδοχές USB) 2 Σύνδεση δικτύου RJ.45 (μόνο για τα μοντέλα n, dn και x) 3 Υποδοχή EIO (καλυμμένη) 4 Σύνδεση USB 2.
10 Κεφάλαιο 1 Βασικά χαρακτηριστικά του προϊόντος ELWW
2 ELWW Πίνακας ελέγχου ● Διάταξη του πίνακα ελέγχου ● Χρήση των μενού του πίνακα ελέγχου ● Μενού Show Me How (Δείξε μου πώς) ● Μενού Retrieve job (Ανάκτηση εργασίας) ● Mενού Information (Πληροφορίες) ● Μενού Paper handling (Διαχείριση χαρτιού) ● Μενού Manage supplies (Διαχείριση αναλωσίμων) ● Μενού Configure device (Διαμόρφωση συσκευής) ● Μενού Diagnostics (Διαγνωστικός έλεγχος) ● Μενού Service (Σέρβις) 11
Διάταξη του πίνακα ελέγχου Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου για να λάβετε πληροφορίες κατάστασης του προϊόντος και των εργασιών και να διαμορφώσετε το προϊόν.
Αριθμός Κουμπί ή ενδεικτική λυχνία Λειτουργία 8 Ενδεικτική λυχνία Attention (Προσοχή) ● Αναμμένη: Το προϊόν αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα. Ανατρέξτε στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. ● Σβηστή: Το προϊόν λειτουργεί χωρίς σφάλματα. ● Αναβοσβήνει: Απαιτείται κάποια ενέργεια. Ανατρέξτε στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. 9 Αριθμητικό πληκτρολόγιο Εισαγωγή αριθμητικών τιμών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το στοιχείο δεν περιλαμβάνεται στους εκτυπωτές HP LaserJet P3011 ή HP LaserJet P3015.
Χρήση των μενού του πίνακα ελέγχου Μπορείτε να εκτελέσετε τις περισσότερες συνήθεις εργασίες εκτύπωσης από τον υπολογιστή, μέσω του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή ή του προγράμματος λογισμικού. Αυτός είναι ο πιο βολικός τρόπος να ελέγχετε το προϊόν και παρακάμπτει τις ρυθμίσεις στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
Μενού Show Me How (Δείξε μου πώς) Χρησιμοποιήστε το μενού SHOW ME HOW (Επίδειξη χειρισμού) για να εκτυπώσετε οδηγίες για τη χρήση του προϊόντος. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) (Επίδειξη χειρισμού). ELWW και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού SHOW ME HOW Στοιχείο Επεξήγηση CLEAR JAMS (Αποκατάσταση εμπλοκών) Παρέχει οδηγίες για την αποκατάσταση εμπλοκών στο προϊόν. LOAD TRAYS (Τοποθέτηση μέσου στους δίσκους) Παρέχει οδηγίες για την τοποθέτηση χαρτιού και τη διαμόρφωση των δίσκων.
Μενού Retrieve job (Ανάκτηση εργασίας) Χρησιμοποιήστε το μενού RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας) για να προβάλετε λίστες όλων των αποθηκευμένων εργασιών. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) (Ανάκτηση εργασίας). Στοιχείο Υποστοιχείο και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού RETRIEVE JOB Επιλογές Περιγραφή Οι χρήστες που έχουν αποθηκευμένες εργασίες αναφέρονται ονομαστικά. Επιλέξτε το όνομα του χρήστη για τον οποίο θέλετε να δείτε μια λίστα με τις αποθηκευμένες εργασίες.
Στοιχείο Υποστοιχείο Επιλογές Περιγραφή COPIES (Αντίγραφα) Καθορίζει τον αριθμό των αντιγράφων της εργασίας που θα εκτυπωθούν. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 1. Για τα μενού ALL JOBS (NO PIN) [Όλες οι εργασίες (χωρίς ΡΙΝ)] και ALL JOBS (WITH PIN) [Όλες οι εργασίες (με ΡΙΝ)] διατίθενται δύο ακόμη επιλογές: ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ USB ELWW COPIES (Αντίγραφα) ● Εάν κάνετε την επιλογή JOB (Εργασία), εκτυπώνεται ο αριθμός των αντιγράφων που καθορίστηκε στο πρόγραμμα οδήγησης.
Mενού Information (Πληροφορίες) Χρησιμοποιήστε το μενού INFORMATION (Πληροφορίες) για προσπέλαση και εκτύπωση συγκεκριμένων πληροφοριών προϊόντος. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) (Πληροφορίες). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού INFORMATION Στοιχείο Περιγραφή PRINT MENU MAP (Εκτύπωση του χάρτη των μενού) Εκτυπώνει το χάρτη των μενού του πίνακα ελέγχου, όπου φαίνεται η διάταξη και οι τρέχουσες ρυθμίσεις των στοιχείων μενού του πίνακα ελέγχου.
Μενού Paper handling (Διαχείριση χαρτιού) Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να ρυθμίσετε το μέγεθος και τον τύπο για τους δίσκους εισόδου. Είναι σημαντικό να διαμορφώσετε σωστά τους δίσκους από αυτό το μενού προτού εκτυπώσετε για πρώτη φορά. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) HANDLING (Διαχείριση χαρτιού).
Μενού Manage supplies (Διαχείριση αναλωσίμων) Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να διαμορφώσετε τον τρόπο που θα σας ειδοποιεί το προϊόν, όταν τα αναλώσιμα πλησιάζουν στο τέλος της διάρκειας ζωής τους. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ. και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού ΔΙΑΧΕΙΡ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή.
Μενού Configure device (Διαμόρφωση συσκευής) Χρησιμοποιήστε το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) για τις ακόλουθες εργασίες: ● Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης. ● Ρύθμιση της ποιότητας εκτύπωσης. ● Αλλαγή της διαμόρφωσης του συστήματος και των επιλογών εισόδου/εξόδου. ● Επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. Μενού Printing (Εκτύπωση) Οι ρυθμίσεις αυτές επηρεάζουν μόνο τις εργασίες χωρίς καθορισμένες ιδιότητες.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΑΠΟ ΑΚΡΗ ΣΕ ΑΚΡΗ NO (Όχι)* Αλλαγή της εκτυπώσιμης περιοχής του χαρτιού μεγέθους Letter και A4 σε 2 mm από το αριστερό και το δεξιό άκρο, για εκτύπωση μίας όψης. Η τυπική εκτυπώσιμη περιοχή είναι 4 mm από το αριστερό και το δεξιό άκρο. YES (ΝΑΙ) COURIER FONT (Γραμματοσειρά Courier) REGULAR (Κανονική)* Επιλογή μιας έκδοσης της γραμματοσειράς Courier.
Στοιχείο Τιμές Περιγραφή FONT PITCH (Βήμα γραμματοσειράς) Επιλέγει το βήμα γραμματοσειράς. Το στοιχείο αυτό ενδέχεται να μην εμφανίζεται, ανάλογα με τη γραμματοσειρά που έχει επιλεγεί. Το εύρος είναι μεταξύ 0,44 και 99,99. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 10,00. SYMBOL SET (Σύνολο συμβόλων) Εμφανίζεται μια λίστα των διαθέσιμων συνόλων συμβόλων. Επιλέγει οποιοδήποτε από τα πολλά σύνολα συμβόλων που είναι διαθέσιμα στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
Είδος Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΣΚΟΥ PRINT TEST PAGE (Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας) Αλλάξτε από -20 σε 20 κατά μήκος των αξόνων X ή Y. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0. Εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας και εκτέλεση της διαδικασίας ευθυγράμμισης για κάθε δίσκο.
Είδος RESOLUTION (Ανάλυση) Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή 300 Ρυθμίζει την ανάλυση με την οποία το προϊόν εκτυπώνει. 600 FASTRES 1200* PRORES 1200 300: Αποδίδει ποιότητα εκτύπωσης πρόχειρου. 600: Αποδίδει υψηλή ποιότητα εκτύπωσης για κείμενο. FASTRES 1200: Αποδίδει ποιότητα εκτύπωσης 1200-dpi για τη γρήγορη εκτύπωση υψηλής ποιότητας επαγγελματικών κειμένων και γραφικών. PRORES 1200: Αποδίδει ποιότητα εκτύπωσης 1200-dpi για τη γρήγορη εκτύπωση υψηλής ποιότητας σκίτσων και εικόνων γραφικών.
Είδος Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή AUTO CLEANING (Αυτόματος καθαρισμός) OFF (Απενεργοποίηση)* Όταν ο αυτόματος καθαρισμός είναι ενεργοποιημένος, το προϊόν εκτυπώνει μια σελίδα καθαρισμού όταν η καταμέτρηση σελίδων φτάσει στην τιμή της ρύθμισης CLEANING INTERVAL (Μεσοδιάστημα καθαρισμού).
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή DATE/TIME (Ημερομηνία/ώρα) DATE (Ημερομηνία) - - - - /[MMM]/[ΗΗ] YEAR = (ΕΤΟΣ) Ρύθμιση της σωστής ημερομηνίας. Το εύρος για το έτος είναι από 2009 έως 2037. [YYYY]/- - - /[DD] MONTH= (ΜΗΝΑΣ) [ΕΕΕΕ]/[MMM]/- - DAY= (ΗΜΕΡΑ) DATE FORMAT (Μορφή ημερομηνίας) ΕΕΕΕ/ΜΜΜ/ΗΗ* ΜΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ Επιλογή της σειράς με την οποία θα εμφανίζονται στην ημερομηνία το έτος, ο μήνας και η ημέρα.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή και αν αυτός ο δίσκος είναι άδειος.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή USE ANOTHER TRAY (Χρήση κάποιου άλλου δίσκου) ENABLED (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ)* Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της προτροπής του πίνακα ελέγχου να επιλέξετε έναν άλλο δίσκο όταν ο δίσκος που καθορίστηκε είναι άδειος. DUPLEX BLANK PAGES (Κενές σελίδες εκτύπωσης διπλής όψης) DISABLED (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) AUTO (Αυτόματα)* YES (ΝΑΙ) ● ENABLED (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ): Το προϊόν σάς προτρέπει να προσθέσετε χαρτί στον επιλεγμένο δίσκο ή να επιλέξετε έναν διαφορετικό δίσκο.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή WAKE TIME (Ώρα αφύπνισης) OFF (Απενεργοποίηση)* Διαμόρφωση της ημερήσιας ώρας αφύπνισης για το προϊόν. CUSTOM (Προσαρμογή) DISPLAY BRIGHTNESS (Φωτεινότητα οθόνης) Το εύρος τιμών είναι από 1 έως 10. Ορισμός της φωτεινότητας της οθόνης του πίνακα ελέγχου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 5. PERSONALITY (Προσωπικότητα) AUTO (Αυτόματα)* Ορισμός της προεπιλεγμένης προσωπικότητας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις επιλογές, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση δικτύου στη σελίδα 67. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) , επιλέξτε το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού I/O (ΕΙΣΟΔΟΣ/ΕΞΟΔΟΣ). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή.
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή IPV4 SETTINGS (Ρυθμίσεις IPV4) CONFIG METHOD (Μέθοδος διαμόρφωσης) BOOTP DHCP* Καθορισμός του τρόπου με τον οποίο διαμορφώνονται οι παράμετροι TCP/IPv4 στο διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect. AUTO IP (Αυτόματη διεύθυνση IP) BOOTP: Αυτόματη διαμόρφωση από διακομιστή BootP (Bootstrap Protocol). MANUAL (Μη αυτόματο) DHCP: Αυτόματη διαμόρφωση από διακομιστή DHCPv4 (Dynamic Host Configuration Protocol).
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή DHCP RELEASE (ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ DHCP) YES (ΝΑΙ) Καθορίζει αν θα αποδεσμευτεί το τρέχον DHCP lease και η αντίστοιχη διεύθυνση IP. DHCP RENEW (ΑΝΑΝΕΩΣΗ DHCP) NO (Όχι)* ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το μενού εμφανίζεται αν το CONFIG METHOD (Μέθοδος διαμόρφωσης) έχει ρυθμιστεί σε DHCP και υπάρχει DHCP lease για το διακομιστή εκτυπώσεων. YES (ΝΑΙ) Καθορίζει αν ο διακομιστής εκτυπώσεων στέλνει αίτημα ανανέωσης του τρέχοντος DHCP lease.
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή PRIMARY DNS (Πρωτεύον DNS) Καθορίζει μια διεύθυνση IPv6 για το βασικό διακομιστή DNS που θα πρέπει να χρησιμοποιεί ο διακομιστής εκτυπώσεων. SECONDARY DNS (Δευτερεύον DNS) Καθορίζει μια διεύθυνση IPv6 για το δευτερεύοντα διακομιστή DNS που θα πρέπει να χρησιμοποιεί ο διακομιστής εκτυπώσεων. PROXY SERVER (Διακομιστής μεσολάβησης) Καθορίζει το διακομιστή μεσολάβησης που θα χρησιμοποιείται από τις ενσωματωμένες εφαρμογές του προϊόντος.
Στοιχείο Υποστοιχείο SECURITY (Ασφάλεια) SECURE WEB (Ασφάλεια Web) Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή HTTPS REQUIRED (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ HTTPS)* Για τη διαχείριση της διαμόρφωσης, προσδιορίστε αν ο ενσωματωμένος διακομιστής Web θα δέχεται επικοινωνία μόνο με χρήση πρωτοκόλλου HTTPS (Ασφαλές HTTP) ή με τα δύο πρωτόκολλα HTTP και HTTPS. HTTPS OPTIONAL (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ HTTPS) IPSEC KEEP (Διατήρηση) DISABLE (Απενεργοποίηση)* Καθορίστε την κατάσταση της ασφάλειας IPSec στο διακομιστή εκτυπώσεων.
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή DATA PATH TEST (Δοκιμή διαδρομής δεδομένων) YES (ΝΑΙ) Εντοπισμός προβλημάτων στη διαδρομή των δεδομένων και με κατεστραμμένα δεδομένα, σε ένα προϊόν με εξομοίωση HP postscript level 3. Αυτή η δοκιμή στέλνει ένα προκαθορισμένο αρχείο PS στο προϊόν. Ωστόσο, η δοκιμή δεν χρησιμοποιεί χαρτί, το αρχείο δεν θα εκτυπωθεί.
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή EXECUTE (Εκτέλεση) YES (ΝΑΙ) Καθορίζει αν θα εκκινηθεί η δοκιμή ping. NO (Όχι)* PING RESULTS (Αποτελέσματα ping) Προβολή της κατάστασης και των αποτελεσμάτων της δοκιμής ping στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. Μπορείτε να επιλέξετε τα ακόλουθα στοιχεία: PACKETS SENT (Σταλθέντα πακέτα) Δείχνει τον αριθμό των πακέτων (0 - 65535) που αποστέλλονται στον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή από τη στιγμή εκκίνησης ή ολοκλήρωσης της τελευταίας δοκιμής.
Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή REFRESH (Ανανέωση) YES (ΝΑΙ) Όταν προβάλλετε τα αποτελέσματα της δοκιμής ping, αυτό το στοιχείο ενημερώνει τα δεδομένα της δοκιμής ping με τα τρέχοντα αποτελέσματα. Εάν λήξει το χρονικό όριο του μενού ή εάν επιστρέψετε μη αυτόματα στο κύριο μενού γίνεται αυτόματα ανανέωση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή. Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές RESTORE FACTORY SETTINGS (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) SLEEP MODE (Τρόπος λειτουργίας αναμονής) ELWW Περιγραφή Καθαρισμός της προσωρινής μνήμης σελίδας, απαλοιφή όλων των διαγράψιμων δεδομένων προσωπικότητας, επαναφορά του περιβάλλοντος εκτύπωσης και επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων στις εργοστασιακές προεπιλογές.
Μενού Diagnostics (Διαγνωστικός έλεγχος) Χρησιμοποιήστε το μενού DIAGNOSTICS (Διαγνωστικός έλεγχος) για να εκτελέσετε δοκιμές που μπορούν να βοηθήσουν στον εντοπισμό και στην επίλυση προβλημάτων του προϊόντος. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) (Διαγνωστικός έλεγχος). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού DIAGNOSTICS ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή COPIES (Αντίγραφα) 1* Καθορίζει τον αριθμό των σελίδων που πρέπει να σταλούν από την καθορισμένη πηγή ως μέρος της δοκιμής. 10 50 100 500 MANUAL SENSOR TEST (ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΔΟΚΙΜΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ) Εκτελεί δοκιμές για να προσδιοριστεί αν οι αισθητήρες της διαδρομής χαρτιού λειτουργούν κανονικά. ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΔΟΚΙΜΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 2 Εκτελεί πρόσθετες δοκιμές για να προσδιοριστεί αν οι αισθητήρες της διαδρομής χαρτιού λειτουργούν κανονικά.
Μενού Service (Σέρβις) Το μενού SERVICE (Συντήρηση) είναι κλειδωμένο και απαιτεί έναν αριθμό PIN για πρόσβαση. Το μενού αυτό προορίζεται για χρήση από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
3 ELWW Λογισμικό για Windows ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Windows ● Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Windows ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows ● Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης ● Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows ● Κατάργηση λογισμικού στα Windows ● Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows ● Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα 43
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Windows 44 ● Windows Vista (32 bit και 64 bit) ● Windows XP (32 bit και 64 bit) ● Windows Server 2008 (32 bit και 64 bit) ● Windows Server 2003 (32 bit και 64 bit) ● Windows 2000 (32 bit) Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για Windows ELWW
Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Windows ● HP PCL 6 (προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή) ● Πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης Universal Print Driver εξομοίωσης postscript της HP (HP UPD PS) ● Πρόγραμμα οδήγησης HP PCL 5 UPD Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) - διαθέσιμο για λήψη από τη διεύθυνση www.hp.com/go/ljp3010series_software Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή περιλαμβάνουν ηλεκτρονική βοήθεια.
HP Universal Print Driver (UPD) Το HP Universal Print Driver (UPD) για Windows είναι ένα πρόγραμμα οδήγησης που σας παρέχει άμεση πρόσβαση σε σχεδόν όλα τα προϊόντα HP LaserJet, από οποιαδήποτε θέση, χωρίς τη λήψη ξεχωριστών προγραμμάτων οδήγησης. Βασίζεται σε δοκιμασμένη τεχνολογία προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης της HP και έχει ελεγχθεί σχολαστικά και χρησιμοποιηθεί με πολλά προγράμματα λογισμικού. Είναι μια ισχυρή λύση που αποδίδει σταθερά σε βάθος χρόνου.
Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή παρέχουν πρόσβαση σε δυνατότητες του προϊόντος και επιτρέπουν την επικοινωνία του υπολογιστή με το προϊόν (με χρήση μιας γλώσσας εκτυπωτή). Ελέγξτε τις σημειώσεις εγκατάστασης και τα αρχεία readme στο CD του προϊόντος για πρόσθετο λογισμικό και γλώσσες. Περιγραφή προγράμματος οδήγησης HP PCL 6 ● Παρέχεται στο CD του προϊόντος και στη διεύθυνση www.hp.
Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις εκτύπωσης γίνονται κατά προτεραιότητα, ανάλογα με το πού έγιναν οι αλλαγές: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα ονόματα των εντολών και των πλαισίων διαλόγου μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. 48 ● Πλαίσιο διαλόγου "Page Setup": Κάντε κλικ στο Page Setup (Ρυθμίσεις σελίδας) ή σε μια παρόμοια εντολή στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος που χρησιμοποιείτε, για να ανοίξετε αυτό το πλαίσιο διαλόγου.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows Αλλαγή των ρυθμίσεων όλων των εργασιών εκτύπωσης, έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα λογισμικού Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Αλλαγή των ρυθμίσεων διαμόρφωσης του προϊόντος 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. 1. 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις).
Κατάργηση λογισμικού στα Windows Windows XP 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), στο Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και, στη συνέχεια, στο Add or Remove Programs (Προσθαφαίρεση προγραμμάτων). 2. Εντοπίστε και επιλέξτε το προϊόν από τη λίστα. 3. Κάντε κλικ στο κουμπί Change/Remove (Αλλαγή/Κατάργηση) για να καταργήσετε το λογισμικό. Windows Vista 50 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), στο Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και, στη συνέχεια, στο Programs and Features (Προγράμματα και Δυνατότητες). 2.
Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι ένα απλό εργαλείο λογισμικού διαχείρισης περιφερειακών εκτύπωσης και απεικόνισης που βοηθά στη βελτιστοποίηση της χρήσης του προϊόντος, στον έλεγχο του κόστους χρώματος, στην ασφάλεια των προϊόντων και στη βελτίωση της διαχείρισης αναλωσίμων μέσω της δυνατότητας απομακρυσμένης διαμόρφωσης, της προληπτικής παρακολούθησης, της αντιμετώπισης προβλημάτων ασφαλείας και των αναφορών για προϊόντα εκτύπωσης και απεικόνισης.
● Απόκτηση πρόοσβασης σε εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης ● Χρήση του HP Proactive Support για τακτική σάρωση του συστήματος εκτύπωσης και την αποτροπή ενδεχομένων προβλημάτων. Το HP Proactive Support μπορεί να ενημερώσει το λογισμικό, το υλικολογισμικό και τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή της HP. Μπορείτε να ανοίξετε το λογισμικό HP Easy Printer Care όταν το προϊόν είναι απευθείας συνδεδεμένο στον υπολογιστή σας ή όταν είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο.
Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα Λειτουργικό σύστημα Λογισμικό UNIX Για δίκτυα HP-UX και Solaris, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software για να εγκαταστήσετε πρότυπες δέσμες ενεργειών με χρήση του προγράμματος εγκατάστασης εκτυπωτή HP Jetdirect (HPPI) για UNIX. Για τις πιο πρόσφατες πρότυπες δέσμες ενεργειών, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/ unixmodelscripts. Linux ELWW Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.
54 Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για Windows ELWW
4 ELWW Χρήση του προϊόντος με Macintosh ● Λογισμικό για Macintosh ● Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Macintosh 55
Λογισμικό για Macintosh Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται για Macintosh Το προϊόν υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Macintosh: ● Mac OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 και νεότερες εκδόσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Core™. Για Mac OS X V10.
προγράμματος που χρησιμοποιείτε. Οι ρυθμίσεις που αλλάζετε εδώ ενδέχεται να υπερισχύουν των ρυθμίσεων που αλλάζετε οπουδήποτε αλλού. ● Παράθυρο διαλόγου "Print": Κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση), στο Print Setup (Ρυθμίσεις εκτύπωσης) ή σε μια παρόμοια εντολή στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος που χρησιμοποιείτε, για να ανοίξετε αυτό το πλαίσιο διαλόγου.
Λογισμικό για υπολογιστές Macintosh HP Printer Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα εκτυπωτή ΗΡ) Χρησιμοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα HP Printer Utility για τη διαμόρφωση, τη διαχείριση και τη ρύθμιση των δυνατοτήτων του προϊόντος που δεν είναι διαθέσιμες από το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα HP Printer Utility με προϊόντα HP που είναι συνδεδεμένα στο δίκτυο μέσω καλωδίου USB, καλωδίου Ethernet ή ασύρματης σύνδεσης.
Στοιχείο Περιγραφή Stored Jobs (Αποθηκευμένες εργασίες) Διαχειρίζεται τις εργασίες εκτύπωσης που είναι αποθηκευμένες στο σκληρό δίσκο της συσκευής. Trays Configuration (Ρύθμιση δίσκων) Αλλάζει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δίσκων. IP Settings (Ρυθμίσεις IP) Αλλάζει τις ρυθμίσεις δικτύου της συσκευής και παρέχει πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Διαδικτύου.
Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Macintosh Δημιουργία και χρήση προρρυθμίσεων εκτύπωσης σε Macintosh Χρησιμοποιήστε τις προρρυθμίσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Δημιουργία προρρύθμισης εκτύπωσης 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. 4.
3. Ανοίξτε το μενού Cover Page (Εξώφυλλο) και, στη συνέχεια, επιλέξτε αν το εξώφυλλο θα εκτυπωθεί Before Document (Πριν το έγγραφο) ή After Document (Μετά το έγγραφο). 4. Στο μενού Cover Page Type (Τύπος εξωφύλλου), επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να εκτυπώσετε στο εξώφυλλο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να τυπώσετε ένα λευκό, κενό εξώφυλλο, επιλέξτε Standard (Τυπικό) ως Cover Page Type (Τύπος εξωφύλλου). Χρήση υδατογραφημάτων Το υδατογράφημα είναι μια σημείωση, π.χ.
5. Κάντε κλικ στην επιλογή Layout Direction (Σειρά σελίδων) για να επιλέξετε τη σειρά και τη θέση των σελίδων στο φύλλο. 6. Δίπλα στα Borders (Περίγραμμα) επιλέξτε των τύπο του περιγράμματος στο φύλλο, γύρω από κάθε σελίδα. Εκτύπωση και στις δύο όψεις της σελίδας (εκτύπωση διπλής όψης) Xρήση αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης.
Aποθήκευση εργασιών Μπορείτε να αποθηκεύσετε εργασίες στο προϊόν, έτσι ώστε να μπορείτε να τις εκτυπώσετε οποιαδήποτε στιγμή. Μπορείτε να μοιράζεστε τις αποθηκευμένες εργασίες με άλλους χρήστες ή να τις κάνετε προσωπικές. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες αποθήκευσης εργασιών, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών στη σελίδα 97. 1. Στο μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στην επιλογή Print (Εκτύπωση). 2.
64 Κεφάλαιο 4 Χρήση του προϊόντος με Macintosh ELWW
5 ELWW Συνδεσιμότητα ● Σύνδεση USB ● Ρύθμιση δικτύου 65
Σύνδεση USB Αυτό το προϊόν υποστηρίζει σύνδεση USB 2.0. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο USB τύπου Α/Β που δεν έχει μήκος μεγαλύτερο από 2 μέτρα.
Ρύθμιση δικτύου Ενδεχομένως να χρειαστεί να ρυθμίσετε ορισμένες παραμέτρους δικτύου στο προϊόν. Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτές τις παραμέτρους από τον πίνακα ελέγχου, τον ενσωματωμένο διακομιστή Web ή, στα περισσότερα δίκτυα, από το λογισμικό HP Web Jetadmin. Για την πλήρη λίστα των υποστηριζόμενων δικτύων και για οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση των παραμέτρων δικτύου από το λογισμικό, ανατρέξτε στον Οδηγό διαχειριστή ενσωματωμένου διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect.
Πίνακας 5-3 Μηνύματα και διαχείριση (συνέχεια) Service name (Όνομα υπηρεσίας) Περιγραφή EWS (embedded Web server) [ενσωματωμένος Web server] Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε το προϊόν μέσω ενός προγράμματος περιήγησης Web. SNMP (Simple Network Management Protocol) [Απλό Πρωτόκολλο Διαχείρισης Δικτύου] Χρησιμοποιείται από εφαρμογές δικτύου για διαχείριση προϊόντων. Υποστηρίζονται αντικείμενα SNMP v1, SNMP v3 και τυπικού MIB-II (Βάση πληροφοριών διαχείρισης).
Πίνακας 5-5 Δυνατότητες ασφαλείας (συνέχεια) Όνομα υπηρεσίας Περιγραφή Access control list (ACL) Καθορίζει τα μεμονωμένα συστήματα κεντρικού υπολογιστή ή τα δίκτυα συστημάτων κεντρικού υπολογιστή που επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στο διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect και στο συνδεδεμένο προϊόν δικτύου. SSL/TLS Σάς επιτρέπει να μεταδίδετε προσωπικά έγγραφα μέσω του Διαδικτύου και εγγυάται το απόρρητο και την ακεραιότητα δεδομένων μεταξύ των εφαρμογών πελάτη και διακομιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν προηγουμένως είχε οριστεί κωδικός πρόσβασης, θα σας ζητηθεί να τον πληκτρολογήσετε. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή). 2. Πληκτρολογήστε το νέο κωδικό πρόσβασης στο πλαίσιο New Password (Νέος κωδικός πρόσβασης) και στο πλαίσιο Verify password (Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης). 3. Στο κάτω μέρος του παραθύρου, κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή) για να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασης.
3. α. CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) β. I/O (ΕΙΣΟΔΟΣ/ΕΞΟΔΟΣ) γ. EMBEDDED JETDIRECT MENU (Μενού ενσωματωμένου Jetdirect) δ. TCP/IP ε. IPV6 SETTINGS (Ρυθμίσεις IPV6) ζ. ADDRESS (Διεύθυνση) η. MANUAL SETTINGS (Μη αυτόματες ρυθμίσεις) θ. ENABLE (Eνεργοποίηση) ι. ON (Ενεργοποίηση) κ. ADDRESS (Διεύθυνση) Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, ή πατήστε το επάνω βέλος εισαγάγετε τη διεύθυνση. Πατήστε το κουμπί OK.
3. γ. EMBEDDED JETDIRECT MENU (Μενού ενσωματωμένου Jetdirect) δ. IPX/SPX, APPLETALK ή DLC/LLC ε. ENABLE (Eνεργοποίηση) ζ. OFF (Απενεργοποίηση) Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για επιστροφή στην κατάσταση Ready (Έτοιμο). Ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης και αμφίδρομης λειτουργίας Η ταχύτητα της σύνδεσης και η λειτουργία επικοινωνίας του διακομιστή εκτυπώσεων πρέπει να αντιστοιχούν στο δίκτυο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, να αφήνετε το προϊόν στην αυτόματη λειτουργία.
6 ELWW Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ● Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού ● Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Χωρητικότητα δίσκων και θηκών ● Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης ● Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης στους δίσκους ● Διαμόρφωση δίσκων ● Χρήση των επιλογών εξόδου χαρτιού 73
Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει διάφορα χαρτιά και άλλα μέσα εκτύπωσης, σύμφωνα με τις προδιαγραφές σε αυτόν τον οδηγό χρήσης. Η χρήση χαρτιού ή μέσου εκτύπωσης που δεν ικανοποιεί αυτές τις προδιαγραφές ενδέχεται να προκαλέσει κακή ποιότητα εκτύπωσης, συχνότερες εμπλοκές και πρόωρη φθορά του προϊόντος. Για βέλτιστα αποτελέσματα, να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά χαρτί HP και μέσα εκτύπωσης ειδικά σχεδιασμένα για εκτυπωτές laser ή πολλαπλές χρήσεις.
Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να επιτύχετε βέλτιστα αποτελέσματα, επιλέξτε το σωστό μέγεθος και τύπο χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή πριν από την εκτύπωση.
Πίνακας 6-1 Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης (συνέχεια) Μέγεθος και διαστάσεις Δίσκος 1 Δίσκος 2 και προαιρετικοί δίσκοι 500 φύλλων Εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης (μόνο στα μοντέλα d, dn και x) 10 x 15 cm 100 x 150 mm 16K 184 x 260 mm 16K 195 x 270 mm 16K 197 x 273 mm Διπλή ταχυδρομική κάρτα (JIS) 148 x 200 mm Προσαρμοσμένο μέγεθος 76 x 127 mm έως 216 x 356 mm Προσαρμοσμένο μέγεθος 105 x 148 mm έως 216 x 356 mm Προσαρμοσμένο μέγεθος 210 x 280 mm έως 216 x 356 mm Φάκελος εμπορίου #10 10
Προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού Αυτό το προϊόν υποστηρίζει διάφορα προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού που βρίσκονται εντός των προδιαγραφών ελάχιστου και μέγιστου μεγέθους για το προϊόν αλλά δεν εμφανίζονται στον πίνακα υποστηριζόμενων μεγεθών χαρτιού. Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο υποστηριζόμενο προσαρμοσμένο μέγεθος, καθορίστε το προσαρμοσμένο μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και τοποθετήστε το χαρτί σε έναν δίσκο που υποστηρίζει προσαρμοσμένα μεγέθη.
Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Για μια πλήρη λίστα των συγκεκριμένων χαρτιών της ΗΡ που υποστηρίζονται από αυτό το προϊόν, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/ljp3010series.
Χωρητικότητα δίσκων και θηκών Δίσκος ή θήκη Τύπος χαρτιού Προδιαγραφές Ποσότητα Δίσκος 1 Χαρτί Εύρος: Μέγιστο ύψος στοίβας: 12 mm 60 g/m2 bond έως 199 g/m2 bond Ισοδύναμη με 100 φύλλα 75 g/m2 bond Φάκελοι 75 g/m2 bond έως 90 g/m2 bond Έως 10 φάκελοι Ετικέτες Πάχος 0,10 έως 0,14 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 12 mm Διαφάνειες Πάχος 0,10 έως 0,14 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 12 mm Δίσκος 2 και προαιρετικοί δίσκοι 500 φύλλων Χαρτί Εύρος: Ισοδύναμη με 500 φύλλα 75 g/m2 bond Τυπική επάνω θήκη Χαρτί
Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει την εκτύπωση σε ειδικά μέσα. Για να έχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες. Όταν χρησιμοποιείτε ειδικό χαρτί ή μέσο εκτύπωσης, φροντίστε να ορίσετε τον τύπο και το μέγεθός του στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για να έχετε βέλτιστα αποτελέσματα.
Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης στους δίσκους Προσανατολισμός χαρτιού για τοποθέτηση στους δίσκους Εάν χρησιμοποιείτε χαρτί που απαιτεί συγκεκριμένο προσανατολισμό, τοποθετήστε το σύμφωνα με τις πληροφορίες στον ακόλουθο πίνακα.
2. 82 Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω.
3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί χωρά κάτω από τις γλωττίδες και κάτω από τις ενδείξεις μέγιστου ύψους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού που απαιτεί συγκεκριμένο προσανατολισμό, ανατρέξτε στην ενότητα Προσανατολισμός χαρτιού για τοποθέτηση στους δίσκους στη σελίδα 81. 4. Ρυθμίστε τους πλευρικούς οδηγούς έτσι ώστε να αγγίζουν ελαφρά τη στοίβα του χαρτιού, χωρίς να το διπλώνουν.
1 84 2. Πιέστε το μοχλό απασφάλισης, ο οποίος βρίσκεται στον αριστερό οδηγό, και σύρετε τους πλευρικούς οδηγούς στην ένδειξη με το σωστό μέγεθος χαρτιού. 3. Πιέστε το μοχλό απασφάλισης ο οποίος βρίσκεται στον πίσω οδηγό χαρτιού και σύρετέ τον στο σωστό μέγεθος χαρτιού.
4. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα είναι τοποθετημένη επίπεδα και στις τέσσερις γωνίες και ότι το επάνω μέρος της στοίβας βρίσκεται κάτω από τις ενδείξεις μέγιστου ύψους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού που απαιτεί συγκεκριμένο προσανατολισμό, ανατρέξτε στην ενότητα Προσανατολισμός χαρτιού για τοποθέτηση στους δίσκους στη σελίδα 81. Για χαρτί μεγέθους A6, στοιβάξτε το χαρτί χαμηλότερα από την κάτω ένδειξη χαρτιού.
5. Σύρετε το δίσκο εντελώς μέσα στο προϊόν.
Διαμόρφωση δίσκων ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε χρησιμοποιήσει άλλα μοντέλα προϊόντων HP LaserJet, ίσως να είστε εξοικειωμένοι με τη διαμόρφωση του Δίσκου 1 σε τρόπο λειτουργίας First (Πρώτος) ή Cassette (Κασέτα). Σε αυτό το προϊόν, η ρύθμιση του TRAY 1 SIZE (ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ 1) στην επιλογή ANY SIZE (Οποιοδήποτε μέγεθος) και η ρύθμιση του TRAY 1 TYPE (ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ 1) σε ANY TYPE (Οποιοσδήποτε τύπος) αντιστοιχεί στον τρόπο λειτουργίας First (Πρώτος).
4. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα ΜΕΓΕΘΟΣ ΔΙΣΚΟΥ = <Μέγεθος>, πατήστε το κουμπί OK για να επιβεβαιώσετε το μέγεθος. Για να προσδιορίσετε ένα προσαρμοσμένο μέγεθος, πρώτα πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε τη σωστή μονάδα μέτρησης. Χρησιμοποιήστε το επάνω ή το κάτω βέλος για να ορίσετε τις διαστάσεις X και Y και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 5. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα το ΤΥΠΟΣ ΔΙΣΚΟΥ <Χ> = , πατήστε το κουμπί OK για να επιβεβαιώσετε τον τύπο και να συνεχίσετε με την εργασία.
αποτέλεσμα τη μη ικανοποιητική ποιότητα εκτύπωσης. Πάντα να εκτυπώνετε κατά τύπο για ειδικά μέσα εκτύπωσης, όπως ετικέτες ή διαφάνειες. Για φακέλους, εάν είναι δυνατό να εκτυπώνετε κατά μέγεθος. ELWW ● Για εκτύπωση κατά τύπο ή μέγεθος, επιλέξτε τον τύπο ή το μέγεθος από το παράθυρο διαλόγου Page Setup (Διαμόρφωση Σελίδας), το παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση) ή το παράθυρο διαλόγου Print Properties (Ιδιότητες Εκτύπωσης), ανάλογα με το πρόγραμμα λογισμικού.
Χρήση των επιλογών εξόδου χαρτιού Εκτύπωση στην επάνω (τυπική) θήκη εξόδου Η επάνω θήκη εξόδου συλλέγει το χαρτί με την "καλή" όψη προς τα κάτω, με τις σελίδες στη σωστή σειρά. Για τις περισσότερες εργασίες εκτύπωσης, συμπεριλαμβανομένων των διαφανειών, θα πρέπει να χρησιμοποιείται η επάνω θήκη εξόδου. Για να χρησιμοποιήσετε την επάνω θήκη εξόδου, βεβαιωθείτε ότι η πίσω θήκη εξόδου είναι κλειστή. Για να αποφύγετε τις εμπλοκές, μην ανοίγετε και μην κλείνετε την πίσω θήκη εξόδου ενόσω το προϊόν εκτυπώνει.
Το άνοιγμα της πίσω θήκης εξόδου καθιστά μη διαθέσιμο το εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης και την επάνω θήκη εξόδου. Για να αποφύγετε τις εμπλοκές, μην ανοίγετε και μην κλείνετε την πίσω θήκη εξόδου ενόσω το προϊόν εκτυπώνει.
92 Κεφάλαιο 6 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW
7 ELWW Χρήση των δυνατοτήτων του προϊόντος ● Ρυθμίσεις οικονομίας ● Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών ● Εκτύπωση επιτόπου μέσω USB 93
Ρυθμίσεις οικονομίας EconoMode Το προϊόν αυτό διαθέτει μια επιλογή EconoMode, για την εκτύπωση πρόχειρων αντιγράφων εγγράφων. Με χρήση της λειτουργίας EconoMode μπορείτε να καταναλώνετε λιγότερο γραφίτη και να μειώνετε το κόστος ανά σελίδα. Ωστόσο, η χρήση της λειτουργίας EconoMode μπορεί επίσης να μειώσει την ποιότητα της εκτύπωσης. H ΗP δεν συνιστά τη συνεχή χρήση της λειτουργίας EconoMode.
Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της κατάστασης αναμονής 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) . 2. Ανοίξτε καθένα από τα ακόλουθα μενού. Πατήστε το κάτω βέλος συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για να το επιλέξετε. α. CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) β. RESETS (Επαναφορές) γ. SLEEP MODE (Τρόπος λειτουργίας αναμονής) για να το επισημάνετε και, στη 3. Πατήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / για να επιλέξετε τη ρύθμιση ON (Ενεργοποίηση) ή OFF (Απενεργοποίηση) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
Ρύθμιση της ώρας Ρύθμιση του τρόπου εμφάνισης της ώρας 1. Στο μενού DATE/TIME (Ημερομηνία/ώρα), επισημάνετε και επιλέξτε το μενού TIME (Ώρα). 2. Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, ή πατήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / , για να επιλέξετε την ώρα, τα λεπτά και τη ρύθμιση AM/PM. Μετά από κάθε επιλογή, πατήστε το κουμπί OK. 1. Στο μενού DATE/TIME (Ημερομηνία/ώρα), επισημάνετε και επιλέξτε το μενού TIME FORMAT (Μορφή ώρας). 2.
Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών Οι ακόλουθες δυνατότητες αποθήκευσης εργασιών είναι διαθέσιμες για εργασίες εκτύπωσης: ● Εργασίες διόρθωσης και αναμονής: Αυτή η δυνατότητα παρέχει έναν γρήγορο τρόπο για την εκτύπωση και τη διόρθωση ενός αντιγράφου μιας εργασίας και, στη συνέχεια, την εκτύπωση πρόσθετων αντιγράφων από τον πίνακα ελέγχου.
Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) . Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 2. Πατήστε το κάτω βέλος OK. για να επισημάνετε το όνομα χρήστη σας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί 3. Πατήστε το κάτω βέλος OK. για να επισημάνετε ένα όνομα εργασίας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Επισημαίνεται ή επιλογή PRINT (Εκτύπωση) ή PRINT AND DELETE (Εκτύπωση και διαγραφή). 4.
3. Πατήστε το κάτω βέλος OK. για να επισημάνετε ένα όνομα εργασίας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί 4. Πατήστε το κάτω βέλος το κουμπί OK. για να επισημάνετε την επιλογή DELETE (Διαγραφή) και, στη συνέχεια, πατήστε 5. Εάν η εργασία απαιτεί PIN, χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο, ή πατήστε το επάνω βέλος το κάτω βέλος , για να εισαγάγετε το PIN και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρησιμοποιήσετε το επάνω βέλος το κουμπί OK μετά από κάθε ψηφίο. 6.
Εκτύπωση επιτόπου μέσω USB Αυτό το προϊόν παρέχει τη δυνατότητα εκτύπωσης επιτόπου μέσω USB, ώστε να μπορείτε να εκτυπώνετε γρήγορα αρχεία χωρίς να τα στέλνετε από έναν υπολογιστή. Το προϊόν δέχεται τυπικά εξαρτήματα αποθήκευσης USB στη θύρα USB στο εμπρός μέρος του προϊόντος. Μπορείτε να εκτυπώσετε τους ακόλουθους τύπους αρχείων: ● .PDF ● .XPS ● .PCL ● .PS 1. Τοποθετήστε το εξάρτημα αποθήκευσης USB στη θύρα USB στο εμπρός μέρος του προϊόντος. 1 2 3 2. Ανοίγει το μενού ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ USB.
8 ELWW Εργασίες εκτύπωσης ● Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης ● Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Windows 101
Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφού ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης, μπορεί να χρειαστεί κάποιος χρόνος μέχρι να διαγραφούν όλα τα δεδομένα εκτύπωσης. Διακοπή της τρέχουσας εργασίας εκτύπωσης από τον πίνακα ελέγχου 1. Πατήστε το κουμπί διακοπής στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε την επιλογή CANCEL CURRENT JOB (ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΡΕΧΟΥΣΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Windows ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες πληροφορίες αφορούν το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή HP PCL 6. Άνοιγμα του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Άνοιγμα του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). Επιλέξτε τον εκτυπωτή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Επιλογή ενός προσαρμοσμένου μεγέθους χαρτιού α) Κάντε κλικ στο Custom (Προσαρμογή). Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου Custom Paper Size (Προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού). β) Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το προσαρμοσμένο μέγεθος, καθορίστε τις διαστάσεις και κάντε κλικ στο OK. Επιλογή μιας πηγής χαρτιού Επιλέξτε ένα δίσκο από τον αναπτυσσόμενο κατάλογο Paper source (Πηγή χαρτιού).
Ρύθμιση επιλογών φινιρίσματος εγγράφου Για να εκτελέσετε τις ακόλουθες εργασίες, ανοίξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και κάντε κλικ στην καρτέλα Finishing (Φινίρισμα). Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Μη αυτόματη εκτύπωση και στις δύο όψεις (εκτύπωση διπλής όψης) 1. Τοποθετήστε το χαρτί με την εμπρός όψη προς τα επάνω στο Δίσκο 1 ή με την εμπρός όψη προς τα κάτω στο Δίσκο 2. 2.
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Εκτύπωση ενός φυλλαδίου α) Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Print on both sides (Εκτύπωση και στις δύο όψεις). β) Στην αναπτυσσόμενη λίστα Booklet layout (Διάταξη φυλλαδίου), κάντε κλικ στο Left binding (Βιβλιοδεσία αριστερά) ή στο Right binding (Βιβλιοδεσία δεξιά). Η επιλογή Pages per sheet (Σελίδες ανά φύλλο) αλλάζει αυτόματα σε 2 pages per sheet (2 σελίδες ανά φύλλο).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Ορισμός του ονόματος χρήστη για μια αποθηκευμένη εργασία Στην περιοχή User Name (Όνομα χρήστη), κάντε κλικ στο User name (Όνομα χρήστη) για να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη των Windows. Για να παρέχετε ένα διαφορετικό όνομα χρήστη, κάντε κλικ στο Custom (Προσαρμογή) και πληκτρολογήστε το όνομα.
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Τοποθέτηση επιστολόχαρτου ή προτυπωμένου χαρτιού με τον ίδιο τρόπο για κάθε εργασία, είτε εκτυπώνετε στη μία είτε και στις δύο όψεις της σελίδας α) Ανοίξτε την ενότητα Document Options (Επιλογές εγγράφων) και, στη συνέχεια, ανοίξτε την ενότητα Printer Features (Δυνατότητες εκτυπωτή). β) Στον αναπτυσσόμενο κατάλογο Alternative Letterhead Mode (Εναλλακτικός τρόπος λειτουργίας επιστολόχαρτου), επιλέξτε On (Ενεργοποίηση).
9 ELWW Διαχείριση και συντήρηση του προϊόντος ● Εκτύπωση των σελίδων πληροφοριών και επίδειξης χειρισμού ● Χρήση του λογισμικού HP Easy Printer Care ● Χρήση του ενσωματωμένου διακομιστή Web ● Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin ● Χρήση δυνατοτήτων ασφαλείας ● Διαχείριση αναλωσίμων ● Αντικατάσταση αναλωσίμων και εξαρτημάτων ● Εγκατάσταση μνήμης, εσωτερικών συσκευών USB και εξωτερικών καρτών I/O (εισόδου/εξόδου) ● Καθαρισμός του προϊόντος ● Αναβάθμιση του υλικολογισμικού 109
Εκτύπωση των σελίδων πληροφοριών και επίδειξης χειρισμού Από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, μπορείτε να εκτυπώσετε σελίδες πληροφοριών, οι οποίες παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν και την τρέχουσα διαμόρφωσή του. Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε πολλές σελίδες επίδειξης χειρισμού, οι οποίες παρουσιάζουν κοινές διαδικασίες που σχετίζονται με τη χρήση του προϊόντος.
Τύπος σελίδας Όνομα σελίδας Περιγραφή Σελίδες επίδειξης χειρισμού CLEAR JAMS (Αποκατάσταση εμπλοκών) Εκτυπώνει μια σελίδα που παρουσιάζει τον τρόπο αποκατάστασης των εμπλοκών χαρτιού. LOAD TRAYS (Τοποθέτηση μέσου στους δίσκους) Εκτυπώνει μια σελίδα που παρουσιάζει τον τρόπο τοποθέτησης μέσων εκτύπωσης στους δίσκους εισόδου. LOAD SPECIAL MEDIA (Τοποθέτηση ειδικού μέσου) Εκτυπώνει μια σελίδα που παρουσιάζει τον τρόπο τοποθέτησης του ειδικού χαρτιού, όπως οι φάκελοι και το επιστολόχαρτο.
Χρήση του λογισμικού HP Easy Printer Care Ανοίξτε το λογισμικό HP Easy Printer Care Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους για να ανοίξετε το λογισμικό HP Easy Printer Care: ● Στο μενού Start (Έναρξη), επιλέξτε Programs (Προγράμματα), επιλέξτε Hewlett-Packard, επιλέξτε HP Easy Printer Care και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Start HP Easy Printer Care (Έναρξη του HP Easy Printer Care).
Ενότητα Επιλογές πρόβλημα με το προϊόν, κάντε κλικ στο κουμπί ανανέωσης γωνία του παραθύρου για να ενημερώσετε την κατάσταση. ● Ενότητα Supplies Status (Κατάσταση αναλωσίμων): Προβάλλει λεπτομερείς πληροφορίες κατάστασης αναλωσίμων, όπως την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής μιας κασέτας εκτύπωσης και την κατάσταση του χαρτιού που είναι τοποθετημένο σε κάθε δίσκο.
Ενότητα Επιλογές Κουμπί Supplies Ordering (Παραγγελία αναλωσίμων) ● Ordering list (Λίστα παραγγελιών): Προβάλλει τα αναλώσιμα που μπορείτε να παραγγείλετε για κάθε προϊόν. Για να παραγγείλετε ένα συγκεκριμένο είδος, κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου Order (Παραγγελία) του συγκεκριμένου είδους, στη λίστα αναλωσίμων. Μπορείτε να ταξινομήσετε τη λίστα κατά προϊόν ή κατά αναλώσιμα που χρειάζεται να παραγγείλετε το συντομότερο.
Χρήση του ενσωματωμένου διακομιστή Web Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο διακομιστή Web για να προβάλλετε την κατάσταση του προϊόντος και του δικτύου και για να διαχειρίζεστε τις λειτουργίες εκτύπωσης από τον υπολογιστή σας αντί από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν το προϊόν είναι απευθείας συνδεδεμένο σε έναν υπολογιστή, χρησιμοποιήστε το λογισμικό HP Easy Printer Care για να προβάλλετε την κατάσταση του προϊόντος.
Καρτέλα ή ενότητα Επιλογές και το μέγεθος του χαρτιού εκτύπωσης που έχει οριστεί για κάθε δίσκο. Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο Change Settings (Αλλαγή ρυθμίσεων). ● Configuration Page (Σελίδα διαμόρφωσης): Προβάλλει τις πληροφορίες που περιέχει η σελίδα διαμόρφωσης. ● Supplies Status (Κατάσταση αναλωσίμων): Προβάλλει την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής των αναλωσίμων της HP. Αυτή η σελίδα παρέχει επίσης τους αριθμούς εξαρτημάτων των αναλώσιμων.
Καρτέλα ή ενότητα Επιλογές Καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) ● Παρέχει τη δυνατότητα διαμόρφωσης του προϊόντος από τον υπολογιστή σας Configure Device (Διαμόρφωση συσκευής): Διαμόρφωση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του προϊόντος. Η σελίδα αυτή περιλαμβάνει τα συνήθη μενού που βρίσκονται στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. ● Tray Sizes/Types (Τύποι/Μεγέθη δίσκων): Εμφανίζει το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού και μέσου εκτύπωσης που μπορεί να δεχτεί κάθε δίσκος εισόδου.
Καρτέλα ή ενότητα Επιλογές Καρτέλα Networking (Δίκτυο) Οι διαχειριστές δικτύου μπορούν να χρησιμοποιούν αυτήν την καρτέλα για να ελέγχουν τις ρυθμίσεις του προϊόντος που σχετίζονται με το δίκτυο, όταν είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο βασισμένο σε ΙΡ. Αυτή η καρτέλα δεν εμφανίζεται αν το προϊόν είναι απευθείας συνδεδεμένο σε έναν υπολογιστή ή αν το προϊόν συνδέεται σε δίκτυο χωρίς τη χρήση διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect.
Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι μια λύση λογισμικού με βάση το Web για την απομακρυσμένη εγκατάσταση, την παρακολούθηση και την αντιμετώπιση προβλημάτων περιφερειακών συνδεδεμένων σε δίκτυο. Γίνεται προληπτική διαχείριση, επιτρέποντας στους διαχειριστές δικτύου τη δυνατότητα να επιλύουν προβλήματα προτού επηρεαστούν οι χρήστες. Κάντε λήψη αυτού του δωρεάν λογισμικού βελτιωμένης διαχείρισης από τη διεύθυνση www.hp.com/go/webjetadmin.
Χρήση δυνατοτήτων ασφαλείας Το προϊόν υποστηρίζει πρότυπα ασφαλείας και συνιστώμενα πρωτόκολλα που σας βοηθούν σχετικά με την ασφάλεια του προϊόντος, την προστασία σημαντικών πληροφοριών στο δίκτυό σας και την απλούστευση του τρόπου με τον οποίο παρακολουθείτε και συντηρείτε το προϊόν. Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις ασφαλούς απεικόνισης και εκτύπωσης της ΗΡ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/go/secureprinting.
εξακολούθηση με τη χρήση ενός αλγόριθμου ο οποίος δεν επιτρέπει να επιμείνουν κατάλοιπα δεδομένων. Αυτή η κατάσταση επηρεάζει την απόδοση. Η Ασφαλής Αποστειρωτική Διαγραφή καλύπτει τις απαιτήσεις 5220-22.M του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ για την αποστείρωση των δίσκων.
Ασφάλεια αποθηκευμένων εργασιών Μπορείτε να προστατεύσετε τις εργασίες που είναι αποθηκευμένες στο προϊόν, εκχωρώντας τους ένα PIN. Οποιοσδήποτε προσπαθήσει να εκτυπώσει αυτές τις προστατευμένες εργασίες, θα πρέπει πρώτα να εισάγει το PIN στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών στη σελίδα 97.
Κλείδωμα του μορφοποιητή Η περιοχή του μορφοποιητή, στο πίσω μέρος του προϊόντος, διαθέτει μια υποδοχή την οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τη σύνδεση ενός καλωδίου ασφαλείας. Το κλείδωμα του μορφοποιητή αποτρέπει την αφαίρεση των πολύτιμων εξαρτημάτων του.
Διαχείριση αναλωσίμων Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα εκτύπωσης, χρησιμοποιείτε πάντα γνήσιες κασέτες γραφίτη της HP Αποθήκευση της κασέτας Μην αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της, παρά μόνον αν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε αμέσως. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στην κασέτα γραφίτη, μην την αφήνετε εκτεθειμένη στο φως περισσότερο από λίγα λεπτά.
Αντικατάσταση αναλωσίμων και εξαρτημάτων Οδηγίες αντικατάστασης αναλωσίμων Έχετε υπόψη σας τις παρακάτω οδηγίες όταν τοποθετείτε το προϊόν. ● Αφήστε αρκετό χώρο επάνω και εμπρός από το προϊόν για την αφαίρεση των αναλωσίμων. ● Τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Αντικατάσταση της κεφαλής εκτύπωσης Όταν μια κασέτα εκτύπωσης φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της, στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται το μήνυμα ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΜΑΥΡΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ.
2. 1 1 2 2 3 3 Αφαιρέστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα εκτύπωσης από το προϊόν. 2 3 3. Αφαιρέστε την καινούργια κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία. Τοποθετήστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη στη συσκευασία για ανακύκλωση.
4. Πιάστε το εμπρός και το πίσω μέρος της κασέτας εκτύπωσης και κατανείμετε το γραφίτη ανακινώντας απαλά την κασέτα εκτύπωσης πέντε ή έξι φορές. ΠΡΟΣΟΧΗ: 5. ELWW Μην αγγίζετε το κάλυμμα ή την επιφάνεια του κυλίνδρου. Αφαιρέστε την ταινία συσκευασίας από τη νέα κασέτα εκτύπωσης. Η απόρριψη της ταινίας θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.
6. Ευθυγραμμίστε την κασέτα εκτύπωσης με τα αυλάκια στο εσωτερικό του προϊόντος και σπρώξτε την κασέτα εκτύπωσης προς τα μέσα έως ότου εφαρμόσει καλά. 1 2 3 7. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. Μετά από λίγο, στον πίνακα ελέγχου θα εμφανιστεί η ένδειξη Ready (Έτοιμο).
Εγκατάσταση μνήμης, εσωτερικών συσκευών USB και εξωτερικών καρτών I/O (εισόδου/εξόδου) Επισκόπηση Ο μορφοποιητής διαθέτει τις ακόλουθες ελεύθερες υποδοχές και θύρες, για την επέκταση των δυνατοτήτων του προϊόντος: ● Μία υποδοχή διπλού εν σειρά στοιχείου μνήμης (DIMM), για την αναβάθμιση του προϊόντος με περισσότερη μνήμη ● Δύο εσωτερικές θύρες USB, για την προσθήκη γραμματοσειρών, γλωσσών και άλλων λύσεων τρίτων ● Μιά θύρα εξωτερικής εισόδου/εξόδου (EIO), για την προσθήκη ενός εξωτερικού διακομιστή εκτ
2. Σβήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 1 2 3. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια διασύνδεσης.
4. Αφαιρέστε το κάλυμμα της δεξιάς πλευράς, σύροντάς το προς το πίσω μέρος του προϊόντος για να το απασφαλίσετε. 1 2 5. Αφαιρέστε το στοιχείο μνήμης DIMM από την αντιστατική συσκευασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε την πιθανότητα πρόκλησης βλάβης από στατικό ηλεκτρισμό, πρέπει πάντα να φοράτε ένα περικάρπιο ηλεκτροστατικής εκφόρτισης (ESD) ή να αγγίζετε την επιφάνεια μιας αντιστατικής συσκευασίας πριν να χειριστείτε τα στοιχεία μνήμης DIMM.
6. Κρατήστε το DIMM από τις άκρες, ευθυγραμμίστε τις εγκοπές του DIMM με αυτές της υποδοχής DIMM υπό γωνία και πατήστε καλά το DIMM στην υποδοχή μέχρι να εφαρμόσει σωστά. Όταν το DIMM εγκατασταθεί σωστά, οι μεταλλικές επαφές δεν είναι ορατές. 7. Πιέστε το DIMM προς τα κάτω καλά, μέχρι να το πιάσουν και τα δύο μάνδαλα.
8. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα δεξιάς πλευράς. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο πάνελ με τις υποδοχές του προϊόντος και ωθήστε το πάνελ προς το εμπρός μέρος του προϊόντος, έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. 1 2 9. Επανασυνδέστε τα καλώδια διασύνδεσης και το καλώδιο τροφοδοσίας. 10. Ανάψτε το προϊόν. Έλεγχος εγκατάστασης της DIMM Μετά την εγκατάσταση της DIMM, βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση ήταν επιτυχής. 1. ELWW Ανάψτε το προϊόν.
κάποιο στοιχείο μνήμης DIMM ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί σωστά. Ανατρέξτε στην ενότητα Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου στη σελίδα 151. 2. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης (ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση των σελίδων πληροφοριών και επίδειξης χειρισμού στη σελίδα 110. 3. Ελέγξτε την ενότητα της σελίδας διαμόρφωσης που αναφέρεται στη μνήμη και συγκρίνετέ την με τη σελίδα διαμόρφωσης που εκτυπώθηκε πριν από την εγκατάσταση της μνήμης.
4. Αναπτύξτε την περιοχή Installable Options (Δυνατότητες επιλογών για εγκατάσταση). 5. Πλάι στο Printer Memory (Μνήμη εκτυπωτή), επιλέξτε τη συνολική ποσότητα μνήμης που είναι εγκατεστημένη. 6. Κάντε κλικ στο OK. Εγκατάσταση εσωτερικών συσκευών USB Το προϊόν διαθέτει δύο εσωτερικές θύρες USB. 1. Σβήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 1 2 2. ELWW Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια διασύνδεσης.
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα της δεξιάς πλευράς, σύροντάς το προς το πίσω μέρος του προϊόντος για να το απασφαλίσετε. 1 2 4. Εντοπίστε τις θύρες USB, κοντά στο κάτω μέρος της πλακέτας μορφοποιητή. Τοποθετήστε τη συσκευή USB σε μία από τις θύρες.
5. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα δεξιάς πλευράς. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο πάνελ με τις υποδοχές του προϊόντος και ωθήστε το πάνελ προς το εμπρός μέρος του προϊόντος, έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. 1 2 6. Επανασυνδέστε τα καλώδια διασύνδεσης και το καλώδιο τροφοδοσίας. 7. Ανάψτε το προϊόν. Τοποθέτηση καρτών EIO Τοποθέτηση μιας κάρτας EIO 1. ELWW Σβήστε το προϊόν.
2. Αφαιρέστε τις δύο βίδες και την πλάκα κάλυψης από την υποδοχή EIO στο πίσω μέρος του προϊόντος. 3. Τοποθετήστε την κάρτα ΕΙΟ στην υποδοχή ΕΙΟ και σφίξτε τις βίδες.
4. Εάν απαιτείται σύνδεση καλωδίου για την κάρτα EIO, συνδέστε το καλώδιο. 5. Ανάψτε το προϊόν και, στη συνέχεια, εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης για να επιβεβαιώσετε ότι η νέα κάρτα ΕΙΟ αναγνωρίζεται. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση των σελίδων πληροφοριών και επίδειξης χειρισμού στη σελίδα 110. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν εκτυπώνετε μια σελίδα διαμόρφωσης, εκτυπώνεται και μια σελίδα διαμόρφωσης HP Jetdirect που περιέχει πληροφορίες για τη διαμόρφωση και την κατάσταση του δικτύου.
Καθαρισμός του προϊόντος Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, μπορεί να συσσωρευτούν χαρτί, γραφίτης και σωματίδια σκόνης στο εσωτερικό του προϊόντος. Με την πάροδο του χρόνου, αυτά τα συσσωρευμένα σωματίδια μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα στην ποιότητα της εκτύπωσης, όπως στίγματα ή λεκέδες γραφίτη (ανατρέξτε στην ενότητα Διόρθωση προβλημάτων ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 188).
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού Το προϊόν αυτό διαθέτει δυνατότητα Απομακρυσμένης ενημέρωσης υλικολογισμικού (RFU). Χρησιμοποιήστε αυτές τις πληροφορίες για αναβάθμιση του υλικολογισμικού του προϊόντος. Προσδιορισμός της τρέχουσας έκδοσης υλικολογισμικού 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) . 2. Πατήστε το κάτω βέλος πατήστε το κουμπί OK. 3. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε την επιλογή PRINT CONFIGURATION (Διαμόρφωση εκτύπωσης) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για εκτύπωση.
Χρήση του εκτελέσιμου αρχείου flash για ενημέρωση του υλικολογισμικού Το προϊόν αυτό διαθέτει μνήμη τύπου flash, οπότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εκτελέσιμο αρχείο (.EXE) υλικολογισμικού flash για αναβάθμιση του υλικολογισμικού. Κάντε λήψη αυτού του αρχείου από τη διεύθυνση www.hp.com/go/ljp3010series_firmware. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μέθοδο, συνδέστε το προϊόν απευθείας στον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB και εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για αυτό το προϊόν στον υπολογιστή.
Χρήση FTP για αναβάθμιση υλικολογισμικού με σύνδεση σε δίκτυο 1. Σημειώστε τη διεύθυνση IP στη σελίδα HP Jetdirect. Η σελίδα HP Jetdirect είναι η δεύτερη που εκτυπώνεται όταν εκτυπώνετε τη σελίδα ρυθμίσεων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό, βεβαιωθείτε ότι όλα τα μηνύματα σφάλματος έχουν διαγραφεί από την οθόνη του πίνακα ελέγχου. 2. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Run (Εκτέλεση) και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε cmd για να ανοίξετε το παράθυρο εντολών. 3.
1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Run (Εκτέλεση) και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε cmd για να ανοίξετε το παράθυρο εντολών. 2. Πληκτρολογήστε τα ακόλουθα: copy /B \\\, όπου είναι το όνομα του αρχείου .RFU (συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής), είναι το όνομα του υπολογιστή από τον οποίο γίνεται κοινή χρήση του προϊόντος και είναι το κοινόχρηστο όνομα του προϊόντος. Για παράδειγμα: C:\>copy /b C: \ljp3015.rfu \\YOUR_SER
10. Στην αναπτυσσόμενη λίστα Device Tools (Εργαλεία συσκευής), κάντε και πάλι την επιλογή Jetdirect Firmware Update (Ενημέρωση υλικολογισμικού Jetdirect). 11. Στη σελίδα υλικολογισμικού HP Jetdirect, η νέα έκδοση υλικολογισμικού εμφανίζεται κάτω από την επικεφαλίδα Jetdirect Firmware Available on HP Web Jetadmin (Υλικολογισμικό Jetdirect διαθέσιμο στο HP Web Jetadmin). Κάντε κλικ στο κουμπί Update Firmware Now (Ενημέρωση υλικολογισμικού τώρα) για ενημέρωση του υλικολογισμικού Jetdirect.
146 Κεφάλαιο 9 Διαχείριση και συντήρηση του προϊόντος ELWW
10 Επίλυση προβλημάτων ELWW ● Επίλυση γενικών προβλημάτων ● Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ● Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου ● Εμπλοκές ● Προβλήματα χειρισμού χαρτιού ● Διόρθωση προβλημάτων ποιότητας εκτύπωσης ● Επίλυση προβλημάτων απόδοσης ● Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας ● Επίλυση προβλημάτων εκτύπωσης επιτόπου μέσω USB ● Προβλήματα λογισμικού προϊόντος ● Αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων στα Windows ● Επίλυση κοινών προβλημάτων Macintosh 147
Επίλυση γενικών προβλημάτων Εάν το προϊόν δεν αποκρίνεται σωστά, ολοκληρώστε τα βήματα της ακόλουθης λίστας ελέγχου, με τη σειρά. Εάν το προϊόν παρουσιάζει πρόβλημα σε κάποιο βήμα, ακολουθήστε τις αντίστοιχες προτάσεις αντιμετώπισης προβλημάτων. Εάν κάποιο βήμα επιλύσει το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε, χωρίς να εκτελέσετε τα υπόλοιπα βήματα της λίστας ελέγχου. Λίστα ελέγχου εντοπισμού και επισκευής βλαβών 1. 2. Βεβαιωθείτε ότι η φωτεινή ένδειξη Ετοιμότητας του προϊόντος είναι αναμμένη.
7. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: Windows: Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Printers (Εκτυπωτές) ή στο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ). Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του προϊόντος. ή Mac OS X: Ανοίξτε το Print Center (Κέντρο εκτυπώσεων) ή το Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) και κάντε διπλό κλικ στη γραμμή του προϊόντος. 8.
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) . 2. Ανοίξτε καθένα από τα ακόλουθα μενού. Πατήστε το κάτω βέλος συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για να το επιλέξετε. για να το επισημάνετε και, στη α. CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) β. RESETS (Επαναφορές) γ. RESTORE FACTORY SETTINGS (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Resets (Επαναφορές) στη σελίδα 38.
Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου Υπάρχουν τέσσερις τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου, τα οποία μπορεί να υποδεικνύουν την κατάσταση του προϊόντος ή προβλήματά του. Τύπος μηνύματος Περιγραφή Μηνύματα κατάστασης Τα μηνύματα κατάστασης απεικονίζουν την τρέχουσα κατάσταση του προϊόντος. Σας ενημερώνουν για την κανονική λειτουργία του προϊόντος και δεν απαιτούν καμία ενέργεια από μέρους σας για τη διαγραφή τους. Αλλάζουν καθώς μεταβάλλεται η κατάσταση του προϊόντος.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 13.JJ.NT ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΕ Συνέβη εμπλοκή στη θέση που υποδεικνύεται. Αφαιρέστε το χαρτί που έχει εμπλακεί. 13.JJ.NT ΕΜΠΛΟΚΗ ΜΕΣΑ ΣΕ 13.JJ.NT ΕΜΠΛΟΚΗ ΧΑΡΤΙΟΥ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟΥΣ ΔΙΣΚΟΥΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Εάν το μήνυμα παραμένει αφού αποκαταστήσετε όλες τις εμπλοκές, ενδέχεται να έχει κολλήσει ή να έχει υποστεί ζημιά κάποιος αισθητήρας.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 40 EMBEDDED I/O BAD TRANSMISSION (Κακή μετάδοση στο ενσωματωμένο Ι/Ο) Διακόπηκε η σύνδεση ανάμεσα στο προϊόν και στο διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect. Πατήστε το κουμπί OK για να διαγράψετε το μήνυμα σφάλματος και να συνεχίσετε την εκτύπωση. Διαμορφώσατε το Δίσκο 1 για διαφορετικό μέγεθος χαρτιού από αυτό που απαιτείται για την εργασία εκτύπωσης. Γεμίστε και πάλι το δίσκο με χαρτί σωστού μεγέθους.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 49.XXXX ERROR (Σφάλμα) Συνέβη κάποιο κρίσιμο σφάλμα υλικολογισμικού. 1. Σβήστε το προϊόν για 20 λεπτά και, στη συνέχεια, ανάψτε το. Το σφάλμα αυτό μπορεί να προκλήθηκε από αρκετούς εξωτερικούς παράγοντες που δεν σχετίζονται άμεσα με το υλικό ή το υλικολογισμικό του προϊόντος: 2.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 55.XX.YY DC CONTROLLER ERROR (Σφάλμα ελεγκτή DC) Συνέβη κάποιο παροδικό σφάλμα εκτύπωσης. 1. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. 2. Εάν το μήνυμα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP. Προέκυψε προσωρινό σφάλμα εκτύπωσης ως αποτέλεσμα εσφαλμένου αιτήματος εισόδου ή εξόδου. 1. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 59.XY ERROR (Σφάλμα) Συνέβη κάποιο παροδικό σφάλμα εκτύπωσης. 1. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. 2. Εάν το μήνυμα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP. 1. Εάν το σφάλμα δεν ακυρωθεί, σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. 2.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια τη μνήμη του προϊόντος. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. 2. Δοκιμάστε να εκτυπώσετε μια εργασία από διαφορετικό πρόγραμμα. Αν η εργασία εκτυπωθεί, επιστρέψτε στο πρώτο πρόγραμμα και δοκιμάστε να εκτυπώσετε ένα διαφορετικό αρχείο. Εάν το μήνυμα εμφανίζεται μόνο με ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα ή μια συγκεκριμένη εργασία εκτύπωσης, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή του λογισμικού για βοήθεια.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 8X.YYYY EIO ERROR (Σφάλμα ΕΙΟ) Η κάρτα του εξαρτήματος ΕΙΟ στην υποδοχή [Χ] παρουσίασε σημαντικό σφάλμα. 1. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. 2. Σβήστε το προϊόν, αφαιρέστε και επανατοποθετήστε το εξάρτημα ΕΙΟ που βρίσκεται στην υποδοχή [Χ] και, στη συνέχεια, ανάψτε το προϊόν. 3.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΑΠΟΔΟΧΗ ΛΑΘΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ; Το προϊόν εκτελεί απομακρυσμένη αναβάθμιση υλικολογισμικού, ο αρχικός κωδικός υπογραφής δεν ταιριάζει με την υπογραφή και το μενού ΕΛΕΓΧΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ έχει ρυθμιστεί στην επιλογή ΠΡΟΤΡΟΠΗ ΑΝ ΛΑΘΟΣ. Κάντε λήψη του σωστού αρχείου αναβάθμισης υλικολογισμικού για αυτό το προϊόν και, στη συνέχεια, επανεγκαταστήστε την αναβάθμιση.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΝΗΜΗΣ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΥ Το προϊόν δεν μπορεί να κάνει ανάγνωση της μνήμης στην κασέτα εκτύπωσης. Εάν πιστεύετε ότι αγοράσατε γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/anticounterfeit. Γίνεται διαγραφή από τη μνήμη ή εκκαθάριση της συσκευής αποθήκευσης. Μη σβήνετε το προϊόν. Οι λειτουργίες του προϊόντος δεν είναι διαθέσιμες.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν για το δίσκο x Η εκτύπωση διπλής όψης δεν είναι διαθέσιμη όταν το μέγεθος στο δίσκο έχει ρυθμιστεί σε ANY SIZE (Οποιοδήποτε μέγεθος) ή ANY CUSTOM (ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΗ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΜΕΓΕΘΟΣ). Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του δίσκου. Δεν επιτρέπεται ΚΑΘΕ ΜΕΓΕΘΟΣ/ΚΑΘΕ ΠΡΟΣΑΡΜ. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ/ΩΡΑ = ΕΕΕΕ/ΜΜΜ/ΗΗ ΩΩ:ΛΛ 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Το προϊόν περιμένει να τοποθετήσετε χαρτί στο Δίσκο 1. Τοποθετήστε το απαιτούμενο χαρτί στο Δίσκο 1 και πατήστε το κουμπί OK. Το προϊόν περιμένει να τοποθετήσετε χαρτί στο Δίσκο 1. Πατήστε το κουμπί OK για να χρησιμοποιήσετε κάποιο τύπο και μέγεθος που είναι διαθέσιμα σε άλλο δίσκο. Η κασέτα εκτύπωσης προορίζεται για κάποιο άλλο προϊόν.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΜΑΥΡΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ Το προϊόν υποδεικνύει πότε κάποιο αναλώσιμο έχει πολύ χαμηλή στάθμη. Η πραγματική διάρκεια ζωής της κασέτας εκτύπωσης ενδέχεται να διαφέρει. Εξετάστε την επιλογή να έχετε διαθέσιμη μια ανταλλακτική κασέτα εκτύπωσης, για όταν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι πλέον αποδεκτή.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ Η κασέτα εκτύπωσης είχε χρησιμοποιηθεί προηγουμένως. Πατήστε το κουμπί OK για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κασέτα ή τοποθετήστε μια νέα κασέτα. Εάν πιστεύετε ότι αγοράσατε γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/anticounterfeit. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ Ή ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΣΚΟ Ο καθορισμένος δίσκος είναι ανοιχτός ή λείπει.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION (Κακή σύνδεση με τον προαιρετικό δίσκο) Κάποιος προαιρετικός δίσκος δεν έχει συνδεθεί σωστά. Αφαιρέστε το δίσκο από το προϊόν και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε τον. Κατόπιν σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. Canceling... (Ακύρωση...) Το προϊόν ακυρώνει μια εργασία.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (Τοποθετήστε χαρτί [Τύπος] [Μέγεθος] στο Δίσκο 1) Ο δίσκος 1 είναι άδειος. Τοποθετήστε το χαρτί που απαιτείται στο Δίσκο 1. To continue press OK (Για συνέχεια, πατήστε ΟΚ) Εάν το χαρτί έχει τοποθετηθεί ήδη στο Δίσκο 1, πατήστε το κουμπί βοήθειας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για εκτύπωση.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια RAM DISK IS WRITE PROTECTED (Ο δίσκος RAM διαθέτει προστασία εγγραφής) Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στη συσκευή. Πατήστε το κουμπί OK για συνέχεια. Request accepted please wait (Το αίτημα έγινε δεκτό, περιμένετε) Το αίτημα εκτύπωσης μιας εσωτερικής σελίδας περιμένει να εκτυπωθεί. Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η εκτύπωση της τρέχουσας εργασίας.
Εμπλοκές Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού Πολλές εμπλοκές προκαλούνται από τη χρήση χαρτιού που δεν πληροί τις προδιαγραφές της HP. Για τις πλήρεις προδιαγραφές χαρτιού για όλα τα προϊόντα HP LaserJet, ανατρέξτε στον Οδηγό μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet . Αυτός ο οδηγός είναι διαθέσιμος στη διεύθυνση www.hp.com/support/ ljpaperguide. Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο προϊόν.1 Αιτία Λύση Το χαρτί δεν πληροί τις προδιαγραφές. Χρησιμοποιείτε μόνον χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές της ΗΡ.
Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο προϊόν.1 Αιτία Λύση Το χαρτί δεν αποθηκεύτηκε σωστά. Αντικαταστήστε το χαρτί στους δίσκους. Φυλάσσετε το χαρτί στην αρχική του συσκευασία, σε χώρο με ελεγχόμενη θερμοκρασία. 1 Εάν το προϊόν συνεχίζει να παρουσιάζει εμπλοκές, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών της HP ή με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της ΗΡ.
Αποκατάσταση εμπλοκών στο Δίσκο 2 ή στον προαιρετικό δίσκο 500 φύλλων ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ljp3010-tray2-jams. 1. Αφαιρέστε το δίσκο από το προϊόν. 1 2. Αφαιρέστε τυχόν κατεστραμμένα φύλλα χαρτιού από το δίσκο και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το δίσκο.
3. 4. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης του επάνω καλύμματος και ανοίξτε το επάνω κάλυμμα. 1 1 2 2 3 3 Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης. 2 3 5. ELWW Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί.
6. Επανατοποθετήστε την κασέτα εκτύπωσης. 1 2 3 7. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. 1 2 3 Αποκατάσταση εμπλοκών στο επάνω κάλυμμα ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ljp3010-jams-top. 1. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης του επάνω καλύμματος και ανοίξτε το επάνω κάλυμμα.
2. 1 1 2 2 3 3 Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης. 2 3 3. ELWW Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί.
4. Επανατοποθετήστε την κασέτα εκτύπωσης. 1 2 3 5. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. 1 2 3 Αποκατάσταση εμπλοκών στην πίσω θύρα και στην περιοχή του σταθεροποιητή γραφίτη ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ljp3010-jams-rear. 1. Ανοίξτε την πίσω θύρα και πιέστε τη προς τα κάτω ώστε να ανοίξει εντελώς, σε γωνία 90°. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πίσω θύρα ανοίγει σε δύο θέσεις.
ELWW 2. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί. 3. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης του επάνω καλύμματος και ανοίξτε το επάνω κάλυμμα.
4. Κλείστε την πίσω θύρα. 5. Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης. 2 3 6. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί.
7. Επανατοποθετήστε την κασέτα εκτύπωσης. 1 2 3 8. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. 1 2 3 Αποκατάσταση εμπλοκών στο εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ljp3010-jams-duplexer. 1. ELWW Αφαιρέστε εντελώς από το προϊόν το Δίσκο 2.
1 2. Πατήστε το πράσινο κουμπί για να αποδεσμεύσετε τη μεταλλική επιφάνεια εκτύπωσης διπλής όψης. 1 3. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί.
4. Κλείστε τη μεταλλική επιφάνεια εκτύπωσης διπλής όψης. 5. Επανατοποθετήστε το Δίσκο 2. 1 2 2 2 6. Ανοίξτε την πίσω θύρα και πιέστε τη προς τα κάτω ώστε να ανοίξει εντελώς, σε γωνία 90°. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πίσω θύρα ανοίγει σε δύο θέσεις. Ανοίγει σε γωνία 45° για την πίσω θήκη εξόδου και σε γωνία 90° για την αποκατάσταση εμπλοκών.
7. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί. 8. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης του επάνω καλύμματος και ανοίξτε το επάνω κάλυμμα. 9. 1 1 2 2 3 3 Κλείστε την πίσω θύρα.
10. Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης. 2 3 11. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει εμπλακεί. 12. Επανατοποθετήστε την κασέτα εκτύπωσης.
13. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. 1 2 3 Αποκατάσταση εμπλοκών Το προϊόν αυτό παρέχει μια δυνατότητα αποκατάστασης εμπλοκών, που επανεκτυπώνει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή. Υπάρχουν διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές: ● AUTO (Αυτόματα) — Το προϊόν επιχειρεί να επανεκτυπώσει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή όταν διαθέτει επαρκή μνήμη. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση. ● OFF (Απενεργοποίηση) — Το προϊόν δεν επιχειρεί να επανεκτυπώσει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή.
Προβλήματα χειρισμού χαρτιού Χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές που ορίζονται στον Οδηγό μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet. Πάντα να διαμορφώνετε τον τύπο χαρτιού στον πίνακα ελέγχου έτσι ώστε να αντιστοιχεί στον τύπο του χαρτιού που είναι τοποθετημένο στο δίσκο. Το προϊόν τροφοδοτεί πολλαπλές σελίδες Το προϊόν έλκει πολλαπλές σελίδες Αιτία Λύση Ο δίσκος εισόδου είναι υπερβολικά γεμάτος.
Το προϊόν έλκει χαρτί από λάθος δίσκο Το προϊόν έλκει χαρτί από λάθος δίσκο Αιτία Λύση Χρησιμοποιείτε πρόγραμμα οδήγησης για διαφορετικό προϊόν. Χρησιμοποιήστε πρόγραμμα οδήγησης για αυτό το προϊόν. Ο επιλεγμένος δίσκος είναι κενός. Τοποθετήστε χαρτί στον επιλεγμένο δίσκο. Το μέγεθος του χαρτιού δεν έχει διαμορφωθεί σωστά για το δίσκο εισόδου. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης ή χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου για να προσδιορίσετε το μέγεθος χαρτιού για το οποίο έχει ρυθμιστεί ο δίσκος.
Δεν γίνεται τροφοδοσία χαρτιού από το Δίσκο 2 ή 3 Αιτία Λύση Ο δίσκος εισόδου είναι κενός. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο εισόδου. Δεν έχει επιλεγεί ο σωστός τύπος χαρτιού για το δίσκο εισόδου στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, επιλέξτε το σωστό τύπο χαρτιού για το δίσκο εισόδου. Το χαρτί από μια προγενέστερη εμπλοκή δεν έχει αφαιρεθεί εντελώς. Ανοίξτε το προϊόν και αφαιρέστε τυχόν χαρτί που υπάρχει στη διαδρομή χαρτιού.
Παρουσιάζεται εμπλοκή φακέλων ή δεν είναι δυνατή η τροφοδοσία του προϊόντος με φακέλους Παρουσιάζεται εμπλοκή φακέλων ή δεν είναι δυνατή η τροφοδοσία του προϊόντος με φακέλους Αιτία Λύση Οι φάκελοι έχουν τοποθετηθεί σε δίσκο που δεν υποστηρίζει την εκτύπωση φακέλων. Φάκελοι μπορούν να τοποθετηθούν μόνο στο Δίσκο 1. Τοποθετήστε φακέλους στο Δίσκο 1. Οι φάκελοι είναι παραμορφωμένοι ή κατεστραμμένοι. Χρησιμοποιήστε διαφορετικούς φακέλους. Φυλάσσετε τους φακέλους σε προστατευμένο περιβάλλον.
Το προϊόν δεν εκτυπώνει σελίδες διπλής όψης ή δεν τις εκτυπώνει σωστά Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει σελίδες διπλής όψης (εργασίες 2 όψεων) ή δεν τις εκτυπώνει σωστά Αιτία Λύση Προσπαθείτε να εκτυπώσετε σελίδες διπλής όψης σε χαρτί που δεν υποστηρίζεται. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί υποστηρίζεται για εκτύπωση διπλής όψης. Το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή δεν είναι ρυθμισμένο για εκτύπωση διπλής όψης. Ρυθμίστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για να ενεργοποιηθεί η δυνατότητα εκτύπωσης διπλής όψης.
Διόρθωση προβλημάτων ποιότητας εκτύπωσης Μπορείτε να αποτρέψετε τα περισσότερα προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης, ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες. ● Διαμορφώνετε τους δίσκους για τη σωστή ρύθμιση τύπου χαρτιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση δίσκων στη σελίδα 87. ● Χρησιμοποιείτε χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 73. ● Καθαρίζετε το προϊόν όποτε χρειάζεται. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός της διαδρομής του χαρτιού στη σελίδα 140.
παραμένει, εκτυπώστε μια σελίδα καθαρισμού. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός της διαδρομής του χαρτιού στη σελίδα 140. Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα Τα παραδείγματα αυτά προσδιορίζουν τα πιο κοινά προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης. Εάν αντιμετωπίζετε ακόμη προβλήματα, αφού δοκιμάσετε τις προτεινόμενες λύσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών της ΗΡ.
Πίνακας 10-2 Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα (συνέχεια) Πρόβλημα Παράδειγμα εικόνας Κενά Γραμμές Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Γκρίζο φόντο Λεκέδες από γραφίτη 190 Κεφάλαιο 10 Επίλυση προβλημάτων Λύση 1. Βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι προδιαγραφές περιβάλλοντος του προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 226. 2.
Πίνακας 10-2 Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα (συνέχεια) Πρόβλημα Παράδειγμα εικόνας Ασταθής γραφίτης Στην περίπτωση αυτή, με την έκφραση ασταθής γραφίτης εννοούμε το γραφίτη που μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα από τη σελίδα. Επανάληψη ελαττωμάτων Επανάληψη εικόνας Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
Πίνακας 10-2 Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα (συνέχεια) Πρόβλημα Παράδειγμα εικόνας Κλίση της σελίδας Κύρτωση ή κυματισμός 192 Κεφάλαιο 10 Επίλυση προβλημάτων Λύση 1. Εκτυπώστε μερικές ακόμη σελίδες για να δείτε εάν το πρόβλημα θα διορθωθεί από μόνο του. 2. Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχουν σκισμένα κομμάτια χαρτιού στο εσωτερικό του προϊόντος. 3. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά και ότι έγιναν όλες οι ρυθμίσεις.
Πίνακας 10-2 Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα (συνέχεια) Πρόβλημα Παράδειγμα εικόνας Πτυχές ή τσακίσματα Κατακόρυφες λευκές γραμμές Ίχνη τροχών Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Λευκά σημάδια σε μαύρο φόντο ELWW Λύση 1. Εκτυπώστε μερικές ακόμη σελίδες για να δείτε εάν το πρόβλημα θα διορθωθεί από μόνο του. 2. Βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι προδιαγραφές περιβάλλοντος του προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 226. 3. Αναποδογυρίστε το χαρτί στο δίσκο.
Πίνακας 10-2 Παραδείγματα ελαττωμάτων στην εικόνα (συνέχεια) Πρόβλημα Παράδειγμα εικόνας Διάσπαρτες γραμμές Θολή εκτύπωση Τυχαία επανάληψη εικόνας 194 Κεφάλαιο 10 Επίλυση προβλημάτων Λύση 1. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος και η ποιότητα του χαρτιού πληρούν τις προδιαγραφές της ΗΡ. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 73. 2. Βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι προδιαγραφές περιβάλλοντος του προϊόντος. Ανατρέξτε στην ενότητα Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 226. 3.
Μετρητής επαναλαμβανόμενων ελαττωμάτων Σε περίπτωση που τα ελαττώματα εμφανίζονται πάντα στα ίδια σημεία της σελίδας, χρησιμοποιήστε αυτόν τον μετρητή για να εντοπίσετε την αιτία του προβλήματος. Ευθυγραμμίστε την κορυφή του μετρητή με το πρώτο ελάττωμα. Η επισήμανση που βρίσκεται δίπλα από την επόμενη εμφάνιση του ελαττώματος υποδεικύει το εξάρτημα που πρέπει να αντικατασταθεί. Εικόνα 10-1 Μετρητής επαναλαμβανόμενων ελαττωμάτων 0 mm 38 mm 43.
Επίλυση προβλημάτων απόδοσης Πρόβλημα Αιτία Λύση Οι σελίδες εκτυπώνονται αλλά είναι εντελώς κενές. Το έγγραφο ενδέχεται να περιέχει κενές σελίδες. Ελέγξτε το έγγραφο που εκτυπώνετε, για να δείτε αν εμφανίζεται περιεχόμενο σε όλες τις σελίδες. Το προϊόν ενδέχεται να δυσλειτουργεί. Για να ελέγξετε το προϊόν, εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης. Οι βαρύτεροι τύποι χαρτιού μπορούν να καθυστερήσουν την εργασία εκτύπωσης. Εκτυπώστε σε ένα διαφορετικό τύπο χαρτιού.
Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας Επίλυση προβλημάτων απευθείας σύνδεσης Εάν έχετε συνδέσει το προϊόν απευθείας σε υπολογιστή, ελέγξτε το καλώδιο. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι συνδεδεμένο στον υπολογιστή και στο προϊόν. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν είναι μακρύτερο από 2 μέτρα. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε το καλώδιο. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο λειτουργεί σωστά, συνδέοντάς το σε ένα άλλο προϊόν. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε το καλώδιο.
Πρόβλημα Λύση Ο υπολογιστής σας ή ο σταθμός εργασίας σας δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Ελέγξτε τα προγράμματα οδήγησης δικτύου, τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή και την αναδρομολόγηση δικτύου. Βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σύστημα έχει διαμορφωθεί σωστά. Το πρωτόκολλο είναι απενεργοποιημένο ή κάποιες άλλες ρυθμίσεις δικτύου είναι εσφαλμένες. 198 Κεφάλαιο 10 Επίλυση προβλημάτων Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης για να ελέγξετε την κατάσταση του πρωτοκόλλου. Εάν χρειάζεται, ενεργοποιήστε το.
Επίλυση προβλημάτων εκτύπωσης επιτόπου μέσω USB Πρόβλημα Αιτία Λύση Δεν ανοίγει το μενού ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ USB όταν τοποθετείτε το εξάρτημα USB. Το προϊόν δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο εξαρτήματος αποθήκευσης USB ή αυτό το σύστημα αρχείων. Αποθηκεύστε τα αρχεία σε ένα τυπικό εξάρτημα αποθήκευσης USB που χρησιμοποιεί σύστημα αρχείων File Allocation Table (FAT). Το προϊόν υποστηρίζει εξαρτήματα αποθήκευσης USB με σύστημα αρχείων FAT12, FAT16 ή FAT32.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Το αρχείο δεν εκτυπώνεται. Εκτυπώνετε ένα αρχείο .PDF και είναι απενεργοποιημένη η δυνατότητα RAM DISK (Δίσκος RAM). Ανοίξτε το μενού SYSTEM SETUP (Ρύθμιση συστήματος) και ρυθμίστε την δυνατότητα RAM DISK (Δίσκος RAM) στην επιλογή AUTO (Αυτόματα). Ενδέχεται να γίνεται επεξεργασία μιας άλλης εργασίας εκτύπωσης ή να εκτυπώνετε ένα μεγάλο αρχείο. Ελέγξτε την ενδεικτική λυχνία Data (Δεδομένα) στον πίνακα ελέγχου. Εάν αναβοσβήνει, το προϊόν επεξεργάζεται την εργασία.
Προβλήματα λογισμικού προϊόντος Πρόβλημα Λύση Δεν είναι ορατό κάποιο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για το προϊόν στο φάκελο Printer (Εκτυπωτής) ● Εμφανίστηκε ένα μήνυμα σφάλματος κατά την εγκατάσταση του λογισμικού. Το προϊόν βρίσκεται στην κατάσταση ετοιμότητας, αλλά δεν εκτυπώνεται τίποτα. ELWW Επανεγκαταστήστε το λογισμικό του προϊόντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κλείστε όλες τις εφαρμογές οι οποίες εκτελούνται εκείνη τη στιγμή.
Αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων στα Windows Μήνυμα σφάλματος: "General Protection FaultException OE" (Γενικό σφάλμα προστασίας FaultException OE) "Spool32" "Illegal Operation" (Μη έγκυρη λειτουργία) Αιτία Λύση Κλείστε όλα τα προγράμματα λογισμικού, επανεκκινήστε τα Windows και δοκιμάστε πάλι. Επιλέξτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
Επίλυση κοινών προβλημάτων Macintosh Πίνακας 10-3 Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Mac OS X Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν παρατίθεται στο Κέντρο Εκτύπωσης ή στα Βοηθητικά προγράμματα για το Κέντρο Εκτύπωσης. Αιτία Λύση Το λογισμικό του προϊόντος ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί ή να έχει εγκατασταθεί λανθασμένα. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο .GZ του προϊόντος βρίσκεται στον ακόλουθο φάκελο του σκληρού δίσκου: ● Mac OS X V10.3 και V10.4: Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.
Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν ρυθμίζει αυτόματα το επιλεγμένο προϊόν σας στο Print Center (Κέντρο εκτύπωσης) ή στο Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). Αιτία Λύση Το προϊόν ενδέχεται να μην είναι έτοιμο. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι συνδεδεμένα σωστά, το προϊόν είναι αναμμένο και η φωτεινή ένδειξη Ready (Έτοιμο) είναι αναμμένη.
Ένα συμπυκνωμένο αρχείο PostScript (EPS) δεν εκτυπώνεται με τη σωστή γραμματοσειρά. Αιτία Λύση Αυτό το πρόβλημα παρουσιάζεται με ορισμένα προγράμματα. ● Δοκιμάστε να φορτώσετε στο προϊόν τις γραμματοσειρές που περιέχονται στο αρχείο EPS, πριν από την εκτύπωση. ● Στείλτε το αρχείο σε μορφή ASCII αντί σε δυαδικό κώδικα. Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε από μια κάρτα USB άλλου κατασκευαστή. Αιτία Λύση Αυτό το σφάλμα παρουσιάζεται όταν το λογισμικό για προϊόντα USB δεν είναι εγκατεστημένο.
206 Κεφάλαιο 10 Επίλυση προβλημάτων ELWW
Α ELWW Αναλώσιμα και εξαρτήματα ● Παραγγελία ανταλλακτικών, εξαρτημάτων και αναλωσίμων ● Κωδικοί ειδών 207
Παραγγελία ανταλλακτικών, εξαρτημάτων και αναλωσίμων Παραγγελία αναλωσίμων και χαρτιού www.hp.com/go/suresupply Παραγγελία γνήσιων ανταλλακτικών ή εξαρτημάτων HP www.hp.com/buy/parts Παραγγελία μέσω αντιπροσώπου συντήρησης ή υποστήριξης Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP.
Κωδικοί ειδών Η ακόλουθη λίστα εξαρτημάτων ήταν επίκαιρη κατά το χρόνο της εκτύπωσης. Οι πληροφορίες παραγγελίας και η διαθεσιμότητα των εξαρτημάτων ενδέχεται να αλλάξει κατά τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Εξαρτήματα διαχείρισης χαρτιού Στοιχείο Περιγραφή Κωδικός είδους Προαιρετικός δίσκος 500 φύλλων και μονάδα τροφοδοσίας Προαιρετικός δίσκος για αύξηση της χωρητικότητας χαρτιού. CE530A Το προϊόν μπορεί να δεχτεί έως και δύο προαιρετικά εξαρτήματα τροφοδοσίας 500 φύλλων.
Στοιχείο Καλώδιο USB 210 Παράρτημα Α Αναλώσιμα και εξαρτήματα Περιγραφή Κωδικός είδους Jetdirect en1700 J7988G Ασύρματος διακομιστής εκτυπώσεων USB Jetdirect ew2400 J7951G Κάρτα EIO δικτύου Jetdirect 630n (IPv6/ gigabit) J7997G Κάρτα EIO δικτύου Jetdirect 635n (IPv6/ IPsec) J7961G Καλώδιο A/B μήκους 2 μέτρων C6518A ELWW
Β ELWW Σέρβις και τεχνική υποστήριξη ● Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ● Εγγύηση Premium Protection Warranty της HP: Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τις κασέτες εκτύπωσης LaserJet ● Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ● Εγγύηση σέρβις για επισκευή από τον πελάτη ● Υποστήριξη πελατών ● Επανασυσκευασία του προϊόντος ● Έντυπο πληροφοριών συντήρησης 211
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ΠΡΟΪΟΝ ΗΡ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ HP LaserJet P3015, P3015d, P3015n, CP3015dn, CP3015x Μονοετής περιορισμένη εγγύηση Η HP εγγυάται σε σας, τον πελάτη και τελικό χρήστη, ότι το υλικό και τα βοηθητικά εξαρτήματα της HP δεν θα παρουσιάσουν κανένα ελάττωμα όσον αφορά τα υλικά και την κατασκευή τους μετά την ημερομηνία αγοράς τους και για το διάστημα που προσδιορίζεται παραπάνω.
η εξαίρεση ή ο περιορισμός των περιστασιακών ή παρεπόμενων ζημιών, συνεπώς, ο ανωτέρω περιορισμός μπορεί να μην ισχύει στην περίπτωσή σας. ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΔΗΛΩΣΗ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΔΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΟΥΝ, ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΥΝ Ή ΤΡΟΠΟΠΟΙΟΥΝ ΑΛΛΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΤΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΣΕ ΕΣΑΣ.
Εγγύηση Premium Protection Warranty της HP: Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τις κασέτες εκτύπωσης LaserJet Αυτό το προϊόν HP καλύπτεται από εγγύηση ως προς την απουσία ελαττωμάτων στα υλικά και την κατασκευή.
Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ: Η παρούσα Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ("Άδεια") είναι μια σύμβαση ανάμεσα σε (α) εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο) και (β) τη Hewlett-Packard Company ("HP") και διέπει τη χρήση του προϊόντος λογισμικού (“Λογισμικό”) από εσάς.
4. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ. α. Μεταβίβαση σε τρίτο μέρος. Ο αρχικός χρήστης του Λογισμικού HP δύναται να κάνει μία και μόνη μεταβίβαση του Λογισμικού HP σε άλλον τελικό χρήστη. Οποιαδήποτε μεταβίβαση θα περιλαμβάνει όλα τα συστατικά μέρη, μέσα, την Τεκμηρίωση χρήστη, την παρούσα Άδεια, και εφόσον υπάρχει, το Πιστοποιητικό γνησιότητας. Η μεταβίβαση δεν δύναται να είναι έμμεση μεταβίβαση, όπως αποστολή επί παρακαταθήκη.
(c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Αναθ.
Εγγύηση σέρβις για επισκευή από τον πελάτη Τα προϊόντα της HP είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να περιέχουν πολλά εξαρτήματα που ο χρήστης μπορεί να τα επισκευάσει από μόνος του (Customer Self Repair – CSR), έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται ο χρόνος επισκευής και να αυξάνεται η ευελιξία στην αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων.
Υποστήριξη πελατών Λήψη δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, για τη χώρα/περιοχή σας Να έχετε πρόχειρο το όνομα του προϊόντος, τον αριθμό σειράς, την ημερομηνία αγοράς και την περιγραφή του προβλήματος. ELWW Οι αριθμοί τηλεφώνου για κάθε χώρα/περιοχή υπάρχουν στο φυλλάδιο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος σας ή στη διεύθυνση ww.hp.com/support/. Λήψη 24ωρης υποστήριξης μέσω Διαδικτύου www.hp.
Επανασυσκευασία του προϊόντος Εάν το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της HP εκτιμήσει ότι το προϊόν σας χρειάζεται να επιστραφεί στην HP για επισκευή, ακολουθήστε αυτά τα βήματα για την επανασυσκευασία του προϊόντος προτού το στείλετε. ΠΡΟΣΟΧΗ: πελάτη. 1. Οι βλάβες που οφείλονται σε ανεπαρκή συσκευασία κατά την αποστολή αποτελούν ευθύνη του Αφαιρέστε και κρατήστε τυχόν κάρτες DIMM που αγοράσατε και τοποθετήσατε στο προϊόν. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
Έντυπο πληροφοριών συντήρησης ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ; Ημερομηνία: Πρόσωπο για επικοινωνία: Τηλέφωνο: Εναλλακτική επικοινωνία: Τηλέφωνο: Διεύθυνση αποστολής επιστροφής: Ειδικές οδηγίες αποστολής: ΤΙ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΕ; Όνομα μοντέλου: Αριθμός μοντέλου: Αριθμός σειράς: Επισυνάψτε οποιεσδήποτε σχετικές εκτυπώσεις. ΜΗΝ αποστέλλετε εξαρτήματα (εγχειρίδια, αναλώσιμα καθαρισμού κ.λπ.) που δεν απαιτούνται για την ολοκλήρωση της επισκευής.
222 Παράρτημα Β Σέρβις και τεχνική υποστήριξη ELWW
Γ ELWW Προδιαγραφές ● Προδιαγραφές συσκευής ● Κατανάλωση ενέργειας, ηλεκτρικές προδιαγραφές και εκπομπές θορύβου ● Περιβάλλον λειτουργίας 223
Προδιαγραφές συσκευής Πίνακας Γ-1 Διαστάσεις και βάρη προϊόντος Μοντέλο προϊόντος Ύψος Βάθος Πλάτος Βάρος Μοντέλα d, n, dn και βασικό μοντέλο 316 mm 400 mm 448 mm 15,9 kg Μοντέλο x 456 mm 400 mm 448 mm 21,2 kg Προαιρετικό εξάρτημα τροφοδοσίας 500 φύλλων 140 mm 400 mm 448 mm 5,3 kg Πίνακας Γ-2 Διαστάσεις προϊόντος, με όλες τις θύρες και τους δίσκους εντελώς ανοικτούς Μοντέλο εκτυπωτή Ύψος Βάθος Πλάτος Μοντέλα d, n, dn και βασικό μοντέλο 325 mm 1040 mm 448 mm Μοντέλο x 465 mm 104
Κατανάλωση ενέργειας, ηλεκτρικές προδιαγραφές και εκπομπές θορύβου Για τις τρέχουσες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/ljp3010series_regulatory.
Περιβάλλον λειτουργίας Πίνακας Γ-3 Απαραίτητες συνθήκες Συνθήκη περιβάλλοντος Θερμοκρασία Σχετική υγρασία 226 Παράρτημα Γ Προδιαγραφές Εκτύπωση Αποθήκευση/Αναμονή Προϊόν 7,5° έως 32,5 °C 0° έως 35 °C Κασέτα εκτύπωσης 7,5° έως 32,5 °C -20° έως 40 °C Προϊόν 5% έως 90% 35% έως 85% Κασέτα εκτύπωσης 10–90% 10–90% ELWW
Δ ELWW Πληροφορίες σχετικά με κανονισμούς ● Κανονισμοί FCC ● Πρόγραμμα περιβαλλοντικής επιστασίας προϊόντων ● Δήλωση συμμόρφωσης ● Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια 227
Κανονισμοί FCC Ο εξοπλισμός αυτός έχει υποβληθεί σε δοκιμές και διαπιστώθηκε ότι πληροί τα όρια που ισχύουν για τις ψηφιακές συσκευές Κλάσης B, που αναφέρονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά έχουν τεθεί με σκοπό να παρέχουν ικανοποιητική προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.
Πρόγραμμα περιβαλλοντικής επιστασίας προϊόντων Προστασία του περιβάλλοντος Η εταιρεία HewlettPackard Company έχει δεσμευτεί να προσφέρει προϊόντα ποιότητας με σεβασμό προς το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε με ειδικά χαρακτηριστικά, ώστε να ελαχιστοποιεί τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Προστασία από το όζον Αυτό το προϊόν δεν εκλύει σημαντικά επίπεδα όζοντος (O3). Κατανάλωση ισχύος Η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται σημαντικά στους τρόπους λειτουργίας Ετοιμότητας και Αναμονής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε την ετικέτα επιστροφής μόνο για την επιστροφή γνήσιων κασετών εκτύπωσης HP LaserJet. Μη χρησιμοποιείτε αυτήν την ετικέτα για δοχεία inkjet της HP, δοχεία άλλου κατασκευαστή, ξαναγεμισμένα δοχεία, ανακατασκευασμένα δοχεία ή επιστρεφόμενα προϊόντα στο πλαίσιο της εγγύησης. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση των δοχείων inkjet της HP, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/recycle.
Επιστροφές εκτός Η.Π.Α. Για να συμμετέχετε στο πρόγραμμα επιστροφής και ανακύκλωσης HP Planet Partners, απλά ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό ανακύκλωσης (βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευασίας του αναλώσιμου του προϊόντος σας) ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/recycle. Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επιστροφής των αναλωσίμων εκτύπωσης HP LaserJet.
Απόρριψη απορριμμάτων εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτό το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του, υποδηλώνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Αντιθέτως, αναλαμβάνετε την ευθύνη απόρριψης των απορριμμάτων εξοπλισμού με την παράδοσή τους σε κάποιο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των απορριμμάτων ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO/IEC 17050-1 και EN 17050-1, DoC#: BOISB-0804-00-rel.1.
Δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO/IEC 17050-1 και EN 17050-1, DoC#: BOISB-0804-00-rel.1.0 Ευρώπη: Η.Π.Α.: Τοπική αντιπροσωπεία πωλήσεων και σέρβις Hewlett-Packard ή Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen, (ΦΑΞ: +49-7031-14-3143), http://www.hp.com/go/certificates Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company,, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015, , (Τηλ.
Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια Ασφάλεια laser Το Κέντρο Συσκευών και Ακτινολογικής Υγιεινής (CDRH) της Διεύθυνσης Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) έχει εφαρμόσει κανονισμούς για προϊόντα που χρησιμοποιούν ακτίνες laser, τα οποία κατασκευάστηκαν από την 1η Αυγούστου 1976 και μετέπειτα. Η συμμόρφωση με τους κανονισμούς αυτούς είναι υποχρεωτική για προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ.
HP LaserJet P3015, P3015d, P3015n, P3015dn, P3015x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Πίνακας ουσιών (Κίνα) ELWW Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια 237
238 Παράρτημα Δ Πληροφορίες σχετικά με κανονισμούς ELWW
Ευρετήριο Α άδεια χρήσης, λογισμικό 215 ακύρωση εκτύπωση 102 ακύρωση αίτησης για εκτύπωση 102 αλλαγή μεγέθους εγγράφων Macintosh 60 Windows 104 αναβάθμιση μνήμης 129 αναβάθμιση υλικολογισμικού 141 αναβολή κατάστασης αναμονής απενεργοποίηση 95 ενεργοποίηση 95 ανακύκλωση 5, 229 Επιστροφές αναλωσίμων εκτύπωσης της HP και περιβαλλοντικό πρόγραμμα 230 ανάλυση δυνατότητες 6 ποιότητα επίλυσης προβλημάτων 188 ρυθμίσεις 58 αναλώσιμα ανακύκλωση 229 αντικατάσταση των κεφαλών εκτύπωσης 125 απομίμηση 124 διαστήματα αντ
απόρριψη, μετά την ολοκλήρωση της διάρκειας ζωής 231 αποστολή προϊόντος 220 Αρχεία EPS, αντιμετώπιση προβλημάτων 205 αρχεία PDF, εκτύπωση 129 ασταθής γραφίτης, επίλυση προβλημάτων 191 ασφάλεια διαγραφή δίσκου 120 δίκτυο 68 θήκη ενσωμάτωσης υλικού 121 κρυπτογραφημένος σκληρός δίσκος 121 ρυθμίσεις 31 Ασφάλεια IP 120 Ασφαλής Διαγραφή Δίσκου 120 αφαίρεση λογισμικού Macintosh 56 αχνή εκτύπωση επίλυση προβλημάτων 189 Β βάρος, προϊόν 224 βαρύ χαρτί θήκη εξόδου, επιλογή 90 βοήθεια, μενού Δείξε μου πώς 15 Γ γκρίζο φ
δίσκος 500 φύλλων διαμόρφωση 87 τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης 83 δοκιμές δίκτυα 35 δυνατότητα Διαγραφή δίσκου 120 δυνατότητες 3 δυνατότητες ασφαλείας 7, 120 Ε εγγύηση άδεια χρήσης 215 επισκευή από τον πελάτη 218 κασέτες εκτύπωσης 214 προϊόν 212 εγκατάσταση μνήμη (DIMM) 129 συσκευές USB 135 έγχρωμο κείμενο εκτύπωση με μαύρο χρώμα 107 ειδικά μέσα οδηγίες 80 ειδικό χαρτί οδηγίες 80 ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 59 εκτύπωση αντιμετώπιση προβλημάτων 196 από εξαρτήματα αποθήκευσης USB 100 εκτύπωση διπλής όψ
Η ηλεκτρικές προδιαγραφές 225 ηλεκτρονική υποστήριξη 219 ημερομηνία, ρύθμιση 95 Θ θήκες, έξοδος εντοπισμός 8 επιλογή 90 θήκες, εξόδου χωρητικότητα 79 θήκη ενσωμάτωσης υλικού 121 θολή εκτύπωση, επίλυση προβλημάτων 194 θύρα USB αντιμετώπιση προβλημάτων 196 αντιμετώπιση προβλημάτων σε Macintosh 205 υποστηριζόμενη 6 θύρες αντιμετώπιση προβλημάτων σε Macintosh 205 υποστηριζόμενες 6 θύρες διασύνδεσης, εντοπισμός 9 θύρες, διασύνδεση εντοπισμός 9 Ι Ιαπωνική δήλωση VCCI 235 ισχύς εντοπισμός και επισκευή βλαβών 148 ί
κουμπιά, πίνακας ελέγχου 12 κυματοειδές χαρτί, επίλυση προβλημάτων 192 κυρτωμένο χαρτί, επίλυση προβλημάτων 192 κωδικοί είδους καλώδια 209 κάρτες EIO 209 μνήμη 209 κωδικοί ειδών δίσκοι 209 κεφαλές εκτύπωσης 209 Λ λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται 56 λεκέδες γραφίτη, επίλυση προβλημάτων 190 λευκές γραμμές ή κηλίδες, επίλυση προβλημάτων 193 λίστα γραμματοσειρών PCL, εκτύπωση 18 λίστα γραμματοσειρών PS, εκτύπωση 18 λίστα γραμματοσειρών, εκτύπωση PCL 18 PS 18 λογισμικό άδεια χρήσης λογισμικού 215 απεγκατ
μορφοποιητής ασφάλεια 123 μπαταρίες που περιλαμβάνονται 231 Ο οριζόντιος προσανατολισμός ρύθμιση, Windows 105 Π πάνω θήκη εξόδου εκτύπωση στην 90 παραγγελία αναλώσιμα και εξαρτήματα 208 κωδικοί είδους για 209 παραγγελίες παραγγελίες μέσω του ενσωματωμένου διακομιστή Web 118 παραμορφωμένοι χαρακτήρες, επίλυση προβλημάτων 191 παύση αίτησης για εκτύπωση 102 περιβάλλον λειτουργίας προδιαγραφές 226 περιβάλλον προϊόντος προδιαγραφές 226 περιβάλλον του προϊόντος επίλυση προβλημάτων 188 περιβαλλοντικά χαρακτηριστικ
Ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης Macintosh υδατογραφήματα 61 ρυθμίσεις ταχύτητας σύνδεσης 38, 72 ρυθμίσεις χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους Macintosh 60 ρυθμίσεις AppleTalk 34 Ρυθμίσεις Bonjour 59 ρυθμίσεις DHCP 33 ρυθμίσεις DLC/LLC 34 ρυθμίσεις DNS IPV4 33 IPV6 34 ρυθμίσεις IPV6 33 ρυθμίσεις IPX/SPX 34 ρυθμίσεις TCP/IP 31 ρύθμιση λειτουργίας EconoMode 94 Ρύθμιση παραμέτρων USB 66 στίγματα, επίλυση προβλημάτων 189, 193 στραβές σελίδες 192 σύγκριση προϊόντων 3 συμβάσεις εγγράφων 2 συμβάσεις, έγγραφο 2 συμβουλ
Χ χαρακτήρες, παραμορφωμένοι 191 χαρακτηριστικά 6 χαρακτηριστικά για άτομα με ειδικές ανάγκες 7 χάρτης μενού, εκτύπωση 18 χαρτί αυτόματη επιλογή δίσκων 88 εξώφυλλα, χρήση διαφορετικού χαρτιού 103 επίλυση προβλημάτων 188 κεκλιμένο 192 κυρτωμένο 192 με πτυχές 193 μέγεθος, επιλογή 103 μενού Δείξε μου πώς 15 προσαρμοσμένα μεγέθη 77 προσαρμοσμένο μέγεθος, επιλογή 103 προσαρμοσμένου μεγέθους, ρυθμίσεις Macintosh 60 πρώτη και τελευταία σελίδα, χρήση διαφορετικού χαρτιού 103 πρώτη σελίδα 60 σελίδες ανά φύλλο 61 τοπ
networks (δίκτυα) device discovery (εντοπισμός συσκευής) 67 protocols supported (υποστηριζόμενα πρωτόκολλα) 67 P PPD περιλαμβάνονται 58 ProRes 6 protocols (πρωτόκολλα), network (δίκτυο) 67 R REt (τεχνολογία βελτίωσης ανάλυσης) 58 S SIMM, ασυμβατότητα 129 T TCP/IP μη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων IPv4 70 μη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων IPv6 70 W Web Jetadmin ενημερώσεις υλικολογισμικού 143 Windows θέματα επίλυσης προβλημάτων 202 πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης γενικής χρήσης 46 ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης 49
248 Ευρετήριο ELWW
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
